Daewoo S14H3T1, S20H4T1, S21H4T1, S14H3T2, S20H4T2 User Manual

FIN

Käyttöohje

TV/Video

YHDISTELMÄ

S14H3T1/S20H4T1/S21H4T1

S14H3T2/S20H4T2/S21H4T2

100

SINUN TULEE

t i e t ä ä

Säilytä takuutodistus ja kuitti huolellisesti. Niitä tarvitaan vaadittaessa takuuoikeuksia.

Varotoimenpiteitä

Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja tutustu korkealaatuiseen TV/Videoyhdistelmääsi.

Huolehdi siitä, että käyttämäsi jännite on sama kuin laitteen takaosassa ilmoitettu jännite.

Lue tämä kappale ja kappale “Perusasennus” asennuksen helpottamiseksi ja laitteen säätämiseksi.

Sinä et saa...

saattaa laitetta alttiiksi suurelle kosteudelle eikä kuumuudelle - on olemassa tulipaloja sähköiskuvaara.

avata laitetta. Korjauksen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu huoltoliike.

kytkeä laitetta pistorasiaan, jos laite on juuri tuotu kylmästä tilasta lämpimään tilaan. Kuvanauhuriin tiivistyy kosteutta, joka voi pahastikin vaurioittaa laitetta ja kuvanauhaa. Odota noin 2 tunnin ajan, jotta laite tulee huoneenlämpöiseksi.

Huolehdi siitä, että...

sijoitat laitteen tukevalle, tasaiselle vaakasuoralle alustalle.

sijoitat laitteen siten, että laitteen ympärillä on hyvä ilmankierto (vähintään 10 cm tyhjää tilaa).

puhdistat laitteen ainoastaan pehmeällä, nukattomalla liinalla. Älä käytä mitään voimakkaita tai alkoholipohjaisia puhdistusaineita (huom! irrota ennen puhdistuksen aloittamista verkkojohto pistorasiasta).

irrotat laitteen verkkojohdon pistorasiasta, jos laite ei toimi oikein, tuntuu omituiselta, haisee pahalta, siitä tulee savua tai jos sen sisään on päässyt nestettä.

Toimita laite valtuutetun huoltoliikkeen tarkistettavaksi ennen laitteen käyttämistä uudelleen.

irrotat verkkojohdon ja antennin, jos laite jää pidemmäksi ajaksi käyttämättömäksi tai ukonilman ajaksi.

Turvallisuutesi vuoksi!

Et voi itse korjata tai huoltaa tämän laitteen osia.

Älä avaa laitteen koteloa. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huoltoa

tarvitsevia osia. Jätä nämä tehtävät ammattihenkilöstön tehtäväksi.

Tämä laite on tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Vaikka laite kytketään pois päältä, se ei merkitse sitä, että virransyöttö katkea kokonaan (valmiustila). Jotta virransyöttökatkeaa kokonaan, sinun täytyy irrottaa verkkojohto poistorasiasta.

Ota huomioon tekijänoikeuslaki, kun nauhoitat ohjelmia.

Huom : Jos laitetta siirretty tai se on asetettu eri suuntaan, verkkojohto täytyy irrottaa pistorasiasta ainakin 15 minuutin ajaksi värivirheiden poistamiseksi ruudusta.

Ennen kuin teet laitteen kanssa mitään, sinun pitää lukea kappale “Perusasennus”.

Sisällys

SINUN TULEE

T

i

e

t

ä

ä

Säätimet
Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2
Etupaneelin säätimet, Ruutunäyttö (OSD) . . . . . . . . . . . . . . .	3
Perusasennus
Laitteen kytkeminen, Paristojen laittaminen kauko-ohjaimeen . . . . . . . .	4
Kellonajan ja päivämäärän asetus (Time ja date), Kielen valinta . . . . . . .	5
Automaattinen viritysjärjestelmä, Oma säätö, Hieno säätö, Muokkaus . .	6-7
Kasettinauhan toistaminen
Toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	8
Kuvanhaku kahdella nopeudella, Auto repeat
VCR system…….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Kasettinauhalle nauhoittaminen
Yksinkertainen nauhoitus - REC, Pika-ajastinnauhoitus (OTR-nauhoitus)
Jos nauhoitusajat menevät päällekkäin .…… . . . . . . . . . . . . .	10
Timer programme, Automaattinen tahdistus, PDC(VPS) ………… . . . . . .	11
Ajastinnauhoitus ShowView-järjestelmää käyttäen . . . . . . . . . . .	12
Muita toimintoja
Indeksi +/- (Index+/-), Laskurin nollaus, Äänenmykistys, Lapsilukko . . . . . .	13
Kasetit, Kuvan säätö, Kutsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
Herätys (Wake up Timer), Aspect, Laskurin asetus, Unitoiminto (Sleep feature) . .	15
Dekooderi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Teksti-TV (Valinn.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
Kytkennät ja kopiointi
Kopiointi …………………………………………………..……….. . . .	18
Scart-liitäntä ………………………………………………………. . . . .	19
Ennen yhteydenottoa huoltoon …………………………………. . . . . .	20

Seuraavien sivujen kuvissa on esitetty ne painikkeet, joita sinun pitää painaa kaukoohjaimessa suorittaaksesi tarvittavan toiminnon. Kuvat osoittavat myös sen, mitä pitää näkyä ruudussa tai laitteen näytössä (jos sellainen on).

