Delonghi X R 640, O 190, XU 685, XU 32D, RO 190 Instructions Manual

I 14-10-2003 9:36 Pagina 32

A B

C

D

E

M

O G

H

N

I

L

DESCRIZIONE

A.Resistenza superiore

B.Luce interna forno (*)

C.Manopola termostato

D.Manopola accensione e programmazione tostapane

E.Manopola selettore funzioni

F.Lampada spia

G.Piastra pasticceria (*)

H.Griglia dietetica

I.Leccarda

L.Griglia

M.Resistenza inferiore

N.Impugnatura per griglia (*)

O.Vassoio raccoglibriciole (*)

(*) Non per tutti i modelli

32

I 14-10-2003 9:36 Pagina 33

AVVERTENZE IMPORTANTI

Quando si usano apparecchi elettrici, occorre rispettare basilari norme di sicurezza comprese le seguenti:

1.LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI

2.Non toccare le superfici calde. Operare sull'apparecchio toccando solo manopole o maniglie.

3.Prima di utilizzare l’apparecchio, spostarlo di 5/10 cm dal muro e da qualsiasi altro oggetto che sia sullo stesso piano. Togliere eventuali oggetti posti sopra l’apparecchio. Non utilizzare su superfici che potrebbero essere danneggiate dal calore.

4.Per evitare shock elettrici non mettere l’apparecchio in acqua. Vedere istruzioni per la pulizia.

5.Quando l’apparecchio viene usato in presenza di bambini occorre un’attenzione particolare.

6.Staccare la spina dalla presa di corrente quando non si usa l’apparecchio o prima di pulirlo. Mettere sempre la manopola ON/OFF su “OFF” e la manopola del termostato su “

7.	Mai far funzionare l’apparecchio con il cavo o la spina danneggiati se si è verificato qualche malfunzionamento o se
	l’apparecchio è stato in qualsiasi modo danneggiato. Portare l’apparecchio presso il più vicino centro di assistenza
	autorizzato che lo esaminerà e, se necessario, provvederà a regolarlo o a ripararlo.

8.L’uso di accessori non raccomandati dal produttore può provare infortuni.

9.Non usare all’aperto.

10.	Non lasciare che il cavo d’alimentazione penzoli dal piano di lavoro	che venga a contatto con superfici calde.
11.	Non sistemare l’apparecchio sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici.
12.	Usare la massima cautela nel muovere l’apparecchio se contiene	caldo o altri liquidi caldi.
13.	Se la spina si scalda, rivolgersi ad un elettricista qualificato.
14.	Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli per i	è stato concepito.

15.Usare la massima cautela quando si toglie la leccarda o si deve gettare del grasso caldo.

16.Non utilizzare pagliette metalliche per pulire l’apparecchio. Potrebbero staccarsi piccole particelle che entrando in contatto con le parti elettriche provocherebbero delle scosse.

17.Per poter contare su un funzionamento sicuro dell’apparecchio, non introdurre mai nel forno cibi o utensili di dimensioni eccessive per il forno stesso.

18. Se l’apparecchio, quando è in funzione, viene coperto o viene	con materiale infiammabile come tende,
stoffe o rivestimenti murali ecc., può prodursi un incendio.

19.AVVERTENZA: Non lasciare mai incustodito l’apparecchio quando è in funzione (specialmente quando si griglia o si tosta del pane).

20.	Quando si griglia, la leccarda, la griglia dietetica e la griglia devono	utilizzate come da istruzioni di pag. 7.
21.	Occorre prestare estrema cautela quando si usano contenitori	materiale diverso dal vetro da forno o dalla
	ceramica.
22.	Non riporre niente nel forno quando non lo si usa, a parte gli accessori raccomandati dal produttore.
23.	Non mettere nessuno di questi materiali nel forno: carta, cartone,	e simili.
24.	Non coprire nessuna parte del forno con carta metallica per non provocare un surriscaldamento del forno.
25.	Per		“.
	QUESTO PRODOTTO E’ DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL'USO DOMESTICO
	CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
AVVERTENZA: Dopo aver estratto l’apparecchio dal suo imballo, controllare che la porta sia intatta. Dato che			porta è
di vetro, è fragile e va sostituita quando vi siano tracce visibili di scheggiature, crepe o graffi. Inoltre,			l’impiego
normale, la pulizia o gli spostamenti dell’apparecchio, non sbattere la		evitare gli urti e non versare liquidi freddi sul
vetro caldo.

33

I 14-10-2003 9:36 Pagina 34

TABELLA RIASSUNTIVA

Programma

Posizione manopola accensione e programmazione tostatura

Posizione

manopola

termostato

Posizione

manopola

selettore funzioni

Mantener

KEEP

e in caldo ON BAKE/TOAST

i cibi

WARM

Cottura al

Fino alla

forno

ON massima BAKE/TOAST temperatura

Broil
(Cottura	ON	BROIL	Broil
al grill)

	Top
	broiling	ON	BROIL	Broil
	(Doratura)
	Toast	da LIGHT	TOAST	BAKE/TOAST
	(Tostatura)
		a DARK
	Sandwich	da LIGHT	TOAST	BAKE/TOAST
		a DARK

