Beko LBI 3001, LBI 3000 HCA, LBI 3002F User Manual [de]

0 (0)

LBI 3000 HCA LBI 3001

LBI 3002F

en-Index		1-9
Safety first .................................................		/1
Transport instructions................................		/2
Disposal ....................................................		/2
Device Setup.............................................		/2
Get to know your device............................		/3
Prior to startup...........................................		/4
Setting the operating temperature.............		/4
Cooling ......................................................		/5
Defrosting of the device (Fresh Food)		......./5
Replacing the interior light bulb.................		/5
Cleaning and care .....................................		/6
Practical tips and notes .............................		/6
Examples of use........................................		/7
Normal operating noises............................		/7
What, if.... .........................	.	/8
Reversing the doors .........	. .	/8
Meaning of energy fiche ......		/9

de-Inhalt		1 - 9
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit		......./1
Transporthinweise .....................................		/2
Entsorgung................................................		/2
Geräteinstallation/Aufstellung ...................		/2
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen ..........		/3
So verwenden Sie das Zubehör................		/3
Vor der ersten Inbetriebnahme..................		/4
Einstellen der Betriebstemperatur.............		/4
Kühlen .......................................................		/5
Abtauen des Gerätes (Kühlbereich)..........		/5
Austausch der
Innenbeleuchtungsglühbirne	.....................	/5
Reinigung und Pflege................................		/6
Praktische Tipps und Hinweise .................		/6
Anwendungsbeispiele ...............................		/7
Normale Betriebsgeräusche......................		/7
Was mache ich, wenn... ............................		/8
Türanschlag umkehren ........	.	/8
Bedeutung der	...../9
Energieeffizienzinformation	...../9

fr-Index	1-9
La sécurité d’abord....................................	/1
Instructions de transport............................	/2
Mise au rebut ............................................	/2
Installation de l’appareil.............................	/2
Apprendre à connaître votre appareil........	/3
Avant la mise en service ...........................	/4

Régler la température de fonctionnement./4

Réfrigération..............................................	/5
Dégivrage de l’appareil (Produits frais) .....	/5
Changement de l'ampoule intérieure ........	/5
Nettoyage et entretien...............................	/6
Conseils pratiques et notes.......................	/6
Exemples d’Usage ....................................	/7
Bruits normaux de fonctionnement ...........	/7
Et si…................................................	/8
Réversibilité des portes.....................	/8
Signification de la fiche énergétique ..	/9

nl-Index	1-9
Veiligheid is het belangrijkste! ...................	/1
Transportinstructies...................................	/2
Verwijderen ...............................................	/2
Installatie van het toestel...........................	/2
Uw toestel leren kennen............................	/3
Voor het opstarten.....................................	/4
De werkingstemperatuur instellen.............	/4
Koelen .......................................................	/5

Ontdooien van het toestel (Vers voedsel) ./5

Het lampje van de binnenverlichting
vervangen .................................................			/5
Schoonmaak en onderhoud ......................			/6
Praktische tips en opmerkingen ................			/6
Voorbeelden van gebruik ..........................			/7
Normale werkingsgeluiden........................			/7
Wat als... ..................................		.	/8
De deuren omkeren .................	.	.	/8
Betekenis van energieplaatje	..../9

da-Register		1-9
Sikkerheden først ......................................		/1
Transportinstruktioner ...............................		/2
Bortskaffelse .............................................		/2
Opsætning af apparatet ............................		/2
Lær dit apparat at kende ...........................		/3
Således bruges tilbehørsdelene................		/3
Inden igangsætning...................................		/4
Indstilling af driftstemperaturen .................		/4
Køling ........................................................		/5
Afrimning af apparatet (ferskvarer) ...........		/5
Udskiftning af det indvendige lyspære		....../5
Rengøring og pleje....................................		/6
Praktiske tips og bemærkninger................		/6
Eksempler på anvendelse.........................		/7
Normal funktionsstøj ..............		/7
Hvad nu, hvis…......................	.	/8
Vende dørene ........................	.	/8
Betydning af energimikrokort ....		/9

sv-Index		1-9
Säkerheten först........................................			/1
Transportinstruktioner ...............................			/2
Avfallshantering.........................................			/2
Installation av enhet ..................................			/2
Lär känna din enhet ..................................			/3
Såhär använder du tillbehören ..................			/3
Innan uppstart ...........................................			/4
Ställ in driftstemperatur .............................			/4
Kylning ......................................................			/5
Avfrostning av enheten (färsk mat) ...........			/5
Utbyte av den inre glödlampan .................			/5
Rengöring och vård...................................			/6
Praktiska råd och anmärkningar ...............			/6
Exempel på användning............................			/7
Normala driftsljud .		.	/7
Vad gör jag om… .	.	.	/8
Byte av dörrar.......	.	.	/8
Energianslutning ........			/9

fi-Hakemisto		1-9
Turvallisuus ensin .....................................			/1
Kuljetusohjeet............................................			/2
Hävittäminen .............................................			/2
Laitteen asetukset .....................................			/2
Laitteen ominaisuudet ...............................			/3
Lisävarusteiden käyttö ..............................			/3
Ennen käynnistystä ...................................			/4
Käyttölämpötilan asettaminen ...................			/4
Jäähdytys ..................................................			/5
Laitteen sulatus (tuoreruoka) ....................			/5
Sisälampun vaihtaminen ...........................			/5
Puhdistus ja huolto....................................			/6
Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia		.....	/6
Käyttöesimerkkejä.....................................			/7
Normaalit käyttöäänet ....	.	.	/7
Entä jos….......................	.	.	/8
Ovien uudelleensijoitus ..	.	.	/8
Energiakortin merkitys ......			/9

no-Indeks		1-9
	Sikkerheten kommer først! ........................	/1
	Transportanvisninger ................................	/2
	Skroting .....................................................	/2
	Innretning av apparatet .............................	/2
	Bli kjent med kjøleskapet ..........................	/3
	Slik brukes tilbehøret.................................	/3
	Før oppstart...............................................	/4
	Stille driftstemperaturen ............................	/4
	Nedkjøling .................................................	/5
	Avising av kjøleskapet (ferskmat) .............	/5
	Skifte ut interiøret lyspære ........................	/5
	Rengjøring og stell ....................................	/6
	Praktiske tips og merknader......................	/6
	Brukseksempler ........................................	/7
	Normale driftslyder ...........	/7
	Hva om.............................	/8
	Omhengsling av dørene...	/8
	Betydning av strømplugg .....	/9

9 8

3 1

8 8

+ 61 hidden pages