Aprilia RS125 99 03 Aprilia RS125 Parts Diagrams Exploded

2.27 Mb
Loading...

Aprilia.no

Forhandlere...

1Frame

2Central stand

3Front footrests

4Rear footrests

5Front fork

6Swing arm

7Rear shock absorber

8Front body I

9Front body II

10Fuel tank

11Central body

12Saddle unit

13Rear body I

14Rear body II

15Dashboard

16RH controls

17LH Controls

18Water cooler

19Air box

20Oil tank

21Carburettor I

22Carburettor II

23Carburettor III

24Engine

25Exhaust unit

26Front wheel

27Rear wheel

28Rear brake pump

29Rear brake caliper

30Lights

31Electrical system I

32Electrical system II

33Lock hardware kit

34Plate set and handbook

35Decal

36Crankcase

37Water pump assy

38Crankshaft - Balance shaft

39Cylinder - Head - Piston

RS 125 99-03

http://www.aprilia.no/spareas.asp?cat=340X&rel=4 (1 of 2)10/07/2003 21:16:47

Aprilia.no

40Carburettor flange

41Cylinder - Exhaust valve

42Transmission

43Grip shift

44Clutch

45Clutch cover

46Oil pump

47Ignition unit

http://www.aprilia.no/spareas.asp?cat=340X&rel=4 (2 of 2)10/07/2003 21:16:47

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Frame

-

-

-

-

-

8135998

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Frame front fix. plate

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8135718

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Split pin

-

-

-

-

-

8201287

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Special bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8121867

 

2

 

 

 

Detaljer

5

 

Lat.frng fix.pipe

-

-

-

-

-

8120699

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150017

 

4

 

 

 

Detaljer

7

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150169

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Rubber w/ insert

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120531

 

2

 

 

 

Detaljer

9

 

Clip

-

-

-

-

-

8102376

9

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8102375

 

2

 

 

 

Detaljer

11

 

T bush

-

-

-

-

-

8121151

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

T bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8121155

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

Clip

-

-

-

-

-

8102798

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8121764

 

2

 

 

 

Detaljer

15

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152284

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8152299

 

2

 

 

 

Detaljer

17

 

Rubber spacer

-

-

-

-

-

8120670

4

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=1&cat=340X10/07/2003 21:17:15

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Lateral stand plate

-

-

 

CH-EU-SGP

-

-

8134266 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150015

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Stand pin

-

-

-

-

-

8121999 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Lateral stand spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8221197

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Stand spring protection

-

-

-

-

-

8102524 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Coil pull spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121014

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Low nut

-

-

-

-

-

8152001 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152300

 

2

 

 

 

Detaljer

9

 

Stand plate w. phor ctng. -

-

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU-F-

-

-

8146087 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

GR-I-J-JJ-NL-P-SF-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Stand plate w. phor ctng.

 

-

 

-

 

CH-EU-SGP

 

-

 

-

 

8134548

 

1

 

 

 

Detaljer

10

 

Lateral stand

-

-

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU-F-

-

-

8146088 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

GR-I-J-JJ-NL-P-SF-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Lateral stand

 

-

 

-

 

CH-EU-SGP

 

-

 

-

 

8146212

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Rotary switch

-

-

-

-

-

8124094 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152289

 

2

 

 

 

Detaljer

13

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152278 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=2&cat=340X10/07/2003 21:17:26

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

RH front footrest guard

-

-

-

-

-

8134542

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH front footrest guard

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8134543

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

LH front footrest bracket

3

-

-

-

-

8146374

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

LH front footrest bracket

 

1-2-X-Y

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8146066

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

RH front footrest bracket

 

1-2-X-Y

-

-

-

-

8146064

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

RH front footrest bracket

 

3

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8146373

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Front footrest, pair

-

-

-

-

-

8135313

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Upper RH fair.supp. plate

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8134243

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Footrest pin

-

-

-

-

-

8121134

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

RH front footrest spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121939

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

LH front footrest spring

-

-

-

-

-

8121940

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Stop ring

 

-

 

-

 

-

 

MP

 

-

 

8120573

 

4

 

 

 

Detaljer

10

 

Stop ring

-

-

-

 

SF

-

8152409

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Chain tensioner roller

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120569

 

1

 

 

 

Detaljer

12

 

Spacer

-

-

-

-

-

8121672

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120568

 

1

 

 

 

