Page 1
MUSIQUE 2012 2013
Pianos numériques, Claviers arrangeurs
et Synthétiseurs
A c o u s t i c a n d i n t e l l i g e n t R e s o n a t o r *
AiR
* R é s o n a t e u r s a c o u s t i q u e s e t i n t e l l i g e n t s
Page 2
Philosophie
www.casio-europe.com/fr/emi/
Go Beyond Sound*
Ce slogan reflète notre désir de communiquer
dans le monde entier la joie de faire de la musique
avec les instruments de musique CASIO. Pour ce
faire, nous développons des pianos numériques,
claviers arrangeurs et synthétiseurs novateurs qui
séduisent autant par leurs caractéristiques créatives
qu’au niveau sonore. Avec plus de 70 millions
d’instruments vendus dans le monde, nous
sommes sur la bonne voie.
Pianos numériques
AiR Technologie pages 04-09
CELVIANO pages 10-25
PRIVIA pages 26-43
CDP pages 44-47
Synthétiseurs
XW pages 48-57
Claviers arrangeurs
HIGH-GRADE pages 58-69
AT pages 70-73
STANDARD pages 74-79
TOUCHES LUMINEUSES pages 80-81
MINI pages 82-83
Specificités pages 84-94
Accessoires pages 88-89
* A l l e r a u d e l à d u s o n
Page 3
Pianos numériques_AiR Technologie
Porté par un bel objectif
Comment transmettre à un piano numérique moderne
l’émotion du jeu sur un piano à queue? En n’étant jamais
satisfait de l’objectif atteint et en travaillant sans cesse à plus
de perfection. C’est justement ce qu’a réussi à faire CASIO
www.casio-air.eu
A c o u s t i c a n d i n t e l l i g e n t R e s o n a t o r *
AiR
04
avec sa nouvelle génération de pianos numériques. Grâce
à la nouvelle technologie sonore multidimensionnelle AiR,
le rayonnement spatial du son est imité avec tellement de
réalisme que les ondes sonores semblent sortir directement
du boîtier*. CASIO est ainsi parvenu à donner une nouvelle
dimension à l’authenticité.
* Simulateur de couvercle, uniquement sur les modèles AP-650M, AP-450, PX-850
* R é s o n a t e u r s a c o u s t i q u e s e t i n t e l l i g e n t s
05
Page 4
Pianos numériques_AiR Technologie
Plus de nuances, plus de détails –
toujours plus proche du son d’un
piano acoustique
www.casio-air.eu
Source sonore multidimensionnelle AiR
AiR signifie «Acoustic and intelligent Resonator*»
et désigne la nouvelle source sonore
multidimensionnelle développée par CASIO.
Cette nouvelle production de sons forme avec
d’autres innovations, le cœur de la nouvelle
technologie pour les pianos numériques. Elle
offre une reproduction numérique fidèle et encore
jamais atteinte des sonorités d’un piano à queue.
Lossless Audio Compression**
La technique de compression audio sans aucune
perte, utilisée uniquement dans la technologie
AiR de CASIO, permet de reproduire des sons
sans perdre la qualité sonore de l’original.
Prise de son
identique
Émission
de son
Compression
Décompression
Brevet
déposé
Simulateur de couvercle
Le Lid-Simulator* reproduit les
caractéristiques sonores de
jeu (son clair/mat) d’un piano
à queue dont le couvercle est
ouvert ou fermé. Vous pouvez à
loisir choisir entre quatre degrés
de simulation: ouvert, retiré, à
moitié ouvert, fermé.
Ouverture du couvercle
Sur les modèles AP-650M,
AP-450 et PX-850, vous avez
également la possibilité de
fermer et d’ouvrir réellement
le couvercle du piano.
Cela renforce l’impression
tridimensionnelle d’un piano
acoustique.
Simulateur de résonance
des cordes
Ce simulateur permet de
retranscrire de manière précise
la résonance des cordes d’un
piano acoustique. De plus,
les nuances produites en
appuyant sur la pédale Forte
sont reconstituées de manière
authentique.
06
* R é s o n a t e u r s a c o u s t i q u e s e t i n t e l l i g e n t s * S i m u l a t e u r d e c o u v e r c l e* * Te c h n i q u e d e c o m p r e s s i o n a u d i o s a n s p e r t e
07
Page 5
Striking a key raises the hammer,
and the sensors are then pushed up in turn.
1 2 3
Pianos numériques_AiR Technologie
www.casio-air.eu
Mécanique de marteau à trois capteurs II
La nouvelle mécanique clavier CASIO détermine
via trois capteurs par touche l’intensité de
l’attaque et reproduit ainsi la réponse d’une
mécanique de piano de concert. La précision de
cette mesure permet également d’excellentes
techniques de jeu avec une vitesse de répétition
des notes élevée.
Reponse marteau
La sensation de jeu spécifique au clavier
acoustique provient également du léger décalage
entre le moment où l’on appuie sur la touche et
celui où la corde résonne.La taille et le poids des
têtes de marteaux ainsi que le laps de temps
écoulé avant qu’elles ne viennent frapper les
cordes sont en relation directe avec la hauteur
du son et l’intensité de frappe du clavier.
Cette particularité mécanique des instruments
acoustiques est reproduite par le biais de la
technique «Hammer-Response*» de CASIO.
Simulateur “Key Off”
Le simulateur “Key Off“ garantit
un rendu authentique. Legato
ou staccato – un long final en
lâchant délicatement la touche
ou un final court en lâchant
rapidement la touche.
Finitions ivoire et ébène
Le design noble du clavier offre
les mêmes caractéristiques
luxueuses, tactiles et visuelles
qu’un véritable bois d’ébène
et d’ivoire. La texture
soigneusement grenelée de la
surface empêche les doigts de
glisser même après de longues
heures de jeu.
Audio-Recording*
La fonction d’enregistrement
audio permet d’enregistrer le
morceau directement sur une
clé USB au format .wav.
08
Brevet
déposé
* R é p o n s e M a r t e a u * E n r e g i s t r e m e n t a u d i o
09
Page 6
Pianos numériques_CELVIANO
A c o u s t i c a n d i n t e l l i g e n t R e s o n a t o r *
AiR
www.celviano.eu
* R é s o n a t e u r s a c o u s t i q u e s e t i n t e l l i g e n t s
10
11
Page 7
Pianos numériques_CELVIANO
Biographie
Stéphane BLET
Compositeur et pianiste virtuose, Stéphane
BLET mène depuis 1986 une brillante carrière
internationale.
Découvert par le célèbre pianiste américain
Byron JANIS à l’âge de quinze ans, il s’est
distingué lors de nombreux concours
internationaux, produit dans les plus
prestigieuses salles de concert et a enregistré
plus de 50 disques à ce jour.
Egalement compositeur de talent, ses œuvres
connaissent un immense succès et sont
souvent imposées au programme de grands
concours internationaux. Elles ont aujourd’hui
une place dans le grand répertoire.
En 2002, Stéphane BLET est nommé
professeur de perfectionnement à l’école
Normale de Musique de Paris Alfred CORTOT.
Ses derniers disques
(En duo avec Sidl BIRET):
Franz LISZT: Promethée, Orphée,
Mazeppa, Festklänge, Les Préludes
(G Recordings production)
Frédéric CHOPIN:
19 Nocturnes pour piano
(SAPHIR productions)
12
13
Page 8
Pianos numériques_CELVIANO
Pour son piano numérique,
il choisit CELVIANO
Les pianos numériques sont dorénavant
devenus indispensables pour les
pianistes professionnels ou amateurs;
Stéphane BLET le reconnait volontiers:
«C’est un instrument à part entière qui a
beaucoup évolué grâce à des avancées
technologiques impressionnantes! Il me
permet de travailler techniquement et
musicalement mes interprétations grâce à
de nombreuses possibilités pianistiques.»
Fort de ses qualités techniques et
esthétiques, le CELVIANO AP-650 lui est
ainsi devenu indispensable au quotidien:
«Il répond à tous mes critères».
«En termes de sonorités, je crois que l’on
n’a jamais été aussi près de celles d’un
piano acoustique. La nouvelle technologie
sonore AiR est tout simplement épatante.»
«L’échantillonnage permet une réelle
fluidité dans les nuances comme dans
les phrasés. Les sonorités sont riches,
brillantes, elles se rapprochent au plus près
de la résonance d’un piano acoustique et
offrent un timbre beaucoup plus naturel,
«Concernant le clavier, je n’ai rien à redire: la précision de sa mécanique répond à la
moindre impulsion. Le système de marteau à 3 capteurs garantit une précision de haute
tenue qui permet de jouer n’importe quel répertoire. Par ailleurs, la grande stabilité du
clavier et son toucher ivoire et ébène offrent un réel confort pianistique. L’adhérence est
excellente et permet des possibilités d’expression infinies. C’est un clavier très naturel qui
se rapproche beaucoup des pianos de concert.»
Ce qu’il trouve impressionnant: le simulateur de
couvercle. «La technologie semble sans limite!
On peut maintenant, grâce à une technologie
numérique, reproduire la sonorité du piano
acoustique selon que le couvercle soit ouvert, à
moitié ouvert ou fermé : comme sur un piano de
concert! Les textures sonores sont beaucoup plus
riches, résonantes et offrent un meilleur rendu de
l’essence du discours musical.»
14
sans heurt.»
Stéphane BLET
«En dix ans, la technologie a énormément évolué et a permis de se rapprocher des
qualités d’un piano de concert. Le piano numérique tel que le CELVIANO de Casio que
j’utilise, est conçu pour répondre aux problématiques actuelles: encombrement, budget
limité, mobilité, entretien et surtout problèmes de voisinage (travail au casque)… Ils ont
contribué à démocratiser la pratique du piano. C’est pour cela que je recommande les
pianos CELVIANO à tout pianiste, débutant ou confirmé.»
