Bosch WFR 2460, WFR 2450 User Manual

FR

FR

C

Table

of

Contents

! !

!$

! " !

3

85-1+

#%6,-1+

)6)/)'7-1+ % 352+5%0

Operating

Instructions

!233-1+

83

7,)

:%6,-1+

17)55837-1+

7,)

352+5%0

-6326%/

1*250%7-21

%1')//-1+

%'7

-9) 352+5%0

7

-6326-1+ 2*

7,) 3%'.%+-1+

2%.-1+

7

-6326-1+

2*

<285

2/(

%33/-%1')

/)%',-1+

7

19-5210)17%/

527)'7-21

216)59%7-21

668)6

)'2/25-=-1+

7

17)1()(

"6)

*7)5

#%6,-1+

$285 ): #%6,-1+ %',-1)

0)5+)1'< 2'. )/)%6)

21752/

3%1)/

7

Instructions

)*25)

"6-1+

25

7,)

-567 !-0)

User

Maintenance

"6-1+

25 7,)

-567

!-0)

"6)5

%-17)1%1')

16758'7-216

3

%5)

3

)/)'7-1+

7,)

/%1+8%+)

/)%1-1+

%1(

/)%1-1+ 7,) %33/-%1') ,286-1+

5)3%5-1+

257-1+

%1(

2%(-1+

7,)

%81(5<

%1( '21752/ 3%1)/

3

5)3%5-1+ 7,) /%81(5<

/)%1-1+

7,)

(580

3

257-1+

7,)

/%81(5<

/)%1-1+

7,)

()7)5+)17

(-63)16)5

3

)+5))6

2*

(-57

/)%1-1+

7,)

(5%-1 3803

3

2%(-1+ 7,)

/%81(5<

/)%1-1+

:%7)5

-1/)7

675%-1)56

3

%81(5< )7)5+)176

%1( ((-7-9)6

)6'%/-1+ 7,) :%6,-1+ 0%',-1)

33

-63)16-1+ 7,)

'255)'7

%02817

2* ()7)5+)17

86720)5

)59-')

34

-//-1+

/%81(5<

()7)5+)17

%1(

!528&/)6,227-1+

-125

%8/76

3

25

%((-7-9)

(-63)16)56

3

%8/7 (-63/%<6

52+5%06

%1( 81'7-216

3

Instructions

%6-' 352+5%06

3

Installation

;75% '<'/)

352+5%0

6)/)'725

3

-63/%<

*-)/(

4

167%//%7-21

211)'7-21

%1( !5%163257%7-21

3

37-21

&877216

4

%*)7<

-1*250%7-21

3

1(-'%725

/-+,7

-1

7,)

>

7%57 %86)

&87721

%'725<?6833/-)(

)48-30)17

3

#%6,-1+

:-7,

7%1(%5(

)77-1+6

-0)16-216

4

%5)%

4

167%//%7-21

#%6,-1+

:-7, 1(-9-(8%/

)77-1+6

7

8-/7?-1

167%//%7-21

4

8-'. 29)59-):

7

)9)//-1+

352')(85)

4

3-1 63))(

)029-1+ 7,)

75%163257

&2/76

43

52+5%0 *-1-6,)( %7

26) %1(

'%&/) /)1+7,6

44

)(8')(

-521-1+

#%7)5

'211)'7-21

44

-+1%/

/)'75-'%/ '211)'7-21

4

,-/( /2'.

" ! " !

4

7%1(%5( 7-0) %</-+,7?6%9-1+ 7-0)

3

!5%163257 ) + :,)1

029-1+

47

)7

'/2'.

4

)6)77-1+

7,)

6)77-1+6

2

3

11. Always be sure to unplug the washing machi from the electrical supply before attempting an service. Disconnect the power cord by grasp9 ing the plug, not the cord.

To reduce the risk of fire, electric shock, serious injury or death to persons when using your washing machine, follow basic precautions, including the following.

