Dji Action 2 User Manual v1.6 [hr]

Korisnički priručnik

v1.6

2022.06

Pretraga ključnih riječi

Potražite ključne riječi, npr. „baterija” i „instalirati” kako biste pronašli temu koja vas zanima. Ako za čitanje ovog dokumenta koristite Adobe Acrobat Reader, pritisnite Ctrl+F u sustavu Windows ili Command+F na Mac računalu za početak pretraživanja.

Navigacija do teme

U sadržaju pogledajte cjelovit popis tema. Kliknite temu za prelazak do tog odjeljka.

Ispis ovog dokumenta

Ovaj dokument podržava ispis visoke rezolucije.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Upotreba ovog priručnika

Legenda

Važno Savjeti i upute

Pročitajte prije prve upotrebe

Prije upotrebe kamere za snimanje u pokretu DJI ActionTM 2:

1. Korisnički priručnik

2. Sigurnosne smjernice

3. Kratke korisničke upute Prije prve upotrebe preporučuje se pogledati sve videozapise na DJI Mimo aplikaciji ili službenim

internetskim stranicama tvrtke DJI (www.dji.com/action-2) te pročitati odricanje od odgovornosti i sigurnosne smjernice. Obavezno pregledajte kratke korisničke upute prije prve uporabe i potražite dodatne upute u ovom korisničkom priručniku.

Preuzimanje aplikacije DJI Mimo

Skenirajte QR kôd ili potražite aplikaciju "DJI Mimo" u trgovini App Store.

https://m.dji.net/mimo

IOS verzija aplikacije DJI Mimo kompatibilna je s iOS v12.0 verzijom i novijim verzijama. Android verzija aplikacije DJI Mimo kompatibilna je s Androidom v8.0 i novijim verzijama.

Gledanje video-priručnika

Prije prve uporabe pogledajte video priručnike i ostale videozapise na službenim internetskim stranicama tvrtke DJI (https://www.dji.com/action-2/video) ili skenirajte QR kôd.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Sadržaj

Upotreba ovog priručnika

Legenda 3 Pročitajte prije prve upotrebe 3 Preuzimanje aplikacije DJI Mimo 3 Gledanje video-priručnika 3

Prol proizvoda

Uvod 5

Kamera DJI Action 2 5 Dodaci 6

Priprema

Aktivacija 10 Punjenje kamere DJI Action 2 10

Upotreba

Gumb za napajanje/snimanje 11 Zaslon osjetljiv na dodir 11 Spremanje fotograja i videozapisa 14 Opis LED svjetla statusa 15 Aplikacija DJI Mimo 16

Održavanje

Ažuriranje upravljačkog softvera 18 Napomene za korištenje pod vodom 18 Korištenje drugog pribora (isključeno) 19 Napomene o čišćenju 19 Povezivanje s računalom 19

Specikacije

Postprodajne informacije

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Prol proizvoda

Uvod

Kamera DJI Action 2 može snimati oštre fotograje od 12MP i besprijekorne videozapise brzinom do 4K/120 fps. Inovativni magnetski dizajn omogućuje vam brzu zamjenu dodatne opreme kao što je modul na prednjem zaslonom osjetljivom na dodir koji omogućuje prikaz uživo i upravljanje kamerom dok snimate sele fotograje. Korisnici također mogu snimati besprijekorne snimke zahvaljujući najnovijoj EIS tehnologiji tvrtke DJI. Opcija HorizonSteady održava razinu snimke bez obzira na situaciju dok RockSteady 2.0 osigurava stabilnije snimke nego ikad.

Izvucite najviše iz kamere DJI Action 2 bežičnim povezivanjem s aplikacijom DJI Mimo pomoću mobilnog uređaja i prikazom videozapisa visoke kvalitete u stvarnom vremenu. Kamera je također vodootporna na dubinama do 10 m i može se priključiti na vodootporno kućište za dubine od 60 m.

Korisnici mogu uživati u punom rasponu značajki kamere DJI Action 2 s drugim dodacima kao što su modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir, modul napajanja, nosač magnetskog adaptera, nosač adaptera magnetskog kuglastog zgloba, magnetska kopča, produžna šipka daljinskog upravljača, vodootporno kućište i makro objektiv.

Kamera DJI Action 2

4 5

1. Gumb za napajanje/snimanje

2. LED svjetlo statusa

3. Objektiv

4. Foto senzor za temperaturu boje

5. Mikrofon

6. Rupa za vezice

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

7. Zaslon osjetljiv na dodir

8. Priključak za proširenje

9. Učvrsni otvor

10. Otvor za uravnoteženje tlaka zraka

Korisnički priručnik za kameru

Dodaci

Modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir za kameru DJI Action 2

DJI Action 2

1. Učvrsna spojnica

2. Mikrofon

3. LED svjetlo statusa

8. Priključak za proširenje

9. Prednji zaslon

10. Priključak za punjenje USB-C

4. Utor za microSD karticu

5. Učvrsni otvor

6. Gumb za napajanje/snimanje

7. Zvučnik

Modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir može se magnetski pričvrstiti na kameru. Pazite da otvori za proširenje budu ispravno poravnati prije pričvršćivanja magnetskih stezaljki na magnetske otvore za blokiranje na kameri i pritisnite obje stezaljke prije uklanjanja.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Modul napajanja kamere DJI Action 2