15
Page 9
Pianos numériques_CELVIANO
www.casio-europe.com/fr/emi/digitalpianos/ap650/
Pour le plaisir
de jouer avant tout
La grande palette de sons du modèle de pointe de la série
CELVIANO est un ravissement pour les oreilles. Sa richesse
au niveau de la résonance et des sonorités offre une infinité
de possibilités d’expressions musicales et le place au rang
des grands pianos à queue.
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
16
(256 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Simulateur d’ouverture du couvercle
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
AP-650MBK
• Simulation de la réponse marteau
• Simulation de la résonance des cordes
• Simulation “Key Off Velocity“
• 250 sonorités, 180 rythmes, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
• Port USB Mémoire Flash (support de stockage)
• Fonction d’enregistrement audio
17
Page 10
Pianos numériques_CELVIANO
www.casio-europe.com/fr/emi/digitalpianos/ap450/
Le plaisir de jouer
sans compromis
Le plaisir pur du clavier. La source sonore AIR, avec la
richesse de ses timbres et sa reproduction dans le détail de
la résonance des cordes, fait oublier que l’on est assis devant
un instrument numérique. L’esthétique noble de l’instrument
concoure également à souligner cette proximité avec son
pendant acoustique. Toutes ces correspondances culminent
avec la possibilité d’ouvrir le couvercle de l’AP-450 pour
profiter des sons comme si l’on était à un concert de piano
18
AP-450BN
La banquette de piano n’est pas
incluse dans le pack de livraison.
acoustique.
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(256 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Simulateur d’ouverture du couvercle
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la réponse marteau
• Simulation de la résonance des cordes
• Simulation “Key Off Velocity“
• 18 sonorités, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
• Port USB Mémoire Flash (support de stockage)
• Fonction d’enregistrement audio
19
Page 11
Pianos numériques_CELVIANO
20
AP-450BK
21
Page 12
Pianos numériques_CELVIANO
www.casio-europe.com/fr/emi/digitalpianos/ap250/
Un piano de qualité
dans un style classique
Ce qui pour CELVIANO constitue l’entrée de gamme au
niveau de la force d’expression et des sonorités, représente
déjà le nec plus ultra pour d’autres instruments... L’AP-250
propose la nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR et
comble par son design classique, les rêves des débutants les
plus exigeants. Son clavier à la finition ivoire et ébène est sans
conteste un autre point fort de cet instrument.
22
AP-250BK
La banquette de piano n’est pas
incluse dans le pack de livraison.
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(128 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la résonance des cordes
• 18 sonorités, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
23
Page 13
Pianos numériques_CELVIANO
24
AP-250BN
25
Page 14
Pianos numériques_PRIVIA
www.privia.eu
A c o u s t i c a n d i n t e l l i g e n t R e s o n a t o r *
AiR
26
* R é s o n a t e u r s a c o u s t i q u e s e t i n t e l l i g e n t s
27
Page 15
Pianos numériques_PRIVIA
www.casio-europe.com/fr/emi/privia/px850/
Quand la perfection du
son est associée à une
beauté fonctionnelle
Voici un corps de piano fin et compact dans un design répondant
aux exigences de sonorités les plus élevées. Les chercheurs de
CASIO ont exploité ce paradoxe apparent de manière parfaite avec le
PX-850. Et si ce n’est pas déjà fait, lorsqu’on ouvre le couvercle du
PRIVIA pour pouvoir faire l’expérience des sonorités dans toute leur
finesse, le salon se transforme en salle de concert. Dans le modèle
haut de gamme de la série PRIVIA, la précision avoisine le son parfait.
28
PX-850BK
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(256 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Simulateur d’ouverture du couvercle
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la réponse marteau
• Simulation de la résonance des cordes
• Simulation “Key Off Velocity“
• 18 sonorités, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
• Port USB Mémoire Flash (support de stockage)
• Fonction d’enregistrement audio
29
Page 16
Pianos numériques_PRIVIA
www.casio-europe.com/fr/emi/privia/px750/
Invitation aux sons
Le PX-750 est disponible en trois teintes boisées, à choisir
selon l’environnement: noir noble, brun chaleureux ou blanc
lumineux. Dans la série PRIVIA, le PX-750 marque des points
avec son unité à trois pédales, pour une modulation optimale
des sons.
30
PX-750BN
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(128 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la résonance des cordes
• 18 sonorités, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
31
Page 17
Pianos numériques_PRIVIA
32
PX-750WE
33
Page 18
Pianos numériques_PRIVIA
34
PX-750BK
31
35
Page 19
Pianos numériques_PRIVIA
www.casio-europe.com/fr/emi/privia/px350/
Molette Pitch Bend
36
PX-350MWE
Piano multi-talents pour
pianistes créatifs
Le PX-350M, avec son arrangeur, répond aux exigences musicales les plus élevées:
que ce soit dans le cadre de projets avec un groupe ou pour s’enregistrer chez soi, le
PX-350M est bon en tout, ce qui présage une entrée en scène fracassante. Les 250
sonorités et 180 rythmes/accompagnements automatiques offrent un large choix tant
pour le jeu classique Grand Piano que pour tous les genres musicaux. L’enregistrement
audio permet d’enregistrer son jeu directement sur un support de stockage USB.
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(128 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la résonance des cordes
• 250 sonorités, 180 rythmes
• Écran retro-éclairé
• Interface USB (PC)
• Port USB Mémoire Flash
• Fonction d’enregistrement audio
Écran rétro-éclairé
Port USB Mémoire Flash
37
Page 20
Pianos numériques_PRIVIA
38
PX-350MBK
Le support représenté ne fait pas partie du pack de livraison.
39
Page 21
Pianos numériques_PRIVIA
www.casio-europe.com/fr/emi/privia/px150/
Surface de commande simple
et fonctionnelle
40
PX-150BK
La liberté de jouer partout
et à tout moment
Avec ses 11,1 kg (sans le support), le PX-150 est tellement léger qu’il peut être emporté
partout sans aucun problème. La finition ivoire et ébène des touches et leur texture
soigneusement grenelée empêche les doigts de glisser et procure un grand plaisir de jeu.
• Nouvelle source sonore multidimensionnelle AiR
(128 notes en polyphonie)
• Mécanisme de marteaux à trois capteurs
• Effet Damper Résonance (pédale Forte)
• Simulation de la résonance des cordes
• 18 sonorités, 60 morceaux exercices
• Interface USB (PC)
Exécution noble avec
revêtement en tissu pour les
haut-parleurs et feutre rouge à
l’extrémité des touches
Nouveau clavier perfectionné
avec la mecanique marteau
41
Page 22
Pianos numériques_PRIVIA
42
PX-150WE
Le stand est optionnel.
43
Page 23
Pianos numériques_CDP
www.casio-europe.com/fr/emi/compact/cdp220r/
Écran informatif rétro-éclairé
44
CDP-220R
Multi-talents compact
Avec un équipement perfectionné au niveau de l’accompagnement et du rythme,
ainsi qu’une multitude de sonorités et d’effets numériques impressionnants, le
CDP-220R remplit toutes les exigences posées aujourd’hui à un piano moderne.
• Source sonore AHL
• Mécanique marteau
• Système de haut-parleurs 2 x 8 Watt
• 700 sonorités/200 rythmes
• Interface USB, SD memory card slot
• Bouton piano/orgue
Molette Pitch Bend
Fonction layer/split et arpégiateur
45
Page 24
Pianos numériques_CDP
CDP-120
www.casio-europe.com/fr/emi/compact/cdp120/
Sélection directe du timbre
46
Des sensations pures
Le son naturel du piano acoustique de qualité AHL et un sentiment de jeu
authentique font du modèle CDP-120 l’instrument d’entrée de gamme idéal pour
tous ceux qui recherchent des sensations pures sans beaucoup d’extras.
Pieds en option,
pédale incluse
• Source sonore AHL
• Mécanique marteau
• Système de haut-parleurs 2 x 8 Watt
• 5 sonorités
• Interface USB
Commande simple
via le clavier
47
Page 25
Synthétiseurs
Le top des synthétiseurs,
des sons intenses
www.casio-europe.com/fr/emi/synthesizer/
CASIO est de retour! Avec les nouvelles stations
de travail XW-G1 et XW-P1, CASIO effectue
un retour impressionnant et réussit dans le
domaine des générateurs de sons synthétiques.
CASIO avait déjà fait fureur dans les années 80
avec les légendaires modèles CZ et a prouvé
l’étendue de son savoir-faire dans ce domaine,
en développant une synthèse propre – l’unique
générateur de sons à distorsion de phase. Les
nouveaux modèles XW s’inscrivent dans la
même lignée.
Les nouveaux modèles de la série XW,
fonctionnant avec la nouvelle production de
sons nommée HPSS (Hybrid Processing Sound
Source), sont équipés de six oscillateurs; deux
d’entre eux fonctionnent en analogique virtuel,
de signaux enregistrés en externe et le dernier
fonctionne comme générateur de sons. Cet
équipement supérieur à la moyenne garantit avec
son étendue de fonctions, une gamme illimitée
d’applications et une infinité d’expérimentations
sonores.
Grâce au nombre incroyable de presets, le
son idéal est tout de suite à portée. Ce dernier
peut être modulé et modifié rapidement et
intuitivement (sans avoir à naviguer dans des
menus) via neuf curseurs linéaires ainsi que
quatre commandes rotatives assignables. Le
support apporté à l’élaboration de sonorités est
optimal et invite les professionnels comme les
débutants à se plonger toujours plus loin dans
un univers infini de sons. Et c’est finalement
48
deux autres en ondes PCM, un autre est à
disposition pour le traitement en temps réel
la caractéristique principale demandée à un
synthétiseur.
