В эпоху расцвета аналогового
звука Dual было синонимом Hi-Fi.
Сегодня Dual вновь предлагает
LP-проигрыватели в очень
привлекательном ценовом
диапазоне
å
Недостатки:
неотключаемый
сигнальный кабель
Dual
å
Достоинства:
возможность воспроизведения
шеллачных грампластинок
лей Dual, которые выпускались в 70-е годы,
использовались три варианта привода диска:
роликовый, ременный или пассиковый и пря-
мой. Все современные модели имеют пасси-
ковый привод. Такой привод имеет ряд неос-
поримых преимуществ. В проигрывателях
Dual двигатель и диск закрепляются на
штампованной стальной пластине вспомога-
тельного шасси, которое подвешивается с
помощью мягкой плавающей подвески на ос-
новном шасси (у CS 455 оно из MDF). Упру-
гий плоский ремень, вращающий диск, ис-
ключает передачу собственных вибраций
двигателя диску, а значит и головке звуко-
снимателя. Поворотный стол проигрывателя
составной. На нижний пластиковый диск
диаметром 160 мм с запрессованной осью
надет пассик, а верхний (305 мм), штампо-
ванный из антирезонансного алюминия, про-
сто кладется на него и фиксируется пружина-
ми за канавку на оси. И, наконец, на самом
верху располагается мат из жесткого фетра
с антистатической пропиткой. Для увеличе-
ния распределенной массы и момента вра-
щения по сгибу верхнего диска с его внут-
ренней стороны приклеено кольцо толстого
медного кабеля. Если раньше в проигрыва-
телях с таким приводом использовались
П
роигрыватель CS 455 является цен-
тральным в программе фирмы: кро-
ме двух вариантов стандартного ис-
полнения, он выпускается еще в четырех ва-
риантах Luxus. Наш экземпляр — один из
этих четырех, с золотистой отделкой метал-
лических деталей и черным лакированным
корпусом. Под стать эффектной отделке и
головка Ortofon, выполненная с минимальны-
ми размерами в стиле легендарной серии
Concord. Проигрыватели Dual всегда отлича-
ли оригинальная конструкция, добротное ис-
полнение и надежная работа при доступной
цене. В классических моделях проигрывате-
www.stereo.ru
ã
94
НОЯБРЬ 2007
Технический комментарий
в разделе Quido
33900 руб.CS 455-1MV
М
одель
МЕСЯЦА
LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
гается шкала установки значения компенса-
ции скатывающей силы — антискейтинг. Ус-
тановка головки в проигрывателе грампла-
стинок тоже искусство. Для минимизации
искажений считывания иглой нужно соблю-
сти целый ряд требований геометрического
расположения конца иглы головки относи-
тельно оси поворота тонарма: расстояние,
высоту и угол. Угол задается конструкцией
тонарма, а для правильной установки дли-
ны и высоты в комплект входит специаль-
ное приспособление (объемный шаблон), по
которому можно правильно выставить лю-
бую, а не только входящую в комплект, го-
ловку со стандартным полудюймовым вин-
товым креплением.
Как и все классические проигрыватели
Dual, CS 455 имеет пылезащитную крышку
из прозрачного тонированного пластика.
Конструкция подпружиненных петель обес-
печивает надежную фиксацию крышки в от-
крытом состоянии.
Усилителя-корректора в проигрывателе
нет, и выходящий сзади из корпуса кабель от
головки нужно подключать к входу Phono
усилителя или ресивера, предназначенному
для MM-головок. Предусмотрен также и от-
дельный провод заземления с золотистой
лопаткой на конце.
Включение проигрывателя ностальгиче-
ски удобное. Разгон до номинальной скоро-
сти происходит менее чем пять секунд. Ми-
кролифт с вязким демпфированием обеспе-
чивает точное опускание иглы на вводную
или разделительные канавки грампластин-
ки. Возврат тонарма и автоматическое вы-
ключение по окончании проигрывания сто-
роны срабатывают четко и быстро. Этот ак-
куратный, компактный и красивый проигры-
ватель справляется со своей работой легко
и без суеты…
> Алексей Грудинин
асинхронные двигатели переменного тока с
питанием прямо от сети, то в новом поколе-
нии используются двигатели постоянного то-
ка с внутренней системой синхронизации.
Это позволило исключить механическое пе-
реключение скорости вращения диска и ее
подстройку по встроенному стробоскопу.