1. Priključak za proširenje

2. LED svjetlo statusa

3. Utor za microSD karticu

5. Učvrsni otvor

6. Priključak za punjenje USB-C

7. Učvrsna spojnica

4. Gumb za napajanje/snimanje

Modul napajanja kamere DJI Action 2 može se magnetski pričvrstiti na kameru radi napajanja i produljenja vremena rada. Korisnici također mogu umetnuti microSD karticu kako bi povećali vanjsku pohranu kamere. Pazite da otvori za proširenje budu ispravno poravnati prije pričvršćivanja magnetskih stezaljki na magnetske otvore za blokiranje na kameri i pritisnite obje stezaljke prije uklanjanja.

Magnetska vrpca kamere DJI Action 2

Magnetska vrpca može se koristiti za praktično nošenje kamere. Duljinu je moguće prilagoditi, a preporučuje se pričvršćivanje kamere tako da visi ispod ključne kosti.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

NE upotrebljavajte kada nosite debelu odjeću, kao što su puloveri ili jakne. U protivnom, magnetska vrpca može biti preslaba i kamera će otpasti.

NE upotrebljavati tijekom napornog vježbanja, kao što je skakanje ili trčanje. Magnetsku foliju magnetske vrpce držite unutar odjeće. U protivnom, magnetska vrpca može biti

preslaba i kamera će otpasti. Priključite samo kameru na magnetsku vrpcu. NEMOJTE priključivati nikakve druge dodatke.

DJI Action 2

Adapter nosača kamere DJI Action 2 za magnetski kuglasti zglob

Adapter nosača za magnetski kuglasti zglob DJI Action 2 može se magnetski pričvrstiti na kameru, na modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili na modul napajanja. Pazite da magnetske stezaljke budu ispravno pričvršćene na magnetske otvore na kameri ili modulu s obje strane i pritisnite obje stezaljke prije uklanjanja. Prebrišite površinu predmeta, pričvrstite i držite ljepljivu podlogu barem 10 sekundi. Preporučuje se da pričekate 30 minuta prije pričvršćivanja kamere. U suprotnom se adapter nosača možda neće dobro pričvrstiti. Ljepljiva podloga na dnu adaptera nosača može se više puta koristiti nakon pranja i sušenja na zraku.

NE pričvršćujte ljepljivu podlogu na površine koje su zaobljene, zakrivljene, grube, praškaste, odljepljuju se, prekrivene su prašinom i pijeskom ili imaju mrlje od ulja ili vode. U suprotnom se adapter nosača možda neće dobro pričvrstiti.

Radna temperatura ljepljive podloge je 0 do 40 °C (32 do 104 °F). NE spajajte ljepljivu podlogu na površinu s višom ili nižom temperaturom.

Preporučuje se montiranje kamere samo prilikom primjene na okomitoj ili nagnutoj površini. Prilikom snimanja tijekom naporne vježbe preporučuje se koristiti magnetski adapter s kompletom

za montažu OSMO Action.

Adapter magnetskog nosača kamere DJI Action 2

Adapter magnetskog nosača može se magnetski pričvrstiti na kameru, na modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili na modul napajanja. Pazite da magnetske stezaljke budu ispravno pričvršćene na magnetske otvore na kameri ili modulu s obje strane i pritisnite obje stezaljke prije uklanjanja.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Upozorenja

1. Kamera DJI Action 2 sadrži magnete. Držite kameru podalje od magneta, IC kartica, tvrdih diskova, RAM čipova, ugrađenih medicinskih uređaja, poput stimulatora srca (tzv. pacemakera) i drugih uređaja kako biste izbjegli smetnje.

2. Priključak za proširenje i rub objektiva mogu se zagrijati tijekom uporabe. Da biste izbjegli oštećivanje, NE dirajte.

3. NE priključujte kameru na modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ako se na priključcima za proširenje nalazi prašina ili tekućina. U suprotnom, kamera može korodirati ili doći do kratkog spoja.

4. Prednji modul sa zaslonom osjetljivim na dodir i modul napajanja nisu vodootporni. Pri korištenju modula prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modula napajanja s kamerom pod vodom potrebno je vodootporno kućište.

5. Napunite kameru DJI Action 2 kada je razina napunjenosti baterije niska. Odlaganje kamere DJI Action 2 dulje od četiri mjeseca s niskom razinom napunjenosti baterije smanjit će vijek trajanja baterije. Napunite ili ispraznite bateriju kamere DJI Action 2 na 40-60% ako se neće koristiti 10 dana ili više.

6. Kada pričvršćujete kameru DJI Action 2 na krov ili prozor automobila, tada kamera DJI Action 2 može pasti ako se automobil kreće prebrzo, ako površina nije čista ili u uvjetima lošeg vremena poput jakog vjetra ili grmljavine.