49
Page 26
Synthétiseurs
XW-P1
www.casio-europe.com/fr/emi/synthesizer/xwp1/
Mixage en temps réel des
phrases sonores
50
Entrez dans un nouvelle
dimension sonore
Avec les nouveaux synthétiseurs XW-P1, le top des sons scéniques en tout genre côtoie
une diversité impressionnante de sonorités synthétiques. La fonction Hex-Layer permet de
superposer jusqu’à six sons et de les régler en temps réel. Cela confère à vos possibilités
d’expression une dynamique et une profondeur exceptionnelles. L’orgue à registres culte
constitue une autre caractéristique géniale de la série. Avec lui, vous avez toujours à
disposition le son d’orgue classique qu’il vous faut.
• Solo synth.
• Fonction Hex Layer
• Orgue à registres
• Séquenceur pas à pas
• Arpégiateur & séquenceur de phrases
• 4 commandes rotatives/9 faders multifonction
• Table de mixage
• Faible poids (5,4 kg)/fonctionne avec batterie
Accès direct via un bouton
aux groupes de timbres
4 commandes rotatives
assignables
51
Page 27
Synthétiseurs_Détails techniques
Commandes et curseurs
linéaires: les neuf curseurs linéaires
s’utilisent, tout comme les quatre
commandes rotatives assignables,
pour le réglage des sonorités internes
et des instruments branchés. Avec
la molette de modulation et le Pitch
Bend, il y a donc à disposition un grand
nombre de commandes destinées aux
performances live.
XW-P1
Orgue à tirettes: l’orgue à tirettes est
super pour les concerts et les groupes.
Les neufs curseurs linéaires peuvent être
utilisées comme tirettes pour la commande
de sonorités d’orgue. Des effets ajustables
comme le Key Percussion, le Rotary Speaker,
le vibrato et la distorsion, redonnent vie à
l’orgue numérique.
Fonction Hex Layer: Le XW-P1 a été développé spécialement
pour les performances en live et il est équipé d’une riche palette
de sonorités. La fonction Hex Layer permet de superposer jusqu’à
six sonorités; en combinaison avec la fonction Performance, il est
même possible d’en superposer neuf.
Arpégiateur & séquenceur de
phrases: le puissant arpégiateur est
richement équipé dès la sortie usine,
mais il peut aussi être programmé
individuellement. Grâce au séquenceur de
phrases, chaque riff joué sur le clavier peut
être enregistré et stocké.
52
Séquenceur pas à pas: le séquenceur pas à pas dispose de neuf pistes pour percussions, basses,
sons solo et suites d’accords ainsi que de quatre pistes de contrôle. Avec la multitude de presets ou
de grooves personnels, le jeu atteint un niveau supérieur. La fonction qui permet la transmission de
données MIDI et donc le raccordement d’autres instruments fait du séquenceur pas à pas un outil
absolument génial.
Solo synth.: le joyau de la série XW est le Solo synth. monophonique analogique
virtuel avec production de sons Hybrid Processing. Ce dernier fonctionne avec six
oscillateurs et il est extrêmement bien équipé: chaque oscillateur possède son propre
filtre, son propre amplificateur, deux LFO et un filtre à somme disposant chacun
d’une enveloppe.
53
Page 28
Synthétiseurs
XW-G1
www.casio-europe.com/fr/emi/synthesizer/xwg1/
Sample Looper
54
Des sons électro modernes
et novateurs
Pour les amoureux du détail et les esprits créatifs, le nouveau synthétiseur XW-G1 offre
un nombre énorme d’ondes synthétiques et de sons de percussions. De nombreuses
fonctions pour l’utilisation de samples et de boucles ainsi que la possibilité de créer sa
propre synthèse avec des formes d’ondes individuelles placent l’accent sur la production
de musique électronique. L’accès en temps réel à tous les paramètres de formation des
sons garantit un travail intuitif.
• Solo synth.
• Sample Looper/User Wave Tones
• Multifunction Key
• Séquenceur pas à pas
• Arpégiateur & séquenceur de phrases
• 4 commandes rotatives/9 faders multifonction
• Table de mixage
• Un poids faible (5,4 kg)/peut fonctionner avec batterie
4 commandes rotatives
assignables
Formation des sons en temps
réel, accès à l’OSC, Env. Gen.
et filtre
55
Page 29
Synthétiseurs_Détails techniques
Commandes et curseurs
linéaires: les neuf curseurs linéaires
s’utilisent, tout comme les quatre
commandes rotatives assignables,
pour le réglage des sonorités internes
et des instruments branchés. Avec
la molette de modulation et le Pitch
Bend, il y a donc à disposition un grand
nombre de commandes destinées aux
performances live. De plus, le
XW-G1
XW-G1 offre la possibilité de modifier
ou de lancer le tempo, les sons, des
modèles ou phrases du séquenceur.
Il convainc ainsi pour les arrangements
live.
Solo synth.: le joyau de la série XW est le Solo synth. monophonique analogique virtuel avec
production de sons Hybrid Processing. Ce dernier fonctionne avec six oscillateurs et il est
extrêmement bien équipé: chaque oscillateur possède son propre filtre son propre amplificateur,
deux LFO et un filtre à somme disposant chacun d’une enveloppe. Alors que l’on peut régler de
manière intuitive les fractions de l’oscillateur avec le XW-P1, le XW-G1 donne un accès direct via
ses neuf tirettes à tous les paramètres importants tels que l’oscillateur, les enveloppes et les filtres.
Sample Looper/Wave Tones: le
synthétiseur groove XW-G1 offre une large
palette d’outils et de caractéristiques pour
l’expérimentation sonore. L’un de ces outils
est le Sample Looper: le XW-G1 permet de
sampler des sons externes et internes et
de jouer des boucles jusqu’à 19 secondes.
L’overdub répété est bien-sûr également
possible.
56
Séquenceur pas à pas: le séquenceur pas à pas
dispose de neuf pistes pour percussions, basses, sons
solo et suites d’accords ainsi que de quatre pistes de
contrôle. Avec la multitude de presets ou de grooves
personnels, le jeu atteint un niveau supérieur. La fonction
qui permet la transmission de données MIDI, et donc le
raccordement d’autres instruments, fait du séquenceur
pas à pas un outil absolument génial. Le XW-G1 met de
plus à disposition une gamme encore plus large de sons
de percussions.
Arpégiateur & séquenceur de phrases: le puissant arpégiateur est richement équipé dès
la sortie usine, mais il peut aussi être programmé individuellement. Grâce au séquenceur de phrases,
chaque riff joué sur le clavier peut être enregistré et stocké.
57
Page 30
Claviers arrangeurs
Du premier contact à
l’expérimentation des sons
www.casio-europe.com/fr/emi
CASIO offre aux fans de pianos de tout âge des
instruments exceptionnels pour débuter. Des
claviers de qualité supérieure, petits et gros, qui
offrent avec leurs qualités sonores, une multitude
de possibilités. Découvrir et expérimenter la
nouveauté chaque jour: un credo créatif possible
grâce aux précieuses fonctions d’apprentissage
et aux nombreuses possibilités créatives.
CASIO propose également aux joueurs de
claviers expérimentés des instruments pourvus
de fonctions intéressantes pour produire et
faire de la musique de manière créative. Ces
modèles offrent une réserve de création presque
inépuisable dans le traitement et l’amélioration
des sons. Grâce à une multitude de fonctions
impressionnantes et un concept de commande
facile d’utilisation, le son souhaité devient peu
à peu réalité. Travailler et créer de nouveaux
sons et rythmes, ajouter des effets numériques,
enregistrer des créations personnelles et les
utiliser à tout moment – avec les claviers CASIO,
la créativité a des ailes.
58
59
Page 31
Claviers arrangeurs_Détails techniques High-Grade
Effets/création sonore: créer vos propres
sonorités au moyen de nombreux paramètres
comme les commandes Attack, Release et les
effets DSP de qualité supérieure!
Séquenceur de chansons pour
des prises complètes: 16 pistes plus
une piste système sont à disposition pour
l’enregistrement de cinq chansons avec
jusqu’à env. 30 000 notes.
Drawbars (son d’orgue à registres):
50 enregistrements peuvent être sélectionnés
directement. Et vous produisez votre propre
son via neuf curseurs linéraires faisant office
de tirettes. (WK-7600 et CTK-7000)
Pitch-Bend/modulation: en plus de la
molette Pitch-Bend, les modèles WK-7600 et
CTK-7000 possèdent une touche de
modulation pour une modulation réaliste
du son.
Cartes de stockage SD: augmentez
la taille de votre instrument avec des cartes
mémoire SD ou SDHC jusqu’à 32 GB en vente
dans le commerce.
Clavier dynamique:
les touches dynamiques à deux niveaux
de sensibilité permettent un jeu délicat et
nuancé.
Table de mixage à 32 canaux:
le pupitre de mixage interne comprend
16 pistes pour instruments avec
accompagnement et 16 pistes pour le
séquenceur.
Éditeur de rythme: l’éditeur de rythme
permet de combiner et de travailler sur des
éléments avec différents rythmes.
(WK-6600 et CTK-6000)
Séquenceur à patterns: le
séquenceur à patterns permet
l’élaboration libre d’accompagnements par
enregistrement et traitement. (WK-7600 et
CTK-7000)
Soundsystem de qualité
supérieure: le système bass reflex avec
son large spectre de fréquences permet un
son stéréo mat et brillant.
Arpégiateur: 150 gammes différentes
attendent de venir enrichir votre créativité
musicale.