Detaljer

14

 

Footrest pin

-

-

-

 

MP

-

8121135

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=3&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:17:35

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Footrest pin

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8121566

 

2

 

 

 

Detaljer

15

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152282

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Low self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150430

 

2

 

 

 

Detaljer

17

 

Washer

-

-

-

-

-

8150014

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

T bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121728

 

2

 

 

 

Detaljer

19

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152272

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152300

 

1

 

 

 

Detaljer

21

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150221

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150019

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150107

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=3&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:17:35

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

RH footrest support

-

-

-

-

-

8135444

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH footrest support

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8135445

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Footrest pin

-

-

-

 

MP

-

8221057

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Footrest pin

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8134829

 

2

 

 

 

Detaljer

4

 

Footrest plate

-

-

-

-

-

8132720

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Rear footrests, pair

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8132812

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Silent-block

-

-

-

-

-

8120910

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Stop ring

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8152409

 

4

 

 

 

Detaljer

7

 

Stop ring

-

-

-

 

MP

-

8120573

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Coil compress. spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121133

 

2

 

 

 

Detaljer

9

 

Ball

-

-

-

-

-

8101861

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152286

 

4

 

 

 

Detaljer

11

 

Saddle support, sand. cat.

-

-

-

-

-

8146080

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150170

 

4

 

 

 

Detaljer

13

 

Low self-locking nut

-

-

-

-

-

8150431

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152300

 

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=4&cat=340X10/07/2003 21:17:43

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Front fork

1

 

A

-

-

-

8123783

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fork

 

1

 

BCD

 

-

 

-

 

 

-

 

8163116

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fork

2

 

A

-

-

-

8123783

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fork

 

2

 

BCD

 

-

 

-

 

 

-

 

8163116

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fork

3

-

-

-

-

8163116

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fork

 

X-Y

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8123783

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

Fork upper plate

-

-

-

-

-

8123666

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Plug

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150352

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Fork lower ring nut

-

-

-

-

-

8203588

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Gasket ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101106

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Steering washer

-

-

-

-

-

8203550

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Ball bearing

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8110025

 

1

 

 

 

Detaljer

8

 

Roller bearing

-

-

-

-

-

8110024

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Lower dust cover ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101271

 

1

 

 

 

Detaljer

10

 

Stem base

-

-

-

-

-

8123879

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8203570

 

2

 

 

 

Detaljer

12

 

Sleeve plug

-

-

-

-

-

8123878

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=5&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:17:51

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

O-ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123346

 

2

 

 

 

Detaljer

14

 

Half ring

-

-

-

-

-

8123441

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Ring spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123357

 

2

 

 

 

Detaljer

16

 

Spacer

-

-

-

-

-

8123355

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123689

 

4

 

 

 

Detaljer

18

 

Cup

-

-

-

-

-

8123360

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Gasket ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8103235

 

2

 

 

 

Detaljer

20

 

Stop ring

-

-

-

-

-

8123199

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

Dust cover + spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123777

 

2

 

 

 

Detaljer

22

 

Sleeve, black

-

-

-

-

-

8123691

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Hub+RH fork leg

 

1

 

BCD

 

-

 

-

 

-

 

8163190

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Hub+RH fork leg

3

-

-

-

-

8163190

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Hub+RH fork leg

 

2

 

A

 

-

 

-

 

-

 

8123740

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Hub+RH fork leg

1

 

A

-

-

-

8123740

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Hub+RH fork leg

 

X-Y

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123740

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Hub+RH fork leg

2

 

BCD

-

-

-

8163190

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Hub+LH fork leg

 

X-Y

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123739

 

1

 

 

 

Detaljer

24

 

Hub+LH fork leg

1

 

A

-

-

-

8123739

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Hub+LH fork leg

 

1

 

BCD

 

-

 

-

 

-

 

8163191

 

1

 

 

 

Detaljer

24

 

Hub+LH fork leg

2

 

A

-

-

-

8123739

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Hub+LH fork leg

 

2

 

BCD

 

-

 

-

 

-

 

8163191

 

1

 

 

 

Detaljer

24

 

Hub+LH fork leg

3

-

-

-

-

8163191

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8123574

 

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=5&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:17:51

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Pulish.swing arm

-

-

-

-

-

8135961

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Rear swing arm pin

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8125627

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Clearance washer

-

-

-

-

-

8101341

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Needle bearing

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8110067

 

