Danby DAC5088M User Manual

Loading...
Danby DAC5088M User Manual

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’UTILISATION

Model:

DAC5088M

Window-type Room Air Conditioner (Cool) Acondicionador de aire doméstico sistema de tipo ventana (Refrigeración)

Climatiseur de type Fenêtre (Refroidissement)

E S F DB98-26756A

FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

ITALIANO

Safety Precautions

The following safety precautions must be taken when using your air conditioner.

 

WARNING

Risk of electric shock. • Can cause injury or death. • Disconnect all

 

remote electric power supplies before servicing, installing or cleaning.

 

 

 

 

 

 

• This must be done by the manufacturer or its service agent or a similar

 

 

 

qualified person in order to avoid a hazard.

 

 

 

 

 

 

 

 

&74+0) 12'4#6+10 7UGTU QH VJKU RTQFWEV CTG ECWVKQPGF PQV VQ CVVGORV TGRCKT QH VJKU RTQFWEV CV VJGKT QYP FKUETGVKQP +PUVGCF VJG[ CTG TGSWGUVGF VQ FKTGEVN[ EQPVCEV C FGUKIPCVGF

UGTXKEG EGPVGT QT VJG QWVNGV CV YJKEJ VJG RTQFWEV YCU RWTEJCUGF

0GXGT URKNN CP[ MKPF QH NKSWKF KPVQ VJG WPKV 5JQWNF VJKU JCRRGP WPRNWI QT OCKP UYKVEJ QHH VJG WPKV CPF EQPVCEV CP CWVJQTK\GF UGTXKEG EGPVGT

&Q PQV KPUGTV CP[VJKPI DGVYGGP VJG CKT QWVNGV DNCFGU DGECWUG VJG KPPGT HCP OC[ DG FCOCIGF CPF EQWNF ECWUG KPLWT[ -GGR EJKNFTGP CYC[ HTQO VJG WPKV

&Q PQV RNCEG CP[ QDUVCENGU KP HTQPV QH VJG WPKV

&Q PQV URTC[ NKSWKF QH CP[ MKPF KPVQ VJG KPFQQT WPKV 5JQWNF VJKU JCRRGP UYKVEJ QHH VJG DTGCMGT WUGF HQT [QWT CKT EQPFKVKQPGT CPF EQPVCEV [QWT KPUVCNNCVKQP URGEKCNKUV

/CMG UWTG VJCV VJG WPKV KU EQTTGEVN[ XGPVKNCVGF CV CNN VKOGU &Q PQV RNCEG ENQVJKPI QT QVJGT OCVGTKCNU QXGT KV

+H VJG YKTGNGUU TGOQVG EQPVTQN YKNN PQV DG WUGF HQT C NQPI VKOG TGOQXG VJG DCVVGTKGU +H CRRNKECDNG

6JG CKT EQPFKVKQPGT OWUV DG RNWIIGF KPVQ KVU QYP URGEKHKE RQYGT UQWTEG YJKEJ OWUV DG KPUVCNNGF KP EQORNKCPEG YKVJ PCVKQPCN YKTKPI GCTVJKPI CPF UCHGV[ TGIWNCVKQPU

+H VJG RQYGT EQTF KU FCOCIGF KP CP[ YC[ KV OWUV DG TGRNCEGF D[ VJG OCPWHCEVWTGT QT KVU UGTXKEG CIGPV QT C UKOKNCTN[ SWCNKHKGF RGTUQP KP QTFGT VQ CXQKF C JC\CTF

6JKU FGXKEG OWUV DG KPUVCNNGF CEEQTFKPI VQ VJG PCVKQPCN GNGEVTKECN TWNGU

6JG CRRNKCPEG OWUV DG KPUVCNNCVKQP VJCV VJG RNWI UJQWNF DG GCUKN[ CEEGUUKDNG CHVGT KPUVCNNCVKQP

6JG DTGCMGT QH VJG CKT EQPFKVKQPGT UJQWNF DG CNN RQNG UYKVEJ CPF VJG FKUVCPEG DGVYGGP KVU VYQ EQPVCEVU UJQWNF DG PQ NGUU VJCP OO 5WEJ OGCPU HQT FKUEQPPGEVKQP OWUV DG KPEQTRQTCVKQP KP VJG HKZGF YKTKPI