1

S Ä Ä T I M E T

Useimpia toimintoja ohjataan kauko-ohjaimella, mutta päätoistoja nauhoitustoimintoja voidaan ohjata myös laitteen etuosassa sijaitsevilla toimintopainikkeilla.

Kauko-ohjain

	Tämä kytkee laitteen päälle/pois (valmiustila)
	Äänen kytkeminen päälle/pois
	Numeropainikkeet
Máx. 7 m	0/ATK: automaattinen tahdistus
30˚ | 30˚	Syötettyjen tietojen tai ohjelman nollaus.
	Uniajastimen painike (paina toistuvasti)
	Ulkopuolisen tulolähteen valinta: (EG: SATELLIITTI, DVD,
	KAMERANAUHURI), Myös nauhoituslähteen valinta.
	Kuvan säätö NORMAL1/NORMAL2/FAVOURITE (suosikki)
	Laskurin nollaus
	VHS-indeksihakujärjestelmä +/- , Teksti-TV:n sivunpito / Sisältösivu
	Ohjelma ylös/alas. Toistotoiminnon aikana tahdistus ylös/alas.
	Teksti-TV:n sivu ylös/alas
	Äänenvoimakkuus ylös/alas
	Päävalikon valinta
	Ruutunäyttöjen valinta. Teksti-TV:ssä ratkaisun paljastaminen
	Toiston pysäyttäminen, Tauko nauhoituksen aikana, Pysäytyskuva
	toiston aikana
	Teksti-TV päälle/pois
	Ajastinnauhoituksen säätimet käytettäessä VIDEOPLUS+/SHOWVIEW
	–koodeja kuvaruutunäytön (OSD) kautta. Teksti-TV:n nollaus
	Kasetin takaisinkelaus / pikakelaus pysäytystoiminnolta, tai
	kuvanhaku taaksepäin / eteenpäin toistotoiminnolta. Teksti-TV:n
	sekoitus (kuva ja teksti), merkkikoko, alasivu.
	Nauhoitustai OTR-painike (OTR = One Touch Recording; jokaisella
	painikkeen painalluksella nauhoitus pitenee 30 minuutilla)
	Kasetin kelaaminen laskurilukemaan 0:00:00
2

S ä ä t i m e t

Etupaneelin säätimet

ON/OFF

	PLAY	FF	STOP/	/ I
STAND REC/	REC REW		EJECT
-BY T.REC

VIDEO AUDIO	PR
VIDEO	Äänenvoi		Nauhoitus	Toisto	Virta
	-makkuus/Ohjelma	Kauko-			päälle/pois
AUDIO	ylös/alas Kursori:	ohjauksen
	CB VW	tunnistin			Verkkovirta
Kuulokeliitäntä
					päälle/pois

Ilmaisin								Pysäytys/Kasetinpoisto
ST-BY : Valmiustila (pun.)			Takaisinkelaus/
			Haku taaksepäin
REC/T.REC : Nauhoitus/Ajastin nauhoitus (pun.)
						Pikakelaus/Haku eteenpäin

Ruutunäyttö(OSD)

	Kuva
Kontrasti	58
Kirrkaus	32
Väri	32
Terävyys	48

VW : Valinta

CB : Säätö

MENU : Previous

TV/Videon valikkojen avulla pääset helposti harvemmin käytettyihin toimintoihin kuten kanavien viritys, kellon asetus jne.

Valikot osoittavat sen, mitä painiketta sinun pitää painaa siirtyäksesi seuraavaan toimenpiteeseen.

HUOM : Laite sulkee valikot automaattisesti noin 1 minuutin kuluttua, ellei mitään tietoa ole syötetty.

3

PERUSASENNUS

Sijoita TV/video seuraavasti:

Vaakasuoraan asentoon tasaiselle, tukevalle alustalle siten, että ilma pääsee vapaasti kiertämään laitteen ympärillä.

Turvalliselle etäisyydelle kosteudesta, kuumuudesta ja magneetti-kentästä - kaiuttimista jne. Älä laita mitään raskaita esineitä laitteen päälle.

Laitteen kytkeminen

Sulje kaikki laitteet (komponentit), ennen kuin kytket tai irrotat kaapeleita.

Kytke antennikaapeli laitteen ”ANT”-liitäntään.

Huolehdi siitä, että käyttämäsi jännite on sama kuin laitteen takaosassa ilmoitettu jännite.

Kytke nyt verkkojohto pistorasiaan

Paristojen laittaminen kauko-ohjaimeen

Irrota kauko-ohjaimen	2	Laita kaksi paristoa	Laita paristolokeron
1 paristolokeron kansi		(”AAA”-koko) kauko-	3 kansi takaisin paikal-
kuvion mukaisesti.		ohjaimeen.	leen.

Laita paristot (1,5 V ja koko AAA) paikoilleen kuvion osoittamalla tavalla.

Suojele ympäristöä ja toimita käytetyt paristot asianmukaiseen keräyspisteeseen. Koska paristot sisältävät myrkyllisiä aineita, niitä ei saa heittää roskien sekaan.

Huolehdi siitä, että paristot ovat aina samantyyppiset ja yhtä vanhat. Jos kaukoohjain jää käyttämättömäksi pidemmäksi ajaksi, poista paristot kaukoohjaimesta.

4