WARNING

10. Do not repair or replace any part of the ap9 pliance or attempt any service unless specifi9 cally recommended in the user9maintenance instructions or in published user repair instruc9 tions that you understand and have the skills carry out.

5. Do not allow children to play on or in the a pliance. Close supervision of children is neces sary when the appliance is used near childre

The new

washing machine

you

just purchased is

1. BOSCH

washers

are provided with

a

manual,

a modern,

high9quality domestic

appliance.

including Operating Instructions, User Mainte9

Your washing

machine

is

distinguished by its

nance

Instructions and

Installation

Instructions.

Read

all

instructions

before

using

the

washing

economical consumption

of

power, water

and

machine.

detergent.

. Do not

wash

articles that

have

been

previous

Each washing

machine

which leaves our

factory

cleaned

in,

washed

in, soaked in, or spotted

has undergone

a thorough

performance

test and is

with

gasoline,

dry cleaning

solvents,

other

flam

in fully working condition. If you have any queries

-mable,

or explosive

substances

as

they

give

especially

concerning installation

of the washing

vapors

that

could ignite

or

explode.

machine - our customer service will be happy to

3. Do not

add

gasoline, dry

cleaning

solvents, o

advise

you.

other flammable or explosive substances to th

Further

information and

a

selection of our products

wash

water.

These

substances

give

off

vapors

can be found on our Internet page:

that

could ignite

or

explode.

http://www.bosch-hausgeraete.de

4. Under

certain

conditions

hydrogen

gas

may b

Please read and observe these operating and

produced

in

a

hot

water system that has no

installation instructions and all other information

been used for weeks or more. HYDROGEN

enclosed

with

the washing

machine.

GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water

system

These

operating

and installation

instructions

has

not

been

used

for

such

a

period,

before

using

a

washing

machine,

turn

on

all

hot

wa

describe

various

models. Differences are

indicated

faucets

and

let

the

water

flow

from

each

for

in the

appropriate places.

several minutes. This will release any accumu9

Keep all documentation in a safe place for

lated

hydrogen

gas.

As

the

gas

is

flammable

subsequent use or for the next owner of the

not smoke or

use

an

open

flame

during

this

appliance.

time.

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE.

(In case of	change		of	ownership, manual6. Before the appliance is removed from				service
should be	conveyed		with the washing			or discarded, remove the door and the powe
						cord/plug.
machine.)
						7. Do not	reach into the appliance if the wash
						drum is	moving.
						8. Do not	install or store this appliance	where i
IMPORTANT				SAFETY		be exposed to the weather.
						9. Do not	tamper with the controls.

INSTRUCTIONS

1 . To reduce the risk of fire,

clothes,

cleaning

30. Store all laundry

chemicals and aids

in

a

coo

rags,

mop

heads

and

the

like which have tracesdry place according to the manufacturers in7

of any

flammable

substance,

such

as

vegetable

structions.

oil, cooking oil, petroleum based oils

or

distil731. To

reduce

the risk of poisoning

or

chemical

lates,

waxes,

fats,

etc., must

not

be

placed

in

burns,

keep all

cleaning

products

out

of

the

the

washing

machine.

These

items

may

contain

reach of children.

some

flammable substance(s)

after

laundering,

3 . Do

not

operate

the

washing

machine

with

an

which

may

smoke

or catch

fire

by

itself.

guards

and/or panels

removed.

13. Do

not

use

bleach. Hazardous

fumes

can

form.

33. Do not operate the washing machine with

14. Do

not

machine

wash

fiberglass

materials

missing

or

broken

parts.

(many

curtains

and

window

coverings

use

fi7

34. Do

not

bypass

any

safety

devices.

berglass

materials). Small particals can

remain

35. Do

not

operate

this

washing

machine

until

yo

in the washing machine and stick

to

fabrics

in

are

sure:

subsequent

wash

loads causing

skin

irritation.

15. Do

not

leave

children

unsupervised

near

the

a.

the

washing

machine

has

been

installed

according to

the

INSTALLATION

washing

machine.

