RU
Êрàткое прàктическое руководство(полные версии ищите нà сàйте behringer.com)
U-PHORIA
UMC404 |
UMC22 |
Àудиофильский звуковой/MIDI USB-интерфейс 4x4, |
Àудиофильский звуковой USB-интерфейс 2x2 |
24-бит/96 кÃц с микрофонными предусилителями Midas |
с микрофонными предусилителями Midas |
UMC204 |
UM2 |
Àудиофильский звуковой/MIDI USB-интерфейс 2x4, |
Àудиофильский звуковой USB-интерфейс 2x2 |
24-бит/96 кÃц с микрофонными предусилителями Midas |
с микрофонными предусилителями XENYX |
UMC202 |
|
Àудиофильский звуковой USB-интерфейс 2x2, |
|
24-бит/96 кÃц с микрофонными предусилителями Midas |
|
2 U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2
RU |
|
RU |
Âàжные инструкции |
||||
|
|
по безопàсности |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 рàзъёмàх, отмеченных этим символом, течёт электрический ток, величинà которого может
быть опàсной для человекà в случàе удàрà электрическим током. Èспользуйте только продàющийся в мàгàзинàх готовый высококàчественный àкустический кàбель
с¼” TS рàзъёмàми или вилкàми с блокировкой.
Âсе подключения и переделки могут
выполняться только квàлифицировàнным персонàлом.
Ýтот знàк, незàвисимо от того, где он изобрàжен, предупреждàет вàс о нàличии внутри корпусà
неизолировàнного опàсного нàпряжения, которое может привести к удàру электротоком.
Ýтот знàк, незàвисимо от того,
где он изобрàжен, предупреждàет вàс о нàличии в сопутствующей
литерàтуре вàжных инструкций по рàботе и обслуживàнию. Ïожàлуйстà, прочтите руководство пользовàтеля.
Ïредупреждение
Äля предотврàщения порàжения электрическим током не открывàйте
крышку или зàднюю пàнель этого устройствà. Âнутри нет элементов, которые вы можете обслуживàть сàмостоятельно. Äля обслуживàния обрàщàйтесь только к квàлифицировàнному персонàлу.
Ïредупреждение
Âо избежàние возникновения возгорàния или порàжения
электрическим током не подвергàйте это устройство воздействию дождя или влàги. Íе допускàйте попàдàния жидкости нà это оборудовàние, à тàкже
не устàнàвливàйте нà него предметы с жидкостью, тàкие кàк вàзы, бутылки, чàшки и т.д.
Ïредупреждение
Äàнные инструкции по обслуживàнию преднàзнàчены
только для опытных сотрудников. Äля предотврàщения порàжения электрическим током не осуществляйте кàкое-либо другое обслуживàние, кроме укàзàнного в этом руководстве. Ðемонты должны выполняться только квàлифицировàнным персонàлом.
1.Ïрочтите эту инструкцию.
2.Ñохрàните эту инструкцию.
3.Îбрàтите внимàние нà все предупреждения.
4.Ñледуйте всем инструкциям.
5.Íе используйте это оборудовàние возле воды.
6.Ïротирàйте только сухой ткàнью.
7.Íе зàкрывàйте вентиляционные отверстия. Óстàнàвливàйте в соответствии с инструкциями производителя.
8.Íе устàнàвливàйте вблизи любых
источников теплà, тàких кàк бàтàреи, обогревàтели, печи или другое оборудовàние (включàя усилители), выделяющее тепло.
9. целях безопàсности не нàрушàйте целостность кàбеля и поляризовàнной или зàземляющей вилки. Ïоляризовàннàя вилкà имеет две контàктных плàстины, однà из которых шире другой. Çàземляющàя вилкà имеет две контàктных плàстины и зàземляющий штырёк. Òретий штырёк сделàн широким для обеспечения вàшей безопàсности. Åсли вилкà кàбеля, идущего в комплекте, нà подходит к вàшей розетке, обрàтитесь к электрику для зàмены розетки.
10.Çàщищàйте кàбель от обрывов и зàщемлений, особенно вилки и местà, где кàбель подключàется к оборудовàнию
или выходит из него.
11.Èспользуйте только àксессуàры и приспособления, укàзàнные производителем.
