Casio CTK-500 User Manual [ru]

0 (0)

CTK-500

ЭЛЕКТРОННЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ

Основныеособенности

Функция “Музыкального Автомата”

Ваш собственный личный “музыкальный автомат” содержащи й 40 встроенных запрограммированных мелодий, включая как общепризнанные п опулярные мелодии, так и оригинальные мелодии фирмы “CASIO”. Слушайте воспроизв едение мелодий и обращайте внимание на то, как инструмент CTK-500 использует и меющиеся у него в распоряжении различные аккомпанементы, вставки и завер шения. Затем, если у вас получится, попробуйте сами сыграть те же мелодии!

Функция “Музыкальной Импровизации”

Сыграйте экспромтом что-нибудь элегантное с величайшей л егкостью! Этот новейший функциональный режим переводит клавиатуру в такое со стояние, что каждая клавиша, которую вы нажимаете, соответствует модели опред еленного аккомпанемента. Вы можете использовать функцию “Музыкальной Импро визации”, чтобы играть одновременно с авто-аккомпанементом или с воспроизведен ием мелодий, используя функцию “Музыкального Автомата”.

120встроенныхтонов

Необыкновенно реалистичные тона в диапазоне от “Фортепи ано”, являющемся основным тоном, до практически любого другого мыслимого зву ка. Воспроизведение тонов возможно либо одиночное в режиме “Соло”, либо сочет аемое и объединенное в режимах “Дуэт” (деление клавиатуры на два тона) и “Ансам бль” (смешение двух тонов).

Эффектыискусственногоэха

Нажатие клавишей чередуется различными искусственными эхо.

Стерео-панорама

Стерео-панорамные эффекты встроены в каждый тон и ритм с т ем, чтобы прибавить динамизма выходному звуковому сигналу, идущему от динами ков или наушников.

40ритмов

Любой ритм, какой только может вам понадобиться, от “Попс” и “Тяжелого металла” до “Классического”.

Система “Экспертного Логического Аккомпанемента”

Совершенно новая революционная система интеллектуально го аккомпанемента, которая автоматически выбирает и воспроизводит ту модель а ккомпанемента, которая соответствует клавише исполняемой прогрессии аккорда. Р езультатом этого являются образцы утонченного аккомпанемента, которые всегда оказываются музыкально логическими.

Предостережение

Если питание от батарей снижается ниже определенного уро вня, то индикатор питания становится не таким ярким, качество воспроизводи мых тонов ухудшается, звук во время игры на клавиатуре внезапно и неожидан но обрывается, может раздаться совсем другой тон, может потеряться содер жимое “Памяти Аккордов”, а исполнение модели авто-ритма или мелодии “Му зыкального Автомата” может стать необычным. Если будет наблюдаться хотя бы один из этих симптомов, то как можно скорее замените батареи.

2

Содержание

1.

Общий вид и управление ...........................................................................................

4

2.

Выбор источника питания .........................................................................................

6

 

Установка батарей ....................................................................................................

6

 

Питание от переменного тока .................................................................................

7

 

Питание от автомобильного прикуривателя ..........................................................

7

 

Функция автоматического отключения питания ....................................................

8

3.Основныеоперации ...................................................................................................

9

 

Подготовка к работе ................................................................................................

9

 

Регулировка громкости ............................................................................................

9

 

Эффекты искусственного эха ..................................................................................

9

4.

Встроенныетона ......................................................................................................

10

 

Как пользоваться Перечнем тонов........................................................................

10

 

О тоне “DRUM SET” [Набор барабанов] .............................................................

11

 

Как выбрать заданный тон ....................................................................................

11

5.

Авто-ритмы ...............................................................................................................

13

 

Как выбрать авто-ритм ..........................................................................................

13

 

Как воспроизвести авто-ритм ................................................................................

14

6.

Музыкальный Автомат ............................................................................................

15

 

Как воспроизвести мелодию Музыкального Автомата .......................................

15

 

Как выбрать мелодию Музыкального Автомата ..................................................

15

7.

Авто-аккомпанемент ................................................................................................

16

 

Клавиатура аккомпанемента ..................................................................................

16

 

Исполнение аккомпанемента с использованием Системы аккордов “CASIO” ..

16

 

Исполнение аккомпанемента посредством игры пальцами .................................

18

 

Использование кнопок “INTRO/ENDING” [Введение / Завершение]

 

 

и “SYNCHRO/FILL-IN” [Синхронизация / Вставка] ..........................................

20

 

О системе “Экспертного Логического Аккомпанемента” ...................................

21

8.

Использованиережима“МузыкальнойИмпровизации” .......................................

22

 

Как импровизировать под мелодию “Музыкального Автомата” ........................

22

 

Как импровизировать под аккомпанемент аккордов ...........................................