INSTRUCTIONS.

16. Keep

pets

away

from

the

washing

machine.

17. Do

not

insert/pull

out

the

mains

plug

with

wet

b.

all connections

for water,

drain,

electrical

hands.

power

and grounding

are

in

compliance

with

all

local

codes

and/or other

applicable

18. Do

not

pull

out

the mains plug

by

tugging the

codes

and requirements.

cable.

19. Do

not

touch

the

loading

door

if

washing

at

36. Failure

to install, maintain and/or operate the

high

temperatures.

washing machine

according to the

manufac7

turer`s

instructions

may result

in

conditions

0. Caution

when

draining

hot

water.

which can

lead

to physical injury

and/or

prop

1. Do

not

climb onto the washing machine and

doerty

damage.

not

lean on

the

open

loading

door.

. Do

not

sit

on

the

top of

the

washing

Notes:

machine.

3. To

reduce

the

risk

of

fire

or

electrical

shock,

A. The

IMPORTANT

SAFEGUARDS

and

WARNINGS presented in this manual

do

DO NOT

use

an

extension

cord

or

an adapter

not

cover all

possible

conditions

that

may

to connect

the washing machine

to

the

electri7

occur.

Common sense,

caution

and care

cal

power

supply.

must be exercised when

installing,

main7

4. The

washing

machine

must

only

be

used

for

its

taining

or operating the washing

machine.

intended

purpose.

5. Always

follow

the

fabric care

instructions

B.

Always

contact

your

dealer, distributor,

ser7

vice

agent or

the

manufacturer

about

any

recommended

by

the

clothing

manufacturer.

problems or conditions that you do not u

6. Replace worn

power cords

and/or

loose plugs.

derstand.

7. Make sure that all water connections to the

washing machine have shut7off valve(s) and

that they are readily accessible. Close the

THESE

washing

machine water shut7off valve(s) at theSAVE

end

of each

wash

day.

INSTRUCTIONS

8. Check

the

fill

hose

connections

on

a

regular

ba7

sis

to

assure

that

they are tight and

not

leaking.

9. Always read and follow the instructions of the

manufacturer of the detergent(s), cleaning

aid(s),

fabric

softener(s)

and

static

eliminator(s),

you are using. Heed all warnings and precau7 tions.

4

- For washing machine0washable fabrics in washing water.

- For domestic use only.

Disposal

nformation

Environmental

Disposing

of

the

packaging

Protection/Conservati

on

ssues

The shipping package has protected your new

appliance

on its

way

to your home.

All packaging

materials are non0polluting and recyclable. Please

Your washing machine uses water, energy and

detergent efficiently, thereby protecting the

contribute

to a

better

environment by

disposing of

and reducing your

household costs.

packaging

materials

in

an environmentally

environment

Using your

washing

machine in

an efficient and

conscious

manner.

non0polluting

manner:

Please

ask your

dealer or

local authority about

-

Avoid using too

much detergent.

the best

means

of

disposal.

Use detergent recommended for high efficiency

DANGER

and

front0loading

washers.

OF SUFFOCAT ON!

-

Add

detergent according to

the degree of

soiling, amount of laundry and water hardness

Keep children away from shipping carton and

and observe the detergent manufacturers

packaging components. Danger of suffocation

instructions.

from plastic foil and folding cartons.

Disposing

of

your

old

appliance

ntended

Use

Old appliances are not worthless rubbish! Environ0

ment0conscious recycling can

reclaim

valuable raw Your washing machine is intended:

materials.

DANGER OF FATAL

NJURY!

On out0of service appliances, unplug main plug. - Cut off power cord and discard with main plug.

To prevent playing children from becoming trapped and endangered, ensure that the door locking mechanism is disabled.

For	operation	using cold and hot (140 °F/ 0 °C)
tap	water and	conventional laundry detergents

and additives that are suitable for the use in washing machines.

