BOSCH
for
Bosch Electric Built-in Ceramic Cook-top
Models NKT 72 and NKT 92
Surface de cuisson électrique en céramique encastrée
Modèles NKT 72 et NKT 92
BEFORE YOU BEGIN, READ THESE INSTRUCTIONS tOMPLETELY AND CAREFULLY
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector’s use
INSTALLER; Please leave this manual with owner for future reference.
OWNER: Please keep this manual for future reference.
IMPORTANT: Conservez ce manuel pour l’inspecteur électrique local.
INSTALLATEUR: Veuillez remettre ce manuel au propriétaire de l’appareil pour référence.
PROPRIETAIRE; Veuillez garder ce manuel et vous en servir pour référence.
800 520 00 / 07.98
Table des matières
Introduction |
3 |
|
Tools You Will Need |
|
|
Power |
Requirements |
|
Counter |
Preparation |
|
Steps for Installation |
|
|
Technical Data |
4 |
|
Preparing the Location |
|
|
for 30” Cook-Top |
5 |
|
for 36” Cook-Top |
6 |
|
Attaching Fastening Rails |
7 |
|
Placing the Cook-Top |
8 |
|
Electrical Supply |
9 |
|
Electrical Connections |
10 |
|
Final Check List |
11 |
|
Schematic Wiring Diagrams |
12 |
Introduction |
|
14 |
Les outils dont vous aurez besoin |
|
|
Spécifications électriques requises |
|
|
Préparation du comptoir |
|
|
Étapes de l’installation |
|
|
Données techniques |
|
15 |
Préparation de 1 ’ emplacement, |
30 ” |
16 |
Préparation de l’emplacement, 36” |
17 |
|
Installation des rails de fixation |
|
18 |
Mise en place de la surface de |
cuisson |
19 |
Alimentation en électricité |
|
20 |
Connexions électriques |
|
21 |
Liste de vérification finale |
|
22 |
Schéma électrique |
|
23 |
Please read these instructions COMPLETELY AND CAREFULLY, They will save you time and effort and help to ensure optimum cook-top performance. Be sure to observe all WARNINGS.
These installation instructions are intended for use by a qualified installer. In addition to these instructions the cook-top shall be installed;
•In the United States, in accordance with the National Electric Code/State and Municipal codes and/or local codes.
•In Canada, in accordance with Canadian Electric Code C22.1-latest edition/Provincial and Municipal
codes and/or local codes.
These shall be carefully followed at all times.
TOOLS YOU WILL NEED
The following tools are needed to install your new cook-top:
•Tape measure and straightedge or ruler
•Pencil
•Phillips screwdriver
•Pliers
•Wire cutters and wire stripper
•r * hole saw
•Hand or saber saw
POWER REQUIREMENTS
The cook-top must be supplied with the proper voltage and frequency. The cook-top must be connected to a three wire or four wire, single phase, 240 or 208 volt, 60 Hz AC only electrical supply
on a separate circuit fused on both side of the line. A circuit breaker or time-delay fuse sized not to exceed the circuit rating of the appliance specified on the serial/rating plate located on the bottom of the cook-top is recommended.
The cook-top must be connected with copper wires ONLY.
It is recommended that you have the electrical wiring and hook-up of your cook-top performed by a qualified electrician. After installation is complete have the electrician show you where the main disconnect is and which of the circuit breakers/fuses are for the cook-top.
COUNTER PREPARATION
Counter space must be provided for installation of your new cook-top. When choosing a location consider the following IMPORTANT CONSIDERATIONS:
•Cabinet storage space located above the cook-top should be avoided, to eliminate the risk of bums or fire caused by reaching over heated surface units of the cook-top. If you choose to install cabinet storage above the cook-top, install a range hood that extends out horizontally at least 5” (127 mm) beyond the bottom front edge of the cabinets.
•If you choose to install cabinet storage above
. the cook-top, do not store any item(s) that could be of interest to children in the cabinets above the cook-top. Children • climbing on the cook-top could be seriously burned.
•If you choose to install cabinet storage above the cook-top, do not store heavy, hard objects that if dropped could damage the ceramic cooking surface in the cabinets above the cook-top.
STEPS FOR INSTALLATION
The following pages provide a step by step guide for installation of the cook-top arranged as follows:
•Technical Data
•Preparing the Location, for 30” cook-top
•Preparing the Location, for 36” cook-top
•Attaching Fastening Rails
•Placmg the Cook-Top in its Location
•Electrical Supply
•Electrical Connections
•Final Check List
NKT 72 series, (30”, 4 element)
Dimensions, NKT 72 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
a |
|
Height |
|
|
4” |
102 mm |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
|
Width |
|
30” |
762 mm |
|
|
|||
c |
|
Depth |
|
201/2” |
521 mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Electrical Rating, NKT 72 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Volts |
|
Hertz |
|
Amperes |
|
Watts |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240 |
|
|
60 |
|
|
40 |
|
|
7 900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
208 |
|
|
60 |
|
|
28 |
|
|
6 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NKT 92 series, (36”, 5 element)
|
Dimensions, NKT 92 . |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
Height |
|
|
4” |
102 mm |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b |
|
Width |
|
36” |
914 mm |
|
|
|||
|
C |
|
Depth |
|
20'/2” |
521 mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Electrical Rating, NKT 92 ■ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Volts |
|
Hertz |
|
Amperes |
|
Watts |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
240 |
|
60 |
|
|
|
|
|
9 900 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
■ 208 |
|
60 |
|
|
|
|
|
7 400 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|