2

 

 

 

Detaljer

5

 

Rear sw.arm piv.bush

-

-

-

-

-

8121121

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Ring nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150299

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

O-ring

-

-

-

-

-

8120280

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Chain guard, black

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8131623

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Upper chain guide plate

-

-

-

-

-

8120793

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Lower chain guide plate

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120794

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Chain tensioner screw

-

-

-

-

-

8152261

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Low nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8152262

 

2

 

 

 

Detaljer

13

 

Brake supp. plate pin

-

-

-

-

-

8135396

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Belleville spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8121697

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Rubber w/ insert

-

-

-

-

-

8120531

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8152267

 

5

 

 

 

Detaljer

17

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8152268

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=6&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:19

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Low self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150451

 

5

 

 

 

Detaljer

19

 

Curved spring washer

-

-

-

-

-

8150297

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121150

 

1

 

 

 

Detaljer

20

 

Bush

-

-

-

-

-

8121581

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

Bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121156

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=6&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:19

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Shock absorber

-

-

-

-

-

8123853

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Single conrod

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8132634

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Double conrod

-

-

-

-

-

8135362

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150192

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Self-locking nut

-

-

-

-

-

8152301

3

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150020

 

3

 

 

 

Detaljer

7

 

Screw

-

-

-

-

-

8152111

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Low self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150431

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150310

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150336

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150346

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Gasket ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120485

 

4

 

 

 

Detaljer

13

 

Oil seal

-

-

-

-

-

8110068

6

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Belleville spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8121697

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Low self-locking nut

-

-

-

-

-

8150432

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Roller cage

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8110064

 

1

 

 

 

Detaljer

17

 

Roller cage

-

-

-

-

-

8110063

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=7&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:27

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Double connecting rod pin

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121846

 

1

 

 

 

Detaljer

19

 

Connect.rod pin

-

-

-

-

-

8121845

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Double connecting rod pin

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121847

 

1

 

 

 

Detaljer

21

 

T bush

-

-

-

-

-

8121151

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

T bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121155

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=7&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:27

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Front fairing, black

 

X

-

-

 

- n/r

8139131

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fairing, ap.black

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

bl/re

 

8148665

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fairing, n.grey

 

Y

-

-

 

- gr/ye

8149025

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fairing, d.black

 

1

 

-

 

-

 

-

 

d.bl

 

8149899

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fairing, black

2

-

-

 

- black

8158736

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fairing, grey

 

2

 

-

 

-

 

-

 

grey

 

8258567

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fairing, black

3

-

-

 

- s.bl

8168617

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Front fairing, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl

 

8258817

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Front fairing, fumi blue

 

X

-

-

 

- b/r

8139770

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

RH rearview mirror

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102632

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

LH rearview mirror

-

-

-

- -

8102633

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Windshield

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8148663

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Windshield

 

01.feb

-

-

- -

8138916

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Windshield

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl-s.bl

 

8138916

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Windshield

 

X

-

-

- -

8139724

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Mirror insertion kit

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102909

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Mirror joint cup

-

-

-

- -

8102341

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=8&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:33

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Washer for shafts

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150450

 

9

 

 

 

Detaljer

8

 

Fairing holder pin

-

-

-

- -

8144109

9

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152246

 

4

 

 

 

Detaljer

10

 

Screw w/ flange

-

-

-

- -

8152302

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Gasket

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102504

 

9

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=8&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:33

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

RH internal fairing

-

-

-

-

-

8139134

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH internal fairing

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8139135

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillar, silver grey

 

X

 

AB

-

-

 

 

b/r

8139778

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillar, grey

 

X

 

CD

 

-

 

-

 

 

b/r

 

8249335

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillar, fluo red

 

X

-

-

-

 

 

n/r

8139130

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillar, fluo red

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

 

bl/re

 

8139130

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillar, yellow

 

Y

-

-

-

 

 

gr/ye

8149030

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillar, fluo red

 

1

 

-

 

-

 

-

 

 

d.bl

 

8139130

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillar, black

2

-

-

-

 

 

black

8158744

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillar, black

 

2

 

-

 

-

 

-

 

 

grey

 

8158959

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillar, black

3

-

-

-

 

 

g.bl-s.bl

8158744

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Front mudguard, fluo red

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

 

bl/re

 

8126863

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Front mudguard, fluo red

 