Audio Recording: La fonction
d’enregistrement et de reproduction audio
vous offre la possibilité d’enregistrer votre
performance, les signaux d’un instrument
ou d’un micro raccordé au clavier sous
forme de donnée audio et directement sur
une carte SD au format WAV. (WK-7600 und
CTK-7000)
60
61
Page 32
Claviers arrangeurs_High-Grade
WK-7600
www.casio-europe.com/fr/emi/highperformance/wk7600/
Orgue à registres
62
Créer de manière infinie!
Le WK-7600 propose une réserve de création presque inépuisable: séquenceur à patterns,
séquenceur de chansons, effets DSP, éditeur de timbres, table de mixage à 32 canaux,
arpégiateur – ce modèle de pointe de la série haut de gamme est un multi-talents absolu.
Les faders (curseurs linéaires) et l’orgue à registres (tirettes) sont le nec plus ultra de cette
machine à rythmes et sonorités.
• 76 touches au look piano
• 820 sonorités/260 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Orgue à registres avec effet Rotary
• Éditeur de sons et séquenceur de patterns
• Séquenceur à 16 pistes
• Enregistrement audio directement sur carte SD
• Adaptateur secteur inclus
Molette Pitch Bend et bouton
de modulation
Écran rétro-éclairé
63
Page 33
Claviers arrangeurs_High-Grade
www.casio-europe.com/fr/emi/highperformance/ctk7000/
64
CTK-7000
• 61 touches au look piano
• 800 sonorités/250 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Orgue à registres avec effet Rotary
• Éditeur de sons et séquenceur de patterns
• Séquenceur à 16 pistes
• Enregistrement audio directement sur carte SD
• Adaptateur secteur inclus
65
Page 34
Claviers arrangeurs_High-Grade
WK-6600
www.casio-europe.com/fr/emi/highperformance/wk6600/
Écran rétro-éclairé
66
Sur le chemin du son rêvé
Avec le WK-6600, le son rêvé devient réalité: 100 effets DSP et 100 zones utilisateur pour
créer des variations propres,150 types d’arpégiateurs différents, création et stockage de
10 sonorités ainsi que 32 mémoires d’enregistrement.
• 76 touches dans un look piano
• 700 sonorités/210 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Éditeur de sons et de rythmes
• Séquenceur à 16 pistes
• Adaptateur secteur inclus
Puissant système de hautparleurs bass reflex à 2 voies
Molette Pitch Bend
67
Page 35
Claviers arrangeurs_High-Grade
www.casio-europe.com/fr/emi/highperformance/ctk6000/
68
CTK-6000
• 61 touches dans un look piano
• 670 sonorités/200 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Éditeur de sons et de rythmes
• Séquenceur à 16 pistes
• Adaptateur secteur inclus
69
Page 36
Claviers arrangeurs_AT
www.casio-europe.com/fr/emi/oriental/at5/
AT-5
1001 possibilités
Sélectionner et harmoniser différentes sonorités de quart de ton en quart de ton via le
système Oriental-Scale-Setting, avec une fonction mémoire: vous pourrez alors jouer de
l’authentique musique arabe. Avec ces nombreuses sonorités et rythmes orientaux, le
musicien peut se plonger dans de nouveaux univers sonores.
• 76 touches dans un look piano
• 800 sonorités/250 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Éditeur de sons et séquenceur de patterns
• Séquenceur à 16 pistes
• Adaptateur secteur inclus
Écran rétro-éclairé
Harmonisation au quart de ton
Molette Pitch Bend et bouton
de modulation
70
71
Page 37
Claviers arrangeurs_AT
AT-3
www.casio-europe.com/fr/emi/oriental/at3/
72
• 61 touches dans un look piano
• 800 sonorités/250 rythmes
• 100 effets DSP, Auto Harmonize, arpégiateur
• Éditeur de sons et séquenceur de patterns
• Séquenceur à 16 pistes
• Adaptateur secteur inclus
73
Page 38
Claviers arrangeurs_Standard
WK-220
www.casio-europe.com/fr/emi/standard/wk220/
Split, layer, arpégiateur,
fonction piano/orgue
74
Le multi-talents
par excellence
Le WK-220 offre un choix énorme de sonorités et de rythmes pour tous
les styles musicaux. Et avec ses 76 touches dynamiques, c’est également
le partenaire idéal pour les fans de piano.
• 76 touches dans un look piano
• 600 sonorités AHL /180 rythmes
• Fonction sampling, Chord Book
• Mémoire d’enregistrement
• USB, Audio in, Mic in
• Bouton piano/orgue
• Adaptateur secteur inclus
Editeur de rythmes
Écran rétro-éclairé
75
Page 39
Claviers arrangeurs_Standard
www.casio-europe.com/fr/emi/standard/ctk4200/
Écran rétro-éclairé
76
CTK-4200
Bienvenue à l’olympe
de la musique
Sur les traces des chansons légendaires avec le CTK-4200. Plus
de 300 «Music Presets» constituent des préréglages pratiques
pour paramétrer le rythme, la tonalité, le tempo, les effets, etc. de
vos chansons préférées.
• 61 touches dans un look piano
• 600 sonorités AHL /180 rythmes
• Fonction sampling
• Fonction d’apprentissage
• Port USB & audio
• Chord Book
• Adaptateur secteur inclus
Bouton piano/orgue
Revêtement en tissu
pour les haut-parleurs
77
Page 40
Claviers arrangeurs_Standard
www.casio-europe.com/fr/emi/standard/ctk2200/
Écran informatif
78
CTK-2200
Pour un voyage musical
à travers le monde
L’univers de sons très variés du CTK-2200 transparaît dans ses 400 timbres dynamiques
et ses 150 rythmes entraînants (du rock à la pop, en passant par la musique du monde).
La fonction sampling avec 5 Voice Pads permet même de jouer et d’enregistrer ses
propres sons.
• 61 touches dans un look piano
• 400 sonorités AHL/150 rythmes
• Fonction sampling avec 5 Voice Pads
• Fonction d’apprentissage
• Port USB & audio
• Adaptateur secteur inclus
Surface de commande simple
Apprendre en s’amusant
avec Music Challenge
79
Page 41
Claviers arrangeurs_Touches lumineuses
LK-280
www.casio-europe.com/fr/emi/lightguided/lk280/
Fonction Split, Layer, Arpeggiator,
bouton piano/orgue
80
Découvrir la magie
de la musique
Le LK-280 montre aux enfants et aux adolescents le chemin de
la magie de la musique. L’étendue de ses fonctions le prouve:
l’instrument à touches lumineuses offre aux élèves un soutien
optimal.
• 61 touches lumineuses dans un look piano
• 600 sonorités AHL /180 rythmes
• Fonction sampling, Chord Book
• Fonction d’apprentissage avec touches lumineuses
• USB, Audio in, Mic in
• Lecteur carte SD
• Bouton piano/orgue
• Adaptateur secteur inclus
Écran informatif avec système
d’apprentissage pas à pas
Accès direct aux fonctions de base
81
Page 42
Claviers arrangeurs_Mini
www.casio-europe.com/it/emi/minisize/sa77/
www.casio-europe.com/it/emi/minisize/sa76/
82
SA-76/SA-77
Pour une chambre
d’enfant créative
Le SA-76 (boîtier orange) et le SA-77 (boîtier gris) offrent à tous les nouveaux musiciens,
les fonctions nécessaires pour jouer leurs premières mélodies: 100 sonorités, 50 rythmes
et 10 chansons intégrées sont des ingrédients parfaits pour les joueurs de demain. De
plus un gros bouton permet de sélectionner différents sons piano, orgue et harmonium.