7. Za bolju kvalitetu zvuka NE blokirajte mikrofon tijekom snimanja videozapisa.

8. Povežite kameru s prednjim modulom zaslona osjetljivog na dodir kako biste omogućili zvuk tijekom reprodukcije. NE blokirajte zvučnik. U suprotnom, to može utjecati na performanse zvuka.

9. Kad se prvi put koristiti DJI Action 2, za aktivaciju je potreban DJI Mimo.

10. Prilikom uporabe s modulom prednjeg zaslona osjetljivog na dodir i modulom napajanja, obratite

pozornost na razlike između njih navedene u nastavku:

Modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir Modul napajanja

Mikrofon 3 ništa Prednji zaslon 1 ništa Zvučnik 1 ništa Dimenzije 39×41,6×24,6 mm 39×41,6×21,4 mm Težina 64 g 56,6 g Vrijeme rada 160 min* 180 min**

* Mjereno pomoću opcije 1080p (Power Reserve) 30fps, s načinom mirovanja postavljenim na jednu

minutu i onemogućenom elektroničkom stabilizacijom slike. Koristiti samo kao referencu.

** Mjereno pomoću opcije 1080p (Power Reserve) 30fps i onemogućenom elektroničkom stabilizacijom

slike. Koristiti samo kao referencu.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Priprema

Aktivacija

Tijekom uporabe kamere potrebna je aktivacija putem aplikacije DJI Mimo. Za aktivaciju pridržavajte se koraka u nastavku.

1. Za uključivanje pritisnite i držite gumb za uključivanje/snimanje.

2. Omogućite Wi-Fi i Bluetooth na mobilnom uređaju.

3. Pokrenite aplikaciju DJI Mimo, dodirnite i slijedite upute za aktivaciju kamere.

Device

Punjenje kamere DJI Action 2

1. Priključite USB adapter (nije uključen u pakiranje) na USB-C priključak pomoću strujnog kabela (uključen je u pakiranje).

2. LED svjetlo statusa na modulu prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modulu napajanja uključuje se tijekom punjenja kada je uređaj isključen. Baterija je potpuno napunjena kad LED svjetlo statusa neprekidno svijetli zeleno šest sekundi i isključuje se. Potrebno je otprilike 90 minuta za potpuno punjenje i kamere i modula prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modula napajanja kada su povezani.*

* Izmjereno pomoću 5V/2A USB adaptera u laboratorijskim uvjetima. Koristiti samo kao referencu.

Napunite kameru DJI Action 2 kada je razina napunjenosti baterije niska. Odlaganje kamere DJI Action 2 dulje od četiri mjeseca s niskom razinom napunjenosti baterije smanjit će vijek trajanja baterije.

Najprije će se puniti kamera ako su modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja spojeni na kameru tijekom punjenja.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

04:15

1.0x

1080P30

DJI Action 2

Upotreba

Gumb za napajanje/snimanje

1. Kad je isključeno: A. Pritisnite za uključivanje. B. Pritisnite i držite za brzo uključivanje i početak snimanja. Način snimanja ovisit će o postavkama

SnapShot.

2. Kad je uključeno: A. Pritisnite za fotografiranje ili za pokretanje ili zaustavljanje snimanja. U postavkama ili tijekom

reprodukcije pritisnite za povratak na prikaz kamere.

B. Pritisnite i držite za ulazak u način mirovanja i ponovno pritisnite za izlazak iz načina mirovanja.

Kamera će se automatski isključiti nakon ako se nalazi 60 minuta u načinu mirovanja. Tijekom snimanja u načinu rada QuickClip pritisnite i držite kako biste produžili vrijeme snimanja.

C. Pritisnite dvaput za promjenu načina snimanja.

Ako kamera ne radi ispravno, pritisnite i držite 20 sekundi tipku za uključivanje/snimanje da biste ponovno pokrenuli kameru.

Kad modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir nije priključen na kameru, prednji zaslon osjetljiv na dodir prikazuje razinu napunjenosti baterije i savjete za povezivanje kad se pritisne gumb za uključivanje/snimanje.

Ako je modul napajanja iskopčan s kamere, LED status pokazuje razinu napunjenosti baterije nakon pritiska na gumb za uključivanje/snimanje.

Kad se modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja poveže s kamerom, gumb za uključivanje/snimanje na modulu prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modulu napajanja funkcionira isto kao i gumb na kameri.

Zaslon osjetljiv na dodir

Zaslon osjetljiv na dodir prikazuje prikaz uživo nakon uključivanja uređaja, kao i način snimanja, razinu baterije i podatke o microSD kartici.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

89%

Korisnički priručnik za kameru

Nakon priključivanja na kameru, prikazuje se modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir i

funkcionira isto kao i zaslon osjetljiv na dodir na kameri.

DJI Action 2

Prikaz kamere

1. Informacije o kapacitetu pohrane

: prikazuje ili preostali broj fotograja koje se mogu snimiti ili vrijeme trajanja videozapisa koji se može

snimiti prema trenutačnom načinu snimanja. Ako je umetnuta microSD kartica prikazat će se .

