уководство пользователя портативного компьютера
одель: R1316 ерсия V1
ата выпуска: юль 2003 г.
сли компьютер оборудован средствами доступа к беспроводной сети,
ознакомьтесь с информацией, приведенной в главе 5.
% А% !
• Установите наиболее удобный угол наклона монитора. %е пользуйтесь компьютером в темноте или в том случае, если на экран падают блики.
• ержите голову и шею прямо. +идите в удобном положении.
• асстояние от глаз до монитора должно составлять от 50 до 70 см. Отрегулируйте высоту стола таким образом, чтобы монитор располагался ниже уровня глаз. игайте по мере необходимости.
• -едра должны располагаться параллельно полу, а ступни – удобно опираться на пол.
• !ользуйтесь креслом со спинкой. !озвоночник должен быть прямым, а спина должна опираться на спинку стула.
• уки должны |
|
быть расслаблены |
|
и свободны. %е |
|
нажимайте |
• !ериодически |
|
|
клавиши слишком |
делайте короткие |
|
|
сильно. &исти |
перерывы в работе, |
|
|
должны лежать на |
разминайте кисти рук, |
|
|
опоре. |
плечи и шею. |
|
2
% А% !
1.о избежание повреждения монитора не прикасайтесь
кнему руками и не нажимайте на него.
2.%е пользуйтесь портативным компьютером в запыленных или грязных местах. (!ыль может вызвать неполадки в работе системы.)
3.%е кладите портативный компьютер на неустойчивую поверхность.
4.о избежание повреждения монитора не кладите на портативный компьютер книги, бумаги или другие тяжелые предметы. <акрывая крышку портативного компьютера, не нажимайте на нее слишком сильно.
5.%е подносите портативный компьютер к намагниченным объектам (например, к усилителям или телевизорам). %е кладите дискеты перед портативным компьютером или на него. противном случае электромагнитное поле может повредить данные, записанные на дискеты.
6.%е оставляйте портативный компьютер под прямыми солнечными лучами, особенно в автомобиле.
7.%е оставляйте монитор в слишком холодных (ниже 0°+) или слишком жарких (выше 50°+) местах.
противном случае возможны неполадки при включении портативного компьютера.
8.Оберегайте портативный компьютер и дополнительные принадлежности к нему от контактов с водой или влагой.
9.%е оставляйте аккумулятор рядом с источниками тепла. %е бросайте аккумулятор в огонь. Аккумулятор может взорваться. Отработанный аккумулятор следует сдать на переработку.
3
% А% !
•о время работы или зарядки портативного компьютера тепло, вырабатываемое системой, передается на поверхность портативного компьютера. о избежание неблагоприятного воздействия на здоровье высоких температур не кладите портативный компьютер себе на колени и не прижимайте его к себе.
•о избежание ударов сумка для переноски портативного компьютера должна иметь мягкую подкладку. %е кладите в сумку с портативным компьютером слишком много других предметов. противном случае возможно повреждение портативного компьютера.
•+ледите за тем, чтобы во время работы портативного компьютера были открыты его вентиляционные отверстия. о избежание перекрытия вентиляционных отверстий не кладите портативный компьютер на мягкую, неровную или пружинящую поверхность.
•сли портативный компьютер временно не используется, включите режим паузы, опустив крышку монитора. Это экономит энергию, продлевает срок службы монитора и исключает попадание пыли.
•!еред включением портативного компьютера убедитесь в правильности подключения всех периферийных устройств.
•ыключайте питание перед установкой или удалением периферийных устройств, не поддерживающих «горячее» подключение/отключение.
•%е пользуйтесь портативным компьютером во время вождения автомобиля. Это отвлечет внимание от дорожной обстановки и может послужить причиной аварии.
•спользуйте только блок питания входящий в комплект поставки портативного компьютера. %е используйте блок питания портативного компьютера в других целях: это может привести к повреждению деталей блок питания так как его цепи сконструированы особым образом.
•%е ешьте во время работы на портативном компьютере. %е ставьте напитки
рядом с портативным компьютером. Это может стать причиной неполадок.
•%е вставляйте никаких посторонних предметов в портативный компьютер. Это может вызвать короткое замыкание или повреждение цепей.
•%е дотрагивайтесь до монитора пальцами. !ротирайте экран специальной тканью.
•%е работайте на портативном компьютере влажными руками. лага может попасть в клавиатуру и вызвать повреждение деталей портативного компьютера. !ри работе с портативным компьютером руки должны быть чистыми и сухими.
•%е ставьте портативный компьютер на нагретые предметы, например, на микроволновые печи или электрические обогреватели.
•%е допускайте попадания на портативный компьютер пара от таких электроприборов, как скороварки и чайники.
•спользуйте портативный компьютер в местах с низкой влажностью.инеральные вещества, содержащиеся в дождевой воде, влаге и жидкостях могут вызвать коррозию электронных цепей.
•%е пользуйтесь портативным компьютером во влажных помещениях, например, в ванных. %е оставляйте портативный компьютер в ванной.