5

Your New

Washing Machine

d d d dd d

D

D a a

D

D a a

D

a d a

a d d a

d

d c h d

c c

6

Control	panel
Buttons for	additional options
in addition	to the program if required

Power Wash Extended washing time

for best stain removal and cleaning results.

Rinse	Plus	Additional rinsing cycle.
Quick	Wash	Faster washing	time
for expediated		cleaning results.
Additional option selected
Indicator light is glowing red.
Switch off additional option
Press	button	again. Indicator	light turns off.

•Menu" button

In order to select the settings which are to be changed.

•Select" button

In order to change all the settings in the display field.

Display field

Indicates the settings which have been selected or which are to be changed e.g. spin speed end time reduced ironing and child lock as well as the progress of the program.

Program	selector	with	indicator	light
In order	to switch	the	machine on	and off and to select

the program.

Can be rotated in either direction.

The program selector does not rotate while the program is running - the program sequence is electronically controlled.

•Start Pause" button

In order to start or interrupt the washing cycleprogram must have been selected .

Indicator light

Indicator light flashes red

Settings can be changed or the wash cycle can be started.

Indicator light is glowing red Program is running. Top(up possible.

The	indicator	light is on yellow
The	door is	locked for reasons of safety or the child loc
is active.

7

i

The

individual program steps are indicated in

the

display field.

Before

Using

For

theWhen •Remove

laundry is displayed:

First

Time

Turn

the program

selectorOffto.

The washing machine must have been

installed

Selecting

the

language

and

connected

properly (refer

to page

39).

i

The

program

selector must not

be Offset. to

Before beginning to use your

washing

machine

for

the

first

time:

i

The

language must be selected

before

Make

sure

the voltage the

washing

machine

a program is

started.

is to operate on is the same as shown on

the

Simultaneously press theMenu andSelect

rating

plate.

buttons and hold down ( seconds) until the

Check to make sure that

the water valves

current setting is

displayed.

to the

washing machine are open.

Using For the First

Time

Your appliance was tested before leaving the factory. To remove any water left over from testing procedures, the first washing cycle should be carried out without laundry in the machine.

Do not load any laundry.

Turn on water tap.

Press theSelect button until the required language - e.English. - is displayed.

	Pull	Confirm the language selection by pressing th
		out the detergent dispenser up to the final
	stop.	Menu button.

	Pour approx. 1 liter/1 quart of water			into	i
	chamber II of the detergent dispenser.
	Fill the measuring cup with detergent			half	and
	pour into chamberII.
i	Do	not	use any special detergents for	delicates
	or	wool	(excessive foam).

The selected setting is retained after the was cycle.

	Close	the	detergent dispenser.
	Close	the	loading door.

Set the program selectorCotton Power temp. boost.

The Start/Pause indicator light flashes (red).

Press theStart/Pause button. The program starts.

The indicator light is on (red).

8

Remove curtain runners or tie them up in a net/bag.

Pr p ring, Sortingn Lo ing th L un ry

Sorting th l un ry

A or ing to olour to gr of irt

CAUTION

Items of clothing can be discolored. Never wash new multi/colored items together with other items.

Pr p ring th l un ry

CAUTION

Loose debris (e.g. coins, paper clips, needles, nails) can damage items of clothing as well as parts of the washing machine (e.g. drum).

White items may become grey. Always wash whi and colored items separately.

D gr s of irt

Empty all pockets of the clothing.

Slight irt

No recognizable dirt or staining. Laundry may ha some body odor.

Brush out any sand from pockets and cuffs. -

Close zip/fasteners and button up bed covers.

-

Light summer clothing and sportswear that ha only been worn for a few hours.

T/shirts, shirts and blouses that have been worn for up to one day.

The following items must be washed inside a - net/pillow case:

Bed linen and guest towels that have been used for one day.

-Extremely delicate items, e.g. fine tights, net curtains.

-Small items, e.g. small socks or handkerchiefs.

Norm l irt
Visible dirt	and/or	some	light staining recognizable
- T/shirts,	shirts	and blouses that are very swe
or have	been	worn	several times.