2. Reprodukcija

: dodirnite ili kliznite udesno s lijeve strane zaslona za pregled fotograja i videozapisa čim se

snime.

3. Način snimanja

: prikazuje trenutačni način snimanja i parametre. Prijeđite prstom prema gore ili dodirnite

za podešavanje načina snimanja i parametara.

4. Zumiranje

: dodirnite za postavljanje omjera zumiranja. Zumiranje nije dostupno u načinima usporene

snimke i snimanja protoka vremena.

5. Parametri

: dodirnite ili kliznite ulijevo s desnog ruba zaslona da biste prilagodili parametre slike i zvuka.

6. Razina napunjenosti baterije

: prikazuje trenutnu razinu napunjenosti baterije kamere DJI Action 2. Dodirnite ikonu za prikaz

dodatnih informacija o razini baterije.

Prijeđite prstom prema dolje

Prijeđite prstom prema dolje na zaslonu osjetljivom na dodir za ulazak u postavke.

1 5

4 8

2 6

3 7

1. Postavke zaslona

Dodirnite ikonu za prebacivanje između prikaza na cijelom zaslonu i u formatu 4:3 (tzv. letterbox).

2. Pohrana

Dodirnite za promjenu medija za pohranu, formatiranje microSD kartice, formatiranje ugrađene

memorije ili izvoz fotograja i videozapisa iz ugrađenog prostor za pohranu na microSD karticu.

3. Postavke sustava

Dodirnite za ulazak u postavke sustava. Upravljanje glasom: aktivirajte glasovnu kontrolu za korištenje kamere s glasovnim naredbama.

Podržani jezici su pojednostavljeni kineski i engleski. Glasovne naredbe uključuju pokretanje snimanja, zaustavljanje snimanja, fotograranje i isključivanje.

Obavijest o vibracijama: dodirnite za omogućavanje ili onemogućavanje. Obavijest o vibracijama

omogućena je prema zadanim postavkama.

SnapShot: kada je isključena kamera ili u stanju mirovanja koristite SnapShot za brzo uključivanje i

početak snimanja. Podržani načini snimanja obuhvaćaju snimanje videozapisa, QuickClip i ubrzano

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

snimanje protoka vremena (tzv. timelapse).

Bežična veza: dodirnite za provjeru naziva kamere i lozinke, postavljanje frekvencije Wi-Fi veze te

resetiranje veze.

Komprimiranje videozapisa: dodirnite za promjenu formata kodiranja videozapisa između načina

Kompatibilnosti i Učinkovitosti. Kada je odabran način Kompatibilnost, videozapis će se kodirati u H.264 s boljom kompatibilnošću. Kada je odabran način učinkovitost, videozapis će biti kodiran u HEVC s manjom veličinom datoteke. Samo videozapisi u načinu učinkovitost dostupni su u sljedećim

situacijama: a. Videozapis: 4K (4:3) i podržani fps b. Videozapis: 4K (16:9) 120/100 fps ili 1080p 240 fps c. Usporeno snimanje: 4K 4x ili 1080p 8x.

Zvukovi: dodirnite za omogućavanje ili onemogućavanje zvukova. Rešetka: dodirnite za aktiviranje ili deaktiviranje opcije rešetke. Zaštita od treperenja: dodirnite za omogućavanje ili onemogućavanje zaštite od treperenja. Zaštita

od treperenja otkriva treperenje i vrijeme snimanja tako da će imati manji utjecaj. Temperatura automatskog zaustavljanja snimanja: dodirnite za postavljanje temperature

automatskog zaustavljanja snimanja na standardnu ili visoku. Standardne postavke postavljene su

prema zadanim postavkama. Temperatura automatskog zaustavljanja snimanja ne može se podesiti

na visoku zbog lokalnih propisa i pravila u nekim zemljama i regijama. Scrn O (zaključavanje zaslona): dodirnite kako biste omogućili da se zaslon isključi kada je zaslon

zaključan. Scrn Off (početak snimanja): dodirnite za podešavanje tajmera za isključivanje zaslona nakon

početka snimanja ili ako nije bilo nikakve radnje. Automatsko isključivanje: dodirnite za podešavanje vremena tijekom kojeg će se kamera automatski

isključiti. LED: dodirnite za omogućavanje ili onemogućavanje LED svjetla kamere i modula prednjeg zaslona

osjetljivog na dodir ili modula napajanja kada je priključen.

Otkrivanje makro objektiva: dodirnite za omogućavanje makro objektiva. Nastavak posljednjeg strujanja uživo: dodirnite za omogućavanje nastavka rada kamere od

posljednjeg strujanja uživo nakon zaustavljanja strujanja uživo. Jezik: dodirnite za podešavanje jezika na engleski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski,

japanski, korejski, tajlandski, njemački, španjolski, francuski, talijanski, ruski, brazilski portugalski,

turski, indonezijski ili poljski.

