B&G NMEA2000, NMEA2000 User guide [de]

NMEA2000 Guide

NMEA2000 Guide

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 2

NMEA2000 Guide

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

2

NMEA2000 Installation

3

NMEA2000 Ausführungen & Adapter

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 3

1.1 Was ist NMEA2000?

Das NMEA2000 System ist der aktuelle Standard für Marinenetzwerksysteme. Viele aktuelle Geräte verfügen über
diesen Standard. Eine ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung ist N2K, des Weiteren wird das NMEA2000 System auch
herstellerspezifisch bezeichnet wie z. B. SeaTalk NG (Raymarine) oder Simnet (Navico/Simrad).

In einem NMEA 2000 Netzwerk werden Daten über ein sogenanntes Controller Area Network (CAN bus) übermittelt.

Das CAN Bus System vereinfacht die Installation und gibt die Daten an alle im Netzwerk befindlichen Geräte weiter.
Im Vergleich zu NMEA0183 ist das NMEA2000 System zuverlässiger und deutlich einfacher zu installieren.

Systemvorteile:

 Einfach zu installieren

 Schnelle und einfache Integration von neuen Geräten

 Keine Probleme mit unterschiedlichen Baudraten

 Es können bis zu 50 Geräte miteinander verbunden werden

 Vorhandene NMEA0183 Geräte können über Adapter eingebunden werden

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 4

1.2 Grundlegende NMEA2000 Begriffe

Begriff Erklärung

LEN

Load Equivalency Number = Lastfaktor eines Gerätes im Netzwerk

Jedes NMEA2000 fähige Gerät verfügt über einen sogenannten LEN Wert, welcher angibt, wie viel Strom das Gerät aus dem

Netzwerk benötigt.
Der LEN wird als ganze Zahl angegeben, ermöglicht einen raschen Überblick über die Stromverteilung und hilft, ungewollte
Spannungsverluste im Backbone und daraus resultierende Fehlfunktionen zu vermeiden.Ein LEN ist gleichbedeutend mit
50mA. NMEA2000 definiert die maximale Belastbarkeit des Backbones mit 3 A (=60 LEN). Beispiel: Wenn ein Gerät 151mA
Strom aus dem Netzwerk bezieht, dann ist sein LEN 4 (der LEN wird immer auf die nächste ganze Zahl aufgerundet, niemals
abgerundet!).

Die Anzahl der in einem NMEA2000 System integrierbaren Geräten ist abhängig vom Strombedraf der Geräte und
leitungslängen des Netzwerkes.

Backbone /

Stammleitung / Trunk

Als Backbone wird die Stammleitung des NMEA2000 Netzwerkes beschrieben, welche sich durch das Schiff zieht. Diese
Stammleitung kann z. B. aus einzelnen T-Stücken, Mehrfachverteilern oder einer Kombination von beiden bestehen. An das
Backbone werden die einzelnen Endgeräte mittels Spur-/Dropkabel/Stichleitung angeschlossen.

Wichtig: Die Backbone-Leitung muss an jedem Ende mit einem Endwiderstand abgeschlossen werden.

Endwiderstand /

Abschlusswiderstand /

Terminator

Das NMEA2000 Backbone muss mittels zwei Endwiderständen abgeschlossen/terminiert werden.

Wichtig: Einige Geräte wie z.B. Windsensoren können über einen integrierten Endwiderstand verfügen, diese müssen dann
an einem Ende des Backbones angeschlossen werden. Aufgrund des in dem Gerät montierten Endwiderstandes wird nur
noch ein weiterer Abschlusswiderstand am anderen Ende des Backbones benötigt.

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 5

1.2 Grundlegende NMEA2000 Begriffe

Begriff Erklärung

Spurkabel / Dropcable

/ Stichleitung

Als Spur-/Dropkabel/Stichleitung werden solche Kabel bezeichnet, welche die Endgeräte mit dem Backbone verbinden.

PGN

Die NMEA2000 Datensätze werden als PGN (Parameter Gruppennummer) bezeichnet. Bevor Sie zwei Geräte miteinander
verbinden, prüfen Sie ob die PGN´s der Geräte untereinander kompatibel sind.

