Инструмент не предназначен для профессионального использования.
501501-62 RUS/UA
Перевод с оригинала инструкции
www.blackanddecker.eu
KA270
KA270K
KA270GT
KA272
2 |
3
4 |
5
РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
Ваша шлифовальная машина Black & Decker предназначена для шлифования деревянных, металлических, пластиковых и окрашенных поверхностей. Данный инструмент предназначен только для использования в домашних условиях.
Инструкции по технике безопасности
Общие правила безопасности при работе с электроинструментами
Внимание! Внимательно прочтите все инструкции по безопасности и руководствопоэксплуатации. Несоблюдениевсех перечисленных ниже правил безопасности и инструкций может привести к поражению электрическим током, возникновению пожара и/или получению тяжелой травмы.
Сохранитевсеинструкциипобезопасностиируководствопоэксплуатациидляихдальнейшегоис-
пользования. Термин«Электроинструмент» вовсех приведенных ниже указаниях относится к Вашему сетевому (с кабелем) электроинструменту или аккумуляторному (беспроводному) электроинструменту.
1.Безопасность рабочего места
a.Содержите рабочее место в чистоте и обеспечьте хорошее освещение. Плохое освеще-
ние или беспорядок на рабочем месте может привести к несчастному случаю.
b.Не используйте электроинструменты, если есть опасность возгорания или взрыва, например, вблизи легко воспламеняющихся жидкостей, газовилипыли. Впроцессеработы электроинструмент создает искровые разряды, которые могут воспламенить пыль или горючие пары.
c.Во время работы с электроинструментом не подпускайте близко детей или посторонних лиц. ОтвлечениевниманияможетвызватьуВас потерю контроля над рабочим процессом.
2.Электробезопасность
a.Вилка кабеля электроинструмента должна соответствовать штепсельной розетке. Ни в коем случае не видоизменяйте вилку электрического кабеля. Не используйте соединительные штепсели-переходники, если в силовом кабеле электроинструмента есть провод заземления. Использование оригинальной вилки кабеля и соответствующей ей штепсельнойрозеткиуменьшаетрискпоражения электрическим током.
b.Во время работы с электроинструментом избегайте физического контакта с заземленными объектами, такими как трубопроводы, радиаторыотопления, электроплитыихоло-
дильники. Рискпораженияэлектрическимтоком увеличивается, если Ваше тело заземлено.
c.Не используйте электроинструмент под дождем или во влажной среде. Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
d.Бережнообращайтесьсэлектрическимкабелем. Нивкоемслучаенеиспользуйтекабель для переноски электроинструмента или для вытягиванияеговилкиизштепсельнойрозетки. Неподвергайтеэлектрическийкабельвоздействию высоких температур и смазочных веществ; держите его в стороне от острых кромокидвижущихсячастейинструмента. По-
врежденныйилизапутанныйкабельувеличивает риск поражения электрическим током.
e.Приработесэлектроинструментомнаоткрытомвоздухеиспользуйтеудлинительныйкабель, предназначенныйдлянаружныхработ.
Использование кабеля, пригодного для работы на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
f.Принеобходимостиработысэлектроинструментом во влажной среде используйте источникпитания, оборудованныйустройством защитного отключения (УЗО). Использование УЗО снижает риск поражения электрическим током.
3.Личная безопасность
a.При работе с электроинструментами будьте внимательны, следитезатем, чтоВыделаете, ируководствуйтесьздравымсмыслом. Неиспользуйте электроинструмент, если Вы устали, атакженаходясьподдействиемалкоголя или понижающих реакцию лекарственных препаратов и других средств. Малейшая не-
осторожность при работе с электроинструментами может привести к серьезной травме.
b.При работе используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защитные очки. Своевременноеиспользованиезащитного снаряжения, а именно: пылезащитной маски, ботинок на нескользящей подошве, защитного шлема или противошумовых наушников, значительно снизит риск получения травмы.
c.Не допускайте непреднамеренного запуска. Перед тем, как подключить электроинструмент к сети и/или аккумулятору, поднять или перенести его, убедитесь, что выключатель находится в положении «выключено». Не переносите электроинструмент с нажатой кнопкойвыключателяинеподключайтексетевойрозеткеэлектроинструмент, выключателькоторого установлен в положение «включено», это может привести к несчастному случаю.
d.Перед включением электроинструмента снимитеснеговсерегулировочныеилигаечные ключи. Регулировочный или гаечный ключ, оставленный закрепленным на вращающейся частиэлектроинструмента, можетстатьпричиной тяжелой травмы.
e.Работайте в устойчивой позе. Всегда сохраняйте равновесие и устойчивую позу. Это
6
Loading...