Tvorničke postavke: dodirnite za vraćanje zadanih postavki. Informacije o uređaju: dodirnite za prikaz naziva, serijskog broja, verzije upravljačkog softvera i

vodiča za brzi početak rada.

Informacije o sukladnosti: dodirnite za prikaz informacija o sukladnosti.

4. Zaključavanje zaslona

Dodirnite da zaključajte zaslon. Pređite prstom prema gore na zaslonu osjetljivom na dodir da biste

otključali zaslon.

5. Pro prekidač

Dodirnite za prebacivanje na Pro način rada i moći ćete prilagoditi postavke za Format, Ekspoziciju i

WB (balans bijele boje).

6. Zaključavanje orijentacije

Dodirnite za prebacivanje između automatske orijentacije i zaključane orijentacije.

7. Osvjetljenje

Dodirnite i klizite za prilagođavanje osvjetljenja.

8. Prekidač za glasovno upravljanje

Dodirnite za aktiviranje glasovne kontrole za korištenje kamere putem glasovnih naredbi.

DJI Action 2

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Prijeđite prstom prema gore

Prijeđite prstom prema gore, a zatim prijeđite prstom lijevo ili desno za postavljanje parametara poput razmjer proporcija, vremena odbrojavanja i rezolucije.

1. U foto načinu:

Postavite razmjer proporcija i odbrojavanje vremena.

2. U načinu videozapisa:

Podesite rezoluciju i broj slika u sekundi. Dodirnite gornji lijevi kut da biste postavili trajanje snimanja

petlje. Dodirnite u gornjem desnom kutu da biste isključili elektroničku stabilizaciju slike, omogućili

način RockSteady ili HorizonSteady. Elektronička stabilizacija slike nije dostupna prilikom korištenja

određenih razlučivosti i broja slika u sekundi.

3. U načinu rada QuickClip:

Podesite rezoluciju i broj slika u sekundi. Dodirnite gornji lijevi kut za postavljanje trajanja načina

QuickClip. Dodirnite u gornjem desnom kutu da biste isključili elektroničku stabilizaciju slike, omogućili

način RockSteady ili HorizonSteady. Elektronička stabilizacija slike nije dostupna prilikom korištenja

određenih razlučivosti i broja slika u sekundi.

4. U načinu rada usporena snimka:

Podesite omjer rezolucije i brzine.

5. U načinu Timelapse (snimanje protoka vremena):

Odaberite način Hyperlapse ili Timelapse. Omjer brzine može se podesiti u načinu Hyperlapse. Scenu,

vrijeme intervala i vrijeme snimanja možete podesiti u načinu Timelapse (snimanje protoka vremena).

Dodirnite gornji desni kut i podesite rezoluciju načina Timelapse (snimanje protoka vremena).

Pređite prstom lijevo ili desno

Prijeđite prstom lijevo ili desno na sredini zaslona osjetljivog na dodir i prebacite se između načina snimanja fotograja, videozapisa, QuickClip, usporenog snimanja i timelapse (snimanje protoka vremena).

Spremanje fotografija i videozapisa

Kamera ima ugrađeni prostor za pohranu od 32 GB*, koji se može koristiti za izravno spremanje fotograja i videozapisa. Snimka snimljena kamerom DJI Action 2 može se pohraniti na microSD karticu (nije uključena) kada je spojena na modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja. MicroSD kartica 3 razreda brzine UHS-I potrebna je zbog velike brzine čitanja i pisanja potrebne za podatke sadržane u videozapisima velike rezolucije. Umetnite microSD karticu u utor za microSD karticu kao što je prikazano.

* 22,4 GB dostupne pohrane.

Kamera DJI Action 2 podržava samo ExFAT sustav datoteka. FAT32 nije podržan.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Opis LED svjetla statusa

Ako je modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja spojen na kameru, njihovi opisi treptavih uzoraka LED svjetla statusa bit će isti kao i kod kamere nakon uključivanja.

Uzorak treperenja Opis

Neprekidno zeleno svjetlo Spremno za upotrebu

Isključeno

Privremeno isključeno Tijekom fotograranja

Treperi crveno jednom svake sekunde

Tijekom odbrojavanja: 10 do 4 s: treperi crveno jednom u sekundi 3 do 2 s: treperi crveno dvaput svake sekunde 1 do 0 s: neprekidno crveno svjetlo Nakon odbrojavanja: privremeno isključeno

Treperi crveno tri puta Kamera se isključuje Naizmjenično treperi crveno i zeleno svjetlo Ažuriranje rmvera

Ako je modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja priključen na kameru, LED

svjetlo statusa treperit će zeleno prilikom isključivanja kako bi naznačio da se kamera puni.

Nije pronađena nijedna microSD kartica ili nije bilo dovoljno mjesta za pohranu na microSD karticu

Tijekom snimanja videozapisa, snimanja u petlji*, usporenog snimanja, vremenskog videozapisa, hyperlapse ili QuickClip

Odbrojavanje za snimanje fotograja

Tablica u nastavku opisuje uzorak kojim treperi LED svjetlo statusa nakon što pritisnete gumb za uključivanje/snimanje bez modula prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modula napajanja spojenog na kameru.