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 6

1.3 NMEA2000 Zertifizierung

Nur Produkte, die eindeutig mit „NMEA2000-zertifiziert“ gekennzeichnet sind, erfüllen die hohen Anforderungen der NMEA2000-Zertifizierung.
Die NMEA2000 Normvorgaben gewährleisten uneingeschränkte Betriebssicherheit und eine optimale Funktionalität.

Produkte, die als „NMEA2000-konform“ beschrieben werden, erfüllen nicht die hohen technischen und qualitativen Anforderungen des NMEA 2000
Standards. Es ist möglich, dass einzelne Netzwerk-Komponenten ggf. nicht zuverlässig funktionieren.

Eine Liste aller zertifizierten NMEA2000 Produkte und weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der National Marine Electronics Association
(www.nmea.org).

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 7

1.3 Grundlegende NMEA2000 Installationshinweise

1. Prüfen Sie, ob die PGN´s (Datensätze) der anzuschließenden Geräte miteinander kompatibel sind.

• Die von den einzelnen Geräten unterstützten PGN´s finden Sie in der Regel in der jeweiligen Anleitung.

2. Backbone / Stammleitung

• Beachten Sie bei der Planung der Netzwerk-Leitungen die maximal zulässigen Kabellängen von Backbone- und Drop-Leitungen..

• Backbone/Stammleitung bis zu 100m (bei korrekter Spannungsverteilung)

• Drop-/Spurkabel/Stichleitung bis zu 6m

• Achten Sie darauf, dass das Backbone an beiden Enden jeweils mit einem Endwiderstand abgeschlossen wird.

Einige Geräte wie z.B. Windsensoren verfügen bereits über einen integrierten Endwiderstand, berücksichtigen Sie das bei der Planung.

3. Spannungsversorgung – ausschließlich 12V Spannungsversorgung

• Ein NMEA2000 Netzwerk benötigt eine eigene Spannungsversorgung.

• Integrieren Sie die Stromverteilung im Netzwerk so, dass die Strombelastung des Netzwerkes gleichmäßig erfolgt (siehe LEN).

• Größere Geräte wie z. B. Multifunktionsdisplays oder Autopiloten erhalten eine eigene Spannungsversorgung und werden nicht aus dem

Netzwerk gespeist. Kleinere Geräte wie z. B. Geber oder Instrumente werden in der Regel über das NMEA2000 Netzwerk mit Spannung versorgt.

4. Drop-/Spurkabel/Stichleitung

• Schließen Sie die Endgeräte mittels einer Stichleitung und eines T-Stücks/Mehrfachverteile an das Backbone an.

• Beachten Sie die maximale Kabellänge von 6m

5. Erweiterung / Einbindung von neuen Geräten

• Planen Sie die Konstellation Ihres Netzwerkes so, dass es Ihnen möglich ist, nachträglich weitere Geräte einbinden zu können.

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 8

1.4 NMEA2000 Hardware

Typische NMEA2000 Geber

Windgeber

Ruderlagengeber

AIS Geräte

Lot/Log Sensoren

Typische NMEA2000 Displays / Endgeräte

Multifunktionsdisplays Instrumente

Autopiloten

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 9

1.4 NMEA2000 Hardware

Ein NMEA2000 System besteht zum Beispiel aus folgenden Komponenten:

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH

T-Stück / Mehrfachverteiler

2 Endwiderständen

Stromversorgung

NMEA2000 Kabel

NMEA2000 Geber / Sender

NMEA2000 Anzeigegerät

T-Stück / Art.: 61034

2-fach Verteiler / Art.: 85416

5-fach Verteiler / Art.: 61040

Endwiderstand Male / Art.: 61041

Endwiderstand Female / Art.: 61042

Stromkabel / Art.: 61043

NMEA2000 Kabel
div. Längen z.B. 1m Art.: 85423

NMEA2000 90° Stecker
Art.: 85417, 85418

z. B. Lot-/Log-/Temperaturgeber mit NMEA2000

z. B. Multifunktionsdisplay mit NMEA2000 Anschluss

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 10

1.4 NMEA2000 Hardware

1

NMEA2000 Systembeschreibung & Komponenten

Ein NMEA2000 / SeaTalkNG Starter-Kit bietet eine sichere Einstiegsmöglichkeit. Die Starter-Kits können mit Leitungen, T-Stücken und Mehrfachverteilern

beliebig erweitert werden.

