Delonghi ICM 50 Instructions Manual [fi]

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kuin
asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamal­la saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit
käyttää keitintä turvallisesti.

LAITTEEN KUVAUS

Näitä termejä käytetään toistuvasti seuraavilla
sivuilla.

1 Annoslusikka
2 Kiinteä suodatin (mikäli varusteena)
3 Suodatinkuppi suodatinkahville
4 Kahvin voimakkuuden valitsin
5 Suodatinkupin luukku
6 Kannu suodatinkahville
7 Säädettävä ohjaustaulu
8 Merkkivalo ON/OFF
9 Katkaisin ON/OFF
10 Lämmityslevy
11 Verkkojohto
12 Vesisäiliön kansi
13 Vesisäiliö
14 Kloorinpoistosuodatin (mikäli varusteena)
15 Kloorinpoistosuodattimen kuppi (mikäli varu-

steena)

16 Suodatinkahvin voimakkuuden valitsin

TURVAOHJEET

• Tämä laite on suunniteltu kahvin keittoon ja
juomien lämmittämiseen. Varo kuumaa vettä ja
höyryä ja muista käyttää keitintä ohjeiden
mukaisesti.

• Älä koske kuumiin osiin (suodatinkupin lähellä
oleva valutusalue ja lämmityslevy).

•Varmista pakkauksesta poistamisen jälkeen,
että keitin on moitteettomassa kunnossa. Älä
käytä laitetta, mikäli sen kunnossa ilmenee
puutteita vaan ota yhteys valtuutettuun ammat­tilaiseen.

• Tämä keitin on tarkoitettu ainoastaan kotita­louskäyttöön. Kaikki muu käyttö katsotaan
vääräksi ja vaaralliseksi käytöksi.

•Valmistaja ei vastaa mistään virheellisestä tai
huolimattomasta käytöstä aiheutuneista vahin­goista.

• Älä koske keittimeen, jos kätesi tai jalkasi ovat
märät tai kosteat.

• Älä anna lasten tai keittimen käyttöön kyke­nemättömien henkilöiden käyttää sitä ilman
valvontaa.

•Varmista, etteivät lapset pääse leikkimään keit­timellä.

• Sammuta keitin, jos siihen tulee jokin vika tai
sen toiminnassa ilmenee puutteita. Älä yritä
korjata keitintä itse, vaan ota yhteys valmi­stajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Vaadi
aina alkuperäisiä varaosia. Tämän ohjeen lai­minlyöminen voi vaarantaa laitteen turvallisuu­den.

• Käyttäjä ei saa vaihtaa tämän laitteen
verkkojohtoa, sillä tämän toimenpiteen suorit­tamiseen tarvitaan erityistyökaluja. Verkkojoh­don saavat korjata tai vaihtaa ainoastaan val­mistajan valtuuttamat huoltoliikkeet, jolloin toi­menpide voidaan suorittaa turvallisesti.

•Irrota pistotulppa pistorasiasta ja pane
pääkatkaisin pois päältä silloin, kun et käytä
keitintä. Älä jätä keitintä päälle tarpeettomasti.

• Älä upota keitintä veteen.

49

SUOMI

ICM50 SF 2-01-2003 8:13 Pagina 49

ASENNUS

• Aseta laite työtasolle kauaksi vesihanoista tai
tiskialtaista.

•Varmista ennen keittimen käyttöönottoa, että
verkkovirran jännite vastaa keittimen arvokyl­tissä ilmoitettua jännitettä. Kytke keitin ainoa­staan riittävästi maadoitettuun pistorasiaan,
jonka teho on vähintään 10 A. Valmistaja ei
vastaa mistään onnettomuuksista tai vahingoi­sta, jotka johtuvat laitteen maadoittamisen lai­minlyönnistä.

• Älä asenna kahvinkeitintä koskaan tiloihin,
joissa lämpötila voi pudota 0°:een tai sen ala­puolelle (veden jäätyessä laite voi vahingoit­tua).

• Ohjaustaulua voidaan kääntää. Tällä tavoin
pääset helposti käsiksi eri säätölaitteisiin.

