Dell Latitude 13 User Manual [ar]

ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ

www.dell.com/regulatory_compliance ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ

.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

.ﻦﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒُﻃ .ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .Dell Inc ﺔﻛﺮﺸﻟ 2009 ﻡﺎﻌﻟ © ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺦﺴﻧ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﺎًﺗﺎﺑ ﺎًﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤُﻳ

ﻲﻫ

Latitudeﻭ DELL

ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ

ﺭﺎﻌﺷﻭ

Celeron

.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ Intel Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ

:ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﻁﻭﺮﺸﻟﺍﻭ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ

________________

.ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﺩﺎﻌ

Dell

:ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

ﻭ ،

Intel

ﻭ ،Dell Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﻣ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﻊﺒُﻃ

ُ

●

●

●

●

●

●

.Dell Inc

Core

ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 0.74) ﻢﻠﻣ 18.7

ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 12.99) ﻢﻠﻣ 330

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °95

(ﺎﻳﻼﺧ 6 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻊﻣ) ﻥﺯﻮﻟﺍ(ﻞﻃﺭ 3.53>) ﻢﺠﻛ 1.6>

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ

:ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °32) ﺔﻳﻮﺌﻣ °35 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °0

ﻖﻤﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 9.06) ﻢﻠﻣ 230

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °40-) ﺔﻳﻮﺌﻣ °65 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °40-

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °149 ﻰﻟﺇ

:(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ(ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻭﺩ) %90 - ﻰﻟﺇ %10 ﻦﻣ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ(ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻭﺩ) %95 - ﻰﻟﺇ %5 ﻦﻣ

:(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍًﺮﺘﻣ 3048 ﻰﻟﺇ 15.2- ﻦﻣ

(ﻡﺪﻗ ﻑﻻﺁ 10 ﻰﻟﺇ 50- ﻦﻣ)

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍًﺮﺘﻣ 10,668 ﻰﻟﺇ 15.2- ﻦﻣ

(ﻡﺪﻗ ﻒﻟﺃ 35 ﻰﻟﺇ 50- ﻦﻣ)

ﻭ

ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ًﺎﻀﻳﺃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

ﻲﻠﺨﺗ .ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﺣ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

ءﺎﻤﺳﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻙﻼﺘﻣﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ Dell Inc. ﺔﻛﺮﺷ

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﻼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °95 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °32)

ﺔﻳﻮﺌﻣ °65 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °40-

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °149 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °40-)

:ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﺖﻟﻮﻓ 3 ﺓﻮﻘﺑ CR2032 ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ °35 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °0

(ﻊﺑﺎﺗ)

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 11.1

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻥﺯﻮﻟﺍ(ﻞﻃﺭ 0.01 –/+ 0.58) ﻢﺟ 6 –/+ 265

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

Help and Support (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ (ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ)

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

Intel Core2 ،(ULV) Voltage

Intel Celeron

®

ULV ،Solo ULV

ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ Intel® Core™2 Duo Ultra-Low

ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣMobile Intel GS45 Express

(ﺮﻤﺘﺴﻣ) ﺮﻴﺒﻣﺃ 3.34 (ﻥﺍﻮﺛ 4

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °95 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °32)

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °149 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ °40-)

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ

ﻝﺎﺧﺩﻺﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 240 ﻰﻟﺇ 100 ﻦﻣ

(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺎﻴﺗﺮﻴﺒﻣﺃ 1.5

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓﺓﺪﺣﺍﻭ SODIMM ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻌﺳﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺩﺩﺮﺗﺰﺗﺮﻫ 60 ﻰﻟﺇ 50 ﻦﻣ
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﺕﺍﻭ 65
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﻞﻛ ﺾﺒﻧ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﺮﻴﺒﻣﺃ 4.34

ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1

ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4

ﺝﺍﺮﺧﻺﻟ ﻱﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 1.0 –/+ 19.5

:ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 0.63) ﻢﻠﻣ 16

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭIntel GMA 4500MHD

ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 2.60) ﻢﻠﻣ 66

ﻖﻤﻌﻟﺍ (ﺔﺻﻮﺑ 5.00) ﻢﻠﻣ 127

:ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ

(ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻜﻟ ﺕﺍﻭ 30 ﺓﺭﺪﻘﺑ)

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ °35 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °0

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﻮﻧﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 1067 ﺔﻋﺮﺴﺑ DDR3 ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻉﻮﻧﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺪﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ ﺔﻴﺳﺍﺪﺳ "ﺔﻴﻛﺫ" ﻥﻮﻳﺃ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

:ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻖﻤﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 6.11) ﻢﻠﻣ 155.20

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ °65 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ °40-

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 0.21) ﻢﻠﻣ 5.35

ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 6.99) ﻢﻠﻣ 177.60

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ

.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

2

ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺛ ،ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

4

.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

1

ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺃﺮﻗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ

ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ

www.dell.com/ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ

ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ

3

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻟ ﺪﻨﻋ .ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻚﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

.regulatory_compliance

ﺬﺧﺂﻣ ﻊﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﻞﻤﻌﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺪﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﻲﻓ

.ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺏﻮﺸﻨﻟ ﻱﺩﺆﻳ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺲﻴﻟﻭ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﻖﻓﺮﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺐﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

:ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺄﺑ ﻰﺻﻮﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺮﺧﺁ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺃ

ﺍﺫﺇ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ

ﻲﻔﻠﺧ ﺮﻈﻨﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

eSATA/USB 2.0 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ

USB 2.0 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ

( VGA) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﺤﺘﻓ

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

ﻖﻓﺪﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻚﺗﺯﻮﺤﺑ ﻱﺬﻟﺍ Dell ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ .ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻢﻛﺍﺮﺘﻳ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻊﻓﺩ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺪﺴﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ .ًﺎﻘﻳﺮﺣ ﺐﺒﺴﻳ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﻞﺜﻣ - ءﺍﻮﻬﻟﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻻﻭ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺮﻴﺸﺗ ﻻﻭ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗﻭ

ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺑ ﺡﺎﺒﺼﻣ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

1ﻲﻓ 3 ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺉﺭﺎﻗ

ExpressCard ﺔﺤﺘﻓ

(2) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

( 2) ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ

.ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

3

21

Dell™ Latitude™ 13

ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺮﻈﻨﻣ

1

2

3

4

1

5

1

4

11

01

7

8

5

6

2009 ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ

9

P08S001 :ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ P08S :ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