- Underwired bras (the

wire may come loose-

Underwear that

has

been worn

for one day.

during washing

and

cause damage).

-

Tea towels, hand towels and bed linen that

When

washing trousers,

knitwear and woven

have

been

used

for

up to

one

week.

fabrics,

e.g. shirts,

T/shirts or sweatshirts,

-

Net

curtains

(without

nicotine

staining)

that

always

turn these

items

inside out.

have

not been

washed for up

to ½

year.

9

	Intensive		dirt	Sorting laundry according to their care label
	Dirt	and/or staining recognizable.		specifications
	-	Kitchen	hand towels that have	been used for Fabric Types
		up to	one week.	Ó	Machine	Wash,	Cottons
	-	Fabric	napkins.
				Ô	Machine	Wash,	Permanent Press
	-	Bibs.
				Ò	Machine	Wash,	Delicates

-Children's outer clothing or football shirts and

shorts with grass and soil stains.	Ì Hand Wash

-Working clothes such as overalls or bakers Temperatures

		and butchers		coats.			Á	Cold
	Typical		stains				Ê	Warm
	-	Skin	fat, cooking		oils/fat,	sauces, mineral oil,	Â	Hot
		wax	(containing fat/oil).
	-	Tea,	coffee,	red	wine, fruit, vegetables		Do	not wash clothes in washing machine if the
							label says Do Not Wash or the
		(bleachable).
							DO NOT WASH symbolÚ --
	-	Blood, egg,		milk,	starch	(containing protein/	is	on the care label.
		carbohydrate).

-Soot, soil, sand (pigments), red sand on tennis clothes.

Removing	stains
If possible,	remove/pretreat stains while they are
still fresh.

First, dab soapy water onto the stain. Do not rub.

Subsequently wash the items of clothing using the appropriate program.

Sometimes several washing cycles may be required in order to remove persistent/dried in stains.

10

Close the loading door.

Make sure not to trap any items of clothing between the loading door and rubber seal.

Loading the laundry

RISK F EXPL SI N!

Do not exceed the maximum load: Overloadin will cause poor wash results and encourage creasing.

		For best results it is			recommended to	load the
Items of clothing that have been pretreated	withdrum depending on the fabric type:
solvent+based cleaning agents, e.g. stain		Full Load		Cotton and Linens
remover and dry cleaning spirit, represent an
explosion hazard once loaded into the washing ½ Load				Permanent	Press, Synthetic	Blends
machine. Therefore, these items must first be				and Poly	Knits
rinsed thoroughly by hand.		Õ	Load	Wool, Delicates, Silk

CAUTI N

Loose debris in the washing machine drum can damage the laundry. Before loading the laundry, check that there is no debris in the drum.

Open the loading door.

Unfold the sorted items of clothing and place them loosely into the drum. Mix up large and small items.

Items of	varying size will distribute better during
the spin	cycle.

11

				Too much detergent:
				Environmentally incompatible, excessive	foam
	Laundry	Detergents
				washing and rinsing results.
				reduces wash agitation which causes poor
	and Additives			Filling laundry detergent	and/or
	Dispensing	the correct amount additive dispensers
	of detergent

R SK OF PO SON NG!

Keep detergents and additives out of the reach of children.

Measure out the detergent according to:

-the water hardness. This information can be

obtained from your local water authority.

-

the

amount

of

laundry.

-

the

amount

of

soil.

Information on

soiling can

be found on page 9.

-

the

specifications

of

the detergent

manufac3

Dispenser :

Detergent for

soaking

agent.

turer. Measure out the correct amount of deter3

gent

relieves

the

strain on

the environment

and

ensures

optimum

washing

results.

Dispenser :

Detergent for

wash, stain

remover.

i

DO

NOT use

chlorine bleach in this washing Dispenser :

machine.