KLOORINPOISTOSUODATIN (MIKÄLI VARU­STEENA)

Tämä suodatin poistaa kloorin maun vedestä.
Asenna suodatin paikoilleen seuraavasti :

• Poista kloorinpoistosuodatin muovipussistaan
ja huuhtele se juoksevan veden alla.

• Nosta vesisäiliön kantta ja poista Kloorinpoi­stosuodattimen kuppi paikaltaan vetämällä sitä
ylöspäin (kuva 1).

• Aukaise Kloorinpoistosuodattimen kuppi pai­namalla “PUSH” kirjoituksella varustettua
aluetta ja sijoita suodatin varovasti koteloon
kuvassa 2 annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Sulje Kloorinpoistosuodattimen kuppi ja aseta
se uudelleen paikalleen painamalla sitä ala­späin pohjaan saakka.

• Vaihda kloorinpoistosuodatin uuteen noin 80
käyttökerran ja joka tapauksessa kuuden
kuukauden välein.

SUODATINKAHVIN VALMISTUS

• Nosta kantta ja irrota vesisäiliö paikaltaan
(kuva 3).

• Kaada säiliöön raikasta ja puhdasta vettä,
kunnes taso ulottuu haluamaasi kahvikup­pimäärää osoittavan merkin kohdalle (kuva 4).

• Aseta säiliö takaisin paikoilleen painamalla
sitä kevyesti. Halutessasi voi jättää säiliön
myös paikoilleen ja täyttää sen suodatinkah-

vikannua käyttämällä, jossa on osoitettu kah­vikuppien määrä (kuva 5).

• Aukaise suodatinkupin luukku kääntämällä sitä
oikealle (kuva 6).

• Sijoita kiinteä suodatin (mikäli varusteena)
suodatinkuppiin (kuva 7). Käytä paperisuoda­tinta kiinteää suodatinta vailla olevissa keitti­missä.

• Aseta jauhettu kahvi suodattimeen keittimen
mukana toimitettua annoslusikkaa käyttämällä
ja tasoita kahvin pinta (kuva 8). Yleisohjeena
voidaan pitää että yksi tasainen mittalusikalli­nen kahvia (noin 7 grammaa) vastaa yhtä
kupillista (esimerkiksi 8 annoslusikallista 8
kupillista kohden). Mikäli valmistat 11-12
kupillista, vähennä kahvin määrää siten, että
käytät korkeintaan 11 tasaista mittalusikallista.
Käytettävän jauhetun kahvin määrä riippuu
kuitenkin myös henkilökohtaisista makutottu­muksista. Käytä ensiluokkaista suodatinkahvin
valmistukseen pakattua puolikarkeaksi jauhet­tua kahvia.

• Sulje suodatinkupin luukku ja aseta kannella
varustettu kannu paikoilleen lämmityslevylle.
Varmista, että kannu asettuu täysin keskelle.

•Valitse haluamasi kahvin voimakkuus kappa­leessa “Suodatinkahvin voimakkuuden valinta”
annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Paina "ON/OFF" katkaisinta (kuva 9). Suoda­tinkahvin merkkivalo ON osoittaa, että suoda­tinkahvinkeitin on päällä.

• Kahvi alkaa valumaan muutaman sekunnin
kuluttua.
On täysin normaalia, että keittimestä tulee
jonkin verran höyryä kahvin valmistuksen
aikana.

• Kahvin lämpötila säilyy tasaisena silloin, kun
jätät “ON/OFF” katkaisimen päälle kahvin
valmistuksen jälkeen ja jätät kannun lämmity­slevyn päälle.

Huomio: Kahvin valmistus ei keskeydy, vaikka
poistat kannun ennen asetetun kahvimäärän
valmistuksen päättymistä. Mikäli haluat kaa­taa kahvia kuppiin ennen kuin valmistus on
loppunut, suorita kaato mahdollisimman
nopeasti, jottei kahvi pääse valumaan kannun
sijasta lämmityslevylle.