• 44 mini-touches
• 100 sonorités/50 rythmes
• 10 morceaux exercices
• Bouton piano/orgue
• Écran LC
• 5 Drum Pads
• Système d’exercice Melody Off
83
Page 43
84
Fonction
Clavier
Sonorités
Simulation
Effets
Rythmes
(accompagnement)
Morceaux
Autre s fonctions
Écran
MIDI
Raccor dements et
mémoires
Détails techniques Piano numériques
Haut-pa rleurs
Dimensions
Poids
Accessoires
Nombre de t ouches 88 88 88 88 88 88 88
Mécanique Mécanique marteau échelonnée Tri-Se nsor II Mécanique marteau échelonnée Tri-Se nsor II Mécanique marteau échelonnée Tri-Se nsor II Mécanique marteau éc helonnée Tri-Sensor II Mécanique marteau éc helonnée Tri-Sensor II Mécanique marteau éc helonnée Tri-Sensor II Mécanique mart eau échelonnée Tri-Sensor II
Surfa ce des touches Ebène et ivoire artif iciels E bène et ivoire artificiels Ebène et ivoire ar tificiels Ebène et ivoire artif iciels Ebène et ivo ire artificiels Ebène et ivoire artif iciels Ebène et ivoire art ificiels
Dynamique de frappe 3 degrés de s ensibilité, of f 3 degrés de sensibili té, off 3 degrés de sensibilité, of f 3 degrés de sensibilité, off 3 d egrés de sensibilité, off 3 degrés de sensibilité, off 3 degrés de s ensibilité, of f
Polyphonie (maximum) 256 256 128 256 128 128 128
Nombre de s onorités 250 son orités 1 18 sonorit és 18 sonorit és 18 sonorit és 18 sonorités 250 son orités 1 18 sonorité s
Layer/S plit Oui/Oui Oui/Oui Oui/Oui O ui/Oui Oui/O ui Oui/Oui Oui/Oui
Hammer Response Oui (4 degré s) Oui (4 degrés) Oui Oui (4 degrés) Oui Oui Oui
Résona nce à cordes Oui (4 degré s) Oui (4 degrés) - Oui (4 degré s) - - Résona nce Pédale For te Oui Oui Oui Oui
Boîtier simulation Oui (4 degrés) Oui (4 deg rés) - Oui (4 degrés) - - Simulati on Key Off Oui Oui - Oui - - Types Reverb 4 4 4 4 4 4 4
Nombre de r ythmes 180 - - - - 180 Prérégl ages One Touch 180 - - - - 180 Rythmes utilisateur (éditeur de ry thmes) 10 - - - - 10 Nombre de m orceaux 60 60 60 60 60 - 60
Morcea ux démo 6 - - - - 6 Morcea ux en supplément
(morceau x utilisateur)
Couver cle relevable Oui Oui - Oui - - Fonction d'apprenti ssage Part on/o ff Part on/off Part on /off Part on/off Part on/off Part on/of f Par t on/off
Fonction d'enregistrement 17 pistes (1 piste s ystème + 16 pistes s olo)
Enregis trement audio/reproductio n Ma x. 99 morceaux , jusqu'à 25 min/m orceau
Mode duo Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Décalage d'octave ± 2 octaves ±2 oct aves ±2 octaves ±2 octaves ±2 octaves ±2 octaves ±2 octaves
Métronome 0, 2, 3, 4, 5 , 6 battement s ;
Pédale 3 pédales (una corda, s ourdine, sostenuto) 3 pédale s (una corda, sourdine, sostenuto) 3 pédales (u na corda, sourdine, sostenuto) 3 pédales (u na corda, sourdine, sostenuto) 3 pédales (u na corda, sourdine, sostenuto) Inclus : SP-3, En option : SP-2 0,
Transposition 2 octaves
Accordage fin A4 = 415.5Hz ~ 4 40.0Hz ~ 465.9Hz A4 = 415.5Hz ~ 44 0.0Hz ~ 465.9 Hz A 4 = 415.5Hz ~ 440.0H z ~ 465.9Hz A4 = 415.5Hz ~ 4 40.0Hz ~ 465.9Hz A4 = 415.5Hz ~ 440.0Hz ~ 465. 9Hz A 4 = 415.5 Hz ~ 440.0Hz ~ 465.9H z A4 = 415.5Hz ~ 4 40.0Hz ~ 465.9Hz
Fonction
tonalit és
Molet te Pitch-Bend - - - - - Oui (de 00 à 12 demi-tons) Barre de c ommande Oui O ui Oui Oui Oui Oui Oui
Haut-pa rleurs Dimensions 16 cm x 2, 5 cm × 2 12 cm x 2, 5 cm × 2 12 cm x 2 12 cm x 2, 5 cm × 2 12 cm x 2 13 cm / 6 cm (re ctangulair e) x 2, 5 cm × 2 13 cm / 6 cm (rectangulair e) x 2
Puissa nce d'amplification 30 W + 30 W 20 W + 2 0 W 8 W + 8 W 2 0 W + 20 W 8 W + 8 W 8 W + 8 W 8 W + 8 W
(l x P x H) 1.377 x 427 x 911 mm
(avec suppo rt en option] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [1.3 22 x 286 x 760 mm] [1.322 x 28 6 x 760 mm]
Poids 50,2 kg 40, 5 kg 39,5 kg 35,5 kg (sans lut rin) 31,5 kg (sans lutrin) 11,6 kg (sans lutrin) 11,1 kg (sans lutr in)
[avec suppo rt en option] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ - ] [ 21,6 kg] [21,1 kg]
Inclus da ns le pack de livraison Adaptateur secteur (AD-E24500LW ), livre de
Produc tion de sons Multi- Dimensional M orphing AiR Multi- Dimensional M orphing AiR Multi- Dimensional M orphing AiR Multi- Dimensional M orphing AiR Multi-Dimen sional Morph ing AiR Multi- Dimensional M orphing AiR Multi- Dimensional M orphing AiR
Samples piano stéréo Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
numériques Chœur 4 4 4 4 4 4
Brillance Oui (-3 ~ 0 ~ 3) Oui (-3 ~ 0 ~ 3) Oui (-3 ~ 0 ~ 3) O ui (-3 ~ 0 ~ 3) Oui (-3 ~ 0 ~ 3) Oui (-3 ~ 0 ~ 3) Oui (- 3 ~ 0 ~ 3)
DSP Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Zone d'appr entissage Main dro ite, main gauche Main droite, ma in gauche Main droite, main gau che Main droite, main gauc he Main droite, main gau che Main droite, main gau che Main droite, ma in gauche
Capaci té de stockage
(env.)
Fonction semipédale
Nombre de
tempéraments
Casque 2 (standa rd stéréo) 2 (st andard stéréo) 2 (standard stéréo) 2 (standard stéréo) 2 (st andard stéréo) 2 (standar d stéréo) 2 (standard stéréo)
Pédale - - - - - 2 (sustain, soft /sourdine) 1 (sustain)
Raccor dement pour 3
pédales
Line OU T 2 ( L / MONO, R), prise standard 2 (L / MON O, R), prise standard - 2 (L / MO NO, R), prise standard - 2 (L / MONO, R), prise st andard Line IN 2 (L / MON O, R), prise standard - - - - 2 (L / M ONO, R), pris e standard MIDI In/Out - - - - In/O ut Port U SB Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Port U SB Flash Drive Oui Oui - Oui - Oui -
4 haut-parleurs à
2 voies
5 morceau x, Enregistrement Punch-in /Punch-out
AP-650M AP-450 AP-250 PX-850 PX-750 PX-350M PX-150
10 morceaux (max.)
jusqu'à 32 0KB/mor ceau
jusqu'à 10.0 00 notes pro mo rceau
(toute s les pistes)
(Format WAV 44.1kHz)
Tempo : de 20 à 255 Tap Tempo
Oui (reconnaissance c ontinue) Oui (reconnaissance c ontinue) Oui Oui (reco nnaissance c ontinue) Oui Oui (avec pédale S P-33 en option) Oui (ave c pédale SP-3 3 en option)
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
17 17 17 17 17 17 17
Oui (LC D avec rétro-écl airage) - - - - Oui (LCD avec rétro-éclair age) Oui (conf orme au GM niveau 1) Oui Oui Oui Oui Oui (conforme au GM niveau 1) Oui
- - - - - Oui Oui
Oui Oui - Oui - Oui -
(boît ier fermé, sans lutrin)
notes, lu trin, arceau de ca sque
CELVIANO PRIVIA
10 morceaux (max.)
jusqu'à 90 KB/morceau
2 pistes, 1 morceau 2 pistes, 1 morceau 2 pistes, 1 morceau 2 pistes, 1 morceau 17 pistes (1 p iste système + 16 pistes solo)
jusqu'à 5.0 00 notes jusqu'à 5 .000 notes jusqu'à 5.00 0 notes jusqu'à 5.0 00 notes jusqu'à 10.000 notes par morceau
Max. 9 9 morceaux, jusqu'à 25 min/morceau
(Format WAV 44.1kHz)
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
Adaptateur secteur (AD-E24250LW ), livre de
2 octave s
1.377 x 427 x 8 40 mm
(boît ier fermé, sans lutrin)
notes, lu trin, arceau de ca sque
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
Adaptateur secteur (AD-A12150LW ),
10 morceaux (max.)
jusqu'à 90 KB/morceau
- Ma x. 99 morceau x, jusqu'à 25 min/morceau
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255
2 octave s
1.377 x 432 x 840 mm
(sans lut rin)
livre de no tes, lutrin
10 morceaux (max.)
jusqu'à 90 KB/morceau
(Format WAV 44.1kHz)
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
(boît ier fermé) (sans lutrin, couvercle)
Adaptateur secteur (AD-E24250LW ),
livre de no tes, lutrin, a rceau de casqu e
2 octave s
1.367 x 29 9 x 837 mm
10 morceaux (max.)
jusqu'à 90 KB/morceau
- Max. 9 9 morceaux, jusqu'à 25 min/morceau
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
Adaptateur secteur (AD-A12150LW ),
2 octave s
1.357 x 29 9 x 833 mm
(sans lut rin, couvercl e)
livre de no tes, lutrin
10 morceaux (max.)
jusqu'à 32 0KB/mor ceau
5 morceau x, enregistrement Punch-in/Punch-o ut
(toute s les pistes)
(format WAV 44.1kHz)
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255 Tap Tempo
SP-33 (u na corda, sourdine, sostenuto)
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
Pédale (SP-3), adapt ateur secteu r (AD-A12150LW),
2 octave s
1.322 x 286 x 135 mm
(sans lut rin)
lutrin
10 morceaux (max.)