Cleaning product, e.g. fabric softener, fabric

If it

is

necessary

to

conditioner (fill

at

least to

lower

edge of1). insert

use a detergent made for

top

loading

washing

machines, to

avoid

over3 i

Concentrated

or thick

fabric

softener

and con

sudsing,

it is

recommended

that only ¼

to

½

ditioner must

be

diluted with

a little

water

be

(approx.

-3

Tbl.) of the

amount

recom3

fore being

poured

into

the dispenser

(prevents

mended

by

the

detergent

manufacturer

for

top

overflow as a result of obstruction).

loading washing machines be used. Using this

Pull out the

detergent

dispenser up

to the

fi

smaller

amount

may

effect

the cleaning

perfo3

mance. The first time, start with ¼ of the rec3

stop.

ommended amount.

Then,

only if there is a low Add the detergent and/or additive.

level

of

sudsing

and

your

clothes

are not

getting

detergent dispenser.

clean, try a

little

more.

Close the

Pour liquid detergent into the appropriate dis3 pensing chamber.

Too little detergent:

The laundry is not cleaned properly and will, after a while, become grey and stiff.

Greyish brown spots (fat globules) may appear on the laundry. The heaters may calcify.

1

				Delicates
				Delicates settings are intended for use with
	Programs
				delicate easy care items made from cotton, satin,
				synthetic or blended fabrics and curtains.
	and Functions			o spinning between rinse cycles.
				We do not recommend washing these fabrics wit
	Select the desired program - see also the separateother rougher fabrics.
	program overview.			Hand	Washables
	Cycle time can vary depending		on cycle selected,Hand		Washables settings are intended for very

temperature and pressure of incoming water, waterdelicate easy care items that usually require hand

hardness,

size of load, type

of fabrics

and distancewashing.

of unit from the drain. Temperature of

water andThese cycles have been specifically designed to

wash load will alter water consumption and cycleprovide extremly gentle treatment of fabrics.

duration.

All

wool, silk or

other items marked with the H

The maximum spin speeds of the programs are de;Wash

symbol,6(),

on the care label can be safel

pendent on the model. For adjusting the spin

washed

with

this

cycle.

speed,

see Page 18.

Temperature

Settings

Basic

programs

Following wash temperatures are available:

Power temp. boost160F° (71°C)

Regular/Cotton

This is

the

highest temperature setting. The wate

Regular/Cotton settings

are

intended to

be used

°

temperature is raised to approximately F160

for

colorfast sturdy, hard

wearing items

made

from

°

(71 C).

cotton

or

linen, such as:

Temp.

boost - recommended for °145F(63°C)

-

Play

clothes

hot

-

125F°

(52°C)

-

Work

clothes

warm - 95°F (35°C)

-

Sheets

-

Towels

cold -

60°F

(15°C)

-Jeans

-

T;shirt, etc.

Extra

cycle

program

selector

Refer to

the care label of the

clothing for

settings

to use.

Spin

Spin

cycle for spinning

hand;washed laundry.

Permanent

Press

Water

is

drained

before the spin cycle.

Permanent

Press settings

are intended

to

be

used with

permanent

press

items

and

items madeSoak

from cotton,

linen, synthetic or

blended fabrics

An intergrated soak cycle for pre;treating of heav

and

outer garments,

such

as:

stained items. The soak cycle lasts 2 hours. The

-

Dress

shirts

reached

temperature is

°95F (32°C).

It is

ending

with a short spin

cycle.

All the

water

is pumped

-

Dress

pants

-

Poly/cotton

blend

clothing

Drain

-

Clothes requiring a special tumble

sequence

Water

is

drained

after

a

program

withNo

thefinal

and spin

speed to minimize

wrinkling.

spin

setting for gentle

treatment

of delicate

laundry.

13

Maximum spin speeds of the programs

Revolutions	Type of laundry/Extra cycle
per minute
1200	Regular/ otton
800	Permanent Press
600	Delicates
800	Hand Washables
1200	Spin

In theRegular/Cotton program the fabrics will be spun at the maximum possible spin speed.