4
% А% !
•%е допускайте падения портативного компьютера или его компонентов.ержите портативный компьютер на устойчивом рабочем столе в местах, недоступных для детей.
•!ри использовании удлинителя не подключайте к нему других электрических приборов, особенно с высокой потребляемой мощностью (например, обогреватели). Это исключит электрическую перегрузку и оплавление кабеля питания.
•%е разбирайте портативный компьютер. случае вскрытия портативного компьютера любым другим лицом, кроме уполномоченного техника, действие гарантии прекращается.
•%е пользуйтесь портативным компьютером во время взлета или посадки самолета. %е пользуйтесь портативным компьютером рядом с медицинским оборудованием.
•о избежание повреждения органов слуха при прослушивании музыки через наушники не устанавливайте слишком высокий уровень громкости. !еред тем, как надеть наушники, уменьшите уровень громкости.
•следующих случаях немедленно выключите питание и обратитесь в уполномоченную ремонтную мастерскую:
–при повреждении или износе кабеля питания;
–при попадании жидкости внутрь портативного компьютера;
–при падении портативного компьютера или при повреждении его корпуса.
Уровень поддержки, предоставляемый для портативного компьютера, зависит от операционной системы. ля операционной системы, которая не поставлялась с портативным компьютером, полная поддержка может отсутствовать.
случае зависания операционной системы и полной потери работоспособности компьютера выключите его, удерживая нажатой кнопку выключения питания не менее 4 с.
сли кабель питания оснащен 3-контактной вилкой и проводом заземления, обязательно подключайте кабель питания к 3-контактной розетке.
%е выбрасывайте коробку из-под портативного компьютера. Она может понадобиться при транспортировке портативного компьютера.
+рок гарантии на портативный компьютер составляет 2 года. +рок гарантии на расходные материалы, например, на аккумулятор, составляет 1 год.
5
+одержание
% .................................................................................................... |
8 |
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
1-1 |
<накомство с компонентами портативного компьютера ....................................... |
10 |
|
ид спереди ............................................................................................................. |
10 |
|
&ак открыть верхнюю крышку ............................................................................... |
10 |
|
ид сзади .................................................................................................................. |
11 |
|
ид сверху ................................................................................................................ |
12 |
|
ид снизу .................................................................................................................. |
13 |
|
ид слева ................................................................................................................. |
14 |
|
ид справа ............................................................................................................... |
15 |
1-2 |
<ащита конфиденциальности .................................................................................. |
16 |
Eлава 2. !еред началом работы с портативным компьютером
2-1 !одключение аккумулятора ..................................................................................... |
18 |
|
2-2 !одключение блок питания ...................................................................................... |
20 |
|
2-3 ключение питания ................................................................................................... |
21 |
|
2-4 Установка операционной системы ........................................................................... |
22 |
|
2-5 +ветодиодный индикатор ......................................................................................... |
23 |
|
Eлава 3. абота на портативном компьютере |
|
|
3-1 Основы работы с портативным компьютером ....................................................... |
26 |
|
3-2 |
F&-дисплей и регулировка яркости ......................................................................... |
27 |
3-3 |
спользование джойстика ....................................................................................... |
28 |
|
спользование джойстика ..................................................................................... |
28 |
|
Обслуживание джойстика ...................................................................................... |
30 |
3-4 |
спользование клавиатуры ...................................................................................... |
30 |
|
Gункциональные клавиши Windows™ ................................................................... |
30 |
|
&омбинированные функциональные клавиши ..................................................... |
31 |
|
Hифровые клавиши ................................................................................................. |
32 |
|
&лавиши перемещения курсора ............................................................................. |
32 |
3-5 |
спользование плат PC Card ................................................................................... |
33 |
|
32-разрядная шина CardBus ................................................................................... |
33 |
6
+одержание
Установка платы PC Card ....................................................................................... |
34 |
звлечение платы PC Card .................................................................................... |
35 |
3-6 ультимедийная звуковая система ......................................................................... |
37 |
егулировка громкости ........................................................................................... |
37 |
3-7 USB-интерфейс .......................................................................................................... |
38 |
3-8 одем и локальная компьютерная сеть ................................................................. |
39 |
спользование ......................................................................................................... |
39 |
!одключение к домашнему телефону .................................................................. |
40 |
!одключение к таксофону ..................................................................................... |
40 |
Eлава 4. +истема питания |
|
4-1 !итание от сети переменного тока ......................................................................... |
42 |
4-2 !итание от аккумулятора ......................................................................................... |
42 |
абота от аккумулятора .......................................................................................... |
44 |
<арядка аккумулятора ............................................................................................ |
44 |
4-3 ежимы питания ........................................................................................................ |
44 |
ежим полной мощности и максимальной производительности ....................... |
45 |
ACPI .......................................................................................................................... |
45 |
ежимы приостановки ............................................................................................ |
46 |
Экономия энергии .................................................................................................... |
46 |
+водка по режимам энергопотребления .............................................................. |
46 |
Управление температурой ...................................................................................... |
47 |
Eлава 5. -еспроводная M + |
|
5-1 ведение .................................................................................................................... |
50 |
5-2 спользование беспроводной M + ......................................................................... |
50 |
5-3 &лавиша активирования беспроводной M + ......................................................... |
51 |
5-4 ндикатор беспроводной M + ................................................................................. |
51 |
5-5 Антенны беспроводной M + .................................................................................... |
52 |
5-6 +пособы подключения к беспроводной M + ......................................................... |
52 |
7
%
анное руководство содержит 6 глав:
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
Описание деталей и функций компьютера, а также предостережения и советы по обслуживанию
Eлава 2. !еред началом работы с портативным компьютером !одготовка портативного компьютера к работе, а также включение и выключение портативного компьютера
Eлава 3. абота на портативном компьютере
Основные сведения о работе с портативным компьютером
Eлава 4. +истема питания
Электропитание, управление и настройка системы питания
Eлава 5. -еспроводная M +спользование беспроводной M +
о избежание неполадок, вызванных неправильной эксплуатацией, перед началом работы с портативным компьютером прочитайте предостережения, приведенные в главах 1 и 2.
Условные обозначения
руководстве часть текста помечена приведенными ниже символами. Они имеют указанные ниже значения.
нимание! арушение инструкций по эксплуатации запрещено во избежание связанного с ним ущерба.
Осторожно! ри нарушении инструкций по эксплуатации возможен ущерб здоровью и повреждение портативного компьютера. %екомендуется соблюдать исключительную осторожность.
&лючевые положения. ажная информация, общие предупреждения, описание терминов, общие замечания по & и справочная информация.
8
(лава 1
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
1-1 <накомство с компонентами портативного компьютера
1-2 <ащита конфиденциальности
+
-
1-1 <накомство с компонентами
портативного компьютера
%е подключайте кабель питания сразу же после извлечения портатив-
ного компьютера из коробки. !редварительно ознакомьтесь с компонентами
портативного компьютера.
ид спереди
%е подключайте кабель питания сразу же после извлечения портативного
компьютера из коробки. !редварительно ознакомьтесь с компонентами
портативного компьютера.
&ак открыть верхнюю крышку
ерхняя крышка открывается точно так же, как дверь автомобиля или коробка с пирожными. !ридерживайте портативный компьютер одной рукой. -ольшим пальцем другой руки нажмите на нижний край защелки верхней крышки, затем откройте верхнюю крышку.
10
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
ид сзади
азъем аккумулятора
!ортативный компьютер поставляется со встроенным аккумулятором. ля подключения второго аккумулятора на задней панели компьютера предусмотрен разъем аккумулятора. сли второй аккумулятор не используется, закройте этот разъем крышкой.
11
+
-
ид сверху
1
11 |
2 |
3
4
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
1 |
F&-дисплей |
7 |
!равая клавиша |
2 |
ыключатель питания |
8 |
&лавиша перемещения |
3 |
Универсальная клавиатура |
9 |
Mевая клавиша |
4 |
жойстик |
10 |
Усилитель |
5 |
+тереоусилитель |
11 |
ндикатор |
6 |
ндикатор |
|
|
12
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
ид снизу
1
5 |
2 |
3
4
1ополнительный аккумулятор
2!ереключатель аккумулятора
3Eнездо расширения памяти
4ентиляционные отверстия
5 Gиксатор аккумулятора
13
+
-
ид слева
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
1Eнездо замка для защиты от кражи
2!орт 1394
3!ереключатель беспроводной сети доступен только на моделях с поддержкой беспроводной сети
4+брос
5ентиляционные отверстия
6Eнездо PC Card
7&нопка выброса платы PC Card
14
Eлава 1. <накомство с портативным компьютером
ид справа
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
1ыход на громкоговоритель
2икрофонный вход
3USB-порт
4USB-порт
5ыход индикатора
6азъем компьютерной сети (RJ-45)
7азъем телефонной линии (RJ-11)
8азъем питания
15
+
-
1-2 )ащита конфиденциальности
!ортативный компьютер поддерживает две описанные ниже функции
защиты конфиденциальности.
•&онфиденциальность информации на жестком диске: в меню Security (-езопасность) базовой системы ввода/вывода (BIOS) пользователь может задать пароль. о время самодиагностики POST система запрашивает пароль жесткого диска. сли постороннее лицо попытается использовать жесткий диск, не зная пароля, компьютер не включится и данные будут защищены.
•&онфиденциальность на уровне системы: в меню Security (-езопасность) базовой системы ввода/вывода (BIOS) можно также задать пароль пользователя. вод пароля системного администратора требуется при каждом включении портативного компьютера или при входе в BIOS. Qаким образом исключается использование портативного компьютера
неуполномоченными пользователями.
сли заданы оба пароля, то при каждом включении портативного компьютера система сначала запрашивает пароль жесткого диска, а затем пароль системы. (Этим паролям можно назначить различные числа.)
16
Loading...