jusqu'à 90 KB/morceau
2 pistes, 1 morceau
jusqu'à 5.0 00 notes
-
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 20 à 255
Inclus : SP-3, En option : SP-20,
SP-33 (u na corda, sourdine, sostenuto)
(-12 demi-tons ~ 0 ~ +12 demi-tons)
Pédale (SP-3), adapt ateur secteu r (AD-A12150LW),
2 octave s
1.322 x 286 x 135 mm
(sans lut rin)
livre de no tes, lutrin
85
Page 44
Fonction
Clavier
Sonorités
Effets
numériques
Rythmes
(accompagnement)
Morceaux
Harmonisation au to
Arpégiateur
Mémoire d'enregistrement
(prér églages x banques
d'enregistrement)
Autre s fonctions
Ecran
MIDI
Raccor dements et st ockage
Détails techniques Piano numériques
Haut-pa rleurs
Dimensions
Poids
Accessoires
Nombre de t ouches 88 88
Mécanique Mécanique marteau échelonnée Mécanique marteau échelonnée
Surfa ce des touches Plastique, lisse Plast ique, lisse
Dynamique de frappe 3 degrés de sensibilité, of f 3 degrés de sensibilité, off
Polyphonie (maximum) 48 48
Nombre de s onorités 700 s onorités 5 sonorités
Layer/S plit Oui/Oui O ui/Oui
Types Hall 10 10
Nombre de r ythmes 200 Prérégl ages One Touch 200 Rythmes utilisateur (éditeur de ry thmes) 10 Prérégl ages Music 305 Nombre de m orceaux 152 Morcea ux démo - 5
Complément morceau
(morceau x utilisateur)
Bouton piano/orgue Oui Fonction Sampling Oui (10 seco ndes maximum) -
Fonction d'apprenti ssage Leçon Step-Up -
Fonction d'enregistrement 6 pi stes x 1 morceau, 1 morceau exerci ce -
Enregis trement/rép étition audi o - Mode duo - Décalage d'octave ±2 octaves Métronome 0, 2, 3, 4, 5 , 6 battement s ;
Pédale Inclus : SP-3
Transposition 2 octave s
Accordage fin A4 = de 415.5Hz à 440.0 Hz à 465.9Hz A4 = d e 415.5Hz à 440.0Hz à 465.9 Hz
Réglages de tonalité 17 réglages de t onalité Molet te Pitch-Bend Oui Emplacement à cartes S D Cartes mémoire SD ou SDHC de 2 à 32 GB -
Haut-pa rleurs Dimensions 12 cm x 6 cm × 2 12 cm x 6 cm × 2
Puissa nce d'amplification 2 x 8 W 2 x 8 W
(l x P x H) 1.322 x 286 x 129 mm
Avec suppo rt en option 1.3 22 x 373 x 753 mm 1.322 x 373 x 753 mm
Poids 12,0 kg (sans lutrin) 11,4 kg (sans lu trin)
Avec suppo rt en option 19,9 kg 19,3 kg
Inclus da ns le pack de livraison A daptateur secteur (AD- A12150LW), livre de notes,
En optio n Suppor t CS-44 P, pédale SP-20 Support CS- 44P, pédale SP-20
Produc tion de sons AHL ( Dual-Eleme nt) AHL (Dual-Element)
Samples p iano stéréo Oui Oui
Chœur 5 5
Brillian ce - DSP - -
Source de signaux sampling Entrée mic ro -
Zone d'apprentissage Main droi te/gauche, les deux m ains -
Capaci té de stockage (e nv.) Jusqu'à 12.00 0 notes -
Fonction demi-pédale - -
Casque 1, prise standard s téréo 1, prise standard stéréo
Pédale 1, prise standard 1, prise standard
Raccor dement pour 3 péd ales - Line OU T - Entrée a udio 1, mini-prise standard Entrée micro 1, prise sta ndard MIDI - Port U SB Oui Oui
4 haut-parleurs à 2 voies - -
CDP-220R CDP-120
10 morceaux (maximum)
320 KB
12 types 90 typ es -
32 (4 x 8) -
Tempo : de 20 à 255
(sourdine, assignable)
(de -12 à 0 à +12 demi-tons)
LCD avec rétro-écla irage -
Oui (conf orme au GM niveau 1) Oui
(sans lut rin)
lutrin, p édale SP-3
CDP
Inclus : SP-3
(sourdine, assignable)
2 octave s
(de -12 à 0 à +12 demi-tons)
1.322 x 286 x 129 mm
(sans lut rin)
Adaptateur secteur (AD-A12150LW ), livre de notes,
lutrin, p édale SP-3
Fonction
Clavier
Production de son s
Polyphonie (maximum)
Synth èse
Sonorités
Fonct ions Performance
-
-
Effets
Séquenceur pas-à-pas
Séquenceur de phrase
Arpégiateur
Looper de sample
Table de mixage
Autre s fonctions
MIDI
Contr oller
Ecran
Morceaux démo
Cartes mémoire
Raccor dements
Détails techniques Synthétiseurs
Alimentation
Dimensions
Poids
Nombre de t ouches, type 61, style pi ano 61, style piano
Dynamique de frappe 2 degrés de s ensibilité, of f 2 degrés de sensibilité, off
Oscillateurs 6 (2 virtuels de type analogique, 2 PC M, 1 externe 1 de type noise) 6 (2 virtuel de type analogique, 2 PCM, 1 externe, 1 de type noise)
Bloc Synth OSC 1/2 311 formes d'onde Synthesizer 76 6 formes d'onde S ynthesizer
Bloc PC M OSC 3/4 2158 f ormes d'onde PC M 2046 formes d'onde PCM
Filtre 6 O SC, 1 Master 6 OSC, 1 Master
Courbes d'enveloppe 20 20
LFO 2 2
Solo Sy nthesizer 100 pr éréglages, 100 u tilisateurs 100 préréglages , 100 utilisate urs
Hex Layer 50 préréglages, 50 utilisat eurs Orgue à tir ettes 50 p réréglages, 5 0 utilisateurs Mélodie P CM 400 préréglages, 100 utilisateu rs 300 prér églages, 100 ut ilisateurs
Batterie PCM 20 préréglages, 10 utilis ateurs 2 0 préréglages, 10 utilisateurs
Mode Per formance 100 prér églages, 100 ut ilisateurs 100 préréglage s, 100 utilisat eurs
Zones (cla vier) 4 4
Touches multifonction - 25
Hall/Chœur Oui/Oui Oui/Oui
Egaliseur Master 4 bandes 4 ba ndes
DSP 53 t ypes, 100 prérégla ges, 100 utilisateurs 5 3 types, 100 pr éréglage, 100 ut ilisateur
Séquenc es 100 prérégla ges, 100 utilisateurs 10 0 préréglages , 100 utilisateurs
Patterns 8 8
Pistes 9 (8 mono, 1 poly, 4 contrôle) 9 (8 mono, 1 poly, 4 contrôle)
Chaînes (Chains) 100 utilisa teurs 100 utilis ateurs
Etapes max. 16 étap es 16 ét apes
Phrases 100 préréglages, 100 utilis ateurs 10 0 préréglages, 100 u tilisateurs
Répéti tion Une fois, en boucle Une fois, en boucle
Overdubbing Oui Oui
Samples /Wellenformen - 10 utilisat eurs
Fréquence de sample - 42/2 1 kHz
Canaux - Stereo /Mono
Amplitude - 16 Bit
Part s 16 internes, 1 ex terne, 1 Master 16 int ernes, 1 externe, 1 Master
Transposition ±1 octave (de -12 à 0 à + 12 demi-tons) ±1 octave (de -12 à 0 à + 12 demi-tons)
Décalage d'octave ±3 octave s ±3 octave s
Accordage A4 = 415,5 - 4 40,0 - 465, 9 Hz A4 = 415,5 - 4 40,0 - 465,9 Hz
Mollet tes Pi tch-Bend, de modulation Pitch- Bend, de modula tion
Curseurs linéraires 9 9
Boutons rotatifs 4 4
Molet te fonctionnelle 1 1
Types Carte s mémoire SD ou SD HC à 32 GB Cartes mémoire SD ou S DHC à 32 GB
Port U SB Type B (to hos t) Typ B (to host )
MIDI IN, OUT IN, OU T
Sustain/prise as signable Prise standard Prise standard
Casque P rise stéréo s tandard Prise stéréo standard
Line OU T R & L /Mono Prise standard
Entrée a udio Mini pris e stéréo | Impéd ance d'entrée 9 k Ω,
Entrée instruments Prise standard | Impédance d'entrée 9 kΩ , sensibilité d'entrée 200 mV Prise standard | Impédance d'entrée 9 k Ω, sensibilit é d'entrée 200 mV
Entrée micro Prise standard (micro dynamique) | I mpédance d'ent rée 3 kΩ,
Batterie 6 piles de carbone zinc ou alcalines de type D 6 piles de ca rbone zinc ou alc alines de type D
Durée de vi e des batteries Env. 35 heures Env. 35 heur es
Adaptateur secteur A D-E95100L AD-E 95100L
Extinction automatique Oui (o n/off) Oui (on/o ff)
Entrée d'alimentatio n 9, 5 V de tension continue 9,5 V de te nsion continue
Consommation 9,5 V = 4 W 9,5 V = 4 W
(l x P x H) 94 8 x 348 x 124 mm 948 x 3 48 x 124 mm
sans les batteries 5,4 kg 5,4 kg
Impédan ce de sortie 2,3 kΩ, tension de sortie 1,7 V (ef ficace) max.
HPS S (Hybrid Pr ocessing Sound S ource) HPSS ( Hybrid Processing Sound Source)
Multit imbral 16 canaux , norme GM niveau 1 Multit imbral 16 canaux , norme GM niveau 1
XW-P1 XW-G1
64 64
100 préréglages, 100 utili sateurs 100 préréglages, 100 utilisateu rs
LCD avec rétro-écla irage LCD avec rétro-éclairage
3 3
sensibilité d'entrée 20 0 mV
sensibilité d'entrée 10 mV
SYNTHÉTISEURS
Impédan ce de sortie 2,3 kΩ, tension de sortie 1,7 V (ef ficace) max.