23

9.

Использование функции “Память Аккордов” .......................................................

24

 

Как сделать запись в “Память Аккордов” ............................................................

24

 

Как воспроизвести запись из “Памяти Аккордов” ..............................................

25

10. Неполадки в работе ................................................................................................

26

11. Уход за вашим клавишным инструментом ...........................................................

27

12. Спецификация ........................................................................................................

27

3

Casio CTK-500 User Manual

1. Общий вид и управление

1

Динамики

12

Переключательрежимовискусствен-

2

Перечень мелодий “Музыкального

 

íîãî ýõà - “REVERB”

 

Автомата” - “JUKEBOX”

13

Кнопка “SYNCHRO/FILL-IN” [Син-

3

Перечень ритмов - “BEAT”

 

хронизация / Вставка]

4

Кнопки регулировки темпа -

14

Кнопка “START/STOP” [Старт / Ос-

 

“TEMPO”

 

тановка]

5

Кнопказапускаиостановки мелодии

15

Кнопка “INTRO/ENDING” [Введение

 

“Музыкального Автомата” - “JUKE-

 

/ Завершение]

 

BOX START/STOP”

16

Кнопки функции “Память Аккордов”

6

Кнопка “BEAT (JUKEBOX)” [Ритм

 

- “CHORD MEMORY” (кнопки

 

(Музыкальный Автомат)]

 

“RECORD” [Запись] и “PLAY” [Вос-

7

Кнопки тонов (“Соло”, “Дуэт”, “Ан-

 

произведение])

 

самбль”) - “TONE”

17Кнопка“МузыкальнойИмпровизации”

8

Перечень тонов - “TONE”

 

- “AD-LIB MUSICIAN”

9

Переключатель режимов - “MODE”

18 Кнопки серии - “BANK”

10

Основнойрегуляторгромкости(дви-

19 Кнопки номера - “NUMBER”

 

æîê) - “MAIN VOLUME”

 

 

11Регулятор громкости аккомпанемента (движок) - “ACCOMP VOLUME”

4

1.Общий вид и управление

<Задняя панель >

20Гнездовыходногосигнала и наушников - “PHONES/ OUTPUT”

21Гнездо адаптера переменного тока

5

2. Выбор источника питания

Вы можете подать питание на ваш клавишный инструмент от ш ести батарей D или от сети стандартного переменного тока (через адаптер пер еменного тока, поставляемый на заказ), а также подключив его к прикуривателю авт омобиля (через автомобильный адаптер, поставляемый на заказ).

Установкабатарей

Этот клавишный инструмент может обеспечиваться питание м от шести сухих марганцевых батарей (элементов) размера D (SUM-1/R20P). При установке б атарей убедитесь, что переключатель режимов “MODE” установлен в пол ожение “POWER OFF” [Питание отключено].

1.Откройте крышку батарейного отделения, расположенную на нижней поверхности инструмента.

2.Установите новые батареи, позаботившись о том, чтобы плюсовые (+) и минусо-

вые (-) полюса были обращены в правильные стороны.

w Средний срок службы батарей составляет приблизительно 6 ч асов.

Каждое из описанных ниже состояний свидетельствует о том , что понизилась мощность батарей, и указывает на то, что вы должны как можно ск орее их заменить.

wИндикатор питания светится слабо.

wГромкость динамика или наушников становится необычно ни зкой.

wИскажается выходной звуковой сигнал.

wВоспроизведение мелодий “Музыкального Автомата” станов ится необычным.

wПри игре на клавиатуре раздаются необычные звуки.

wИндикаторы кнопок “BEAT” [Ритм] и “TONE” [Тон] продолжают светитьс я при отключении питания.

wЗвук во время игры на клавиатуре внезапно и неожиданно об рывается, все введенные вами установки пропадают, а вместо них оказываются задействованными начальные установки, обычно устанавливающиеся при включ ении инструмента.

Предосторожности

Неправильное использование батарей может вызвать их про текание или возгорание и привести к повреждению вашего инструмента. Обратите вни мание на следующие предосторожности:

wУбедитесь в том, что плюсовые (+) и минусовые (-) полюса обращ ены в правильные стороны.

wНе используйте вместе батареи разных типов.

wНе используйте вместе старые и новые батареи.

wНикогда не оставляйте неработоспособные батареи в батар ейном отделении.

wВынимайте батареи, если не используете инструмент в течен ие длительного времени.

wНикогда не пытайтесь перезарядить те батареи, которые дол жны использоваться в качестве источника питания этого инструмента.

wНе подвергайте батареи прямому нагреву, не давайте им нап рямую разряжаться и не пытайтесь разобрать их на части.

(Если батареи протекли, то сразу же проведите очистку бата рейного отделения инструмента, позаботившись о том, чтобы избежать прямого попадания батарейной жидкости на вашу кожу.)

6

2. Выбор источника питания

Питание от переменного тока

Для того, чтобы использовать электрический ток от сети, тр ебуется адаптер переменного тока (“AD-12”, поставляется на заказ). Пользуйтесь тол ько фирменным адаптером “CASIO”, с тем же значением напряжения (100, 117, 220 или 240 В), ч то используется в сети вашей местности для того, чтобы не доп устить повреждения внутренних компонентов. Перед тем как вы будете присоедин ять адаптер к инструменту, убедитесь, что питание на инструменте отключено. Вс тавьте адаптер переменного тока в розетку переменного тока, а шнур адаптера - в инструмент. Питание от батарей при этом будет автоматически отключено.

Питаниеотавтомобильногоприкуривателя

Постоянный электрический ток подается на инструмент при помощи автомобильного адаптера (CA-5, поставляется на заказ) от автомобильного а ккумулятора через прикуриватель. Перед тем как вы будете присоединять адапт ер к вашему инструменту, убедитесь, что питание инструмента отключено.

Адаптер переменноготока AD-5

Розетка

переменного

òîêà

Гнездоадаптера

Гнездоприкуривателя

 

переменного

Адаптер к

òîêà

автомобильному

 

 

аккумулятору

7

2. Выбор источника питания

Запомните!

wРаботающий адаптер может стать теплым. Это является норма льным и не свидетельствует о наличии какой-либо проблемы.

wЕсли вы не используете инструмент, то не забудьте отключить адаптер от источ- ника питания.

wПеред любым подключением или отключением адаптера убеди тесь, что питание инструмента отключено.

wЕсли вы не используете инструмент, то не забудьте отключи ть автомобильный адаптер от гнезда прикуривателя. Оставление автомобильн ого адаптера во вклю- ченном состоянии может привести к повреждению или разряд ке вашего автомобильного аккумулятора.

wНикогда не подключайте автомобильный адаптер к прикурив ателю постоянного тока с напряжением 24 В (в автобусе или грузовом автомобиле ). Это может привести к повреждению вашего инструмента.

wНекоторые производители автомобилей могут выпускать пр икуриватели с нестандартными формами и размерами. Перед использованием а втомобильного адаптера не забудьте проверить размер вашего автомобильного прикуривателя.

wНикогда не используйте источник питания, если он не соотв етствует источнику, указанному для вашего инструмента. Это может повредить ад аптер или ваш инструмент.

Функцияавтоматическогоотключенияпитания

Питание автоматически отключается примерно через 6 минут после выполнения последней операции с вашим инструментом. Подача питания м ожет быть восстановлена путем отключения питания (положение “OFF”) с последующ им его включением (положение “ON”).

8

3. Основные операции

Подготовка к работе

В качестве подготовки к работе выполните следующие опера ции:

1.Установите переключатель режимов “MODE” в положение “NORMAL” [Нормальный режим]. Засветится индикатор питания.

2.Отрегулируйте уровень громкости при помощи основного регулятора громкости (движка) “MAIN VOLUME”.

3.Выберите один из 120 встроенных тонов (смотрите раздел “Встроенные тона”, стр.10).

4.После этого начните играть.

Регулировкагромкости

Особенностью этого клавишного инструмента является то, ч то он имеет два регулятора громкости (движка).

Основной регулятор громкости (движок) - “MAIN VOLUME”

Регулирует общую громкость клавишного инструмента.

Регулятор громкости аккомпанемента (движок) - “ACCOMP VOLUME”

Регулирует громкость модели ритма и аккомпане-

мента.

Основной Регулятор регулятор громкости громкости аккомпане-

мента

Запомните!

Всегда обращайте внимание на то, чтобы регулятор громкост и аккомпанемента (движок) “ACCOMP VOLUME” был установлен в положении, соответствующем од ной из меток, расположенных сбоку. Если он установлен в средне м положении между двумя метками, то ни аккомпанемент, ни ритм не будут раздав аться.

Эффектыцифровогоэха

Эффект искусственного эха удлиняет звучание то-

 

нов после их воспроизведения, что создает ощуще-

Длинное

ние того, что они исполняются в огромном зале.

ýõî

Этот клавишный инструмент имеет два различных

Короткое

эффекта, каждый из которых вы можете выбрать

ýõî

установкой переключателя режимов искусственного

 

эха “REVERB” в положение 1 или 2.

 

w Если вы хотите играть без искусственного эха,

 

то переведите переключатель режимов искус-

Переключатель

ственного эха “REVERB” в положение “OFF”

искусственногоэхо

[Выключено].

 

 

 

 

 

9

 

Loading...
+ 18 hidden pages