&+5215+0) 1( 6*' 70+6

16*'45

$GHQTG VJTQYKPI QWV VJG FGXKEG KV KU PGEGUUCT[ VQ RWNN DCEM VJG DCVVGT[ EGNNU CPF IGV TKF QH VJGO UCHGN[ HQT TGE[ENKPI TGCUQPU

9JGP [QW PGGF VQ FKURQUG QH VJG WPKV EQPUWNV [QWT FGCNGT +H RKRGU CTG TGOQXGF KPEQTTGEVN[ TGHTKIGTCPV OC[ DNQY QWV CPF EQOG KPVQ EQPVCEV YKVJ [QWT UMKP ECWUKPI KPLWT[ 4GNGCUKPI TGHTKIGTCPV KPVQ VJG CVOQURJGTG CNUQ FCOCIGU VJG GPXKTQPOGPVU

2NGCUG TGE[ENG QT FKURQUG QH VJG RCEMCIKPI OCVGTKCN HQT VJKU RTQFWEV KP CP GPXKTQPOGPVCNN[ TGURQPUKDNG OCPPGT

0GXGT UVQTG QT UJKR VJG CKT EQPFKVKQPGT WRUKFG FQYP QT UKFGYC[U VQ CXQKF FCOCIG VQ VJG EQORTGUUQT

6JG CRRNKCPEG KU PQV KPVGPFGF HQT WUG D[ [QWPI EJKNFTGP QT KPHKTO RGTUQPU YKVJQWV UWRGTXKUKQP [QWPI EJKNFTGP UJQWNF DG UWRGTXKUGF VQ GPUWTG VJCV VJG[ FQ PQV RNC[ YKVJ VJG CRRNKCPEG

/CZ EWTTGPV KU OGCUWTGF CEEQTFKPI VQ +'% UVCPFCTF HQT UCHGV[ CPF EWTTGPV KU OGCUWTGF CEEQTFKPI VQ +51 UVCPFCTF HQT GPGTI[ GHHKEKGPE[

E-2

ENGLISH

Contents

X24'2#4+0) ;174 #+4 %10&+6+10'4

Q

5CHGV[ 2TGECWVKQPU

 

Q

&GUETKRVKQP QH 'CEJ %QORQPGPV

 

Q

)GVVKPI 5VCTVGF

 

X12'4#6+0) ;174 #+4 %10&+6+10'4

 

Q

%QQNKPI ;QWT 4QQO

 

Q

8GPVKNCVKPI ;QWT 4QQO

 

Q

5YKVEJKPI VJG #KT %QPFKVKQPGT 1HH

 

Q

#FLWUVKPI VJG #KT (NQY &KTGEVKQP *QTK\QPVCNN[

 

X4'%1//'0+105 (14 75'

 

Q

2QYGT (CKNWTG

 

Q

6GORGTCVWTG CPF *WOKFKV[ 4CPIGU

 

Q

%NGCPKPI ;QWT #KT %QPFKVKQPGT

 

Q

5QNXKPI %QOOQP 2TQDNGOU

 

Q

6GEJPKECN 5RGEKHKECVKQPU

 

E-3

&GUETKRVKQP QH 'CEJ %QORQPGPV

6JG FGUKIP CPF UJCRG CTG UWDLGEV VQ EJCPIG

#KT KPNGV 1WVUKFG

+PPGT CKT HNQY DNCFGU

TKIJV NGHV QTKGPVCVKQP

#KT QWVNGV

#KT KPNGV +PUKFG

#KT KPNGV 1WVUKFG

#KT HKNVGT +PUKFG

2QYGT RNWI

6JG V[RG QH VJG RQYGT RNWI OC[ FKHHGT FGRGPFKPI QP VJG NQECN RQYGT UWRRN[

2QYGT %QPVTQN UGNGEVQT

6JGTOQUVCV &KCN

(CP /QFG UGNGEVQT

'

+ 8 hidden pages