De’Longhi America, Inc.
Park 80 West, Plaza One
Saddle Brook, NJ 07663 1-866-528-8323 (1-866-Latte-Best)
De’Longhi Canada, Inc.
6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644
Fiducia Italiana S.A de C.V.
Pestalozzi 814
Col. Del Valle
Del. Benito Juarez
México D.F. 03100 tels: 5543 1447 y 5543 6492
Lada sin costo: 01800 711 8805
www.delonghi.com
5713212301/07.09
Instructions for use. Keep these instructions Mode d’emploi. Conservez cette notice
Instrucciones para el uso. Repase y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato
Istruzioni per l’uso Leggere e conservare queste istruzioni
fully automatic coffee center |
|
|
DE |
||
Machine à cafè automatique |
||
|
||
|
||
cafetera superautomatica |
|
|
Macchina per caffè superautomatica |
ESAM6700 |
GB |
|
|
|
|
|
Register this product on-line and receive a free |
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar |
||
trial issue of Cook’s Illustrated. Visit www. |
gratis de Cook’s Illustrated. Visite www.delonghire- |
||
delonghiregistration.com. Visit www.delonghiusa.com |
gistration.com. Visite www.delonghiusa.com para ver la |
||
for a list of service centers near you. |
lista de centros de servicios cercanos a usted. (Solamente |
||
(U.S. and Canada Only) |
en los Estados Unidos y Canada) |
||
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un |
Registra questo prodotto “on-line” per ricevere una copia |
||
numéro gratuit de Cook’s Illustrated. Visitez www. |
omaggio della rivista Cook’s Illustrated. Visita www. |
||
delonghiregistration.com. Visitez www.delonghiusa.com |
delonghiregistration.com. Visita www.delonghiusa.com |
||
pour y voir une liste des centres de réparation proches de |
per una lista dei centri di servizio a te piu vicini. (Solo |
||
chez vous. (É.-U. et Canada uniquement) |
negli Stati Uniti e Canada) |
Electronic Characteristics: Caractéristiques électriques: Caracteristicas electricas: Caratteristiche elettriche: 120V~60HZ 1350W
2 |
A |
|
B |
|
|
A4 A5 |
|
|
A3 |
B1 |
|
|
|
|
||
|
A6 |
B3 |
|
|
B6 |
||
|
|
|
A2 |
|
A7 |
B5 |
|
|
|
|
|
|
A8 |
B4 |
|
|
A9 |
|
|
|
|
|
A22 |
|
|
B2 |
|
|
A10 |
|
A21 |
|
A11 |
|
|
|
A12 |
|
A20 |
|
A13 |
A23 |
A19 |
|
|
A14 |
|
|
A15 |
|
|
|
|
A24 |
A18 |
A17 |
A16 |
|
C |
C15 |
C16 |
C1 |
C2 |
C3 |
READY
ESPRESSO
C14 |
C4 |
C13 |
C5 |
C12 |
C6 |
C11 |
C10 |
C9 |
C8 |
C7 |
3
|
|
2 |
3 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
4
|
normal coffee |
|
|
16 |
17 |
18 |
19 |
|
|||
|
M |
|
|
|
A |
|
|
|
X |
|
|
20 |
21 |
22 |
23 |
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
24 |
25 |
26 |
27 |
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
5 |
|
|
32 |
|
33 |
|
34 |
|
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
|
37 |
|
38 |
|
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
|
41 |
|
|
|
index |
|
IMPORTANT SAFEGUARDS..................... |
8 |
short cord instructions................. |
8 |
INTRODUCTION.................................. |
9 |
Symbols used in these instructions.................. |
9 |
Letters in brackets............................................ |
9 |
Troubleshooting and repairs............................. |
9 |
DESCRIPTION.................................... |
9 |
Description of appliance................................... |
9 |
Description of milk container............................ |
9 |
Description of control panel (touch screen)..... |
9 |
PRELIMINARY CHECKS........................ |
10 |
Controls after transport.................................. |
10 |
Installing the appliance................................... |
10 |
Connecting the appliance................................ |
10 |
Setting up the appliance................................. |
11 |
TURNING THE APPLIANCE ON................ |
11 |
TURNING THE APPLIANCE OFF .............. |
11 |
CHANGING THE MENU SETTINGS............ |
12 |
Setting the language ...................................... |
12 |
Setting the clock............................................. |
12 |
Setting auto-start time.................................... |
12 |
Setting the temperature.................................. |
12 |
Setting auto-off............................................... |
12 |
Resetting default values (reset)...................... |
13 |
Statistics function........................................... |
13 |
Acoustic signal (Beep enabled)....................... |
13 |
MAKING COFFEE ............................... |
13 |
Selecting the coffee taste................................ |
13 |
Selecting the quantity of coffee in the cup...... |
13 |
espresso (oz).............................................. |
13 |
LONG COFFEE (oz)......................................... |
13 |
Programming the espresso “my coffee” |
|
quantity.......................................................... |
13 |
Programming the long “my coffee” quantity.. |
14 |
Regulating the coffee mill............................... |
14 |
Making espresso coffee using coffee beans... |
14 |
Making long coffee using coffee beans........... |
14 |
Making espresso or long coffee using |
|
pre-ground coffee........................................... |
15 |
MAKING DRINKS WITH MILK................. |
15 |
Filling and attaching the milk container.......... |
15 |
Making latte ................................................... |
15 |
Making cappuccino......................................... |
16 |
Making Italian macchiato................................ |
16 |
Making hot milk.............................................. |
16 |
Cleaning the milk container after use.............. |
16 |
Programming the size for each beverage |
|
button............................................................. |
16 |
HOT WATER...................................... |
17 |
Preparation..................................................... |
17 |
Changing the quantity..................................... |
17 |
CLEANING........................................ |
17 |
Cleaning the coffee maker.............................. |
17 |
Cleaning the coffee grounds container........... |
17 |
Cleaning the drip tray..................................... |
18 |
Cleaning the water tank.................................. |
18 |
Cleaning the coffee nozzles............................. |
18 |
Cleaning the pre-ground coffee feed funnel.... |
18 |
Cleaning the inside of the machine................. |
18 |
Cleaning the brew group................................. |
18 |
Cleaning the milk container............................ |
19 |
DESCALING...................................... |
19 |
SETTING WATER HARDNESS................. |
20 |
Measuring water hardness............................. |
20 |
Setting water hardness................................... |
20 |
Using compartment for latte glass.20 |
|
DISPLAYED MESSAGES........................ |
21 |
TROUBLESHOOTING........................... |
22 |
Limited Warranty........................... |
24 |
7