Uzorak treperenja Razina napunjenosti baterije

Svijetli neprekidno zeleno 3 sekunde i isključuje se 90%-100%

Treperi zeleno četiri puta 76%-89%

Treperi zeleno tri puta 51-75%

Treperi zeleno dvaput 26%-50%

Treperi jednom žuto 6-25%

Treperi crveno tri puta i isključuje se 0-5%

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Aplikacija DJI Mimo

Početni zaslon

1 2

4 5 6 7

1. Prikaz kamere: dodirnite za ulazak u prikaz kamere.

2. Akademija: dodirnite za gledanje video-uputa i za pregled dokumenata vodiča.

3. AI uređivač: dodirnite za odabir videozapisa za uređivanje. AI uređivač automatski će uređivati

videozapise s glazbom i prijelazima koji se mogu izravno dijeliti.

4. Početno: dodirnite za povratak na početni zaslon.

5. Album: Dodirnite za prikaz fotograja i videozapisa.

6. Uređivanje: dodirnite za uređivanje snimki s uređaja DJI Action 2 ili uvoz i uređivanje snimki s

mobilnog uređaja.

7. Prol: registrirajte se ili prijavite na DJI račun. Pregledajte radove i postavke, provjerite kome se svidjelo

snimljeno te sljedbenike, šaljite poruke drugim korisnicima i povežite se s trgovinom DJI Store.

8. Forum: dodirnite za ulazak na službenu stranicu DJI foruma.

9. DJI podrška: dodirnite za otvaranje službene stranice podrške za proizvode DJI.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

16:9

16MP

Prikaz kamere

1 2 3 4 5

DJI Action 2

11:38

1.0x

6 7

Zaslon prikaza kamere može se razlikovati ovisno o načinu snimanja. Ovaj prikaz služi samo kao referenca.

1. Početni zaslon:

: dodirnite za povratak na početni zaslon.

2. Wi-Fi

: prikazuje Wi-Fi vezu.

3. Razina napunjenosti baterije

: prikazuje trenutnu razinu napunjenosti baterije kamere DJI Action 2.

4. EIS

: prikazuje trenutačnu elektroničku stabilizaciju slike.

5. Informacije o microSD kartici

11:38

: prikazuje ili preostali broj fotograja koje se mogu snimiti ili vrijeme trajanja videozapisa koji se

može snimiti prema trenutačnom načinu snimanja.

6. Gumb okidača/snimanja

: dodirnite za fotograranje ili za pokretanje ili zaustavljanje snimanja videozapisa.

7. Način snimanja

Pomaknite za odabir način snimanja. Odaberite između ubrzanog snimanja protoka vremena (tzv.

timelapse), usporenog kretanja, videozapisa, QuickClipa i fotograja.

8. Reprodukcija

: dodirnite kako biste pregledali slike i videozapise čim se snime.

9. Postavljanje

: odaberite osnovni ili pro način rada za odabrani način snimanja. Različiti parametri mogu se

postaviti kad se koriste različiti načini snimanja. Video način rada se koristi kao primjer u nastavku:

a. Postavke videozapisa

Osnove: Dostupni su snimanje u petlji, FOV, EIS i rešetka. Pro: Kada je omogućen način snimanja pro, dostupno je više postavki, uključujući format, ekspozicija i balans bijele boje.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

b. Opće postavke

Prikaz upravljanja pohranom, kompresija videozapisa, zaštita od treperenja, temperatura automatskog zaustavljanja snimanja i postavke kao što su naziv uređaja, serijski broj i informacije o verziji. Korisnici također mogu odabrati povezane uređaje te postaviti naziv i lozinku za Wi-Fi te promijeniti frekvenciju Wi-Fi mreže.

10. Parametri snimanja

16MP

: dodirnite za podešavanje rezolucije i broja slika u sekundi.

16: 9

11. Zumiranje

: dodirnite i povucite za podešavanje omjera zumiranja.

DJI Action 2

Održavanje

Ažuriranje upravljačkog softvera

Kamera DJI Action 2

Firmware kamere mora se ažurirati putem aplikacije DJI Mimo. Pojavit će se upit kad je dostupan novi rmware. Ako ažuriranje ne uspije, slijedite korake u nastavku.

1. Isključite te ponovno uključite Bluetooth i Wi-Fi vezu na mobilnom uređaju te ponovno pokrenite

kameru.

2. Ponovno pokrenite DJI Mimo. Ažuriranje rmwarea započet će nakon povezivanja Mimo i kamere.

Dodaci

Firmware modula prednjeg zaslona osjetljivog na dodir i modula napajanja uključeni su u firmware kamere. Pridržavajte se koraka za ažuriranje rmwarea:

1. Pričvrstite modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir ili modul napajanja i uključite kameru.

2. Sva ažuriranja automatski će se pokrenuti ako je dostupan novi rmware.

Prije ažuriranja rmwarea provjerite je li razina napunjenosti baterije kamere barem 15%. Ako rmware i dalje ne može ažurirati, kontaktirajte podršku tvrtke DJI.

