Delonghi DFH 450M Instructions Manual

6

NORMES DE SECURITE IMPORTANTES

Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours prendre des précautions de façon à réduire le
risque d’incendie, de décharge électrique et de lésions pour les personnes. Aussi, il faut observer les
points suivants :

1. Lisez toutes les instructions.

2. Avant d’introduire la fiche dans la prise de courant, sur certains modèles il faut enlever la bande en
polystyrène enroulée autour du dernier élément.

3. Le radiateur devient chaud lorsqu’on le fait fonctionner. Pour ne pas se brûler, éviter le contact de la
peau avec les surfaces brûlantes de l’appareil. Utiliser la poignée lorsqu’il est nécessaire de déplacer
le radiateur. Tenir à l’écart tout ce qui est inflammable, c’est-à-dire les meubles, les coussins, les cou­vertures, les papiers et les rideaux. Une distance d’au moins 3 pieds (0,9 m) doit séparer ces objets
du côté frontal supérieur du radiateur. De même, il faut placer ces objets loin du côté postérieur de
l’appareil et des côtés latéraux.

4. Faire très attention lorsque le radiateur est utilisé par des enfants ou par des personnes invalides ou
bien lorsqu’il fonctionne à proximité de ces personnes et chaque fois qu’il fonctionne sans aucune
surveillance.

5. Retirer toujours la fiche de la prise de courant lorsqu’on ne fait pas fonctionner le radiateur.

6. Ne pas faire fonctionner le radiateur si le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, si le
radiateur présente une anomalie de fonctionnement parce qu’il est tombé sur le sol ou bien parce
qu’il a été abîmé. Si le radiateur perd de l’huile, cesser de l’utiliser et contacter le centre de service
après-vente comme l’indique ce mode d’emploi. Faire parvenir le radiateur au service après-vente
autorisé qui procèdera au contrôle de l’appareil, aux réglages électriques et mécaniques ou bien
aux réparations nécessaires.

7. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

8. Ce radiateur ne doit pas être utilisé dans les salles de bains, dans les buanderies ou dans d’autres
endroits semblables à l’intérieur de l’habitation. Ne jamais installer le radiateur dans un endroit où
il risque de tomber dans une baignoire ou bien dans toute autre cuve contenant de l’eau.

9. Ne pas faire passer le cordon d’alimentation sous les tapis. Ne pas recouvrir le cordon avec des
tapis ou d’autres pièces semblables. Le cordon d’alimentation doit se trouver loin des zones de pas­sage et où l’on ne risque pas de trébucher.

10. Pour débrancher le radiateur, tourner les commandes sur la position “OFF”, puis retirer la fiche de
la prise de courant.

11. Brancher l’appareil uniquement sur des prises correctement polarisées.

12. Ne pas introduire et ne pas laisser pénétrer des objets étrangers dans l’ouverture de ventilation ou
d’évacuation car on risque de recevoir une décharge électrique, de causer un incendie ou d’abîmer
le radiateur.

13. Pour éviter le risque d’incendie, ne pas boucher les prises d’air ou d’évacuation. Ne pas utiliser
l’appareil sur des surfaces molles telles que les lits car les ouvertures risquent d’être bouchées.

14. Il existe à l’intérieur du radiateur des parties incandescentes ou qui peuvent produire des arcs ou
des étincelles. Aussi, ne pas utiliser le radiateur dans des endroits où l’on utilise et où l’on stocke de
l’essence, des vernis ou des liquides inflammables.

15. Utiliser le radiateur en respectant les instructions reportées dans ce mode d’emploi. Tout autre
usage non conseillé par le producteur peut causer un incendie, une décharge électrique ou des
lésions aux personnes.

16. Pour empêcher que les fusibles se surchargent ou se brûlent, s’assurer qu’aucun autre appareil n’est
branché sur la même prise ou sur une autre prise dont le fil est branché dans le même circuit.

17.Il est normal que la fiche et le cordon du radiateur soient chauds lorsqu’on les touche. Si la fiche ou
le cordon sont brûlants lorsqu’on les touche ou bien s’ils sont déformés, cela signifie que la prise
électrique est usée. Les vieilles prises ou les prises usées doivent être remplacées avant de continuer
à utiliser le radiateur. Si l’on branche le radiateur sur une prise usée, on risque de causer la sur­chauffe du cordon d’alimentation ou un incendie.

18. Ne pas utiliser une rallonge car celle-ci peut surchauffer en provoquant un incendie. Toutefois, s’il
est nécessaire d’utiliser une rallonge, celle-ci devra avoir les références n° 14 AWG dimension

F 13-04-2001 15:41 Pagina 6

7

minimum et une puissance non inférieure à 1875 W et elle sera exclusivement utilisée pour fournir
du courant au radiateur.

19. S’assurer que la fiche est bien introduite dans une prise appropriée. Notez que les prises se détério­rent dans le temps et sous une utilisation continue: contrôler de temps à autre si les prises présentent
de signes de surchauffe ou déformation. Dans ce cas, éviter de les utiliser et appelez immédiate­ment votre électricien.

20. Contrôler que l’appareil et le câble d’alimentation n’aient subi aucun dommage pendant les aléas
de transport.

21. CAUTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la
borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.

22. Ne jamais couvrir l’appareil pendant le fonctionnement, pour éviter tout risque d’incendie.

REGARDEZ CETTES INSTRUCTIONS

Cet appareil est équipé avec une fiche polarisée à courant alternatif (une fiche ayant une
lame plus large que l’autre). Cette fiche ne paurra être inséré dans la prise que dans une
seule position. C’est une mesure de sécurité. Si vous n’arrivez pas à insérer à fond la fiche
dans la prise, essayez à renverser la fiche. Si la fiche continue à s’adapter incorrectement à
la prise, contactez une électricien qualifié pour le remplacement de la prise viellie. Ne ren­dez pas vain l’effort d’amélioration de la sécurité que la fiche polarisée représente.

ATTENTION

- N’utiliser l’appareil qu’en position verticale.

- Ne pas utiliser l’appareil pour sécher le linge, ne pas obstruer les grilles d’entrée et de
sortie de l’air (danger de surchauffage).

- L’appareil doit être installé de façon que les interrupteurs et les autres commandes soient
à l’abri de ceux qui utilisent la baignoire ou la douche.

- Le cordon d’alimentation doit être remplacé par un personnel qualifié autorisé.

BRANCHEMENT

Le radiateur doit être branché sur une prise de courant à usage domestique correctement
polarisée A/C 110/120 V et en parfait état.
Les couvertures ou les draps, les meubles et les matériaux inflammables doivent être placés
loin de la paroi où se trouve la prise sur laquelle on branche le radiateur.
Quand on introduit la fiche dans la prise de courant, le voyant rouge s'allume (fig. 1).

INSTALLATION

Le radiateur doit être positionné sur un plan d’appui horizontal en position vertical.

DESCRIPTION DES COMMANDES

Fig. 1

6

5

4

3

2

1

“O” touche

“OO” touche

bouton du thermostat

F 13-04-2001 15:41 Pagina 7