De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
5723110001_00_1218
SW12 Series
SANDWICH MAKER
RU |
|
KZ |
|
|
|
|
|
page 4 |
|
page 10 |
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
3 |
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
5 |
2
A
K*
L*
J*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
E |
|
F |
|
||||||||||
I* |
M* |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|||||||
|
B |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C
H
3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
До использования прибора внимательно прочтите инструкции. Сохраните эти инструкции.
Опасность!
Несоблюдение предупреждения может послужить причиной поражения электрическим током, опасным для жизни.
-До того, как вставить вилку в розетку электро-
питания, убедитесь, что:
•Напряжение питания сети соответствует значению, указанному на табличке с техническими характеристиками.
•Розетка электропитания рассчитана на минимальный ток 16 А и имеет провод заземления. Производитель не несет никакой ответственности в случае, если эта важная норма безопасности не соблюдается.
-Избегайте касания шнура электропитания горячих частей печи и не оставляйте его в висячем положении. Не отключайте прибор, потянув за шнур электропитания.
-Если вы хотите использовать удлинитель, убедитесь, что он исправен, имеет вилку с заземлением, а провода имеют сечение, как минимум равное сечению шнура питания, поставленного с прибором.
-Для того, чтобы избежать любой опасности поражения электрическим током, ни в коем случае не погружайте шнур и вилку питания в воду.
-Если шнур электропитания повре-
жден, он должен быть заменен
производителем, его сервисной технической службой, или, в любом случае, квалифицированным специалистом, что позволит избежать какого бы то ни было риска.
-В целях личной безопасности не пытайтесь самостоятельно разобрать прибор. Обязательно свяжитесь с сервисным центром.
Внимание!
Несоблюдение предупреждений может привести к ранениям или повреждению прибора.
-Прибор разработан для приготовления пищи.
4
Он ни в коем случае не должен использоваться для других целей, и не должен подвергаться модификации или каким-либо переделкам.
-После того, как снята упаковка убедитесь, что прибор не имеет повреждений и находится в хорошем состоянии.
Избегайте сильных ударов плитами или по плитам для жарки во время использования, операций по уходу или перемещению прибора.
-Установите прибор на горизонтальной плоской поверхности на высоте не менее 85 см вне досягаемости детьми.
-Прибор может использоваться деть-
ми с 8 лет и людьми с ограниченны-
ми физическими, чувствительными или умственными способностями, или при отсутствии у них опыта или необходимых знаний при условии, что за этими людьми ведется контроль, либо после того, как они обучены безопасному использованию прибором и знают о рисках, связанных с ним. Следите за детьми, убедитесь в том, что прибор не служит им игрушкой. Операции очистке
иобслуживанию, выполняемые пользователем, не могут выполняться детьми, если они младше 8 лет, при условии постоянного наблюдения за ними. Храните прибор
ишнур электропитания вне досягаемости детьми младше 8 лет.
-Не передвигайте работающий прибор.
-Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.
-Не используйте прибор, если:
•неисправен шнур электропитания,
•произошло падение прибора или видны повреждения или неисправности. В таких случаях для того, чтобы избежать любых рисков, прибор должен быть
отправлен в ближайший технический сервисный центр.
-Ни в коем случае не устанавливайте прибор рядом с источником тепла.
-Не используйте прибор, как источник тепла.
-Ни в коем случае не помещайте в прибор бумагу, картон или пластик и ничего не кладите на него (инструменты, решетки, другие предметы).
-Не кладите тяжелые или горячие предметы на прибор.
-Любое не надлежащее использование, в профессиональных целях или не соответствующее инструкциям по эксплуатации освобождает производителя от ответственности и гарантийных обязательств.
-Этот прибор предназначен только
для использования в домашнем хозяйстве.
Его использование не предусмотрено в помещениях, предназначенных для приготовления пищи для персонала магазинов, офисов и других рабочих мест, для агротуризма, гостиниц, мотелей и других структур, служащих для приема гостей, комнат сдаваемых в наем.
-Если прибор не используется и в любом случае до выполнения ухода, отключите его от электросети.
-Прибор нельзя включать через
внешний таймер или через систе-
му с отдельным дистанционным управлением.
-До начала очистки обязательно выключите прибор и выньте вилку из розетки электропитания.
-Этот прибор не предназначен для
хранения пищевых продуктов.
Принадлежности для выпечки не подходят для хранения пищевых продуктов, особенно, если они
кислые. Старайтесь не оставлять на поверхности принадлежностей для приготовления продуктов кислотные вещества, такие как лимонный сок или уксус. Кислотные вещества, такие как лимонный сок, томатная паста, уксус и т.п., надолго оставленные на поверхности принадлежностей для выпечки, могут проникнуть в покрытие и повредить его.
Опасность ожога!
Несоблюдение предупреждений может вызвать ожоги.
- Когда прибор работает, температура
внешней поверхности может быть повышенной. Пользуйтесь прибором, касаясь только ручек и кнопок. Ни в коем случае не касайтесь металлических частей. При необходимости пользуйтесь защитными перчатками.
-Этот электроприбор работает при высокой температуре которая может вызвать ожоги.
-Не оставляйте воспламеняющихся продуктов вбли-
зи прибора или под поверхностью, на которой она находится.
-Ни в коем случае не устанавливайте прибор для работы под навесной мебелью или шкафом, либо вблизи воспламеняющихся материалов, таких как занавеси, занавески и т.д.
-В случае, если продукты или их части в печи загорятся, ни в коем случае не пытайтесь потушить огонь водой. Выньте вилку и затушите пламя влажной тряпкой.
Примечание:
Этот символ выделяет советы и информацию, важную
для пользователя.
- До использования прибора в первый
раз удалите из него все упаковочные и бумажные материалы, такие как защитный картон, описания, пластиковые пакеты и т.д.
- Убедитесь, что прибор во время транспортировки не получил повреждений.
- Прибор должен быть расположен на расстоянии не менее 20 см от электрической розетки, к которой он будет подключен.
- До первого использования для того, чтобы устранить запах «нового» прибора и появление дыма, вызванного наличием защитной смазки, нанесенной на сопротивления, включите прибор вхолостую не менее чем на 10 минут. Проветрите комнату.
- Не используйте прибор на столах, которые могут быть повреждены теплом.
- Прибор устанавливается в закрытом помещении без сквозняков и вдали от источников тепла и прямого солнечного света.
- До использования вручную или в посудомоечной машине тщательно промойте все аксессуары. Плиты для жарки могут быть промыты в посудомоечной
5
Loading...