Napomene za korištenje pod vodom

1. Kamera i vodootporno kućište zadovoljavaju IP68 standarde vodootpornosti GB/T 4208-2017 i

IEC 60529:2013. Kamera se može koristiti pod vodom na dubini od najviše 10 m. Najveća dozvoljena dubina je 60 m kada koristite vodootporno kućište.

2. NE koristite kameru DJI Action 2 u toplicama. NE DOPUSTITE da kamera DJI Action 2 dođe u

kontakt s korozivnim ili nepoznatim tekućinama.

3. Pričvrstite vodootporno kućište prilikom ronjenja, surfanja, ako ga koristite pod vodom duže vrijeme

ili drugim situacijama koje podrazumijevaju jaki udar vode.

4. Prednji modul sa zaslonom osjetljivim na dodir i modul napajanja nisu vodootporni. Pričvrstite

vodootporno kućište za uporabu pod vodom.

5. Pri korištenju vodootpornog kućišta provjerite je li unutrašnjost vodootpornog kućišta suha i čista,

pravilno zaključana te je li gumeni prsten pričvršćen. Umetnite umetke protiv zamagljivanja kako biste spriječili zamagljivanje. Prije uporabe preporučuje se da vodootporno kućište stavite pod vodu na oko 5 minuta kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje.

6. Izbjegavajte skakanje u vodu velikom brzinom s kamerom. U protivnom, udar može rezultirati

propuštanjem vode. Prije skoka u vodu provjerite je li kamera vodootporna.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

7. Nakon uporabe pod vodom, kameru ili vodootporno kućište isperite čistom vodom. Prije ponovne

upotrebe ostavite da se prirodno potpuno osuši.

8. Pri uporabi magnetske trake za glavu pričvrstite samo kameru. NE upotrebljavati u scenama koje bi

mogle utjecati na kameru, poput surfanja ili ronjenja.

DJI Action 2

Napomene o čišćenju

1. Održavajte staklo objektiva čistim. Pijesak i prašina mogu oštetiti staklo objektiva. Čistite kameru DJI

Action 2 čistom, suhom krpom.

2. Držite kameru DJI Action 2 podalje od pijeska i prašine. Operite kameru ako su rupe na DJI Action 2

začepljene pijeskom, prašinom ili bilo kojom drugom tvari.

3. Svi otvori na kameri imaju ugrađen vodootporni materijal. NE uklanjajte vodootporni materijal i ne

bušite otvore. U suprotnom, kamera više neće biti vodootporna.

4. NE bušite rupe i zvučnik na modulu prednjeg zaslona.

Povezivanje s računalom

Nakon povezivanja kamere DJI Action 2 na računalo, File Transfer (prijenos datoteka), Webcam (interneska kamera) i Cancel (otkaži) pojavit će se na zaslonu osjetljivom na dodir kamere. Odaberite Cancel (otkaži) za punjenje kamere DJI Action 2. Ako je prijenos datoteka prekinut, ponovno spojite kameru DJI Action 2 na računalo.

Korištenje drugog pribora (isključeno)

Popis pribora Dijagram

Produžna šipka daljinskog upravljača za DJI Action 2

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Vodootporno kućište za DJI Action 2

Makro objektiv za DJI Action 2

Magnetska kopča za DJI Action 2

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Skenirajte QR kôd ili pročitajte odgovarajuće informacije o proizvodu ili korisnički priručnik na službenom web-mjestu DJI (www.dji.com/ action-2).

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Specikacije

Kamera DJI Action 2

Opće postavke

Model MC211 Dimenzije 39×39×22,3 mm

Vodootpornost 10 m (60 m kod korištenja vodootpornog kućišta) Težina 56 g

Kamera

Zaslon

Senzor 1/1,7” CMOS FOV 155° Raspon otvora blende f/2,8

ISO raspon

Elektronička brzina zatvarača

Maksimalna rezolucija fotograje

Načini fotograranja bez pokreta

Standardno snimanje

Usporeno snimanje

Timelapse (snimanje protoka vremena)

Stabilizacija Maksimalna brzina prijenosa

videozapisa Podržani formati datoteka exFAT

Format fotograje JPEG/RAW Format videozapisa MP4 (H.264/HEVC) Ugrađeni prostor za pohranu 32 GB (22,4 GB dostupne pohrane)

①

1,76 inča 350 ppi 500±50 cd/m² 446×424

Fotograja: 100-6400 Videozapis: 100-6400

Fotograja: 1/8000 do 30 s Videozapis: 1/8000 s do ograničenja broja slika u sekundi

4000×3000

Jedna fotograja: 12 MP Fotograja s odbrojavanjem: Isključeno/0,5/1/2/3/5/10 s

4K (4:3): 4096×3072 @ 24/25/30/48/50/60 fps 4K (16:9): 3840×2160 @ 100/120 fps 4K (16:9): 3840×2160 @ 24/25/30/48/50/60 fps

