TSA300V
300055
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Niemcy
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Infolinia serwisowa: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Wersja: 1.0
Data sporządzenia: 2023-03-03
Oryginalna instrukcja obsługi
PL
PL
Nazwa:
Wózek do serwowania TSA300V
Numer art.:
300055
Materiał:
tworzywo sztuczne, aluminium
Ilość półek:
3
Wymiary półek (szer. x gł.) w mm:
785 x 485
Odstęp pomiędzy półkami w mm:
295
Nośność na półkę, maks. w kg:
40
Nośność całkowita, maks. w kg:
120
Ilość kółek skrętnych:
4
Kółka skrętne z blokadą:
2
Średnica kółek skrętnych w mm:
100
Ilość odbojów do kółek:
4
Materiał odbojów do kółek:
tworzywo sztuczne
Wymiary (szer. x gł. x wys.) w mm:
1000 x 495 x 920
Ciężar w kg:
15,4
Dane techniczne
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych!
300055 3 / 10
PL
Wersja / właściwości
• Kolor: czarny
• Stan dostawy: zestaw do składania, łatwy montaż
• Zastosowanie:
– transportowanie
– serwowanie
– sprzątanie
• Wersja: półki
• Obudowa: 3-stronna
• Rant: z 3 stron
• Z uchwytami
<Endergebnis>
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Wszelkie stosowanie urządzenia w celu różnym i/lub odbiegającym od jego
normalnego przeznaczenia opisanego poniżej jest zabronione i uznawane za
użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem.
Następujące użytkowanie jest zgodne z przeznaczeniem:
– Sprzątanie i transportowanie naczyń,
– Serwowanie potraw.
4 / 10 300055
PL
Zestaw pojemników do sprzątania TSA300V
do wózka do serwowania TSA300V
Pojemnik na odpadki:
szer. 343 x gł. 230 x wys. 440 mm
Pojemnik na sztućce:
szer. 333 x gł. 230 x wys. 173 mm
Waga: 2,0 kg.
Nr art. 300061
Rys. 1
Wyposażenie (nie należy do zakresu dostawy)
300055 5 / 10
PL
Nr
Nazwa
Ilość
1
Uchwyt
2x
2
Półka górna
1x
3
Śruba do uchwytu
4x
4
Ścianka tylna (duża)
2x
5
Ścianka boczna (mała)
4x
6
Element dystansowy
8x
7
Półka środkowa
1x
8
Półka dolna
1x
9
Kółka skrętne
4x
10
Osłona (opcjonalna przy montażu 1uchwytowym)
2x
Zakres dostawy / Nazwy części
1. Rozpakować wózek do serwowania i usunąć materiał opakowaniowy zgodnie z
przepisami dot. ochrony środowiska.
2. Sprawdzić kompletność dostawy na podstawie poniższej listy i rysunku 2:
6 / 10 300055
PL
Rys. 2
300055 7 / 10
PL
4. Najpierw nałożyć tylną ściankę (4),
wkładając ją w przewidziane do tego
szczeliny w elementach dystansowych (6).
5. W ten sam sposób zamocować ścianki
boczne (5) po prawej i lewej stronie w
elementach dystansowych (6) (rys. 3).
6. Upewnić się, że wszystkie ścianki dobrze
zatrzasnęły się w szczelinach.
Rys. 3
Montaż
1. Pod każdą półką sprawdzić oznaczenie dla półek dolnych, środkowych lub
górnych.
2. Rozpocząć montaż od półki dolnej (8, rys. 2).
3. W rogach dolnej półki umieścić 4 elementy dystansowe (6).
WSKAZÓWKA!
Użyć gumowego młotka, aby wbić każdy element dystansowy w dół, aż nie
będzie żadnych szczelin między elementami dystansowymi a
mocowaniami narożników dolnej półki.
7. Następnie nałożyć półkę środkową (7) na elementy dystansowe (6).
8. W rogach środkowej półki (7) umieścić 4 kolejne elementy dystansowe (6). Do
prawidłowego zamocowania elementów dystansowych użyć gumowego młotka.
9. Powtórzyć kroki 4 i 5 w celu zamocowania ścianek tylnych i bocznych.
10. Przed zamontowaniem górnej półki (2) na wózku do serwowania, zamocować
na niej obydwa uchwyty (1).
11. Zabezpieczyć uchwyty w dolnych otworach górnej półki za pomocą dołączonych
śrub (3).
12. Teraz z pomocą gumowego młotka zamocować na elementach dystansowych
(6) górną półkę (2) z zamontowanymi uchwytami (1).
13. Jeśli używany będzie tylko jeden uchwytu zamiast dwóch, należy zwrócić uwagę
na wycięcie w górnej części rys. 1.
A – opcjonalne osłony (10) dla wózka do serwowania z jednym uchwytem.
B – ze śrubą do uchwytu w przypadku używania osłon.
8 / 10 300055
PL
14. Położyć wózek do serwowania na boku.
15. Za pomocą gumowego młotka zamocować
kółka skrętne (9) do dolnej półki (8) wózka do
serwowania.
16. Postawić wózek do serwowania na kółkach
skrętnych.
Rys. 4
Rys. 5
Załadunek wózka do serwowania
1. Wózek do serwowania z 3 półkami może być używany do serwowania,
sprzątania i transportowania.
2. W zależności od potrzeb, na półkach wózka do serwowania umieścić naczynia,
sztućce itd.
Ranty na półkach zapobiegają ześlizgiwaniu się transportowanych przedmiotów.
Dzięki trójstronnej obudowie wózek skrywa przed wzrokiem transportowane
przedmioty, takie jak np. brudne naczynia.
300055 9 / 10
PL
UWAGA!
Nie używać do czyszczenia żadnych środków szorujących,
zawierających rozpuszczalniki ani żrących środków czyszczących.
Mogą one uszkodzić powierzchnię.
Czyszczenie
1. Wózek do serwowania czyścić regularnie ciepłą wodą i miękką, wilgotną
szmatką. W razie potrzeby użyć łagodnego środka czyszczącego.
2. Osuszyć wózek do serwowania miękką ściereczką.
10 / 10 300055
Loading...