Prise standard (micro dynamique) | Impédance d'entrée 3 k Ω,
R & L/Mono Prise st andard
Mini prise stéréo | Impédance d'entrée 9 k Ω,
sensibilité d'entrée 20 0 mV
sensibilité d'entrée 10 mV
86
87
Page 45
CS-67PWE
Blanc en option pour les modèles
PX-350MWE et PX-150WE
Accessoires
SP-20
pedale sustain en option
CS-44P
Noir en option pour les modèles
CDP-120 et CDP-220R
88
CS-67PBK
Noir en option pour les modèles
PX-350MBK et PX-150BK
SP-3
pedale sustain en option
SP-33
Unité 3 pédales pour les modèles
PX-350M et PX-150
AD-E95100
Adaptateur secteur (9,5 Volt)
en option pour SA modèles,
CTK-240, CTK-1100
89
Page 46
90
Fonction
Clavier
Production de son s
Polyphonie (maximum)
Sonorités
Fonct ion orgues à tir ettes
Effets numériques
Rythmes
Accompagnement
Séquenceur de pat terns
Editeur de rythmes
Séquenceur de mor ceaux
Métro nome
Enregistrement/répétition audio
Table de mixage
Mémoire d'enregistrement
(prér églages x banques
d'enregistrement)
Préréglages Musi c
Préréglages One Touch
Harmonisation au to
Arpégiateur
Réglage des tonalit és
Détails techniques Claviers
Décalage d'octave
Layer/Split
Transposition
Accordage fin
Molet te Pitch-Bend
Bouton de modulation
Slider
Molet te fonctionnelle
Ecran
MIDI
Emplacement à cartes SD
Raccor dements
Haut-pa rleurs
Alimentation
Dimensions
Poids
Accessoires
Nombre de t ouches, type 76, sty le piano 61, style piano 76, style pi ano 61, style piano 76, st yle piano 61, style piano
Dynamique de frappe 2 degrés de sensi bilité, off 2 degrés de sensib ilité, off 2 degrés de sensibilité, of f 2 degré s de sensibilité, off 2 degrés de sensibilité, off 2 degrés de sensibilité, off
Nombre de s onorités 820 800 700 6 70 800 (5 4 sonorités orie ntales) 800 (5 4 sonorités o rientales)
Samples p iano stéréo O ui Oui Oui Oui Oui Oui
Sonori tés utilisateur 100 (éditeur de s onorités) 100 (éditeur de so norités) 10 (éditeur de sonorités) 10 (éditeur de s onorités) 100 (éditeur de sonorités) 100 (é diteur de sonorités)
Nombre de t irettes 9 9
Sonori tés orgue à tiret tes 50 (à l'intérieur d es 820 sonorités) 5 0 (à l'intérieur des 800 sonori tés)
Sonori tés utilisateur 50 50
Percussion Second/ Third Second /Third
Click On/of f On/off
Effet R otary Rapide/lent (DSP) Rapide/ lent (DSP)
Hall 10 types 10 types 10 types 10 types 10 types 10 types
Chœur 5 types 5 ty pes 5 t ypes 5 t ypes 5 t ypes 5 t ypes
DSP 100 préréglage, 100 utilisa teur 100 préréglage, 100 utilisateur 100 p réréglage, 100 utilisateur 100 pr éréglage, 100 ut ilisateur 100 préréglage, 100 u tilisateur 100 pr éréglage, 100 utilis ateur
Nombre de r ythmes 2 60 250 210 20 0 250 (83 rythmes orientaux) 250 (8 3 rythmes orientaux)
Rythmes utilisateur 100 (séquenceur de patterns) 100 (séquenceur de pat terns) 10 (éditeur de rythmes) 10 (éditeur de r ythmes) 100 (séquenceur de patte rns) 100 (séquenc eur de patter ns)
Contr ôle St art/St op, Intro, Nor mal/Fill-I n,
Capaci té de stockage (e nv.) 30.000 notes 30.00 0 notes 12.0 00 notes 12.000 notes 30.000 notes 30.000 notes
Punch In /Out Oui Oui - - Oui Oui
Contr ôle des morceaux Play/ Stop, avance/retour rapide, pause, Repea t Play/ Stop, avance /retour rapi de, pause, Repeat Play/Stop, avance/retour rapide, pause, Repeat Play/S top, avance/r etour rapide, p ause, Repeat Play/S top, avance/r etour rapide, p ause, Repeat Play/S top, avance/r etour rapide, p ause, Repeat
Capaci té d'enregistr ement (env.) Jusqu'à 5 mor ceaux x 13 minutes Jus qu'à 5 morceaux x 13 minu tes - - Jusqu'à 5 morceaux x 13 minutes Jusqu'à 5 morceaux x 13 minutes
Exigen ce Car te mémoire SD ou SDH C Ca rte mémoire SD ou SDHC - - Cart e mémoire SD ou SD HC Carte mémoire SD ou SDHC
Prérégl ages utilisateur 100 100 100 100 100 100
Accordage fin des tonalités ± 99 Cents ± 99 Cents ± 99 Cent s ± 9 9 Cents ± 99 Cent s ± 99 Cents
Mémoire de tonalités - - - - - -
Multit imbral à 16 canaux , conforme au G M niveau 1 Multitimbral à 16 canaux, confo rme au GM niveau 1 Multitimbral à 16 canaux, conforme au GM niveau 1 Multit imbral à 16 canaux , conforme au G M niveau 1 Multit imbral à 16 canaux , conforme au G M niveau 1 Multit imbral à 16 canaux , conforme au G M niveau 1
Casque 1 pris e standard s téréo 1 prise st andard stéréo 1 prise standard stéréo 1 prise sta ndard stéréo 1 prise standard sté réo 1 prise standard s téréo
Line OU T 2 (L / MONO, R), pri se standard 2 (L / MO NO, R), prise sta ndard 2 ( L / MONO, R), prise s tandard 2 (L / MON O, R), prise standard 2 (L / MON O, R), prise standard 2 (L / MON O, R), prise standard
Entrée instruments 1 prise standard 1 prise st andard - - 1 prise standard 1 pri se standard
Entrée micro 1 pris e standard 1 prise standard 1 prise s tandard - 1 prise st andard 1 prise standa rd
Entrée a udio 1 mini-prise stér éo 1 mini-prise stéréo 1 mini-prise stér éo 1 mini-prise s téréo 1 mini-prise stéréo 1 mini-prise stéréo
Pédale 1 prise standar d 1 prise s tandard 1 prise s tandard 1 prise standard 1 prise standard 1 prise standard
Port U SB Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Dimensio ns 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2
Systèm e Bass-Reflex Oui Oui Oui Oui Oui O ui
Speaker o n/off Oui Oui - - Oui Oui
Puissa nce d'amplification 2 x 7 W 2 x 7 W 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 7 W 2 x 7 W
Piles 6 x type D 6 x type D 6 x t ype D 6 x type D 6 x type D 6 x type D
Adaptateur secteur AD -A12150 LW A D-A12150LW A D-A12150LW A D-A12150LW AD-A12150LW AD-A12150LW
(l x P x H) 1.161 x 385 x 147 mm 948 x 384 x 122 mm 1.161 x 385 x 147 mm 9 48 x 384 x 122 mm 1.187 x 399 x 149 mm 9 45 x 378 x 132 mm
Inclus da ns le pack de livraison Adaptateur secteur ( AD-A12150LW), lutrin Adapt ateur secteur ( AD-A12150LW ), lutrin Adapt ateur secteu r (AD-A12150LW), lutrin Adaptateur secteur (AD-A12150LW ), lutrin Adaptateur secteur (AD-A12150LW ), lutrin Adaptateur secteur (AD-A12150LW ), lutrin
En optio n Pédale S P-3, SP-20 Pédale SP-3 , SP-20 Pédale SP-3, SP-20 P édale SP-3, S P-20 Pédale SP -3, SP-20 Pédale SP-3, S P-20
Carte mémoire SD ou SD HC de 2 à 32 GB Car te mémoire SD ou SDHC de 2 à 32 GB Car te mémoire SD ou SDH C de 2 à 32 GB Car te mémoire SD ou SDHC de 2 à 32 GB Car te mémoire SD ou SD HC de 2 à 32 GB Carte mémoire SD o u SDHC de 2 à 32 GB
WK-7600 CTK-7000 WK-6600 CTK-6000 AT-5 AT-3
AHL ( Tri- Element) AHL ( Tri- Element) AHL ( Dual-Element) AHL ( Dual-Element ) AH L (Tri-Element ) AHL (Tri-Element)
64 64 4 8 48 64 64
5 types 5 ty pes 5 t ypes 5 t ypes 5 t ypes 5 t ypes
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
± 1 octave (de -12 à +12 demi-tons) ± 1 oct ave (de -12 à +12 demi-tons) ± 1 octave (de -12 à +12 demi-tons) ± 1 octave (de -12 à +12 demi-tons) ± 1 octave (de -12 à +12 demi-tons) ± 1 octave (de -12 à +12 demi-tons)
A4 = de 415.5 à 44 0.0 à 456.9H z A4 = d e 415.5 à 440.0 à 45 6.9Hz A4 = de 415.5 à 44 0.0 à 456.9 Hz A4 = de 415.5 à 4 40.0 à 456. 9Hz A4 = de 415.5 à 4 40.0 à 456.9 Hz A4 = de 415.5 à 4 40.0 à 456.9 Hz
Zone Pit ch-Bend : de 0 à 12 demi-tons Zone Pitch- Bend : de 0 à 12 demi-tons Zon e Pitch-Bend : de 0 à 12 demi-tons Zone Pit ch-Bend : de 0 à 12 demi-tons Zone Pit ch-Bend : de 0 à 12 demi-t ons Zone Pitch- Bend : de 0 à 12 demi-tons
Oui Oui - - Oui Oui
- - Oui Oui - -
17 pistes x 5 mor ceaux 17 pistes x 5 morceaux 17 piste s x 5 morceaux 17 pistes x 5 morceaux 17 pist es x 5 morceaux 17 piste s x 5 morceaux
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