	Posizione griglia/accessori	Note/consigli
		Scegliere questo programma per
		mantenere in caldo i cibi. Non lasciarli in
		caldo più di un’ora. Non usare questo
		programma per riscaldare i cibi freddi.
		Se non sono abbastanza caldi per servirli,
		accendere la manopola del termostato.
		Ideale per carne, pizza, torte, sfor-
		mati, dolci alla frutta, pesce, verdure
		ripiene, budini ed altri cibi che non
		richiedono doratura o di essere
		croccanti.
		La griglia dietetica (H) deve essere
		posizionata sempre dentro la leccarda (I).
		La leccarda e la griglia sono illustrate
		nelle due posizioni per grigliare.
		Scegliere	la	POSIZIONE
		SUPERIORE quando serve un tempo
		ridotto di doratura e di cottura alla
		griglia. Mettere la griglia con i bordi
	Posizione inferiore	laterali girati verso il basso dentro la
		leccarda. Lasciare un paio di centimetri
		tra il cibo e la resistenza superiore (A).
		Ideale per	grigliare hamburger,
		bistecche e kebab.
		Scegliere	la	POSIZIONE
		INFERIORE per quei cibi che
		richiedono un tempo di grigliata più
	Posizione superiore	lungo, come il pollo. Girare la griglia in
		modo che entri nella leccarda con i
		bordi laterali rivolti verso l’alto.
		Utilizzare la regolazione per cottura alla griglia
		per dorare sandwich aperti, guarniture al for-
		maggio, hors d’ouevres. Nei primi utilizzi
		tenere d’occhio i cibi e ridurre il tempo in
		modo da evitare una doratura eccessiva.
		Mettere la manopola ON/OFF
		sul colore desiderato. Alcuni tipi
		di pane e di dolci richiedono
		tempi più lunghi di altri. Regolare
		nuovamente la manopola se il
		risultato è troppo scarso.
		Disporre il pane da tostare
		seguendo le istruzioni di pag. 38.

34

I 14-10-2003 9:36 Pagina 35

Questo prodotto è dotato di una spina a corrente alternata polarizzata (una spina con un polo di dimensioni maggiori dell’altro). Questa spina entra nella presa solo in un modo. Questa è una precauzione di sicurezza. Se non si riesce ad inserire bene la spina nella presa, girare la spina. Se la spina non entra neppure così, richiedere l’intervento di un elettricista per sostituire la spina obsoleta. Non cercare di modificare la spina eliminandone la funzione di sicurezza.

-Inserire il cavo d’alimentazione in una presa a CA da 220 volt.

-La lunghezza del cavo d’alimentazione è tale da ridurre il pericolo di impigliarsi o di inciamparvi. Se è necessaria una maggiore lunghezza si può utilizzare una prolunga da 15 amp, 220 V approvata UL/CSA.

-Il rivenditore autorizzato può fornirvi una prolunga da 15 amp di 180 cm di lunghezza. Quando si utilizza un cavo più lungo assicurarsi di non lasciarlo pendere o dondolare dove qualcuno potrebbe incidentalmente impigliarsi o inciamparvi.

-Maneggiare il cavo con cura evitando di strappare o tirare il cavo vicino alla spina ed al collegamento con l’apparecchio.

•Nota:

Alla prima accensione (per circa 15 minuti) può prodursi un po’ di odore e di fumo. Questo è normale ed è dovuto alla presenza di sostanze protettive applicate alle resistenze prima del trasporto.

ACCESSORI OPTIONAL

•PIASTRA PASTICCERIA (G)

Deve essere posizionata direttamente sopra la griglia. Indispensabile per la cottura di biscotti e pasticcini.

•LUCE INTERNA FORNO (B) E LAMPADA SPIA (F)

• Se l’apparecchio è dotato di luce interna (B), tale luce resta sempre accesa quando il forno è in funzione. La lampada spia (F) si spegne quando il forno raggiunge la temperatura selezionata e si e si spegne durante la cottura.

•Se l’apparecchio non è dotato di luce interna (B), la lampada spia (F) rimane sempre accesa quando il forno è acceso (non ha funzione di spia della temperatura).

•IMPUGNATURA PER GRIGLIA (N)

Un pratico aiuto per estrarre la griglia quando è calda.

PROGRAMMI DI COTTURA

1. COME MANTENERE IN CALDO I CIBI

Disporre i cibi da mantenere in caldo sulla griglia.
• Ruotare la manopola del termostato (C) sulla posizione “KEEP WARM”.
• Ruotare la manopola di accensione (D) sulla posizione “ON”.
• Ruotare la manopola selettore funzioni sulla posizione “TOAST BAKE”
Quando la funzione “keep warm” non è più necessaria, ruotare la manopola del	” e
quella di accensione su “OFF”.

Questa funzione serve a mantenere in caldo i cibi per un breve periodo dopo la cottura senza scuocerli. Consigliamo di non lasciare in caldo i cibi troppo a lungo e di non utilizzare questa funzione per riscaldare cibi congelati o freddi.

2.ISTRUZIONI PER LA COTTURA AL FORNO

Si possono cuocere i cibi al forno proprio come in un normale forno di cucina. Casseruole o teglie da forno possono essere messe direttamente sulla griglia (L). Utilizzare la leccarda (I) (o la piastra pasticceria, se in dotazione) per cuocere dolci, biscotti, arrotolati e altri cibi in casseruole non coperte. Mettere la leccarda o la piastra pasticceria direttamente sulla griglia (vedi la tabella a pag. 34 per la posizione della griglia).

35