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH

SVB NMEA2000 Micro-C Starter-Kit

Art.: 85422

Inhalt

3x NMEA2000 Micro-C T-Stück (Art.: 61034)

1x NMEA2000 Endwiderstand Male (Art.: 61041)

1x NMEA2000 Endwiderstand Female (Art.: 61042)
1x NMEA2000 Kabel 0,5m (Art.: 85423)
1x NMEA2000 Kabel 5m (Art.: 61038)

Raymarine SeaTalk NG Starter-Kit

Art.: 17403

Inhalt

1x SeaTalkNG 5-Wege-Verbinder (Art.: 98531)

2x SeaTalkNG Endwiderstand (Art.: 98533)
1x SeaTalkNG Spurkabel 3m (Art.: 85351)
1x SeaTalkNG Spannungskabel (Art.: 98534)

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 11

T-Stück

Endwiderstand

Endwiderstand

Display

Geber

Stromversorgung (Nur 12V)

NMEA2000 Datenkabel

Netzwerk / Backbone

2.1 Grundlegender NMEA2000 Netzwerk Aufbau

2

NMEA2000 Installation

Bild Quelle: GARMIN® “Technical Reference for Garmin® NMEA2000 Products”

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 12

Platzierung der Stromversorgung

= Terminator / Endwiderstand

FALSCH

Die Stromversorgung des Netzwerks ist nicht gleichmäßig verteilt.

RICHTIG

Die Stromversorgung wird gleichmäßigüber das Netzwerk verteilt.

Bild Quelle: NAVICO Systembuilder

2.1 Grundlegende NMEA2000 Installationshinweise

2

NMEA2000 Installation

27.08.2018 SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 13

Erweitertes NMEA2000 System

Bild Quelle: Maretron www.maretron.com

2

NMEA2000 Installation

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 14

NMEA2000 Ausführungen

N2K Connectors

Hersteller NMEA200 Stecker / Buchse

Raymarine SeaTalkNG (STNG) Spur Kabel

Verbindet Endgeräte wie z. B. Geber oder
Multifunktionsdisplays mit dem Netzwerk

Raymarine SeaTalkNG (STNG) Backbone

Verbindet z.B. T-Stücke oder 5-fach Verteiler
miteinander

Micro-C (B&G, Simrad, Lowrance, Raymarine AXIOM)

Verbindet T-Stücke, Mehrfachverteiler und Endgeräte.
Die Micro-C Ausführung ist eine
herstellerübergreifende Norm, welche am Markt weit
verbreitet ist.

Simrad Simnet (Ältere Simrad Kartenplotter oder Instrumente)

Verbindet Endgeräte sowie T-Stücke und
Mehrfachverteiler

3

NMEA2000 Ausführungen & Adapter

Micro-C Male Micro-C Female

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 15

NMEA2000 Adapterkabel

Hersteller

NMEA200 Stecker / Buchse

Raymarine

STNG auf Micro-C (male/female)

Simrad

Simnet auf Micro-C (male/female)

STNG -> Micro-C Male = SVB Art.: 85354
STNG -> Micro-C Female = SVB Art.: 60707

Simnet -> Micro-C Male = SVB Art.: 60825

Simnet -> Micro-C Female = SVB Art.: 60708

3

NMEA2000 Ausführungen & Adapter

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 16

NMEA2000 Micro-C Kabelbelegung

3

NMEA2000 Ausführungen & Adapter

Female

(weiblich)

Female

(weiblich)

Male

(männlich)

Bild Quelle: National Marine Electronics Association www.nmea.org

SVB Spezialversand für Yacht- & Bootszubehör GmbH 17

NMEA0183 auf NMEA2000 Konverter

3

NMEA2000 Ausführungen & Adapter

Um NMEA0183 Daten in ein NMEA2000 Netzwerk einzubinden, ist ein aktiver NMEA0183 auf NMEA2000 Konverter notwendig.

Wichtig: Abhängig von der Baudrate der am Konverter anliegenden NMEA 0183 Daten muss dieser entsprechend bestellt oder konfiguriert werden.

Bild Quelle: Actisense www.actisense.com