В проигрывателе, кроме двух скоростей
для воспроизведения грампластинок с мик-
роканавкой (т.е. долгоиграющих, или LP),
предусмотрена еще одна 78 об./мин для
старинных шеллачных грампластинок. Она
предусмотрительно включается не сразу, а
дополнительным движковым переключате-
лем только из режима 45 об./мин. Дело в
том, что у таких пластинок более широкая
канавка, и для воспроизведения требуется
другая игла. Проигрыватель комплектуется
ММ-звукоснимателем Ortofon с иглой DN 10
для микроканавки, но существует опцион-
ная сменная игла DN 167 для этого звуко-
снимателя, предназначенная для грампла-
стинок на 78 оборотов.
Проигрыватель имеет в названии уточ-
нение, что он автоматический. Это тоже
обязательной атрибут проигрывателей Du-
al. Конечно понятие автоматики для анало-
гового проигрывателя включает в себя зна-
чительно меньше, чем для цифрового. В CS
455 это автоматическое включение враще-
ния диска при подводе тонарма (вручную) к
начальной канавке и автоматический воз-
врат тонарма на стойку после проигрывания
одной стороны грампластинки и выключе-
ния после этого вращения диска.
Тонарм в проигрывателе свой фирмен-
ный с карданным подвесом, балансируемый
противовесом и регулировкой прижимной
силы с помощью спиральной пружины.
Шкала достаточно точная (шаг 0,1 г), и уста-
новка требуемой для OMB 10 прижимной
силы 1,5 г не вызывает затруднений. На ос-
новании опоры подвески тонарма распола-
å
www.stereo.ru
www.stereo.ru
ã
196
НОЯБРЬ 2007
CS 455-1MV
33900 руб.
Dual
T
ехнический комментарий
>
МОДЕЛЬ МЕСЯЦА
Д
ля проигрывателя грампластинок основны-
ми являются механические характеристики:
коэффициент детонации, точность значения скоро-
сти вращения и уровень помех от вибрации. Изме-
ренный коэффициент детонации соответствует за-
явленному. Среднее значение скорости укладыва-
ется в допустимое стандартом отклонение (не бо-
лее ±1%): измерения проводились только для ско-
ростей 33 и 45 об./мин. Взвешенное значение отно-
шения сигнал/механическая помеха приближается
к 78 дБ. Неравномерность АЧХ головки составляет
около 3 дБ ( в полосе 20–20000 Гц), а разделение на
средних частотах около 25 дБ. Емкость соедини-
тельного кабеля равна 350 пФ.
å
Проигрыватель Dual CS 455-1MV
Привод, тип ременный, внутренний
Двигатель, тип постоянного тока с внутренней
электронной регулировкой скорости
Частота вращения диска, об/мин 33,33; 45; 78
Коэффициент детонации, %
пиковый/взвешенный ±0,07/0,04
Отношение сигнал/помеха, дБ
невзвешенное/взвешенное 48/78
Тип тонарма трубчатый, прямой
Подвеска тонарма карданная
Эффективная длина, мм 211
Диапазон балансировки, г 3–10
Регулятор прижимной силы торсионная пружина
Диапазон регулировки
прижимной силы, г 0–2,5 (шаг шкалы 0,1 г)
Компенсация скатывающей силы торсионная
пружина
å
Головка звукоснимателя
Изготовитель Ortofon
Модель OMB 10
Тип преобразователя подвижный магнит (ММ)
Игла для 33/45 об./мин DN 10
Тип заточки иглы эллиптическая
Радиусы заточки, мкм 8/18
Диапазон воспроизводимых частот, Гц 22–22 000
Рекомендуемая прижимная сила, мН 15±2
Уровень выходного сигнала, мВ
при колеб. скорости 5 см/с, 1 кГц 4,0
Емкость соединительных кабелей, пФ
от головки до штекеров кабеля ~160
Габаритные размеры, мм 440х119х360
Масса, кг 7,8
Питание, В +12 (адаптер для сети 220 В в комплекте)
Отделка черный рояльный лак
Принадлежности центральный адаптер
для пластинок на 45 об./мин;
пластмассовый шаблон для юстировки головки
ç
Четыре ножки проигрывателя имеют
кольцевые фетровые прокладки и сферический
резиновый демпфер
● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных
é
Вся механика проигрывателя располагается на стальном шасси с плавающей подвеской.
В левом переднем углу и у печатной платы расположены два винта фиксирующих шасси при транспортировке
é
Включение скорости 78 об./мин производится
отдельным переключателем
ç
На горизонтальной оси карданного подвеса
тонарма расположен регулятор прижимной силы,
а на основании — компенсации скатывающей силы
ã
По сгибу верхнего диска с его внутренней
стороны приклеено кольцо толстого медного кабеля
ã
Питание осуществляется от внешнего
12-вольтового сетевого адаптера
Loading...