Oui Oui - - Oui Oui
32 canau x + entrée externe 32 can aux + entrée externe 32 canaux + en trée externe 32 canaux 32 canaux + entrée ex terne 32 canaux + entrée externe
96 (6 x 16) 96 (6 x 16) 3 2 (4 x 8) 32 (4 x 8) 96 (6 x 16) 96 (6 x 16)
305 305 305 305 305 305
250 250 200 20 0 250 250
12 types 12 types 12 types 12 types 12 types 12 types
150 types 150 ty pes 150 t ypes 150 typ es 150 t ypes 150 types
17 réglages de t onalités 17 réglages de tonalités 17 réglages de tonalités 17 réglages de t onalités 17 réglages de tonalit és 17 réglages de tonalités
± 2 octave s ± 2 octaves ± 2 oc taves ± 2 octaves ± 2 o ctaves ± 2 o ctaves
Oui/Oui Oui/Oui Oui /Oui Oui/Oui Oui/Oui Oui/Oui
Oui Oui - - Oui Oui
9 9 – – – –
Oui Oui Oui Oui Oui Oui
LCD avec rétro-écla irage LC D avec rétro-écl airage LCD avec rétro-éclairag e LCD avec rétro-é clairage LCD ave c rétro-éclairage LCD avec r étro-écla irage
8,3 kg 6,7 kg 7,2 kg 5,7 kg 8,9 kg 6,8 kg
HIGH GRADE ORIENTAL
Star t/Stop, Intro, Normal /Fill-In,
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
- - - -
Star t/Stop, Intro, Normal /Fill-In,
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
Star t/Stop, Intro, Normal /Fill-In,
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
Star t/Stop, Intro, Normal /Fill-In,
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
Star t/Stop, Intro, Normal /Fill-In,
Variati on/Fill- In, Synchro/ Ending
0, 2, 3, 4, 5, 6 ba ttements ;
Tempo : de 30 à 255
91
Page 47
Fonction
Clavier
Polyphonie (maximum)
Sonorité
Rythmes
(accompagnement)
Préréglages musique
Préréglages One Touch
Préréglages de tonalité
Effets numériques
Mémoire d'enregistrement (préréglages x
banque s d'enregistrement)
Fonct ion sample
Morceaux
Fonct ion d'apprent issage
Fonct ion d'enregistrement
Métro nome
Harmonisation au tomatique
Arpégiateur
Layer/Split
Transposition/accordage
Détails techniques Claviers
Molet te Pitch-Bend
Ecran
General MIDI
Emplacement cartes SD
Autre s fonctions
Raccor dements
Haut-pa rleurs
Alimentation
Dimensions
Poids
Accessoires
Nombre de t ouches, type 76, style piano 61, style piano 61, style piano 49, s tandard
Rythmes ethno 2 degrés de sensibilité, off 2 degr és de sensibilit é, off - -
Systèm e de touches lumineuses - - - -
Nombre de s onorités 600 ( AHL) 6 00 (AHL) 40 0 (AHL) 100
Sonori té piano stéréo O ui (sampling stéréo) Oui (s ampling stéréo) Oui -
Nombre de r ythmes 180 180 150 100
Rythmes ethno 87 87 55 -
Rythmes piano 20 20 2 0 -
Rythmes utilisateur (éditeur de ry thmes) 10 10 - -
Reverb 10 10 10 -
Chœur 5 5 - -
Temps de sample max. 10 secondes 10 secondes 1 seconde -
Source de signaux sampling Entré e audio, entrée micro Entrée audio Entr ée audio -
En interne 152 152 110 50
Supplément morceaux ma x. 10 10 - -
Mémoire p our supplément 32 0 KB 320 KB - -
Zone d'apprentissage ( peut être sélectionnée) Main dro ite, main gauche, les deux mains Main droi te, main gauche, les deu x mains Main dr oite, main gauche, les deux mains Melody off
Ecouteur M ini prise stéréo Mi ni prise stéré o Mini prise stéréo Mini prise stéréo
Pédale (su stain) P rise standa rd Pris e standard Prise sta ndard -
Entrée a udio Mini prise stéréo Mini prise stéréo Mini prise stéréo -
Entrée micro Prise standard - - -
USB (M IDI) Oui Oui Oui -
Dimensio ns 12 cm x 2 12 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2
Puissa nce d'amplification 2 x 2, 5 W 2 x 2,5 W 2 x 2 W 2 x 1,6 W
Piles 6 x type D 6 x type D 6 x type A A 6 x type AA
Adaptateur secteur A D-E95100 AD -E95100 AD- E95100 AD-E 95100
(l x P x H) 1.161 x 385 x 134 mm 94 8 x 350 x 103 mm 946 x 30 7 x 92 mm 9 14 x 237 x 75 mm
Sans pile s 6,9 kg 4,3 kg 3,4 kg 2 ,8 kg
Conten us dans le pack de liv raison Livre de chants, lutrin,
En optio n P édale susta in SP-3/S P-20,
STANDARD
WK-220 CTK-4200 CTK-2200 CTK-240
5 sons + 3 set s de percussions 5 so ns + 3 sets de percu ssions 3 sons -
Leçon S tep Up L eçon Step Up Leçon Step Up Oui
6 pistes x 5 mo rceaux, 1 morceau exercice,
env. 12.000 notes
LCD rét ro-éclairé LCD rétro-éclairé L CD LC D
Chord Book, bouton p iano/orgue,
Music Challenge
adapta teur secteur A D-E95100
suppor t clavier MK1
48 48 4 8 12
305 30 5 - -
180 180 150 -
17 17 - -
32 (4 x 8) 32 (4 x 8) - -
6 pistes x 5 mo rceaux, 1 morceau exercice,
Oui Oui Oui -
12 types 12 typ es - -
90 typ es 90 t ypes - -
Oui/Oui Oui/Oui - -
Oui/Oui Oui/Oui Oui/Oui Oui/Oui
- - - -
Oui Oui Oui -
- - - -
env. 12.000 notes
Chord Book, bouton p iano/orgue 5 Voice-Pads -
Livre de chants, lutr in,
adapta teur secteur A D-E95100
Pédale su stain SP-3 /SP-20,
suppor t clavier MK1
adapta teur secteur A D-E95100
Pédale su stain SP-3 /SP-20,
- -
Livre de chants, lutr in,
suppor t clavier MK1
Livre de chants, lutr in
Adaptateur secteur AD-E9510 0,
suppor t clavier MK1
92
93
Page 48
Fonction
Clavier
Polyphonie (maximum)
Sonorités
Rythmes
(accompagnement)
Préréglages Musi c
Préréglages One Touch
Préréglages de tonalité
Effets numériques
Mémoire d'enregistrement
(prér églages x banques
d'enregistrement)
Fonct ion sampling
Morceaux
Fonct ion d'apprent issage
Fonct ion d'enregistrement
Métro nome
Harmonisation au tomatique
Arpégiateur
Layer/Split
Détails techniques Claviers
Transposition/accordage
Molet te Pitch-Bend
Ecran
General MIDI
Emplacement à cartes SD
Autre s fonctions
Raccor dements
Haut-pa rleurs
Alimentation
Dimensions
Poids
Accessoires
Nombre de t ouches, type 61, style pi ano 44, mini
Dynamique de frappe 2 degrés de s ensibilité, of f -
Systèm e de touches lumineuses Oui (on /off) -
Nombre de s onorités 6 00 (AHL) 100
Sonori té piano stéréo Oui (samplin g stéréo) -
Nombre de r ythmes 180 50
Rythmes ethno 87 -
Rythmes piano 20 -
Rythmes utilisateur (éditeur de
rythmes
Reverb 10 -
Chœur 5 -
Temps de sample max. 10 seconde s -
Source de signaux sampling Entré e audio, entrée micro -
En interne 152 10
Supplément morceaux ma x. 10 -
Mémoire p our supplément 320 K B -
Zone d'apprentissage (à
sélectionner)
Casque Mini p rise stéréo Mini pr ise stéréo
Pédale (su stain) Pris e standard -
Entrée a udio Mini pri se stéréo -
Entrée micro Prise st andard -
USB (M IDI) Oui -
Taille 12 cm x 2 8 cm x 2
Puissa nce d'amplification 2 x 2,5 W 2 x 0,8 W
Piles 6 x type D 6 x t ype D
Adaptateur secteur AD -E95100 AD -E95100
(l x P x H) 94 8 x 350 x 103 mm 948 x 3 50 x 103 mm
Sans pile s 4,5 kg 1,4 kg
Inclus da ns le pack de livraison M icro, livre de cha nsons, lutrin,
En optio n Pédale sustain SP-3/S P-20,
TOUCHES LUMINEUSES MINI
LK-280 SA-76/SA-77
48 8
- -
305 -
180 -
17 -
- -
5 sonori tés + 3 sets de percussions -
Systèm e d'Apprentissage Step up Oui
main droite/gauche, les deux mains M elody off
6 pistes x 5 mo rceaux, 1 morceau exercice,
env. 12.000 notes
Oui -
12 types -
90 typ es -
Oui/Oui -
Oui/Oui -/Oui
- -
LCD LCD
Oui (SD/ SDHC jusqu'à 32 G B) -
Chord Book, bouton p iano/orgue,
adapta teur secteur A D-E95100
Oui -
Music Challenge
suppor t clavier MK1
-
5 Drum-P ads,
SA-76 : bou ton piano/orgue
SA-77 : bo uton piano/ harmonium
-
Adaptateur secteur AD-E9510 0
94
95
Page 49
CASIO
Division Musique
Immeuble Phénix 1
24 rue Emile Baudot
91120 Palaiseau
41 2FRACAT001
1 2 6 6 0 0 0 0 1 2 0 4 0
Informations consommateurs:
N° Indigo: 0825 884 477
(0,15 € TTC/min)
www.casio.fr
Document non contractuel. Modifications possibles sans préavis. Les modèles ne sont pas présentés dans leur taille réelle. Ne pas jeter sur la voie publique.
Loading...