2.7K (4:3): 2688×2016 @ 24/25/30/48/50/60 fps

2.7K (16:9): 2688×1512 @ 100/120 fps

2.7K (16:9): 2688×1512 @ 24/25/30/48/50/60 fps 1080p: 1920×1080 @ 100/120/200/240 fps 1080p: 1920×1080 @ 24/25/30/48/50/60 fps

4K: 4x (120 fps)

2.7K: 4x (120 fps) 1080p: 8x (240 fps), 4x (120 fps)

4K/2.7K/1080: Interval snimanja: 0.5s/1s/2s/3s/4s/5s/6s/7s/8s/10s/13s/15s/20s/25s/ 30s/40s Trajanje snimanja: ∞, 5/10/20/30 min, 1/2/3/5 h

Elektronička stabilizacija slike: RockSteady 2.0, HorizonSteady

130 Mbps

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

Podržane SD kartice microSD (maks. kapacitet 256 GB) Preporučene microSD

kartice

Samsung EVO 128GB UHS-I razred brzine 3 microSDHC Samsung EVO Plus 128GB UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme 256GB V30 A2 UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme 128GB V30 A2 UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme 64GB V30 A2 UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme Pro 128GB UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme Pro 64GB UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme Pro 32GB UHS-I razred brzine 3 microSDXC SanDisk Extreme 16GB UHS-I razred brzine 3 microSDXC Lexar 1066x 64GB UHS-I razred brzine 3 microSDHC

Izlazni audiosignal 48 kHz, AAC

Ugrađena baterija

Vrsta baterije LiPo 1S Kapacitet 580 mAh Energija 2,23 Wh Napon 3,85 V Radna temperatura 0 do 40° C (32° do 104° F) Temperatura punjenja 5 do 60° C (41° do 140° F)

Vrijeme rada

②

Oko 70 min

Wi-Fi

Radna frekvencija 2.400-2.4835 GHz, 5.150-5.250 GHz, 5.725-5.850 GHz Snaga prijenosnika (EIRP) 2.4 GHz: <16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)

5.1 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)

5.8 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC)

Protokol 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth

Radna frekvencija 2.400-2.4835 GHz Snaga prijenosnika (EIRP) < 4 dBm Protokol BLE 5.0

Modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir za kameru DJI Action 2

③

Dimenzije 39×41,6×24,6 mm Težina 64 g

Zaslon

1,76 inča 350 ppi 500±50 cd/m² 446×424

Ugrađena baterija

Vrsta baterije LiPo 2S Kapacitet 1300 mAh Energija 5 Wh Napon 7,7 V

DJI Action 2

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Korisnički priručnik za kameru

DJI Action 2

Radna temperatura 0 do 40° C (32° do 104° F) Temperatura punjenja 5 do 60° C (41° do 140° F) Vrijeme rada Vrijeme punjenja

②

④

Kamera + modul prednjeg zaslona: 160 minuta Kamera + modul prednjeg zaslona: 90 minuta

Modul napajanja kamere DJI Action 2

Dimenzije 39×41,6×21,4 mm Težina 56,6 g

Ugrađena baterija

Vrsta baterije LiPo 2S Kapacitet 1300 mAh Energija 5 Wh Napon 7,7 V Radna temperatura 0 do 40° C (32° do 104° F) Temperatura punjenja 5 do 60° C (41° do 140° F) Vrijeme rada Vrijeme punjenja

EIS nije podržan u načinima usporene snimke i snimanja protoka vremena.

①

⑤

④

Kamera + modul napajanja: 180 min Kamera + modul napajanja: 90 min

HorizonSteady je dostupan samo kada je rezolucija videozapisa 1080p (16:9) ili 2,7K (16:9) pri brzini

izmjene slika od 60 fps ili nižoj. Mjereno pomoću opcije 1080p (Power Reserve) 30fps, s načinom mirovanja postavljenim na jednu

②

minutu i onemogućenom elektroničkom stabilizacijom slike. Koristiti samo kao referencu.

Kada je modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir povezan s kamerom, pazite na sljedeće

③

tijekom snimanja u brzinama 4K/100fps, 4K/120 fps, 1080p/120 fps, 4K 4x usporenoj snimci ili 1080p 8x usporenoj snimci: Modul prednjeg zaslona osjetljivog na dodir prikazuje samo format snimanja videozapisa, glasovno upravljanje nije podržano, a audio snimanje je podržano samo preko ugrađenog mikrofona na kameri.

Mjereno pomoću 5V/2A USB adaptera u laboratorijskim uvjetima. Koristiti samo kao referencu.

④

Mjereno pomoću opcije 1080p (Power Reserve), 30fps i onemogućenom elektronskom stabilizacijom

⑤

slike. Koristiti samo kao referencu.

Postprodajne informacije

Posjetite stranicu https://www.dji.com/support kako biste saznali više o pravilima postprodajnih usluga, uslugama popravka i podršci.

2022 DJI OSMO Sva prava pridržana.

Ovaj sadržaj je podložan promjenama.

Preuzmite najnoviju verziju na

www.dji.com/action-2

Dji Action 2 User Manual v1.6 [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual