Asus P552W User Manual [it]

P552w

Naudojimo instrukcija

LT3816
Pirmasis leidimas
2008 m. liepa

Autorinės teisės © 2008 „ASUSTek Computers, Inc.“ Visos teisės saugomos.
Šis vadovas įskaitant aprašymą apie aparatą bei jo programinę įrangą negali būti perdarytas, pakeistas, išverstas kitomis

kalbomis nukrypstant nuo pagrindinės minties, išskyrus dokumentacinę dalį, kurią pirkėjas pasilieka kaip atsarginę kopiją,
be raštiško sutikimo iš „ASUS Telecom“ (ASUS).

Produkto garantija ar techninė priežiūra bus nutraukiami, jei: (1) produktas yra taisomas, modikuojamas ar keičiamas,
išskyrus tuos atvejus, kai taisymą, modikacijas arba pakeitimą raštišku sutikimu leidžia atlikti ASUS; arba (2) produkto
serijos numerio nėra arba jo neįmanoma perskaityti.

„ASUS“ ŠIĄ INSTRUKCIJĄ PATEIKIA „TOKIĄ, KOKIA MATOMA“, BE JOKIOS GARANTIJOS, SKUBIOS AR
MENAMOS, ĮSKAITANT (TAČIAU NEAPSIRIBOJANT) PREKYBOS AR TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI
GARANTIJAS AR SĄLYGAS. JOKIU ATVEJU „ASUS“, JOS VALDYBA, PAREIGŪNAI, DARBUOTOJAI AR AGENTAI
NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ TIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR SĄLYGOTĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT
ŽALAS DĖL PRARASTO PELNO, VERSLO, PANAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO, VERSLO PERTRAUKIMO
IR PAN.), KYLANČIĄ DĖL KLAIDOS AR GEDIMO ŠIOJE INSTRUKCIJOJE AR PRODUKTE, NET JEI „ASUS“ IR
PERSPĖJO APIE TOKIOS ŽALOS TIKIMYBĘ.

ŠIOJE INSTRUKCIJOJE ESANČIOS SPECIFIKACIJOS IR INFORMACIJA YRA PATEIKIAMA TIK INFORMACINIAM
NAUDOJIMUI, JI GALI BE IŠANKSTINIO PRANEŠIMO KEISTIS IR NEGALI BŪTI INTERPRETUOJAMA KAIP „ASUS“
ĮSIPAREIGOJIMAI. „ASUS“ NEPRISIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS UŽ BET KOKIAS KLAIDAS AR NETIKSLUMUS,
ESANČIUS ŠIOJE INSTRUKCIJOJE, ĮSKAITANT ČIA APRAŠOMUS PRODUKTUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.

Produktai ir kompanijų pavadinimai, esantys šiame vadove, gali būti arba gali nebūti atitinkamų kompanijų registruoti
prekių ženklai ar autorinių teisių objektai ir naudojama tik identikacijos bei aiškinimo tikslais.

2

Turinys

Turinys .................................................................................................... 3

Saugumo informacija .......................................................................... 14

Mobiliojo telefono etiketas .................................................................. 22

Elgesys naudojantis telefonu ........................................................................22

Specikacijos ....................................................................................... 23

Pakuotės turinys .................................................................................. 24

1 skyrius: Pradžia

Susipažinkite su savo įrenginiu ......................................................... 26

Išdėstymas .................................................................................................... 26

Jūsų aparato paruošimas ................................................................... 30

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas....................................................... 30

Akumuliatoriaus įkrovimas ............................................................................ 32

Kortelės „microSD“ įdėjimas ir išėmimas ...................................................... 33

3

Įjungimas .............................................................................................. 34

Telefono įjungimas ........................................................................................ 34

Naudojimasis pieštuku .................................................................................. 34

Įrenginio kalibravimas ...................................................................................35

Įrenginio užrakinimas .................................................................................... 35

Ekranas „Pradžia“ ............................................................................... 36

ASUS „Šiandien“ ........................................................................................... 37

Ekranas „Šiandien“........................................................................................ 44

„MultiHome“ naudojimas .................................................................... 49

Leistuvas „Any time“ .......................................................................... 50

Informacijos paieška ........................................................................... 52

Pagalba ................................................................................................. 52

2 skyrius: Duomenų įvedimas

Įvedimo lango naudojimas .................................................................. 54

Ženklų atpažinimo naudojimas...................................................................... 54

Ekrano klaviatūros naudojimas ..................................................................... 55

Raidžių atpažinimo naudojimas .................................................................... 56

Šifratoriaus naudojimas................................................................................. 56

4

Rašymas ir piešimas ekrane ............................................................... 57

Balso įrašymas .................................................................................... 59

3 skyrius: Įrenginio sinchronizavimas

Jūsų įrenginio sinchronizavimas ....................................................... 62

„Microsoft® ActiveSync“ ..................................................................... 62

Duomenų sinchronizavimas per mini-USB jungtį .......................................... 64

Sinchronizacija per „Bluetooth®“ ................................................................... 65

Sinchronizacija su „Exchange Server“ .......................................................... 66

4 skyrius: Telefono ypatybės

Telefono naudojimas ........................................................................... 70

Telefono pultas.............................................................................................. 70

Telefono funkcijos išjungimas ....................................................................... 70

Garso reguliavimas ....................................................................................... 71

Skambinimas ........................................................................................ 72

Vaizdo skambučio atlikimas .......................................................................... 72

Skambinimas pagalbos numeriais ................................................................ 78

Skambinimas tarptautiniais numeriais........................................................... 78

5

Skambučio priėmimas ......................................................................... 78

Pasirinkimai skambučio metu ............................................................ 79

Kelių skambučių tvarkymas........................................................................... 80

ASUS skambučių ltras ...................................................................... 81

Nuorodų meniu paleidimas ...........................................................................81

Priimamų skambučių sąrašo tvarkymas........................................................ 82

Atmetamų skambučių sąrašo tvarkymas ...................................................... 83

5 skyrius: Pranešimai

El. laiškai .............................................................................................. 86

El. pašto paskyros nustatymas .....................................................................86

SClBEl. laiško siuntimas ............................................................................... 88

Organizuotos SMS ............................................................................... 92

Organizuotos SMS siuntimas ........................................................................ 92

MMS pranešimai .................................................................................. 93

Priėjimas prie MMS ....................................................................................... 93

MMS nustatymų redagavimas....................................................................... 93

MMS žinutės siuntimas ................................................................................. 94

6

„Windows® Live“ .................................................................................. 96

„Hotmail®“ ......................................................................................................96

„Windows® Live Messenger“ ......................................................................... 97

6 skyrius: Jūsų gyvenimo organizavimas

Naudojimasis kontaktų sąrašu ......................................................... 102

Kontaktų peržiūrėjimas................................................................................ 102

SIM tvarkyklės naudojimas ......................................................................... 105

Naudojimasis kalendoriumi .............................................................. 106

Susitikimo paskyrimas................................................................................. 106

Paskyrimo peržiūrėjimas ............................................................................. 107

Jūsų tvarkaraščio peržiūra .......................................................................... 107

Naudojimasis užduotimis ................................................................. 108

Užduočių sąrašas........................................................................................ 108

7

7 skyrius: Prietaiso individualizavimas

Pradžios meniu asmeninimas .......................................................... 110

Prolių valdiklio naudojimas ............................................................ 110

Ekrano „Šiandien“ asmeninimas ..................................................... 112

Jūsų kontaktinės informacijos įvedimas ......................................... 113

Garsų ir perspėjimų nustatymas ...................................................... 114

Datos, laiko ir žadintuvo nustatymas .............................................. 115

Skambėjimo tono nustatymas .......................................................... 116

Skambėjimo tono įtraukimas į pasirinkimą.................................................. 116

Skambėjimo tono keitimas .......................................................................... 116

Nubudimo nustatymai ....................................................................... 117

8 skyrius: Prisijungimas

Bevielės tvarkyklės naudojimas ....................................................... 120

Lėktuvo režimo įjungimas / išjungimas ....................................................... 120

Bevielių ryšių įjungimas / išjungimas........................................................... 121

PDA telefono naudojimas vietoje išorinio modemo ..................................... 121

„Direct Push“ naudojimas ............................................................................ 122

8

„Bluetooth®“ naudojimas .................................................................. 123

„Bluetooth“ aktyvavimas jūsų įrenginyje...................................................... 123

„Bluetooth“ įrenginių pridėjimas ..................................................................124

„Wi-Fi“ naudojimas ........................................................................... 124

„Wi-Fi“ įjungimas ......................................................................................... 124

Bevielių tinklų kongūravimas ..................................................................... 125

Bevielio tinklo pridėjimas ............................................................................. 126

GPRS ryšio nustatymas .................................................................... 127

Jungimasis per GPRS ................................................................................. 128

GPRS atjungimas........................................................................................ 129

GPRS įrankio naudojimas ........................................................................... 129

Tinklo nustatymas ............................................................................. 130

Tinklo kongūravimas .................................................................................130

Pageidautinų tinklų nustatymas ..................................................................130

GSM/3G Tinklai .................................................................................. 131

9

9 skyrius: GPS ypatumai

GPS Imtuvas ....................................................................................... 134

GPS duomenų atnaujinimas .......................................................................134

GPS imtuvo nustatymas.............................................................................. 134

Išorinis GPS ....................................................................................... 135

10 skyrius: Daugialypės terpės ypatybės

Fotoaparato naudojimas ................................................................... 138

Fotoaparato įjungimas ................................................................................138

Fotoaparato režimas ................................................................................... 139

Fotografavimas ...........................................................................................141

Filmavimo režimas ...................................................................................... 142

Vaizdo įrašymas.......................................................................................... 143

Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra ................................................... 144

Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra .............................................................. 144

Nuotraukų ir paveiksliukų redagavimas ...................................................... 144

Transliacijos grotuvas ....................................................................... 146

Transliacijos failo grojimas .......................................................................... 147

Prisijungimas prie pamėgtųjų adresų .......................................................... 147

10

„EziMusic“ .......................................................................................... 149

„EziPhoto“ .......................................................................................... 150

„YouTube“ ir „Flickr“ ........................................................................ 151

Naudojimasis „YouTube“............................................................................. 151

Naudojimasis „Flickr“................................................................................... 152

11 skyrius: Verslo funkcijos

„Ur“ laikas .......................................................................................... 156

Laiko nustatymas ........................................................................................ 156

Žadintuvo nustatymas ................................................................................. 156

Pasaulio laikrodžio nustatymas ................................................................... 157

Nuotolinis kalendorius ...................................................................... 157

Kalendoriaus sinchronizavimas................................................................... 158

Nuotolinio kalendoriaus nustatymas ........................................................... 159

Susitikimų tvarkaraščio planuotojas ............................................... 160

11

12 skyrius: Specialios ASUS funkcijos

„Gester“ .............................................................................................. 162

„Gester“ įjungimas....................................................................................... 162

„Gester“ gestų naudojimas .......................................................................... 163

ASUS „Zip“ ......................................................................................... 164

Atsarginės kopijos ............................................................................. 165

Atsarginių kopijų kūrimas ............................................................................ 165

Failų atstatymas .......................................................................................... 166

Naujienų stotis ................................................................................... 167

Naujienų stoties naudojimas ....................................................................... 167

Naujienų stoties meniu naudojimas ............................................................ 169

13 skyrius: Kitos funkcijos

„Microsoft® Ofce Mobile“ ................................................................ 172

„Excel® Mobile“ ............................................................................................ 173

„OneNote® Mobile“ ...................................................................................... 174

„Word® Mobile“ ............................................................................................176

„PowerPoint® Mobile“ .................................................................................. 178

12

„ClearVue PDF“ ................................................................................. 180

Automatinis valymas ........................................................................ 181

Numatytųjų gamyklinių nustatymų atkūrimas ................................ 182

Sistemos informacija ......................................................................... 182

Užduočių tvarkyklė ............................................................................ 183

Programų pašalinimas ...................................................................... 184

„Google“ paieška ............................................................................... 184

SMS vietos ryšys ............................................................................... 185

Priedai

Pastabos ............................................................................................. 188

Keičiamos baterijos ..................................................................................... 188

Operatoriaus prieiga su įrankiu ................................................................... 188

Specinis sugerties kiekis (SAR) ..................................................... 189

Veikimas prie kūno ...................................................................................... 189

Radijo bangų poveikis ................................................................................. 189

ASUS kontaktinė informacija ............................................................ 192

13

Saugumo informacija

Telefono priežiūra

Nebandykite atidarinėti telefono korpuso. Ten nėra dalių, kurias galėtumėte remontuoti, be to, galite
pažeisti jautrias elektrines grandines ir komponentus. Neleistinas išrinkimas gali panaikinti garantiją.

Nepalikite savo telefono stiprioje saulės šviesoje ar dideliame karštyje ilgą laiko tarpą. Tai gali jam
pakenkti.

Neimkite telefono šlapiomis rankomis, nelaikykite drėgmėje, neapipilkite skysčiais. Temperatūros kaita
iš šaltos aplinkos pernešant į šiltą aplinką telefono viduje gali sukelti kondensaciją, ir tuomet gali atsirasti
rūdžių, kurios gali sukelti gedimus.

Jei kelionės metu telefoną laikote lagamine, saugokite, kad jo nepažeistumėte. Labai ankštai prikimšus
lagaminą galima pažeisti LCD ekraną. Skrisdami lėktuvu nepamirškite išjungti bevielių prisijungimų.

Jeigu pokalbio metu liečiate radijo įrengimo anteną, gali sumažėti pokalbio kokybė bei budėjimo laikas,
nes padidėja energijos suvartojimas.

Akumuliatorius

Jūsų telefonas turi aukštos kokybės ličio jonų akumuliatorių. Norėdami prailginti akumuliatoriaus
tarnavimo laiką, laikykitės priežiūros nurodymų.

• Venkite krauti telefoną itin aukštose ar žemose temperatūrose. Optimali akumuliatoriaus darbinė
temperatūra yra nuo +5 laipsnio šilumos iki +50 laipsnių karščio.

• Nelaikykite akumuliatoriaus prie atviros ugnies ar karščio šaltinių.

• Naudokite tik gamintojo patvirtintą akumuliatorių.

14

• Niekada akumuliatoriaus nepakeiskite gamintojo nepatvirtintu akumuliatoriumi.

• Nešlapinkite akumuliatoriaus vandeniu ar kitu skysčiu.

• Neardykite akumuliatoriaus, kadangi jame yra medžiagų, kurios yra kenksmingos, jei jas praryjate
arba jei jos prisiliečia prie jūsų odos.

• Niekuomet netrumpinkite akumuliatoriaus, nes jis gali perkaisti ir sukelti gaisrą. Laikykite jį nuo toliau
nuo papuošalų ar kitų metalinių objektų.

• Niekuomet neįmeskite akumuliatoriaus į ugnį. Jis gali sprogti ir į aplinką paskleisti kenksmingas
medžiagas.

• Neišmeskite akumuliatoriaus kartu su buitinėmis atliekomis. Nuneškite jį į tokius reikmenis
surenkančias įmones.

• Nelieskite akumuliatoriaus kontaktų.

Įkroviklis

• Venkite naudotis telefonu jam kraunantis.

• Naudokite tik tą įkroviklį, kuris buvo pateiktas kartu su telefonu.

• Niekuomet netraukite įkroviklio laido - suimkite ir traukite įkroviklio korpusą.

ĮSPĖJIMAS! Jei akumuliatorius pakeičiamas netinkamo tipo akumuliatoriumi, kyla sprogimo pavojus.

15

Atminties kortelė

• Duomenų skaitymo metu neištraukite arba neįdėkite kitos atminties kortelės, neišjunkite ausinių.

• Metalinių kontaktų nelieskite rankomis ar kitais metaliniais objektais.

• Nelankstykite ar kaip kitaip nepažeiskite atminties kortelės. Saugokite ją nuo vandens ir aukštos

temperatūros.

• Saugokite atminties korteles nuo mažų vaikų.

• Netrumpinkite kontaktų, neapipilkite jų skysčiu ir nelaikykite drėgnoje aplinkoje. Kai nenaudojate,

atminties kortelę laikykite antistatinėje dėžutėje.

• Kortelę įdėdami ar naudodami nenaudokite jėgos, nelaikykite jos dideliame karštyje ar stipriame

magnetiniame lauke.

Valymas ir laikymas

• Telefonu naudokitės atsargiai, saugokite jį nuo purvo, dulkių ir drėgmės. Norėdami išvengti įbrėžimų,

telefono nedėkite ekranu žemyn.

• Jei valymas būtinas, išjunkite telefoną, atsargiai nuvalykite švelniu, minkštu, drėgnu (ne šlapiu)

audeklu. Kameros lęšį valykite medvilniniu šepetėliu. Prieš įjungdami telefoną leiskite jam visiškai
išdžiūti. Valymui nenaudokite chemikalų.

• Jei telefonas nebus naudojamas ilgą laiką, pilnai įkraukite akumuliatorių, patalpinkite telefoną sausoje

ir nuo tiesioginės saulės spindulių apsaugotoje vietoje. Laikymo metu telefonas turėtų būti išjungtas.
Įkraukite kas 6 - 12 mėnesių.

• Nelaikykite telefono dideliame karštyje ar stiprioje saulės šviesoje.

• Neleiskite, kad telefoną paveiktų drėgmė arba kokie nors skysčiai.

16

• Telefono neuždažykite ar kitais būdais neužblokuokite klaviatūros, mikrofono ar ragelio.

• Neklijuokite lipdukų, kurie gali blokuoti klaviatūrą ar trukdyti kitoms funkcijoms, tokioms kaip
mikrofonas, ragelis ar fotoaparato lęšis.

ĮSPĖJIMAS! Nesilaikydami šių instrukcijų galite rimtai susižeisti arba pridaryti materialinės žalos.

Saugus vairavimas

Niekada nesinaudokite telefonu vairuodami. Draudžiama vairuojant laikyti telefoną rankoje arba būti
prispaudus jį kaklu, taip pat naršyti po telefono meniu, skambinti arba atsiliepti į skambutį, rašyti žinutes
arba naudotis kitomis mobiliosiomis komunikacijomis. Laisvų rankų įrangos ir kitų priedų, kurių naudojimui
nereikalingos rankos, naudojimas yra nedraudžiamas.

Saugumo sumetimais naudojantis laisvų rankų įranga rekomenduojame naudoti specialų dėklą.
Vairuojant rekomenduojame naudoti balso pašto funkciją, o garso žinutes išklausyti išlipus iš automobilio.

Jei važiuojant jums reikia paskambinti, stenkitės kalbėti kuo trumpiau.
Ant oro pagalvių ir jų išsiskleidimo plote nedėkite daiktų, įskaitant įmontuotą ar nešiojamą bevielę įrangą.

Oro pagalvė prisipučia su didele jėga. Jai išsipūtus galima rimtai susižeisti.

Elektroniniai prietaisai

Dauguma modernių elektroninių prietaisų yra apsaugoti nuo RF bangų.
Nepaisant to, kai kurie elektroniniai prietaisai gali būti neapsaugoti nuo RD signalų, kuriuos skleidžia jūsų

įrenginys.

17

Širdies stimuliatoriai

Sveikatingumo pramonės gamintojų asociacijos rekomenduojamas minimalus atstumas tarp širdies
ir telefono norint išvengti neigiamos įtakos širdies stimuliatoriaus veikimui yra apie penkiolika (15)
centimetrų. Šios rekomendacijos nustatytos atsižvelgiant į nepriklausomus tyrimus ir bevielių technologijų
tyrimų rekomendacijas.

Jei jūs naudojate širdies stimuliatorių:

• Jei stimuliatorius įjungtas, telefoną visuomet laikykite 15 centimetrų atstumu nuo savęs.

• Nenešiokite telefono marškinių kišenėje esančioje ant krūtinės.

• Pokalbio metu telefoną dėkite prie ausies, kuri yra toliau nuo širdies stimuliatoriaus, kad
sumažintumėte galimą įtaką.

• Jei jūs manote, kad atsirado kokie nors trikdžiai, nedelsiant išjunkite telefoną.

Klausos aparatai

Kai kurie skaitmeniniai telefono aparatai gali trikdyti klausos aparatų veikimą. Jei taip įvyktų, susisiekite su
ASUS prekybos servisu ir pasikalbėkite apie alternatyvas.

18

Kiti medicininiai prietaisai

Jei jūs naudojate kokį nors kitą asmeninį medicininį įrenginį, susisiekite su jo gamintoju ir išsiaiškinkite, ar
jis tinkamai apsaugotas nuo išorinės RD energijos. Jūsų gydytojas gali padėti jums gauti šią informaciją.

Išjunkite savo telefono aparatą sveikatos priežiūros įstaigose, jei jose yra tai nurodantys ženklai.
Ligoninės arba gydymo įstaigos gali naudoti specialius aparatus, kurie gali būti jautrūs išorinei RF

energijai.

Automobiliai

RF signalai gali pakenkti blogai įdiegtoms ar netinkamai apsaugotoms elektroninėms automobilių
sistemoms. Informacijos apie savo automobilį teiraukitės pas jo gamintoją ar pardavėją. Jums taip pat
derėtų pasikonsultuoti su visos kitos automobilyje esančios įrangos gamintojais.

Keliamos sąlygos

Išjunkite savo telefoną kur keliamos sąlygos to reikalauja.

Magnetinės laikmenos

Magnetiniai laukai, kuriuos kuria mobilieji įrenginiai, gali pakenkti duomenims magnetinėse laikmenose,
pavyzdžiui kreditinėse kortelėse, kompiuterių diskuose ar juostose. Nelaikykite savo telefono prie tokių
daiktų.

Niekada nelaikykite savo telefono stipriame magnetinime lauke, kadangi tai gali sukelti trumpalaikius
įrenginio gedimus.

19

Kiti saugumo reikalavimai

Lėktuve

Esant ore draudžiama naudotis mobiliuoju telefonu. Prieš įlipdami į lėktuvą telefoną išjunkite arba
atjunkite visus bevielius prisijungimus.

Sprogdinimo vietos

Norėdami išvengti trukdžių sprogdinimo operacijų metu išjunkite telefoną būdami sprogdinimo zonose
arba teritorijose, pažymėtose ženklais: „Išjungti dvipusį radijo ryšį“. Laikykitės visų ženklų ir nurodymų.

Potencialiai sprogios aplinkos

Būdami potencialiai sprogioje aplinkoje išjunkite savo telefoną ir laikykitės visų ženkluose pateikiamų
nurodymų.

Kibirkštys tokiose aplinkose gali sukelti sprogimą arba gaisrą ir sukelti sužeidimus ar net mirtį.
Potencialiai sprogios aplinkos dažniausiai, tačiau ne visada, būna aiškiai pažymėtos. Tai tokios vietos

kaip degalinės, apatiniai laivų deniai, kuro ar chemikalų perkrovimo ar laikymo įstaigos, automobiliai,
naudojantys suskystintas naftos dujas (propaną arba butaną), teritorijos, kur ore yra chemikalų ar
dalelių, tokių kaip granulės, dulkės ar metalo milteliai, ar bet kokios kitos vietos kur įprastai reikia išjungti
automobilio variklį.

Užspringimas

Telefoną laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kadangi įsidėję SIM kortelę ar kitas mažas dalis į
burną, jie gali užspringti.

20

Perspėjimai

Jūsų įrenginys yra aukštos kokybės įrenginys. Prieš naudodamiesi, perskaitykite visas instrukcijas
ir žymėjimus ant (1) Kintamosios srovės adapterio (2) Akumuliatoriaus ir (3) Produktų, kurie naudoja
akumuliatorius.

• Nenaudokite šio įrenginio ekstremaliose aplinkose, kur aukšta temperatūra arba didelis drėgnumas.
Prietaisas optimaliausiai veikia nuo 0 iki ~40 °C temperatūros aplinkoje.

• Nepiktnaudžiaukite aparatu. Venkite kratyti, purtyti, daužyti. Jei nenaudojate įrenginio, padėkite jį
saugioje vietoje, kad išvengtumėte pažeidimų dėl vibracijos ar smūgių.

• Prižiūrėkite, kad įrenginio nesušlapintų lietus ar kiti skysčiai.

• Nenaudokite neatpažįstamų priedų.

• Neardykite telefono ir jo priedų patys. Jei įrenginiui reikalingas remontas, grąžinkite jį įgaliotam
priežiūros centrui. Jei ardysite aparatą, kils elektros smūgio ar gaisro pavojus.

• Netrumpinkite akumuliatoriaus kontaktų metaliniais objektais.

21

Mobiliojo telefono etiketas

Augant mobiliųjų telefonų naudojimo poreikiui, atsirado ir poreikis sukurti mobiliojo telefono naudojimosi
taisykles profesionaliose ir socialinėse aplinkose. Šiame skyriuje aprašomi pagrindiniai patarimai, kaip
elgtis naudojantis mobiliuoju telefonu.

Elgesys naudojantis telefonu

• Venkite kalbėti mobiliuoju telefonu, kai esate uždarose viešose vietose, tokiose kaip teatrai,
bibliotekos, muziejai, maldos namai, liftai ar auditorijos.

• Venkite naudoti mobilųjį telefoną dirbdami kitus darbus, pavyzdžiui vairuodami, pirkdami, atlikdami
bankines operacijas, laukdami eilėje ar užsiimdami asmeniniais reikalais.

• Venkite naudoti erzinančius skambėjimo tonus.

• Venkite atsiliepti į skambučius verslo susitikimuose, pasimatymuose ar pokalbių metu.

• Paieškokite pokalbiui privačios vietos, stenkitės kalbėti trumpai.

• Telefonu kalbėkite tyliai ir nešaukite.

• Kad netrukdytumėte kitiems, išjunkite telefono garsą arba nustatykite vibracinį režimą.

• Prieš fotografuodami ar lmuodami kitus žmones, paprašykite jų leidimo.

• Rašydami SMS žinutes venkite rašyti didžiosiomis raidėmis, nes jus gali suprasti, jog šaukiate.

• Skambindami prisistatykite savo pašnekovui, nepadėkite ragelio neatsisveikinę.

22

Specikacijos

Procesorius „Marvell Tavor“ (624 MHz)

Operacinė sistema „Microsoft® Windows Mobile™ 6,1 Professional“
Atmintis 256 MB NAND Flash ROM

128 MB DDR

Ekranas 2,8 colio TFT lietimui jautrus skystųjų kristalų ekranas (LCD),

QVGA 320 x 240 pikselių, 65 tūkst. spalvų

Dažniai HSDPA 3,6Mbps, UMTS 2100 Mhz, EDGE / GPRS / GSM

GPS „SiRF Star III“ mikroschema
GPRS Klasė B, „Multi-slot“ 10 klasė
Fotoaparatas 2,0 megapikselių automatinio fokusavimo fotoaparatas

Prisijungimas Bluetooth : V2,0 EDR

Akumuliatoriaus talpa 1100 mAh ličio jonų

Praplėtimo lizdas „MicroSD“ kortelės lizdas

Garsas Mini-USB audio lizdas

Svoris 105 g (su akumuliatoriumi)

Matmenys 10,2 x 6,05 x 1,42 cm

Kalbėjimo laikas* 3G: 3 val.; 2G: 5 val.
Budėjimo laikas* 3G: 300 val.; 2G: 250 val.

* Priklausomai nuo tinklo aplinkos ir telefono naudojimo.

(900 / 1800 / 1900 Mhz): 10 klasė

USB : USB 1,1 (FS)
WLAN : 802,11b/g

(Modelis: SBP-18)

Palaiko „Secure Digital High Capacity“ (SDHC) atminties korteles

Įmontuotas mikrofonas ir stereo garsiakalbis

PASTABA: Specikacijos gali būti keičiamos be išankstinio perspėjimo.

23

Pakuotės turinys

Patikrinkite savo produkto pakuotę, ar joje yra šie priedai:

Standartiniai elementai

• ASUS P552w PDA telefonas

• Baterija

• Kintamosios srovės adapteris

• „Mini-USB“ laidas

• Ausinė su laidu

• Pieštukas

• Apsauginis dėklas

• Papildomas kompaktinis diskas (su
elektroniniu naudojimo instrukcijų failu)

* Pasirenkama

PASTABA: Jei kuris nors iš aukščiau paminėtų komponentų pažeistas ar jo trūksta, susisiekite su pardavėju.

• Pradžios kompaktinis diskas

• Greitos pradžios vadovas

• Garantijos kortelė

• „microSD“ kortelė*

• Automobilinis įkroviklis*

• Automobilinis komplektas (prie priekinio lango
klijuojamas PDA laikiklis)*

24

1 skyrius

Pradžia

Susipažinkite su savo įrenginiu

•
Jūsų aparato paruošimas

•
Įjungimas

•

Ekranas „Pradžia“

•
„MultiHome“ naudojimas

•

Leistuvas „Any time“

•
Informacijos paieška

•
Pagalba

•

25

Susipažinkite su savo įrenginiu

Išdėstymas

Priekio ypatumai Nugaros ypatumai

8

7

26

6

45

1

11

2

3

9

10

Nr. Elementas Aprašymas

Ausinės imtuvas Leidžia klausytis aktyvaus skambučio.

1

Lietimui jautrus LCD

2

ekranas

Šis 2,8 colio, 65 536 spalvų, 240 x 320 raiškos lietimui jautrus
TFT LCD ekranas leidžia rašyti, piešti arba pažymėti naudojant
pieštuką.

Baigimo klavišas Paspauskite, kad užbaigtumėte skambutį.

3

Klavišas „OK“ (Gerai) Spustelėkite, kad patvirtintumėte komandą arba uždarytumėte /

4

Naršymo klavišas Šis penkių padėčių mygtukas leidžia jums naršyti po meniu

5

Leistuvo „Any time“

6

mygtukas
Skambinimo klavišas Spauskite norėdami priimti skambutį arba skambinti.

7

Perspėjimo šviesos

8

diodas

išeitumėte iš programos.

punktus. Paspauskite norėdami įjungti „AnyTime“ leistuvą.
Spauskite norėdami įjungti leistuvo „Any time“ programą.

Šis spalvotas šviesos diodas informuoja apie:

• Žalia spalva - telefonas visiškai įkrautas.

• Mirksinti žalia - aptiktas tinklas.

• Raudona - telefonas įsikrauna.

• Mirksinti raudona - perspėjimas apie įvykį.

• Mirksinti mėlyna - įjungtas „Bluetooth®“, „Wi-Fi®“, arba GPS.

Kameros lęšis Šis 2,0 megapikselių fotoaparatas yra su automatinio

9

Baterijos vieta Joje yra įrenginį maitinanti baterija.

10

Garsiakalbis Leidžia klausyti garsinės medijos ir telefono skambučių.

11

fokusavimo lęšiu, skirtu fotografavimui ir lmavimui.

27

Kairės pusės

ypatumai

Dešinės pusės

ypatumai

14

12

15

13

Viršaus ypatumai

17

Apačios ypatumai

16

18

19 20

28

21

Nr. Elementas Aprašymas

GPS antenos prievadas Leidžia prijungti išorinę GPS anteną geresniam signalo

12

Garso mygtukas Leidžia jums reguliuoti garsą.

13

Pieštukas Pieštuku galite rašyti, piešti arba pasirinkti LCD ekrane esančius

14

Užlaikymo mygtukas Paslinkite žemyn, kad išjungtumėte visus klavišus, įskaitant

15

Fotoaparato mygtukas Paspauskite, kad įjungtumėte fotoaparatą. Fotoaparato

16

priėmimui.

elementus.

lietimui jautrų LCD ekraną.

režime pusiau nuspauskite jį, kad sufokusuotumėte objektą,
spustelėkite jį iki galo, kad nufotografuotumėte. Filmavimo
režime spustelėkite, kad pradėtumėte lmuoti, spustelėkite dar
kartą, kad sustabdytumėte lmavimą.

Maitinimo mygtukas Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte / išjungtumėte

17

įrenginį.
Spustelėkite, kad įjungtumėte pristabdytą režimą arba

pažadintumėte iš laukimo režimo.

Įmontuotas mikrofonas Leidžia jums skambinti arba priimti skambučius arba įrašyti

18

Jungtis Mini-USB Naudodami šią jungtį, galite sinchronizuoti duomenis, įkrauti

19

Skylutė nešiojimo

20

dirželiui
Atkūrimo mygtuko

21

skylutė

garsus.

bateriją arba prijungti ausines.
Leidžia pritvirtinti prie telefono dirželį.

Įkiškite rašiklį į šią skylutę, kad atitaisytumėte savo prietaiso

parametrus.

29

Jūsų aparato paruošimas

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Tam, kad galėtumėte skambinti naudodami šį įrenginį, jums reikia į jį įdėti SIM kortelę. SIM kortelėje yra
jūsų telefono numeris, abonento duomenys, telefonų knyga ir telefono atmintis.

Jūsų įrenginys turi įkraunamą ličio jonų akumuliatorių.
Naujas akumuliatorius yra tik iš dalies įkrautas, todėl prieš naudodami jį kraukite apie keturias valandas.

PERSPĖJIMAS: Naudokite tik ASUS patvirtintą bateriją (SPB-18).

Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių:

1.

Spustelėkite žemyn ir stumtelkite į priekį, kad
nuimtumėte baterijos dangtelį.

30

2. Įdėkite SIM kortelę aukso spalvos kontaktais
žemyn, kad nupjautas kampas būtų nukreiptas į
viršutinį kairįjį lizdo kampą, kaip parodyta.

3. Įdėkite akumuliatorių į jo vietą suliesdami jo ir
telefono varinius kontaktus.

PASTABA: Norėdami neprarasti savo
individualizuotų nustatymų, bateriją pakeiskite per
penkias minutes.

4. Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį.

31

Akumuliatoriaus įkrovimas

Naujas akumuliatorius yra tik iš dalies įkrautas. Prieš naudodami jį pirmą kartą kraukite apie keturias

valandas.

Norėdami įkrauti akumuliatorių:

1. Įkiškite įkroviklį į apačioje esantį mini-USB jungties lizdą.

2. Įjunkite kintamosios srovės adapterį į elektros tinklą.

PASTABOS:

• Akumuliatoriui kraunantis perspėjamasis šviesos diodas švies raudonai, būsenos stulpelyje pasirodys

kraunamo akumuliatoriaus ženklas.

• Jei akumuliatorius buvo visiškai iškrautas, prieš įjungdami aparatą kraukite jį bent dvidešimt minučių.

32

Kortelės „microSD“ įdėjimas ir išėmimas

Jūsų įrenginyje yra kortelės „microSD“ lizdas. Kortelė „microSD“ - tai papildoma atmintis jūsų failams ir
kitiems duomenims saugoti.

Norėdami įdėti kortelę „microSD“:

1. Suraskite kortelės „microSD“ lizdą, esantį po įrenginio SIM
kortelės lizdu.

2. Švelniai įdėkite kortelės „microSD“ į lizdą auksiniais danteliais
žemyn, kol ji tinkamai užsiksuos.

3. Norėdami išimti, stumkite kortelę, kol ji atšoks, tuomet saugiai ją išimkite.

PASTABA: Kortelė „microSD“ yra papildomas priedas.

33

Įjungimas

Telefono įjungimas

Prieš pirmą kartą naudodamiesi įrenginiu, įsitikinkite, kad jis įkrautas.

Norėdami įjungti:

1. Paspauskite ir palaikykite įjungimo mygtuką, esantį įrenginio viršuje.

Įjungimo

mygtukas

2. Sekite ekrane pateikiamas instrukcijas kaip lygiuoti ekraną ir nustatyti vietinę laiko juostą.

Naudojimasis pieštuku

Ši į rašiklį panaši priemonė yra kitoje telefono pusėje, viršutiniame dešiniajame kampe.

Pieštukas

34

• Naudokite pieštuką norėdami rašyti, piešti,
pažymėti ar tampyti elementus ekrane.

• Norėdami pažymėti ar atidaryti elementą, jį
spustelėkite.

• Norėdami įeiti į reikiamą meniu spustelėkite ir
palaikykite.

Įrenginio kalibravimas

Kalibravimas užtikrina, kad paspaudus mygtuką telefono ekrane, jis tikrai bus aktyvuotas. Kalibravimas
atliekamas paspaudžiant ekrane atsirandančių objektų centrus.

Norėdami sukalibruoti ekraną:

1. Spustelėkite

(Ekranas) piktogramą.

2. Skirtuke
kalibravimo ekrane pateikiamas instrukcijas.

> Settings (Parametrai) > skirtuką System (Sistema), tada spustelėkite Screen

General (Bendra informacija) spustelėkite Align Screen (Sulygiuoti ekraną), tada sekite

Įrenginio užrakinimas

Jūs galite užrakinti klaviatūrą, mygtukus ir lietimui jautrų ekraną, taip išvengdami netyčinio numerio
surinkimo ar programos paleidimo.

• Suraskite užrakinimo mygtuką ir pastumkite jį
žemyn, kad užrakintumėte.

• Stumtelėkite aukštyn, kad atrakintumėte.

Užrakinimo mygtukas

35

Ekranas „Pradžia“

„Pradžios“ ekranas jūsų įrenginyje rodys dvi dalis: ASUS „Šiandien“ ir „Šiandien“ ekranus.

ASUS „Šiandien“ ekranas

„Šiandien“ ekranas

36

ASUS „Šiandien“

ASUS „Šiandien“ yra jūsų įrenginio „pradžios“ ekranas, leidžiantis jums peržiūrėti ar keisti laiko/datos
nustatymus, perspėja jus apie praleistus skambučius ir SMS/MMS/el. pašto pranešimus, parodo šios
dienos paskyrimus, atnaujina informaciją apie dabartinį orą ir paskutines naujienas, leidžia jums pridėti ir
groti media failus jūsų įrenginyje.

Bakstelėkite pirštu

norėdami peržiūrėti

praleistus skambučius/

naujas žinutes

Bakstelėkite pirštu

norėdami pamatyti laiką

Bakstelėkite pirštu

norėdami naršyti po

piktogramas į kairę pusę

Bakstelėkite pirštu

norėdami atidaryti

Kalendorių

PASTABA: ASUS „Šiandien“ galite išjungti būdami „Pradžios“ ekrane, tereikia laikytis žemiau pateiktų nurodymų.

Norėdami išjungti ASUS „Šiandien“:

1. Spustelėkite skirtuką

2. Nužymėkite

Asus Today (Asus „Šiandien“), laukelį, tuomet spustelėkite .

> Settings (Parametrai) > Today (Šiandien) > skirtuką Items (Elementai).

Bakstelėkite pirštu norėdami
pamatyti naujausias oro sąlygas

Bakstelėkite pirštu norėdami
paleisti „Newstation“
Bakstelėkite pirštu norėdami
naršyti po piktogramas į dešinę
pusę

37

Piktogramos

Žemiau pateiktoje lentelėje žiūrėkite ASUS „Šiandien“ piktogramas.

Piktograma Aprašymas

Perspėjimo piktogama Perspėja apie praleistus skambučius ir naujus SMS / MMS /

Kalendoriaus piktograma Rodo jūsų dienos susitikimus.

Datos / laiko piktograma Rodo jūsų datos / laiko nustatymus.

Medijos piktograma Leidžia pridėti ir groti medijos failus.

Naujienų piktograma Rodo paskutines naujienas.

Orų piktograma Rodo dabartinį orą.

el. laiškus.

Perspėja apie praleistus skambučius.

Perspėja jus apie naujus SMS.

Perspėja jus apie naujus MMS.

Perspėja jus apie naujus el. laiškus.

38

Perspėjimų peržiūrėjimas

ASUS „Šiandien“perspėja jus apie praleistus skambučius, naujas SMS/MMS/el. pašto pranešimus.

Norėdami peržiūrėti perspėjimus:

Spustelėkite , tuomet spustelėkite informacijos, kurią norite peržiūrėti piktogramą.

•

Norėdami peržiūrėti praleistus skambučius, spauskite .

•

Norėdami peržiūrėti/perskaityti naujus SMS pranešimus, spauskite .

•

Norėdami peržiūrėti/perskaityti naujus MMS pranešimus, spauskite .

•

Norėdami peržiūrėti/perskaityti naujus el. pašto pranešimus, spustelėkite .

PASTABA: Norėdami perskaityti el. pašto pranešimus, įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto per „Wi-Fi“
arba GPRS jungtį. Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite „Wi-Fi“ arba GPRS skyrius šioje instrukcijoje.

39

Dienos paskyrų peržiūrėjimas

Norėdami peržiūrėti dienos paskyras:

Norėdami peržiūrėti dienos paskyras ekrane, spauskite . Jei norite pakeisti informaciją, tiesiog
paspauskite ekraną, tuomet atlikite reikiamus pakeitimus Kalendoriaus ekrane.

PASTABA: Galite įvesti savo veiklos kalendorių ar paskyrimus ir iš ASUS „Šiandien“ ekrano.
Spauskite , tuomet paspauskite ekraną ir įveskite savo paskyrimų informaciją. Apie paskyrimą būsite informuoti
tą dieną.

Dabartinės orų informacijos gavimas

ASUS „Šiandien“ leidžia jums gauti ir peržiūrėti vėliausią informaciją apie orus bet kurioje pasaulio vietoje.

PASTABOS:

• Įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto per „Wi-Fi“ ar GPRS. Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite
„Wi-Fi“ arba GPRS skyrius šioje instrukcijoje.

• Prieš naudodami šią funkciją įsitikinkite, kad tinkamai nustatėte oro informacijos ir tinklo nustatymus. Dėl
išsamesnės informacijos apie tinklo nustatymus, žiūrėkite 8 skyriaus Tinklo nustatymas dalį instrukcijoje,
pateiktoje kartu su pradžios kompaktiniu disku.

40

Norėdami sukongūruoti orų nustatymus:

1. Spustelėkite

2. Pasirinkite

3. Pasirinkite

4. Baigę spustelėkite

> Settings (Parametrai) > ASUS Today (ASUS „Šiandien“).
Enable Weather Update (Įjungti orų atnaujinimus).
Country (Šalį) ir City (Miestą), kuriam norite gauti naujausią orų informaciją.

.

Norėdami sukongūruoti tinklo nustatymus:

1. Spustelėkite

> Settings (Parametrai) > Connections (Jungtys) > Network Setting (Tinklo

parametrai).

2. Iš išsiskleidžiančio sąrašo pasirinkite

Country (Šalį) ir City (Miestą). Jei jūsų operatoriaus sąraše

nėra, spauskite mygtuką Auto Detect (Aptikti automatiškai).

3. Baigę spustelėkite

.

Norėdami gauti dabartinę informaciją apie orus:

ASUS „Šiandien“ ekrane paspauskite , tuomet paspauskite ekraną, kad gautumėte vėliausius orų
atnaujinimus iš serverio.

41

Vėliausių naujienų atnaujinimo parsisiuntimas

Norėdami parsisiųsti vėliausią naujienų atnaujinimą:

PASTABA: Prieš parsisųsdami naujienų atnaujinimus, įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto per „Wi-Fi“

ar GPRS jungtis. Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite „Wi-Fi“ arba GPRS skyrius šioje instrukcijoje.

1. Spustelėkite , tuomet spustelėkite ekraną. Rodomas naujienų ekranas.

2. Iš kategorijų sąrašo pasirinkite kanalą, iš kurio norite parsisiųsti naujienų atnaujinimą.

PASTABA: Norėdami atsisiųsti naujienų atnaujinimą, įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto.

3. Paspauskite Menu (Meniu) > Update (Atnaujinti). Jūsų naujienos bus laikomos RSS naujienų

srautuose jūsų įrenginyje ir rodomi ASUS „Šiandien“ ekrane.

PASTABA: Galite skaityti išsaugotus RSS srautus ASUS „Šiandien“ ekrane net neprisijungę prie interneto.

42

Media failų leidimas

ASUS „Šiandien“ leidžia greitai prieiti prie „EziMusic“, su kuriuo galima groti skaitmeninius garso ir vaizdo
failus, kurie įrašyti jūsų įrenginyje ar atminties kortelėje. Jūs galite klausytis media failų per savo įrenginio
garsiakalbį ar ausines.

PASTABA: Jei savo įrenginio atmintyje laikysite garso failus, jam gali pritrūkti atminties arba sulėtėti jo veikimas.
Garso ir vaizdo failus rekomenduojame laikyti atminties kortelėje.

Norėdami paleisti media failus:

Spustelėkite , tuomet spustelėkite ekraną. Bus užkrautas „EziMusic“ grotuvas. Dėl išsamesniu
nurodymų, kaip paleisti media failus, šioje instrukcijoje skaitykite dalį apie EziMusic.

43

Ekranas „Šiandien“

„Šiandien“ ekranas rodo jums naudingą informaciją. Galite nustatyti, kad „Šiandien“ ekrane būtų rodoma
jums reikalinga svarbi informacija.

PASTABA: Norėdami sužinoti daugiau apie „Šiandien“ ekrano asmeninimą, žiūrėkite „Šiandien“ ekrano
asmeninimas dalį šios instrukcijos 7 skyriuje.

Spustelėkite, norėdami

atidaryti „Pradžios“ meniu

Spustelėkite norėdami

peržiūrėti prisijungimo

ASUS „Šiandien“ ekranas

Žiūrėkite ASUS „Šiandien“ skyrių šioje

Spustelėkite norėdami užkrauti

44

nustatymus

instrukcijoje.

telefono funkciją

Būsenos eilutė

Parodo signalo būseną

(Jei neįdėta SIM kortelė, piktograma rodo, kad
nėra nei SIM kortelės nei signalo.)

Nurodo akumuliatoriaus būseną
Spustelėkite, norėdami

sureguliuoti garsą

Spustelėkite, norėdami paleisti
„MultiHome“

Spustelėkite norėdami atidaryti
kontaktų sąrašą

Būsenų indikatoriai

Žemiau pateiktoje lentelėje žiūrėkite būsenos indikatorius.

Piktograma Aprašymas

Skambučio būsena

GPRS ryšio būsena*

Vyksta skambutis

Skambutis nukreiptas

Skambutis sulaikytas

Praleistas skambutis

GPRS ryšys galimas

Prisijungiama per GPRS

* Ši piktograma priklauso nuo šalies ir

mobiliojo ryšio paslaugų teikėjo.

Pranešimų būklė Naujas trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS)

Prisijungta per GPRS

Trečiosios kartos (3G) paslauga galima

pranešimas

Naujas balso pranešimas

Naujas muldimedijos pranešimų paslaugos (MMS)
pranešimas

45

Piktograma Aprašymas

Baterijos būklė

Signalo būsena

Baterija visiškai įkrauta

Baterija nevisiškai įkrauta

Baterija kraunasi

Baterija išsikrauna

Nėra mobiliojo telefono paslaugos

Nėra signalo

Ryšio būsena „ActineSync“

Ieškoma mobiliojo telefono paslaugos

Rodo signalo stiprumą

Telefonas išjungtas

Vyksta „ActiveSync“ sinchronizacija

Susijungiama su „ActiveSync“

„ActiveSync“ ryšys neįjungtas

46

Sinchronizavimo klaida

Piktograma Aprašymas

Garso būklė

„Wi-Fi“ būklė

„Bluetooth“ ausinių ryšys

Tarptinklinio ryšio paslauga

Režimo būklė

Garsiakalbio būsena

Žadintuvo būsena

SIM kortelės būsena

Perspėjimo būsena

Garsas ĮJUNGTAS

Garsas IŠJUNGTAS

„Wi-Fi“ neprisijungęs

„Wi-Fi“ prisijungęs

„Bluetooth“ stereo ausinės prijungtos

Laisvų rankų įranga įjungta

Tarptinklinio ryšio paslauga. Ši piktograma rodoma, jei
jums įjungta tarptautinio tarptinklinio ryšio paslauga.

Įjungtas vibracijos arba susitikimo režimas

Garsiakalbis įjungtas

Rodoma, kai įjungiate žadintuvą

SIM kortelė neįdėta

Perspėjimo indikatorius

47

Ekrano orientacija

Galite nustatyti tris skirtingas ekrano padėtis:

1. Portretas

2. Gulsčias (dešiniarankiams)

3. Gulsčias (kairiarankiams)
Norėdami geresnio vaizdo ar geresnio kai kurių programų veikimo, nustatykite statmeną vaizdą.

Nuotraukų, vaizdo įrašų ar ilgesnių tekstinių failų peržiūrai nustatykite gulsčią vaizdą.
Ekrano orientaciją galite nustatyti paspaudę > Settings (Parametrai) > skirtuką System (Sistema) >

Screen (Ekranas) ir pasirinkę norimą orientaciją.

Pradžios meniu

Pradžios meniu rasite įvairias dažniausiai naudojamas programas. Spustelėkite , kad pamatytumėte
pradžios meniu elementus.

Galite patys nustatyti, kokie elementai bus rodomi pradžios meniu.

Norėdami suasmeninti pradžios meniu:

1. Spustelėkite

2. Pažymėkite elementų, kuriuos norite matyti pradžios meniu, laukelius. Galite pasirinkti iki septynių
elementų.

> Settings (Parametrai) > skirtuką Personal (Asmeniniai) > Menus (Meniu).

48

„MultiHome“ naudojimas

Spustelėkite ekraną, kad
pritaikytumėte temą ASUS

„Šiandien“ ekranui.

Gyvenimo tema

Spustelėkite ekraną, kad
pritaikytumėte temą ASUS

„Šiandien“ ekranui.

Verslo tema

Spustelėkite ekraną, kad
pritaikytumėte temą ASUS

„Šiandien“ ekranui.

Gyvenimo tema

Spustelėkite ekraną, kad
pritaikytumėte temą ASUS

„Šiandien“ ekranui.

Verslo tema

„MultiHome“ ASUS ekranui „Šiandien“ pateikia tris temas: Original (Originalią), Business (Verslo) ir
Life (Gyvenimo). Temą galite keisti pagal savo norą.

Norėdami pakeisti temą:

1. ASUS ekranui „Šiandien“ spustelėkite

2. Norėdami keisti
naršymo mygtuką į kairę ar dešinę arba pirštu ar pieštuku ekrane brūkštelėkite horizontalią liniją.

3. Spustelėkite ekraną, kad suaktyvintumėte pasirinktą temą.

, kad paleistumėte „MultiHome“.

Original (Originalios), Business (Verslo) ir Life (Gyvenimo) temų, paspauskite

49

Leistuvas „Any time“

Leistuvas „AnyTime“ yra alternatyvi programa leidžianti jums greitai ir patogiai paleisti programas, atlikti
užduotis, keisti įrenginio nustatymus.

Norėdami paleisti leistuvas „AnyTime“:

• Paspauskite leistuvas „AnyTime“ mygtuką .

Bakstelėję pirštu, paleisite taikomąją
programą

Bakstelėję pirštu, įtrauksite taikomąją

programą į Mėgstamiausių programų

Bakstelėję pirštu, pašalinsite

taikomąją programą iš Mėgstamiausių

Bakstelėję pirštu, paleisite pasirinktą

taikomąją programą

sąrašą

programų sąrašo

Naudokite naršymo mygtuką

pasirinkimams atlikti

Bakstelėję pirštu, pamatysite visas
įrenginio taikomąsias programas

50

Piktogramos

Naudokite naršymo mygtuką, kad pereitumėte prie piktogramų ir atidarytumėte po jomis esančias
programas ar kontaktus.

Piktograma Aprašymas

Mėgstamos programos: leidžia jums pridėti mėgstamas programas.

Vėliausiai naudotos programos: parodo vėliausiai atidarytas programas.

Mėgstami kontaktai: leidžia pridėti mėgstamus kontaktus.

Pranešimų centras: leidžia jums pasiekti žinučių funkcijas ir peržiūrėti praleistus

skambučius.

Internetas: leidžia jums naudoti su internetu susijusias programas.

Daugialypė terpė: leidžia jums naudotis su daugialype terpe susijusiomis
programomis.

Mano parametrai: leidžia jums kongūruoti įrenginio nustatymus.

51

Informacijos paieška

Paieškos įrankio pagalba galite ieškoti failų ir kitų elementų, saugomų jūsų įrenginyje ar išorinėje
„MicroSD“ kortelėje. Galite ieškoti pagal failo pavadinimą ar žodžius, esančius įvairiose programose,
įskaitant kalendorių, kontaktus, „Excel Mobile“, „Word Mobile“, pagalbą, žinutes, užrašus ir užduotis. Jūs
taip pat galite ltruoti savo paiešką pagal failus, didesnius nei 64 kilobaitai.

Norėdami ieškoti dokumento ar elemento:

1. Spauskite

2.

Search for (Ieškoti) laukelyje įveskite failo pavadinimą, žodį ar kitą ieškomą informaciją.

3.

Type (Tipas) laukelyje, pasirinkite duomenų tipą, kurio pagalba ltruosite savo paiešką.

4. Spauskite

5. Iš rezultatų sąrašo išsirinkite elementą su jums reikiama informacija.

> Programs (Programos) > Search (Ieškoti).

Search (Ieškoti). Rasti dokumentai, failai rodomi rezultatų lange.

Pagalba

Galite lengvai rasti pagalbą apie bet kokios įrenginio programos naudojimą.

Norėdami pasinaudoti programos pagalba:

„Šiandien“ lange arba programoje spauskite > Help (Pagalba). Atsidarys langas su nuorodomis į
temas, kuriose paaiškinta, kaip naudotis programa.

52

2 skyrius

Duomenų įvedimas

Įvedimo lango naudojimas

•
Rašymas ir piešimas ekrane

•
Balso įrašymas

•

53

Įvedimo lango naudojimas

Kai jūs paleidžiate programą arba pažymite lauką, kuriame reikia įrašyti tekstą, simbolius arba skaičius,
meniu juostoje atsiranda įvedimo lango piktograma. Įvesties langas leidžia jums pasirinkti įvairius įvesties
būdus, įskaitant: Block Recognizer (Ženklų atpažinimas), Keyboard (Klaviatūra), Letter Recognizer

(Raidžių atpažinimas) ir Transcriber (Šifratorius).

Ženklų atpažinimo naudojimas

Ženklų atpažinimas leidžia jums naudoti vieną brūkštelėjimą raidžių, skaičių, simbolių ar skyrybos ženklų
rašymui, kurie po to pakeičiami spausdintiniu tekstu.

Norėdami naudotis ženklų atpažinimu:

1. Bet kurioje programoje, kurioje galimas vartotojo įvestis, paspauskite įvesties lango rodyklę, tada

spustelėkite Block Recognizer (Ženklų atpažinimas).

2. Rašykite raides, skaičius, simbolius arba skyrybos ženklus reikiamoje vietoje.

• Raides rašykite

• Skaičius rašykite

• Spustelėkite tarpo

• Paspauskite specialių simbolių
specialius simbolius.

• Spustelėkite Help (Pagalba)

abc (kairėje) laukelio pusėje.

123 (dešinėje) laukelio pusėje.

mygtuką, kad įvestumėte tarpą.

mygtuką, kad įvestumėte simbolius, skyrybos ženklus ir kitus

mygtuką, kad gautumėte pagalbą apie tai, kaip rašyti simbolius.

54

Ekrano klaviatūros naudojimas

Ekrane esančia klaviatūra galite įvesti tekstą, simbolius, skaičius ar kitus specialius simbolius.

Norėdami įvesti tekstą naudodamiesi ekrano klaviatūra:

1. Bet kurioje programoje, kurioje galima vartotojo įvestis, paspauskite įvesties lango rodyklę, tada

spustelėkite Keyboard (Klaviatūra).

2. Norėdami įvesti spustelėkite mygtukus ekrano klaviatūroje.

Norėdami padidinti ekrano klaviatūrą:

1. Spustelėkite įvesties lango rodyklę, tuomet spustelėkite

2. Iš įvesties būdų sąrašo pasirinkite

3. Paspauskite

Large Keys (Dideli mygtukai).

Keyboard (Klaviatūra).

Options... (Pasirinkimai...).

55

Raidžių atpažinimo naudojimas

Naudodamiesi raidžių atpažinimu galite rašyti atskiras raides, skaičius ar specialius simbolius, kurie vėliau
paverčiami spausdintiniu tekstu.

Norėdami naudotis raidžių atpažinimu:

1. Bet kurioje programoje, kurioje galima vartotojo įvestis, paspauskite įvesties lango rodyklę, tada

spustelėkite Letter Recognizer (raidžių atpažinimas).

2. Rašykite raides, skaičius, simbolius arba skyrybos ženklus reikiamoje vietoje.

• Raides rašykite

• Mažąsias raides rašykite

• Skaičius rašykite

• Spustelėkite tarpo

•

Paspauskite specialių simbolių mygtuką, kad įvestumėte simbolius, skyrybos ženklus ir kitus
specialius simbolius.

• Spustelėkite Help (Pagalba)

ABC (kairėje) laukelio pusėje.

abc (viduryje) laukelyje.

123 (dešinėje) laukelio pusėje.

mygtuką, kad įvestumėte tarpą.

mygtuką, kad gautumėte pagalbą apie tai, kaip rašyti simbolius.

Šifratoriaus naudojimas

Šifratorius yra rašytinių raidžių atpažinimo programa, leidžianti jums rašyti kursyvu, spausdintinėmis
raidėmis ar mišriuoju stiliumi. Ji atpažįsta ne tik rašytinį tekstą, tačiau ir skaičius bei simbolius. Rašykite
įskaitomai. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šifratorių, skaitykite pagalbą.

Norėdami naudoti šifratorių:

1. Įjunkite programą, kurioje reikia vartotojo įvesties, pavyzdžiui užrašus ar „Word Mobile“.

2. Spustelėkite įvesties lango rodyklę, tada spustelėkite

3. Pasirodys šifratoriaus įžangos langas. Spustelėkite

Help (Pagalba), kad gautumėte daugiau nurodymų.

56

Transcriber (Šifratorius).

, kad uždarytumėte įžangą arba spustelėkite

Norėdami rašyti šifratoriumi:

1. Spustelėkite ekraną, kad pastumtumėte kursorių ten, kur norite rašyti tekstą.

2. Rašymui ant ekrano naudokite aparato rašiklį. Rašytinis tekstas bus paverstas spausdintiniu vos tik
nuo ekrano atitrauksite rašiklį.

Norėdami redaguoti tekstą:

1. Spustelėkite tekstą, kurį norite redaguoti, taip padėdami ten kursorių.

2. Dabar galite perrašyti tekstą naudodamiesi šifratoriaus judesiais ir keisti tekstą. Norėdami rasti
išsamesnės informacijos apie šifratoriaus judesius skaitykite pagalbą .

Rašymas ir piešimas ekrane

Rašyti arba piešti galite tiesiai ant ekrano, o savo rašysena parašytus užrašus galite išsaugoti. Jei jums
patogiau naudoti savo rašyseną užrašuose ar piešiniuose, numatytąjį įvedimą nustatykite kaip Writing

(Rašymas). Jei jums labiau patinka tekstas, numatytąjį įvedimą nustatykite kaip Typing (Teksto
rinkimas).

Norėdami nustatyti numatytąjį įvedimo būdą užrašams:

1. Spustelėkite

2. Užrašų sąraše spustelėkite

3. Būdami

•

Writing (rašymas) - jei užraše norite piešti ar įvesti ranka rašomą tekstą.

•

Typing (teksto rinkimas) - jei norite sukurti užrašą su spausdintiniu tekstu.

4. Kitus pasirinkimus nustatykite savo nuožiūra.

5. Baigę spauskite

> Programs (Programos) > Notes (Užrašai).

Menu (Meniu) > Options (Pasirinkimai).

„Default mode“ (Numatytojo režimo) laukelyje, spustelėkite rodyklę žemyn ir pasirinkite:

.

57

Norėdami užsirašyti/piešti užraše:

1. Spustelėkite

2. Užrašų sąraše spustelėkite

> Programs (Programos) > Notes (Užrašai).

New (Naujas).

Jei Default mode (Numatytasis režimas) nustatote kaip Typing (Spausdinimas), parašytas tekstas
rodomas tuščiame lape.

Jei Default mode (Numatytasis režimas) nustatote kaip Writing (Rašymas), parašytas tekstas bus
rodomas lape su horizontaliomis linijomis.

Taip pat galite spausti Menu (Meniu) ir pažymėti / atžymėti Draw (Piešti) pasirinkimą, kad
persijungtumėte tarp spausdintinio ir rašytinio režimo.

3. Rašymas/Piešimas ekrane.

4. Baigę spustelėkite

, kad išsaugotumėte užrašą ir grįžtumėte į užrašų sąrašą.

58

Balso įrašymas

Naudodamiesi savo įrenginiu jūs galite įrašyti garsą ar pridėti įrašą prie užrašo, nesvarbu, ar telefonas yra
budėjimo režime ar aktyvus.

Norėdami įrašyti garsus:

1. Spustelėkite

2. Užrašų sąraše spustelėkite

3. Jei nematote garso įrašymo juostos, spauskite

įrašymo juostą).

4. Baigę spustelėkite

5. Mikrofoną pridėkite prie burnos ar garso šaltinio.

6. Baigę įrašinėti spustelėkite
įrašą, spustelėkite .

7. Paspauskite

Norėdami pridėti įrašą prie išsaugoto užrašo:

1. Spustelėkite

2. Užrašų sąraše spustelėkite ir atidarykite išsaugotą užrašą.

3. Jei nematote garso įrašymo juostos, spauskite

įrašymo juostą).

4. Norėdami pradėti įrašą, paspauskite įrašymo

5. Mikrofoną pridėkite prie burnos ar garso šaltinio.

6. Baigę įrašinėjimą spauskite sustabdymo
Norėdami perklausyti balso įrašą, spustelėkite .

7. Paspauskite

> Programs (Programos) > Notes (Užrašai).

New (Naujas).

Menu (Meniu) > View Recording Toolbar (Rodyti

.

. Užraše atsiras balso įrašo piktograma . Norėdami perklausyti balso

.

> Programs (Programos) > Notes (Užrašai).

Menu (Meniu) > View Recording Toolbar (Rodyti

mygtuką.

piktogramą. Užraše atsiras balso įrašo piktograma .

.

59

60

3 skyrius

Įrenginio sinchronizavimas

Jūsų įrenginio sinchronizavimas

•
„Microsoft® ActiveSync“

•

61

Jūsų įrenginio sinchronizavimas

Jūsų įrenginys leidžia jums sinchronizuoti duomenis įrenginyje su duomenimis jūsų kompiuteryje.
Naudodami „Microsoft® ActiveSync“ jūs galite sinchronizuoti turinius ir persiųsti duomenis tarp įrenginio
ir savo kompiuterio su „Windows XP™“ platforma, arba naudodami „Microsoft
Center“ kompiuteriui su „Windows Vista™“ platforma.

®

Windows Mobile Device

PASTABA: Norėdami sinchronizuoti su „Windows Vista™“ platforma, žiūrėkite „Microsoft
Device Center“ tinklalapį adresu http://www.microsoft.com/windowsmobile/devicecenter.mspx.

®

Windows Mobile

„Microsoft® ActiveSync“

„ActiveSync“ programa leidžia jums sinchronizuoti duomenis savo įrenginyje su duomenimis
kompiuteryje. „ActiveSync“ taip pat leidžia atlikti duomenų sinchronizaciją bevieliu ar mobiliuoju ryšiu
su „Microsoft Exchange Server“, jei jūsų mobiliojo telefono operatorius ar kompanija teikia „Microsoft
Exchange Server“ su „Exchange ActiveSync“ paslaugas. Sinchronizavę tiesiogiai su „Exchange Server“,
galite gauti atnaujinimus net kai jūsų kompiuteris išjungtas.

Sinchronizacijos metu „ActiveSync“ lygina duomenis jūsų įrenginyje su duomenimis jūsų kompiuteryje ar
„Exchange Server“, ir atnaujina visus duomenis atsižvelgiant į naujausius pasikeitimus.

„ActiveSync“ pagalba galite sinchronizuoti šiuos duomenis:

• Kontaktai

• Kalendorius

• Elektroninis paštas

• Užduotys

62

• Užrašai

• Mėgstamieji

• Failai

• Medija
Duomenimis tarp įrenginio ir kompiuterio galite keistis ir be sinchronizacijos.
„ActiveSync“ jau yra įdiegtas jūsų įrenginyje, tačiau prieš vykdydami duomenų sinchronizaciją su

kompiuteriu, prieš tai jame turite įdiegti „ActiveSync“. Galite parsisiųsti naujausią „ActiveSync“ programą
iš www.microsoft.com.

Kai įdiegsite „ActiveSync“, nustatykite sinchronizavimo parametrus tarp telefono ir kompiuterio.
„ActiveSync“ atpažįsta jūsų įrenginį ir automatiškai atsisiunčia jūsų įrenginyje esančius sinchronizavimo
nustatymus.

Jei jūs norite sinchronizuoti savo įrenginį su „Exchange Server“ per savo kompaniją ar operatorių,
prieš paleisdami sinchronizacijos nustatymo vedlį iš tinklo administratoriaus gaukite „Exchange Server“
pavadinimą, vartotojo vardą ir domeno pavadinimą.

Norėdami įdiegti ir sukongūruoti „ActiveSync“ savo kompiuteryje:

PASTABA: Įsitikinkite, kad diegiate „Microsoft ActiveSync“ 4.5 arba naujesnę versiją.

1. Įdėkite „Pradžios“ kompaktinį diską, kuris yra jūsų įrenginio pakuotėje.

2. Sekite ekrane pateikiamus nurodymus.

3. Kai baigsite nustatymą, sinchronizacijos nustatymo vedlys automatiškai įsijungs kiekvieną kartą, kai

įjungsite kompiuterį. Norėdami baigti darbą su vedliu, laikykitės ekrane pateikiamų nurodymų.

63

4. Sinchronizacijos vedlio pagalba galite:

• Nustatyti „Exchange Server“ prisijungimą, kad sinchronizacija vyktų tiesiogiai su „Exchange

Server“. Iš tinklo administratoriaus sužinokite įvesčiai reikalingus parametrus.

• Sukurti duomenų sinchronizavimo santykius tarp telefono ir kompiuterio.

5. Pasirinkite norimos sinchronizuoti informacijos tipą.

6. Baigus darbą su vedliu, „ActiveSync“/„Microsoft

®

Windows Mobile Device Center“ automatiškai

sinchronizuosis su jūsų įrenginiu. Kai sinchronizacija baigta, galite atjungti savo įrenginį.

PASTABOS:

• Prijungus jūsų įrenginys automatiškai sinchronizuojamas su kompiuteriu. „ActiveSync“ sinchronizuojasi
kiekvieną kartą, kai atliekate keitimus įrenginyje arba kompiuteryje.

• Duomenų bazės sinchronizavimui galite naudoti WLAN.

• Dėl išsamesnės informacijos apie „ActiveSync“ sinchronizaciją žiūrėkite „Windows

• Belaidžiui prisijungimui gali reikėti įrangos, kurią galima įsigyti atskirai (pvz., bevielio maršrutizatoriaus ar
prieigos taško).

®

Mobile“ pagalbą.

Duomenų sinchronizavimas per mini-USB jungtį

Kompiuterį prie savo įrenginio galite prijungti ir sinchronizuoti naudodami mini-USB kabelį.

Norėdami atlikti duomenų sinchronizaciją per mini-USB jungtį:

1. Po „ActiveSync“ įdiegimo kompiuteryje prie dešiniame įrenginio šone esančios mini-USB jungties
prijunkite mini-USB kabelį.

2. Kitą USB kabelio galą prijunkite prie kompiuterio. Prisijungus „ActiveSync“ automatiškai atliks
duomenų sinchronizaciją.

64

Sinchronizacija per „Bluetooth®“

PASTABA: Įsitikinkite, kad „Bluetooth“ įjungtas tiek įrenginyje, tiek kompiuteryje.

Norėdami atlikti duomenų sinchronizaciją per „Bluetooth“:

1. Kompiuteryje suderinkite „ActiveSync“ ir „Bluetooth“ nustatymus.

PASTABA: Dėl išsamesnės informacijos žiūrėkite „Microsoft® ActiveSync“ pagalbą savo kompiuteryje.

2. Prijunkite įrenginį prie kompiuterio naudodami „Bluetooth“.

PASTABA: Norėdami išsamesnės informacijos, skaitykite šio vartotojo vadovo skyrių „Bluetooth®“ naudojimas.

3. Iš prijungtų įrenginių sąrašo pasirinkite kompiuterio, su kuriuo norite sinchronizuoti, pavadinimą.

4. Pasirinkite

5. Spustelėkite

6. Savo įrenginyje spustelėkite
(Meniu) > Connect via Bluetooth (Prisijungti per „Bluetooth“). Įrenginys pradės prisijungimą prie
kompiuterio.

7. Prisijungę spustelėkite

PASTABA: Muzikos, vaizdų ir kitokie medijos failai gali būti sinchronizuojami tik per USB kabelį.

„ActiveSync“, tuomet spustelėkite Save (Išsaugoti).

, kad išeitumėte iš „Bluetooth“ nustatymų.

> Programs (Programos) > ActiveSync („ActiveSync“) > Menu

Sync (Sinchronizuoti), kad pradėtumėte duomenų sinchronizaciją.

65

Sinchronizacija su „Exchange Server“

Norėdami sinchronizuoti įrenginį su „Exchange Server“:

1. „ActiveSync“ ekrane spustelėkite

2. Įveskite savo el. pašto adresą, tuomet spustelėkite
automatiškai aptiktų „Exchange Server“ nustatymus, pažymėkite laukelį.

3.

Server Address (Serverio adresas) lauke įrašykite serverio, kuriame veikia „Exchange Server“
pavadinimą, ir spustelėkite Next (Toliau). Jei reikia, paspauskite laukelį This server requires an

encrypted (SSL) connection (Šis serveris reikalauja koduoto (SSL) prisijungimo).

4. Įrašykite vartotojo vardą, slaptažodį, domeno pavadinimą ir spustelėkite

5. Pasirinkite duomenų elementus, kuriuos norite sinchronizuoti su „Exchange Server“. Norėdami
pakeisti galimus sinchronizacijos parametrus, pasitinkite duomenų elementą, tuomet paspauskite
Settings (Parametrai). Baigę spauskite Finish (Baigti).

6. Pradėkite sinchronizavimo procesą.

Menu (Meniu) > Add Server Source... (Pridėti serverį...).

Next (Toliau). Jei norite, kad įrenginys

Next (Toliau).

66

Sinchronizacijos tvarkaraščio nustatymas

Norėdami nustatyti sinchronizaciją su „Exchange Server“:

1. „ActiveSync“ ekrane paspauskite

2. Pagal poreikius nustatykite tvarkaraštį. Norėdami rasti informaciją apie įvesties detales žiūrėkite
lentelę.

Srautas Rekomenduojamas nustatymas

Aukštas Piko meto sąraše pasirinkite trumpesnį intervalą.

Žemas

Tarptinklinio ryšio
naudojimosi metu

Pranešimų

siuntimas

Ne piko meto sąraše pasirinkite As items arrive (Elementams atvykus)
nustatymą ar ilgesnį intervalą.

Pažymėkite Use above settings while roaming (Naudoti aukščiau

minėtus nustatymus tarptinklinio ryšio metu).
Pažymėkite Send/Receive when I click Send (Siųsti/gauti, kai

paspaudžiu siuntimo mygtuką).

Menu (Meniu) > Schedule (Tvarkaraštis).

67

68

4 skyrius

Telefono ypatybės

Telefono naudojimas

•
Skambinimas

•
Skambučio priėmimas

•
Pasirinkimai skambučio metu

•
ASUS skambučių ltras

•

69

Telefono naudojimas

Kaip ir naudodamiesi paprastais mobiliaisiais telefonais, naudodamiesi šiuo įrenginiu galite skambinti ir
priimti skambučius. Jūs galite registruoti atliktus, priimtus ir praleistus skambučius, siųsti SMS ir MMS
žinutes, kalbėdamiesi užsirašinėti, skambinti numeriais iš kontaktų sąrašo, kopijuoti duomenis iš SIM
kortelės į įrenginį.

Telefono pultas

Telefono pultas leidžia jums lengvai skambinti, pasiekti kontaktų sąrašą, skambučių istoriją ir telefono
nustatymus. Norėdami paleisti telefono pultą, atlikite vieną iš šių veiksmų:

• Spustelėkite

• Paspauskite

Telefono funkcijos išjungimas

Kai telefono funkcija išjungta, vis dar galite naudotis kitomis funkcijomis.

Norėdami išjungti telefono funkciją:

1. Spustelėkite signalo piktogramą

(Jungtys) > Wireless Manager (Bevielė tvarkyklė).

2. Spustelėkite piktogramą

> Programs (Programos) > Phone (Telefonas).

.

arba > Settings (Parametrai) > skirtuką Connections

Phone (Telefonas).

70

Garso reguliavimas

Norėdami sureguliuoti telefono ar įrenginio garsą:

1. Būsenos juostoje spustelėkite

2. Būdami garso meniu galite:

• Judinti slinkiklį, taip reguliuodami įrenginio ar telefono garsą.

• Spustelėkite On (Įjungti), Vibrate (Vibruoti) arba Off (Išjungti), kad pakeistumėte režimą ir

skambėjimo garsumo parametrus.

PASTABA: Taip pat galite paspausti garso mygtuką, esantį kairėje įrenginio kairėje, kad sureguliuotumėte garsą.

.

Paspauskite, kad padidintumėte garsą.
Paspauskite, kad sumažintumėte garsą.

71

Skambinimas

Skambinti galite naudodamiesi telefono pultu. Galite skambinti tiesiogiai iš kontaktų, skambučių istorijos,
greitojo rinkimo ar balso komandų meniu.

Vaizdo skambučio atlikimas

Skambinimas naudojant telefono pultą

Norėdami skambinti naudodami telefono pultą:

1. Spustelėkite
užkrautumėte telefono pultą.

2. Telefono ekrane surinkite numerį, išsirinkite kontaktą arba pasirinkite anksčiau rinktą numerį iš sąrašo
virš telefono pulto.

Jei surinkote netinkamą numerį, spustelėkite

3. Norėdami skambinti, paspauskite

4. Baigę paspauskite

> Programs (Programos) > Phone (Telefonas) arba paspauskite , kad

, kad ištrintumėte skaičius, esančius kairėje.

.

.

72

Telefono pulto funkcijos

Rodyklė atgal

Kontaktai

Spustelėkite norėdami užkrauti/

Spustelėkite norėdami įjungsite/

Spustelėkite norėdami užsirašyti

Spustelėkite norėdami persijungti tarp

klaviatūros ir skambučio būsenos ekrano

paslėpti klaviatūrą

išjungsite garsiakalbį

Spustelėkite norėdami paleisti meniu

Parodo dabartinio skambučio būseną

Spustelėkite norėdami įjungti/išjungti
mikrofoną
Spustelėkite norėdami atidaryti kontaktų
sąrašą
Spustelėkite norėdami skambutį sustabdyti

Spustelėkite norėdami paleisite Skambučių
Istoriją
Spustelėkite norėdami paleiti meniu

73

Skambinimas iš kontaktų sąrašo

Norėdami paskambinti iš kontaktų sąrašo:

1. Paspauskite dešinį programinį mygtuką arba „Šiandien“ lange spustelėkite

2. Norėdami skambinti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

• Spustelėkite ant kontakto vardo, tada ant

• Spustelėkite kontakto vardą, tuome

• Taip pat galite spustelėti ir palaikyti kontaktą, tuomet atsiradusiame nuorodų meniu spustelėti

Call Work (Skambinti darbo numeriu), Call Home (Skambinti į namus) arba Call Mobile
(Skambinti į mobilųjį telefoną).

• Spauskite

kurio ieškote kontaktų skyriuje. Paspauskite , kad skambintumėte pažymėtu numeriu.

Enter a name... (Įvesti vardą...), tada įveskite adresato vardą arba telefono numerį

Call (Skambinti).

.

Contacts (Kontaktai).

Skambinimas numeriais iš skambučių istorijos

Jūsų įrenginys leidžia jums tikrinti praleistų, priimtų ir atliktų skambučių įrašus.

Norėdami skambinti numeriu iš skambučių istorijos:

1. Paleiskite

• Spustelėkite

• Paskambinę spustelėkite

Call History (Skambučių istoriją). Norėdami tai padaryti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

> Programs (Programos) > Phone (Telefonas), tuomet spauskite Menu

(Meniu) > Call History (Skambučių istorija).

.

74

Skambučių istorijos ekrane bus rodomi šie skirtukai:

•

•

•

•

2. Išsirinkite norimą kontaktą ar telefono numerį, tuomet spustelėkite

Spustelėkite Menu (Meniu), kad galėtumėte atlikti kitas užduotis, tokias kaip skambinančiojo telefono
numerio išsaugojimas kontaktų sąraše, tekstinio pranešimo siuntimas skambinančiajam.

3. Norėdami užbaigti pokalbį, paspauskite

(numatytasis): čia rodomi visi atlikti, gauti ar praleisti skambučiai.
: rodomi praleisti skambučiai.
: parodo visus atliktus skambučius.
: parodo visus gautus skambučius.

Call (Skambinti) arba spauskite

.

.

Skambinimas naudojant sumanųjį rinkimą

Sumaniojo rinkimo funkcija leidžia jūsų įrenginiui greičiau surasti kontaktą. Tiesiog įveskite pirmąsias
kontakto, kuriam norite skambinti, raides. Jūsų įrenginys susieja jas su jūsų kontaktų sąrašu ir nurodo
galimus variantus.

Norėdami naudotis sumaniojo rinkimo funkcija:

1. Telefono pulte įveskite pirmąsias kontakto vardo raides.

2. Iš parodyto sąrašo išsirinkite kontaktą, kuriam norite skambinti.

3. Paspauskite

4. Norėdami užbaigti pokalbį, paspauskite

.

.

75

Skambinimas naudojant greitąjį rinkimą

Greitojo rinkimo funkcija leidžia jums greitai ir patogiai skambinti dažniausiai naudojamais numeriais.
Galite priskirti greitojo skambinimo įrašus nuo 2 iki 99.

Norėdami sukurti greitojo rinkimo įrašą:

1. Įsitikinkite, kad įrašas, kurį norite sukurti, jau yra kontaktų sąraše.

2. „Šiandien“ ekrane spustelėkite

3. Įveskite kontakto, kurį norite įtraukti į greitojo rinkimo sąrašą, numerį. Tuomet spustelėkite

(Meniu) > Add to Speed Dial... (Pridėti prie greitojo rinkimo...).

4. Pakeiskite šio kontakto vardą ir numerį, parinkite skaitinį įrašą.

5. Baigę spauskite

Norėdami skambinti naudodamiesi greitojo rinkimo numeriu:

1. Spustelėkite
skaičiaus mygtuką, priskirtą kontaktui, kuriam norite skambinti.

2. Norėdami užbaigti pokalbį, paspauskite

Norėdami ištrinti greitojo rinkimo įrašą:

1. Spauskite

Speed Dial (Greitasis rinkimas).

2. Spustelėkite kontaktą, kurį norite ištrinti iš greitojo rinkimo sąrašo, tuomet spustelėkite

3. Atsidariusiame lange spustelėkite

.

> Programs (Programos) > Phone (Telefonas). Spustelėkite ir palaikykite

> Programs (Programos) > Phone (Telefonas) > Menu (Meniu) > View (Peržiūrėti) >

Contacts (Kontaktai).

Menu

.

Delete (Trinti).

Yes (Taip).

76

Balso komandos naudojimas

Norėdami skambinti naudodami balso komandas:

1. Spauskite

2. Atsidarius langui įrenginys jūsų paprašys „pasakyti komandą“.

3. Garsiai pasakykite „Skambinti“, tuomet pasakykite vardą iš kontaktų sąrašo, kuriam norite skambinti.

4. Kai jūsų paprašys patvirtinimo, sakykite „Taip“ arba „Ne“.
Jei pasakysite „Taip“, programa surinks numerį. Jei ne, grįšite į balso komandų meniu.

5. Norėdami išeiti iš balso komandų, pasakykite „viso gero“ arba paspauskite

PASTABOS:

Norėdami suasmeninti balso komandas:

1. Spauskite

Settings (Balso komandų parametrai).

2. Balso komandas nustatykite savo nuožiūra.

Išsamesnės informacijos ieškokite savo įrenginio pagalbos centre.
Norėdami įjungti pagalbos centrą, spustelėkite

3. Baigę spustelėkite

> Programs (Programos) > Voice Commander (Balso komandos).

.

• Norėdami naudotis balso komandomis kai naudojatės ausinėmis, paspauskite atsiliepimo mygtuką*
ausinėse, tuomet laikykitės pateikiamų nurodymų. (*Kai kuriuose ausinių modeliuose nėra atsiliepimo
mygtuko.)

• Kai kurios kalbos gali nepalaikyti balso komandų.

> Settings (Parametrai) > skirtuką Personal (Asmeniniai) > Voice Commander

> Help (Pagalba).

.

77

Skambinimas pagalbos numeriais

Skambučiai į pagalbos tarnybas gali būti atliekami bet kokiomis sąlygomis, net jei užblokavote savo SIM
kortelę.

Norėdami paskambinti į pagalbos tarnybą:

Surinkite savo buvimo vietoje naudojamą pagalbos numerį ir paspauskite .

Skambinimas tarptautiniais numeriais

Norėdami paskambinti tarptautiniu numeriu:

1. Klaviatūroje spustelėkite ir palaikykite

2. Įveskite visą telefono numerį su šalies kodu, vietovės kodu ir abonento numeriu, tuomet paspauskite

.

, kad įvestumėte pliuso (+) simbolį.

Skambučio priėmimas

Priimant skambutį rodomas pranešimas, tuomet į skambutį galite atsiliepti arba jį atmesti.

Norėdami atsiliepti arba atmesti skambutį:

• Norėdami atsiliepti spustelėkite

• Norėdami atmesti skambutį spustelėkite

PATARIMAS: Spauskite laikykite , kad perjungtumėte ragelį į garsiakalbio režimą.

Norėdami nutraukti skambutį:

• Paspauskite

.

Answer (Atsiliepti) arba spauskite .

Ignore (Atmesti) arba spauskite .

78

Pasirinkimai skambučio metu

Žemiau pateikiamoje lentelėje yra galimos meniu funkcijos skambučio metu. Kai kurios iš šių funkcijų
galimos tik kelių skambučių ar konferencinio skambučio metu.

MENIU SKAMBUČIO METU
PASIRINKIMAS

Sustabdymas Sustabdo aktyvų skambutį. Norėdami sustabdyti aktyvų

Paleisti Atnaujina sustabdytą skambutį. Norėdami atnaujinti

Nutildymas Išjungia mikrofoną aktyviam skambučiui (galite girdėti

Nutildymo atšaukimas Vėl įjungia mikrofoną aktyviam skambučiui.
Garsiakalbio įjungimas/išjungimas Įjungia/išjungia garsiakalbį.
Įjungti arba išjungti laisvų rankų

įrangą

Konferencinis pokalbis Sujungia visus esamus pokalbius, jei skambinantieji tokią

Įdėti Įdeda telefono numerį, kurį nukopijavote iš žinutės, užrašo

Kontaktų peržiūrėjimas Atidaro kontaktų sąrašą.
Išsaugoti prie kontaktų Išsaugo skambinantįjį kontaktų sąraše.
Sukurti užrašą Leidžia aktyvaus skambučio metu sukurti užrašą.
Skambinimo istorija Atidaro skambinimo istoriją.
Greitasis rinkimas Atidaro greitųjų rinkimų sąrašą.
Pasirinkimai Atidaro telefono nustatymus.

APRAŠYMAS

skambutį taip pat galite paspausti .

sustabdytą skambutį, taip pat galite spausti .

skambinantįjį, tačiau jis jūsų negirdi).

Įjungia laisvų rankų įrangą. Norėdami įjungti/išjungti laisvų
rankų įrangą galite paspausti ir palaikyti .

paslaugą užsisakę.

ar kontakto į telefono pultą, todėl jums nebereikia jo įvedinėti
spaudant mygtukus.

79

Kelių skambučių tvarkymas

Norėdami atsiliepti į kitą skambutį:

1. Norėdami pirmąjį skambutį sustabdyti ir atsiliepti į antrąjį spustelėkite

2. Norėdami baigti antrąjį skambutį ir grįžti prie pirmojo, paspauskite

Norėdami sustabdyti skambutį ir paskambinti kitu numeriu:

Spustelėkite , kad pirmąjį skambutį sustabdytumėte ir paskambintumėte antruoju numeriu.
Paspauskite , kad baigtumėte antrąjį skambutį ir grįžtumėte prie pirmojo.

Norėdami perjunginėti skambučius:

Norėdami persijungti tarp dviejų skambučių, spustelėkite .

Norėdami pradėti konferencinį skambutį:

Vykstant keliems skambučiams spustelėkite Menu (Meniu) > Conference (Konferencija).

.

.

80

ASUS skambučių ltras

„ASUS“ skambučių ltro paslauga leidžia jums valdyti visus įeinančius skambučius. Naudodami šią
funkciją galite valdyti telefono numerių sąrašą kontaktų sąraše, skambučių įrašuose, žinučių įrašuose
arba bet kokius į sąrašus neįtrauktus telefono numerius, kuriuos norite priimti ar atmesti.

Nuorodų meniu paleidimas

Nuorodų meniu leidžia jums patogiai aktyvuoti priimamų arba atmetamų skambučių sąrašą.

Norėdami užkrauti nuorodų meniu:

• Spustelėkite

> Programs (Programos) > Call Filter (Skambučių ltras).

81

Priimamų skambučių sąrašo tvarkymas

232

3

242

4

Priimamų skambučių sąrašas leidžia jums pasirinkti numerius, kuriuos norite priimti. Į priimamų
skambučių sąrašą neįtraukti numeriai bus automatiškai atmetami.

Norėdami pridėti elementus prie priimamų skambučių sąrašo:

1. Spustelėkite

Filter (Skambučių ltras).

2. Redagavimo sąrašo laukelyje pasirinkite

(Priimamų skambučių sąrašas).

3. Pasirinkite duomenų šaltinį. Duomenis galite gauti iš
kontaktų, skambučių įrašo, žinučių siuntėjo numerių
arba galite įvesti į įrašus neįtrauktą numerį ir įvesti
naujus numerius.

4. Sąraše (pvz. kontaktų) pasirinkite elementą ir
paspauskite Add (Pridėti) arba , kad
pridėtumėte naują elementą į priėmimo sąrašą.

5. Norėdami išeiti spauskite
Norėdami pašalinti elementus iš priimamų skambučių

sąrašo, pasirinkite kontaktą iš priimamų skambučių
sąrašo, spustelėkite Remove (Ištrinti) arba

> Programs (Programos) > Call

.

.

Accept List

82

Atmetamų skambučių sąrašo tvarkymas

232

3

242

4

Atmetamų skambučių sąrašas leidžia jums pasirinkti telefono numerius, kuriuos norite atmesti. Atmetamų
skambučių sąraše esantys skambučiai bus atmetami.

Norėdami pridėti elementus prie atmetamų skambučių sąrašo:

1. Spustelėkite

Filter (Skambučių ltras).

2. Iš redagavimo sąrašo laukelio išsirinkite

(Atmetamų skambučių sąrašas).

3. Pasirinkite duomenų šaltinį. Duomenis galite gauti iš
kontaktų, skambučių įrašo, žinučių siuntėjo numerių
arba galite įvesti į įrašus neįtrauktą numerį ir įvesti
naujus numerius.

4. Sąraše (pvz. kontaktų) pasirinkite elementą ir
paspauskite Add (Pridėti) arba , kad
pridėtumėte naują elementą į atmetimo sąrašą.

5. Norėdami išeiti spauskite
Norėdami pašalinti elementus iš atmetimų skambučių

sąrašo, pasirinkite kontaktus iš atmetamų
skambučių sąrašo, tuomet spauskite Remove

(pašalinti) arba .

> Programs (Programos) > Call

.

Reject List

83

84

5 skyrius

Pranešimai

El. laiškai

•
Organizuotos SMS

•
MMS pranešimai

•
„Windows® Live“

•

85

El. laiškai

El. pašto paskyros nustatymas

Prieš tai, kai galėsite siųsti ir gauti el. laiškus, jums reikia nustatyti turimą internetinę el. pašto paskyrą
ar paskyrą, kurią pasiekiate naudodamiesi VPN serverio jungtimi (dažniausiai tai būna darbo paskyra).
Galite siųsti e. pašto žinutes naudodami sinchronizaciją arba prisijungdami tiesiai prie el. pašto serverio
per savo interneto paslaugų tiekėjo ar kompanijos tinklą.

PASTABA: Prieš nustatydami el. pašto adresą savo įrenginyje, turite turėti internetinio ar el. pašto paskyrą.

Norėdami sukurti el. pašto paskyrą:

1. Spauskite

2. Įveskite savo

PASTABA: Pagal nutylėjimą jūsų įrenginys bandys automatiškai gauti el. pašto nustatymus iš interneto,
konkrečiai - iš tokių e. pašto paskyrų kaip „Yahoo“ ar „Hotmail“.

3. Jie norite savo ranka įvesti el. pašto nustatymus, išvalykite Try to get e-mail settings automatically
from the Internet (Bandyti automatiškai iš interneto parsiųsti pranešimus) lauką. Kitu atveju
spauskite Next (Toliau).

PASTABA: Iš savo operatoriaus gaukite el. pašto serverio informaciją.

4. Įveskite savo vardą ir paskyros vardą, tuomet spauskite Next (Toliau).

> Messaging (Pranešimai) > Setup E-mail (Nustatyti el. paštą).

el. pašto adresą ir slaptažodį, tada spauskite Next (Toliau).

86

5. Iš sąrašo pasirinkite laiko intervalą, kuriuo norite automatiškai siųsti/gauti el. pašto žinutes. Jei norite
peržiūrėti atsisiuntimo nustatymus, spauskite Review all download settings (Peržiūrėti visus
parsiuntimo nustatymus), tuomet pasirinkite norimus parsisiuntimo nustatymus.

6. Baigę spustelėkite

Finish (Baigti).

El. pašto paskyrų tvarkymas

NORĖDAMI DARYKITE

Peržiūrėti paskyrų sąrašą

Siųsti/gauti internetinio el.
pašto žinutes

Ištrinti paskyrą

Persijungti tarp paskyrų Atidarę paskyrą spustelėkite Menu (Meniu) > Go To (Eiti į), tuomet

Paskyros pasirinkimų
keitimas

Spauskite > Messaging (Pranešimai). Bus parodytas
paskyrų sąrašas su skliausteliuose nurodytu kiekvienos paskyros
neperskaitytų žinučių skaičiumi gautų žinučių kataloguose.

Spauskite > Messaging (Pranešimai). Pasirinkite internetinę
el. pašto paskyrą, kuriai norite siųsti ir gauti žinutes, tuomet

spustelėkite Menu (Meniu) > Send/Receive (Siųsti / Gauti).
Norėdami sustabdyti šį procesą, spustelėkite Menu (Meniu) > Stop

Send/Receive (Sustabdyti siuntimą/gavimą).

Spauskite > Messaging (Pranešimai). Pasirinkite paskyrą ir
paspauskite Menu (Meniu)> Delete (Ištrinti).

spustelėkite paskyrą, į kurią norite persijungti. Arba spauskite
naršymo mygtuką į kairę ar dešinę, kad greitai persijungtumėte į kitą
paskyrą.

Spauskite > Messaging (Pranešimai). Pasirinkite paskyrą
ir spustelėkite Menu (Meniu) > Options (Pasirinkimai), tuomet

pasirinkite pasirinkimą, kurį norite keisti. Baigę spauskite.

87

SClBEl. laiško siuntimas

Norėdami išsiųsti el. laišką:

1.

Spauskite > Messaging (Pranešimai).

2. Paspauskite el. pašto paskyrą.

3. Paspauskite

4. Laukelyje
spustelėkite arba paspauskit Menu (Meniu) > Add Recipient (Pridėti gavėją), kad gavėją
pasirinktumėte iš savo kontaktų sąrašo.

PASTABA: Jei siunčiate žinutę daugiau nei vienam gavėjui, atskirkite juos kabliataškiu (;).

5. Žinutės laukelyje įveskite savo žinutę.

6. Baigę spustelėkite

PASTABA: Jei dirbate neprisijungę prie interneto, el. pašto žinutės yra išsaugomos išsiunčiamų žinučių kataloge
ir išsiunčiamos kitą kartą jums prisijungus.

Menu (Meniu) > New (Nauja).

To (Kam): įveskite asmens, kuriam norite nusiųsti laišką, el. pašto adresą, arba

Send (Siųsti).

88

NORĖDAMI DARYKITE

Įdėti paveiksliuką/garsą/
failą į el. laišką

Nustatyti el. pašto žinutės
pirmumą, saugumą,
leidimus ir kalbą

Atšaukti žinutę Kurdami pranešimus spustelėkite Menu (Meniu) > Cancel Message

Išsaugoti žinutę Kurdami pranešimą spustelėkiteMenu (Meniu) > Save to Drafts

Ištrinti žinutę Pasirinkę žinutę, kurią norite trinti, spustelėkite Delete (Ištrinti).
Perkelti žinutę į kitą

katalogą

Rūšiuoti žinutes Bet kurios paskyros ekrane spustelėkite Menu (Meniu) > Tools (Įrankiai) >

Įterpti parašą Bet kurios paskyros ekrane spustelėkite Menu (Meniu) > Tools

Pakeisti pranešimo

parametrus

Kurdami pranešimą spustelėkite Menu (Meniu) > Insert (Įterpti) >
Picture (Paveikslėlis)/Voice Note (Balso pranešimas)/File (Failas).

Kurdami pranešimus spustelėkite Menu (Meniu) > Message Options
(Pranešimo pasirinkimai).

(Atšaukti pranešimą).

(Įrašyti į juodraščių aplanką).

Pasirinkę žinutę, kurią norite perkelti, paspauskite Menu (Meniu) >
Move (Perkelti). Spustelėkite ant naujo katalogo, tuomet spustelėkite
Select (Pasirinkti).

Sort By (Rūšiuoti pagal) ir pasirinkite norimą rūšiavimo būdą.

(Įrankiai) > Options (Pasirinkimai) > Signatures (Sąrašai).
Bet kurios paskyros ekrane spustelėkite Menu (Meniu) > Tools

(Įrankiai) > Options... (Pasirinkimai...).

El. laiško parsisiuntimas

Norėdami išsiųsti ir gauti el. laiškus:

• Sinchronizuokite el. laiškus naudodami „Microsoft Exchange“ arba „Microsoft Outlook“ jūsų
kompiuteryje.

• Siųskite ir gaukite el. laiškus prisijungdami tiesiogiai prie el. pašto serverio naudodami interneto
tiekėjo paslaugas ar tinklą.

89

El. laiško sinchronizavimas

Į bendrą sinchronizacijos procesą galite įtraukti ir el. laiškus. „Windows
įjungti laiškų sinchronizavimą „Microsoft® ActiveSync“ programoje. Išsamesnę informaciją apie pašto
sinchronizacijos įjungimą kompiuteryje skaitykite „ActiveSync“ internetiniame pagalbos puslapyje.
„Windows® Vista“ platformoje savo el. laiškus galite sinchronizuoti naudodamiesi „Windows
Device Center“.

PASTABOS:

• Norėdami sinchronizuoti su „Windows Vista™“ platforma, žiūrėkite „Windows

tinklalapį adresu http://www.microsoft.com/windowsmobile/devicecenter.mspx.

• Norėdami prie el. pašto serverio prisijungti tiesiogiai, šioje instrukcijoje žiūrėkite Synchronizing with an

Exchange Server (Sinchronizavimas su „Exchange Server“).

®

XP“ platformoje jums reikia

®

Mobile

®

Mobile Device Center“

90

Katalogų tvarkymas

Kiekviena paskyra turi penkis katalogus: Deleted Items (Ištrinti elementai), Drafts (Juodraščiai),
Inbox (Gauti laiškai), Outbox (Siunčiami laiškai) ir Sent Items (Išsiųsti laiškai). Šiuose kataloguose

saugomos visos gautos paskyros ir išsiųstos žinutės. Žinutę galite perkelti į kitą tos pačios paskyros
katalogą.

NORĖDAMI DARYKITE

Peržiūrėti žinučių katalogo turinį

Laiško perkėlimas į kitą katalogą

> Messaging (Pranešimai). Pasirinkite paskyrą, kurią
norite peržiūrėti. Spauskite Menu (Meniu) > Go To (Eiti į) >
Folders (Katalogai) ir pasirinkite norimą peržiūrėti katalogą.

> Messaging (Pranešimai). Pasirinkite paskyrą su
laišku, kurį norite perkelti. Pasirinkę laišką, kurį norite perkelti,

spustelėkite Menu (Meniu) > Move... (Perkelti...). Pasirinkite
katalogą, į kurį norite perkelti laišką.

91

Organizuotos SMS

Jūsų įrenginys organizuoja SMS žinutes iš vieno kontakto į vientisą pokalbį, taip lengviau galite sekti
žinučių srautą ir siųsti atitinkamą atsakymą.

Organizuotos SMS siuntimas

Norėdami nusiųsti organizuotą SMS žinutę:

1. Spauskite

(Meniu) > New (Naujas).

2. Įveskite gavėjo telefono numerį arba spustelėkite
sąrašo. Kelis gavėjus atskirkite kabliataškiu (;).

3. Parašykite savo žinutę.

4. Baigę spauskite

PASTABA: Kai gavėjas atsakys į jūsų žinutę, jūsų įrenginio ekrane žinutė bus rodoma kaip organizuotas
pokalbis, taip jums bus lengviau sekti mobiliuosius pokalbius su gavėju.

> Messaging (Pranešimai) > Text Messages (Tekstiniai pranešimai) > Menu

To (Kam): norėdami pasirinkti gavėją iš kontaktų

Send (Siųsti), kad išsiųstumėte savo pranešimą.

92

MMS pranešimai

Daugialypės terpės žinučių sistema (MMS) leidžia jums siųsti tekstines žinutes su keliomis skaidrėmis.
Į kiekvieną skaidrę galima įterpti paveikslą, video ar garso įrašą arba tekstą. MMS žinutės siunčiamos į
el. pašto paskyrą ar kitus įrenginius, turinčius MMS funkciją, naudojant Bendrųjų paketų radijo paslaugą
(GPRS).

PASTABOS:

• Tam, kad galėtumėte siųsti ir gauti MMS pranešimus, jums reikia iš savo operatoriaus užsisakyti GPRS ir
MMS paslaugas. Paklauskite savo operatoriaus, kaip aktyvuoti MMS funkciją. Tik telefonai su MMS funkcija
gali siųsti/gauti MMS pranešimus.

• Priklausomai nuo paslaugos, kurią užsisakote, galite neturėti galimybės siųsti ir gauti MMS pranešimų
vartotojams, kurie naudojasi kito operatoriaus paslaugomis.

Priėjimas prie MMS

Norėdami naudotis MMS, atlikite vieną iš šių veiksmų:

•

Paspauskite > Messaging (Pranešimai) > MMS.

• Nufotografavę nuotrauką ar įrašę vaizdą, spustelėkite

MMS nustatymų redagavimas

1. Pagrindiniame MMS ekrane spustelėkite Menu (Meniu) > Tools (Įrankiai) > Options (Pasirinkimai).

2. Paskyrų sąraše spustelėkite

3.

MMSC Settings (MMSC nustatymų) skirtuke iš sąrašo pasirinkite interneto paslaugų tiekėją.
Spauskite Edit (Keisti), kad pasiektumėte „Multimedia Messaging Service Center“ (MMSC)
nustatymus.

PASTABA: Dėl išsamesnių nustatymų kreipkitės į operatorių.

MMS.

Menu (Meniu) > Send via MMS (Siųsti per MMS).

93

MMS žinutės siuntimas

Norėdami siųsti MMS žinutes:

1.

Spustelėkite > Messaging (Pranešimai) > MMS > Menu (Meniu) > New (Naujas).

2. Laukelyje

naudodamiesi telefono pultu arba pasirinkti iš kontaktų sąrašo paspaudę Menu (Meniu) > Add
Recipient (Pridėti gavėją). Jei norite, kad gavėjas būtų daugiau nei vienas, atskirkite juos
kabliataškiais (;).

3. Laukelyje

4. Spustelėkite
jūsų sumažinti paveiksliuką ir vaizdo įrašai.

5. Spustelėkite paveiksliuką ar vaizdo įrašą, kurį norite įdėti į žinutę.

6. Spustelėkite
miniatiūros.

7. Pasirinkite garso įrašą, kurį norite pridėti, tuomet spustelėkite

PASTABA: Jūs negalėsite pridėti garso failo prie skaidrės, kurioje jau yra vaizdo klipas.

8. Spustelėkite Insert Text (Įterpti tesktą) laukelį ir įrašykite savo žinutę.

9. Spustelėkite

To (Kam): įveskite gavėjo telefono numerį arba el. pašto adresą. Jį galite įvesti

Subject (Tema) laukelyje įrašykite žinutės temą.

Insert Picture/Video (Įdėti paveiksliuką/vaizdo įrašą) laukelį. Ekrane pasirodys visi

Insert Audio (Įdėti garsą) laukelį. Ekrane bus rodomos visų jūsų garsinių failų

Select (Pasirinkti).

Send (Siųsti), kad išsiųstumėte pranešimą.

94

Atliekant šiuos veiksmus, manoma, kad esate MMS pranešimų ekrane.

NORĖDAMI DARYKITE

Kopijuoti pranešimą
kitiems gavėjams

Naudodami pieštuką pastumkite slinkimo juostą, kad pasirodytų Cc:
laukas. Įveskite gavėjo telefono numerį ar el. pašto adresą arba

spustelėkite Menu (Meniu) > Add Recipient (Pridėti gavėją) norėdami
pasirinkti gavėją iš kontaktų sąrašo.

Paslėpti gavėjo kontaktinę
informaciją nuo kitų
pranešimo gavėjų

Naudodami pieštuką pastumkite slinkimo juostą, kad pasirodytų Bcc:
laukas. Įveskite gavėjo telefono numerį ar el. pašto adresą arba

spustelėkite Menu (Meniu) > Add Recipient (Pridėti gavėją) norėdami
pasirinkti gavėją iš kontaktų sąrašo.

Paslėpti siuntėjo
informaciją

Spauskite Menu (Meniu) > Options (Pasirinkimai) > Send Options

(Siuntimo pasirinkimai). Pažymėkite Hide Sender (Slėpti siuntėją)
žymės laukelį.

Sukurti MMS pranešimą iš
šablono

Spauskite Menu (Meniu) > Template (Šablonas) > New from
Template (Nauja iš šablono), kad sukurtumėte žinutę naudodami iš

anksto sukurtą šabloną.

Sukurti MMS pranešimo
šabloną

Sukurkite pranešimą arba atidarykite egzistuojantį pranešimą, tuomet
spustelėkite Menu (Meniu) > Template (Šablonas) > Save as

Templates (Išsaugoti kaip šablonus).

Į pranešimą įterpti
nustatytą ar dažnai

Teksto laukelyje spustelėkite Menu (Meniu) > My Text (Mano tekstas).
Pasirinkite tekstą, kurį norite pridėti.

naudojamą tekstą
Redaguoti iš anksto

sukurtą žinutę

Reikalauti žinutės
perskaitymo ataskaitos

Teksto laukelyje paspauskite Menu (Meniu) > My Text (Mano tekstas) >

Edit My Text Messages (Taisyti mano teksto pranešimus).
Spauskite Menu (Meniu) > Options (Pasirinkimai) > Send Options

(Siuntimo pasirinkimai). Pažymėkite Read Report (Skaityti ataskaitą)

žymės laukelį.

Reikalauti pranešimo
pristatymo ataskaitos

Spauskite Menu (Meniu) > Options (Pasirinkimai) > Send Options

(Siuntimo pasirinkimai). Pažymėkite Delivery Report (Pristatymo
ataskaita) žymės laukelį.

95

„Windows® Live“

„Windows® Live“ suteikia įvairias paslaugas, įskaitant el. paštą, žinutes ir paiešką, kuri patenkina visus
jūsų internetinius poreikius. Naudodamiesi „Windows® Live“ savo įrenginyje galite patogiai:

• Pasiekti savo „Hotmail“, „Messenger“ arba „Microsoft Exchange“ paskyrą ir siųsti arba gauti el.
laiškus.

• Pradėti pokalbį su internete esančiais draugais.

• Ieškoti internete naudojantis „Windows

Norėdami naudotis „Windows® Live“, turite turėti „Passport“ paskyrą. Jei turite „Hotmail®“ ar „MSN®“
paskyrą, jūs automatiškai turite ir „Passport“ paskyrą. Kai tik gaunate „Microsoft
„Microsoft® Exchange Server“ paskyrą, galite susikurti savo paskyrą.

PASTABA: Jums reikia „Microsoft® Passport“ paskyros, jei norite naudotis „Windows Live® programa. Jei neturite
tokios paskyros, eikite į www.passport.com, kur galite ją gauti.

„Hotmail®“

Naudokite „Windows® Live“ programą, kad iš savo įrenginio pasiektumėte savo „Hotmail
el. laiškus.

Norėdami prisijungti prie „Hotmail®“:

1.

Spustelėkite > Programs (Programos) > „Windows® Live“.

2. Windows Live“ programoje - prisijungimo ekrane paspauskite
prie „Windows Live“), taip pateksite į „Windows Live“ nustatymo sesiją.

3. Spustelėkite

Accept (Sutinku), tuomet įveskite savo „Hotmail®“ paskyros pašto adresą ir slaptažodį.

®

Live“ paieškos varikliu.

®

Passport“ arba

®

“ pašto dėžutę ir

Sign in to Windows Live (Prisijungti

96

4. Pasirinkite Save password (Išsaugoti slaptažodį) ir spauskite Next (Toliau).

5. Norėdami, kad „šandienos“ ekrane būtų rodomi ar slepiami „Windows

®

Live“ elementai, pažymėkite

laukelius, tuomet spauskite Next (Toliau).

6. Pasirinkite elementus, kuriuos norite sinchronizuoti, tuomet paspauskite

Next (Toliau). Kelias

minutes palaukite, kol baigsis sinchronizacijos procesas.
Kai kitą kartą prisijungsite prie „Windows® Live“, bus rodomas jūsų vartotojo vardas ir slaptažodis.

„Windows® Live Messenger“

Norėdami prisiregistruoti ar išsiregistruoti iš „Windows® Live Messenger“:

1. „Windows

2. Baigę nustatinėti,

3. „Windows

4. Norėdami atsijungti spauskite

PASTABA: Jei neatsijungsite, „Windows® Live Messenger“ liks prisijungęs. Dėl to jums gali tekti papildomai
sumokėti interneto paslaugos tiekėjui.

®

Live“ programoje nustatykite el. paštą ir slaptažodį.

spauskite > Programs (Programos) > „Messenger“.

®

Live Messenger“ pagrindiniame ekrane spauskite Signing In (Prisijungimas).

Menu (Meniu) > Sign Out (Atsijungti).

97

Bendrosios „Windows® Live Messenger“ savybės

NORĖDAMI DARYKITE

Pridėti kontaktą Spustelėkite Menu (Meniu) > Add new contact (Pridėti

naują kontaktą) ir laikykitės ekrane pateikiamų nurodymų.

Ištrinti kontaktą Pasirinkite kontaktą, kurį norite ištrinti ir spustelėkite Menu

(Meniu) > Contact options (Kontakto pasirinkimai) >
Remove Contact (Ištrinti kontaktą).

Nusiųsti greitąją žinutę Pasirinkite gavėją, su kuriuo norite susirašinėti ir spustelėkite

Send IM (Siųsti GŽ). Įveskite savo žinutę ir spustelėkite
Send (Siųsti).

Prijungti prie pokalbio kitus
žmones

Perjungti kitą pokalbio seansą Vykstančių pokalbių sąraše, rodomame ekrano apačioje,

Grįžti į kontaktų sąrašą

Užbaigti pokalbių seansą Pokalbių seanse spustelėkite Menu (Meniu) > End

Pokalbio metu spustelėkite Menu (Meniu) > Options
(Pasirinkimai) > Add participant (Pridėti dalyvį), tuomet
parinkite norimą kontaktą ir spustelėkite Add (Pridėti).

spustelėkite kontakto, su kuriuo norite kalbėti, vardą.

Spustelėkite ekrano apačioje esantį.

Conversation (Baigti pokalbį).

98

NORĖDAMI DARYKITE

Matyti visus kalbančius Pokalbių seanse spustelėkite Menu (Meniu) > Options

(Pasirinkimai) > View participants (Žiūrėti dalyvius).

Užblokuoti jūsų „Messenger“
kontaktą, kad jis nematytų jūsų ir
su jumis nesusisiektų

„Messenger“ kontaktų sąraše pasirinkite kontakto vardą.
Spauskite Menu (Meniu) > Contact options (Kontaktų

pasirinkimai) > Block contact (Blokuoti kontaktą).

Kontaktinis asmuo nebematys jūsų būsenos ir nebegalės
siųsti jums žinučių.

Atblokuoti kontaktą „Messenger“ kontaktų sąraše pasirinkite kontakto vardą.

Spauskite Menu (Meniu) > Contact options (Kontakto

pasirinkimai) > Unblock contact (Atblokuoti kontaktą).

Pakeisti savo būseną Virš „Messenger“ kontaktų sąrašo spustelėkite savo vardą,

tuomet spustelėkite būsenos aprašymą, kurį norite naudoti.
Arba spustelėkite Menu (Meniu) > Change Status (Keisti
būseną), tuomet pakeiskite būsenos aprašymą.

Siųsti garso įrašą Pokalbių sesijos metu spustelėkite Voice clip (Balso įrašas)

norėdami įrašyti garsą, tuomet spustelėkite Send (Siųsti).

PASTABOS:

• Jei jūsų Interneto paslaugų tiekėjas (ISP) leidžia jums turėti tik vieną prisijungimo taško vardą (APN) vienu
metu, naudojant „MSN Messenger“ kartu su kitomis internetinėmis programomis gali kilti problemų.

• Mes rekomenduojame uždaryti „Windows Live Messenger“ prieš aktyvuojant kitas programas, kurioms
reikia interneto ryšio, pvz. „Internet Explorer“, MMS ar transliacijų grotuvą.

99

100