50

ICM50 SF 2-01-2003 8:13 Pagina 50

SUODATINKAHVIN VOIMAKKUUDEN
VALINTA

Kahvin voimakkuuden valitsinta käyttäessäsi voit
valita suodatinkahvin voimakkuuden makutottumu­stesi mukaan. Käännä suodatinkahvin voimakkuu­den säätönuppia (kuva 11), jolloin voit asettaa
keittimen joko vahvan kahvin (STRONG- asento)
tai miedon kahvin (LIGHT- asento) valmistukseen.
Valitsinta käyttämällä voit vaihtaa kahvin voi­makkuutta joko vahvemmaksi tai miedommaksi,
kun taas kahvin aromi säilyy muuttumattomana.

HUOMIO: Pese kaikki lisävarusteet sekä keitti­men sisäiset piirit ennen kahvinkeittimen
ensimmäistä käyttöönottoa. Toimi tällöin seuraa­vasti:

Valmista vähintään kaksi kannullista kahvia ilman,
että käytät suodatinkahvia (kappaleessa ”Suoda­tinkahvin valmistusohjeet” annettujen ohjeiden
mukaisesti);

PUHDISTUS JA HUOLTO

Sammuta keitin, irrota pistotulppa pistorasiasta ja
anna keittimen jäähtyä aina ennen kahvinkeitti­men puhdistuksen tai huollon aloittamista.

1. Älä käytä liuotinaineita tai hankausaineita
keittimen puhdistukseen. Puhdistukseen riittää
kostea ja pehmeä pyyhe.

2. Älä upota keitintä veteen puhdistuksen aikana,
sillä se on sähkökäyttöinen laite.

KAHVIN VOIMAKKUUDEN VALITSIMEN
PUHDISTUS

Voit puhdistaa valitsimen helpommin, mikäli poi­stat sen suodatinkupin kartiosta vetämällä sitä ylö­späin (kuva 12). Aseta se paikoillaan yksinkertai­sesti työntämällä sitä ylhäältä (kuva 13).

KALKIN POISTO

Ajan myötä kalkkia alkaa kerääntyä keittimeen,
mikäli alueesi vesi on kovaa. Kalkkijäämät voivat
heikentää keittimen moitteetonta toimintaa.
Keittimen kalkin poisto on suoritettava joka 40 jak­son jälkeen. Voit suorittaa tämän toimenpiteen
kaupoista saatavia erityisiä suodatinkahvinkeitti­mien kalkin poistoon tarkoitettuja tuotteita
käyttämällä. Vaihtoehtoisesti voit käyttää valkovii­nietikkaa. Toimi tällöin seuraavasti:

1. Poista kloorinpoistosuodatin.

2. Kaada 2 kupillista valkoviinietikkaa ja 3 kupil­lista vettä säiliön sisälle. Aseta säiliö keitti­meen;

3. Aseta kannu lämmityslevylle ja kiinnitä suoda­tinkuppi paikoilleen (ilman kahvia);

4. Paina ON/OFF katkaisinta, anna yhden kupil­lisen valua ulos ja sammuta keitin;

5. Anna etikan vaikuttaa tunnin ajan;

6. Käynnistä keitin uudelleen ja valuta loput liuok­sesta;

7. Huuhtele keitin käyttämällä sitä vedellä (ilman
kahvia) vähintään 3 kertaa (3 täyttä vesisäi­liötä).

51

ICM50 SF 2-01-2003 8:13 Pagina 51

52

Ongelma

Mahdolliset syyt

Korjaus

Kahvin valmistusajat ovat
pidentyneet

Suorita suodatinkahvinkeittimen
kalkin poisto

Suorita kalkin poisto “Kalkin poisto”­kappaleessa annettujen ohjeiden
mukaisesti.

Kahvi maistuu etikalta.

Keitintä ei ole huuhdeltu riittävän
hyvin

Huuhtele keitin “Kalkin poisto”- kappa­leessa annettujen ohjeiden mukaisesti.

TOIMINTAHÄIRIÖT

ICM50 SF 2-01-2003 8:13 Pagina 52