Symbol for •Reduced ironing"4

This symbol is being displayed if •Reduced ironin was selected. The selection of •Reduced ironing remains active until it is turned off via the menu

Symbol		for	signal;
This	symbol		is being	displayed if the signal volum
was	not	set Offto .
Symbol for child lock$
This	symbol is being displayedChildif lock: ON
was	selected		in the	menu.

Option buttons

In thePermanent Press, Delicates

andHand

Power

Wash

spins Recommended

for heavily soiled

garments. Partic/

Washables

programs,

the

washing machine

at low

spin

speed -

for

the gentle washing of

ulary recommended when trying to remove protein

the

laundry.

stains.

Washing

time

is

extended.

Display

field

Only cold water

is

introduced to

the drum. The

washing machine then heats the

water

to the

se

In the

first

line the operating and program

progresslected

wash temperature. By raising the

tempera/

text

is

being displayed

left

justified and,

if

possible,ture from

cold

up

to

the

set temperature all

co

the

current

time

right/justified (if

text is

long, the nents

of

the

detergent

are

activated in

stages

fo

time is masked out).

best stain removal and cleaning results.

In the second line the displays

shows

the

spin

Rinse Plus

speeds

and the

time

which

the

program is

When

this button is pressed, an

additional rinsing

expected to

be

finished,

as

well

as symbols for

cycle will be

added

to

the

selected cycle.

reduced

ironing,

signal

and

child

lock.

Washing

cycle

time

is

extended

accordingly.

Spin speeds or No final spin

The maximum spin speed of the program is displayed. During theDrain program •--- (No final spin) will be showed.

The speeds can be changedNoorfinal spin can be selected.

Quick Wash

Faster wash for expediated cleaning results. If bot buttons forPower Wash andQuick Wash are pressed, onlyQuick Washis running.

Recommended for ½ load only.

No final	spin		i
For delicate laundry and net curtains. The laundry
remains	lying in the water after the final rinse.

Use this setting to avoid creasing, when the clothing cannot be taken out of the washing machine immediately upon completion of the cycle.

Before the washing machine can be unloaded, the Drain orSpin program must be performed.

End	time
The	time is displayed at which the program will
end.

Effective combinations of program and additional options are possible. Other combinations are rejected. A signal rings.

14

I dicat r

ight

i

the

L ad

adjust

•Load

adjust

matches the water and

power

con/

•Start/Pause"

butt

sumption to each program - according to the

The indicator light conveys the following

amount of laundry

and type

of

fabrics.

information:

Therefore water and energy consumption are

Indicator

lightf ashi g

red

reduced

when washing small

amounts

of

laundry.

Program

can

be

started.

The

flow

sensor

measures

the

water

flow

rate lik

Putting

in

laundry

is

possible.

an internal water gauge and meters the exact

Indicator

lightg wi g

red

volume

of water

required

for

the amount

of

laund

Program

is running.

The stepless water level sensor

ensures

that

the

Putting in

laundry

will

be

possible

after pressing

the

correct in each program

for washin

Start/Pause

button.

water level is

your laundry - from our economical •Regular/

Indicator

lightf ashi g

ye w

Cotton programs to the gentle •Delicates/Silk an

Program

can

be

started.

•Wool

cycles.

Putting

in

laundry

is

not

possible

because the

door

is locked

for

reasons

of

safety.

U ba a ced

ad

detecti

syste

The

automatic unbalanced

load

detection

system

Indicator lightg wi g

ye w

spins

the laundry

several

times

to ensure

even

Program

is running.

distribution.

The

child

lock is

active or

putting

in

laundry

will

not

wash load

is unevenly

distributed,

it is

not

be

possible after

pressing Start/Pausethe

button.

If the

spun for reasons of safety or the end speed is

Indicator

light ff

reduced.

Door is

open and/or

the

program

has

ended.

In the woolens program the appliance attempts to

i

start the spin cycle only twice in order to preven

Exception:

If child

lock

was selected, the

laundry

from

shrinking.

indicator light is on (yellow) at the end of the

program;

the

door

is

locked.

15