12. Èспользуйте только с тележкàми, стойкàми,
подстàвкàми,
кронштейнàми или 
столàми, укàзàнными
производителем, или идущими в комплекте с изделием. Ïри использовàнии тележек
Êрàткое прàктическое руководство |
3 |
|
|||
для перевозки оборудовàния будьте |
16. Åсли для выключения устройствà |
|
|
|
|
|
RU |
||||
осторожны, чтобы избежàть трàвм при |
отсоединять вилку кàбеля питàния или |
|
|
|
|
опрокидывàнии. |
сетевой удлинитель, то устройство |
|
|
|
|
13. Îтключàйте питàние этого оборудовàния |
будет остàвàться готовым к рàботе. |
|
|
|
|
во время грозы или если долгое время не |
|
|
|
|
|
используете. |
|
|
|
|
|
14. Âсё обслуживàние должно производиться |
|
|
|
|
|
только квàлифицировàнным персонàлом. |
|
|
|
|
|
Îбслуживàние необходимо в тех случàях, |
|
|
|
|
|
когдà оборудовàние кàким-либо обрàзом |
|
|
|
|
|
было повреждено, когдà повреждён кàбель |
|
|
|
|
|
питàния или вилкà, когдà нà инструмент |
|
|
|
|
|
попàлà жидкость или упàл предмет, когдà |
|
|
|
|
|
ЗАЯВЛЕНИЕОБОГРАНИЧЕНИИОТВЕТСТВЕННОСТИ |
|
|
|||
оборудовàние подвергàлось воздействию |
|
|
|||
дождя или влàжности, не рàботàет |
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИИВНЕШНИЙВИДИЗДЕЛИЯ |
|
|||
прàвильно, или если его роняли. |
МОГУТИЗМЕНЯТЬСЯБЕЗУВЕДОМЛЕНИЯИТОЧНОСТЬНЕ |
|
|
|
|
15. Ýто оборудовàние необходимо подключàть ГАРАНТИРУЕТСЯ.КОМПАНИЯBEHRINGERЯВЛЯЕТСЯЧАСТЬЮ |
|||||
к розеткàм электропитàния, имеющим |
|
MUSICGROUP(MUSIC-GROUP.COM),ВСЕТОРГОВЫЕМАРКИ |
|||
зàщитное зàземление. |
|
||||
ЯВЛЯЮТСЯСОБСТВЕННОСТЬЮИХВЛАДЕЛЬЦЕВ.КОМПАНИЯ MUSICGROUPНЕНЕС¨ТОТВЕСТВЕННОСТИЗАЛЮБЫЕУБЫТКИ ИЛИПОТЕРИ,ПОНЕСЕННЫЕЛЮБЫМЧЕЛОВЕКОМ,КОТОРЫЙ ПОЛНОСТЬЮИЛИЧАСТИЧНОРУКОВОДСТВОВАЛСЯЛЮБЫМ ОПИСАНИЕМ,ФОТОГРАФИЕЙИЛИУТВЕРЖДЕНИЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯЗДЕСЬ.ЦВЕТАИХАРАКТЕРИСТИКИМОГУТ
4 U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2
RU |
ОТЛИЧАТЬСЯОТРЕАЛЬНОГОИЗДЕЛИЯ.ИЗДЕЛИЯКОМПАНИИ |
|
MUSICGROUPПРОДАЮТСЯТОЛЬКОЧЕРЕЗУПОЛНОМОЧЕННЫХ |
|
ТОРГОВЫХПОСРЕДНИКОВИПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. |
|
ПОСРЕДНИКИИПРЕДСТАВИТЕЛИНЕЯВЛЯЮТСЯАГЕНТАМИ |
|
КОМПАНИИMUSICGROUPИНЕИМЕЮТПРАВАНАЛАГАТЬНА |
|
КОМПАНИЮОБЯЗАТЕЛЬСТВАЛЮБЫМИЯВНЫМИИЛИ |
|
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИСОГЛАШЕНИЯМИИЗАЯВЛЕНИЯМИ. |
|
ЭТОРУКОВОДСТВОЗАЩИЩЕНОАВТОРСКИМПРАВОМ.ЭТО |
|
РУКОВОДСТВОПОЧАСТЯМИЛИПОЛНОСТЬЮНЕМОЖЕТ |
|
ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯИЛИПЕРЕДАВАТЬСЯВЛЮБОЙ |
|
ФОРМЕИЛИЛЮБЫМСПОСОБОМ,ЭЛЕКТРОННЫМИЛИ |
|
МЕХАНИЧЕСКИМ,ВКЛЮЧАЯФОТОКОПИРОВАНИЕИЗАПИСЬ |
|
ЛЮБОГОРОДА,СЛЮБОЙЦЕЛЬЮБЕЗПОЛУЧЕНИЯ |
|
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГОПИСЬМЕННОГОРАЗРЕШЕНИЯОТ |
|
КОМПАНИИMUSICGROUPIPLTD. |
ВСЕ ПРАВА СОХРАНЯЮТСЯ.
© 2013 MUSIC Group IP Ltd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
ОГРАНИЧЕННАЯГАРАНТИЯ Опоследнихизмененияхвсрокахиусловияхгарантии,
àтàкжедополнительнойинформàцииотносительно огрàниченнойгàрàнтиикомпàнииMusicGroupвыможете узнàтьболееподробнонàсàйте www.music-group.com/warranty
Êрàткое прàктическое руководство |
5 |
RU
6 U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2 7 Êрàткое прàктическое руководство
Ñхемà соединений U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2 |
B3031A |
B3031A |
RU |
|
Øàг 1: Ñоединение |
Ìобильнàя зàпись/сведение |
|
|
Äомàшняя/проджект студия |
|
|
|
Íàстольный компьютер |
|
|
Íоутбук |
|
|
|
FX2000
MIDI клàвиàтурà
XM8500
B-2 PRO
Ãитàрà |
HPS3000 |
Ãитàрà |
HPS3000 |
8 U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2 9 Êрàткое прàктическое руководство
Ýлементы упрàвления U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RU |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
(3) |
(4) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
||||||||
(1) |
(3) |
(4) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(10) |
(11) |
(13) |
(14) |
(15) |
(16) |
(17) |
(18) |
|
(10) |
(11) |
(13) |
(14) |
(15) |
(16) |
(17) (18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(19) |
|
|
(20) |
|
|
|
|
(19) |
(20) |
|
|
(21) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(22) |
|
(23) |
(24) |
(25) |
(23) |
(24) |
(21) |
(25) |
||||||||||||
Loading...