X

-

-

-

 

 

b/r

8126729

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Front mudguard, lemon yellow

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

 

gr/ye

 

8126864

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Front mudguard, fluo red

1

-

-

-

 

 

d.bl

8126863

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Front mudguard, black

 

2

 

-

 

-

 

-

 

 

black

 

8126985

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Front mudguard, grey

2

-

-

-

 

 

grey

8126999

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=9&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:38

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Front mudguard, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

s.bl

 

8156056

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Front mudguard, black

3

-

-

-

 

g.bl

8156060

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Front mudguard, a.black

 

X

 

-

 

-

 

-

 

n/r

 

8126624

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Low.front fairing lockup

-

-

-

-

-

8139129

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Self-tapping screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150444

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152278

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152298

 

4

 

 

 

Detaljer

9

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152302

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Pillar heat prot.

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8117223

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=9&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:38

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Fuel tank cover, s.grey

1

-

-

-

 

 

d.bl

8149898

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Fuel tank cover, n.grey

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

 

gr/ye

 

8149024

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Fuel tank cover, a.black

 

Y

-

-

-

 

 

bl/re

8148664

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Fuel tank cover, a.black

 

X

 

-

 

-

 

-

 

 

n/r

 

8139125

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Fuel tank cover, fumi blue

 

X

-

-

-

 

 

b/r

8139769

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Fuel tank cover, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

 

s.bl

 

8168616

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Fuel tank cover, grey

3

-

-

-

 

 

g.bl

8168711

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Fuel tank cover, silver

 

2

 

-

 

-

 

-

 

 

grey

 

8158950

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Fuel tank cover, black

2

-

-

-

 

 

black

8158735

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Fuel tank

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8139124

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Fuel cock

-

-

-

-

-

8102819

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Rubber spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120709

 

2

 

 

 

Detaljer

5

 

Rear spacer

-

-

-

-

-

8152153

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Fuel tank gasket

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8144159

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Fuel filler cap

 

X

-

-

-

-

8102927

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Fuel filler cap

 

1-Y

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8104215

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Fuel filler cap

 

02.mar

-

-

-

-

8104498

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=10&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:43

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Fuel tank fastener rod

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121324

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Tank rubber

-

-

-

-

-

8120557

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

T bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121114

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Rear brake lever bush

-

-

-

-

-

8221106

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150202

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

Washer

-

-

-

-

-

8121819

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

O-ring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120798

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152272

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Float chamber

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102676

 

1

 

 

 

Detaljer

17

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150050

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150176

 

3

 

 

 

Detaljer

19

 

Washer

-

-

-

-

-

8150248

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150314

 

1

 

 

 

Detaljer

21

 

Washer

-

-

-

-

-

8150014

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152299

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Adhesive sponge

-

-

-

-

-

8117073

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Hose clamp

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8201358

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=10&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:43

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

RH side panel, red

 

X

 

CD

-

-

 

 

b/r

8148449

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH side panel, n.grey

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

 

gr/ye

 

8149026

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH side panel, f.r./s.g.

 

X

 

AB

-

-

 

 

b/r

8139771

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH side panel, f.r./a.b.

 

X

 

-

 

-

 

-

 

 

n/r

 

8139133

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH side panel, a.black

 

Y

-

-

-

 

 

bl/re

8148666

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH side panel, black

 

2

 

-

 

-

 

-

 

 

black

 

8158737

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH side panel, grey

2

-

-

-

 

 

grey

8158952

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH side panel, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

 

s.bl

 

8168618

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH side panel, black

3

-

-

-

 

 

g.bl

8168712

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH side panel, d.black

 

1

 

-

 

-

 

-

 

 

d.bl

 

8149900

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH side panel, f.r./a.b.

 

X

-

-

-

 

 

n/r

8139132

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH side panel, grey

 

2

 

-

 

-

 

-

 

 

grey

 

8158953

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH side panel, red

 

X

 

CD

-

-

 

 

b/r

8148450

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH side panel, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

 

g.bl

 

8168713

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH side panel, f.r./s.g.

 

X

 

AB

-

-

 

 

b/r

8139772

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH side panel, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

 

s.bl

 

8168619

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH side panel, black

2

-

-

-

 

 

black

8158738

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=11&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:48

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH side panel, black d.

 

1

 

-

 

-

 

-

 

d.bl

 

8149901

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH side panel, a.black

 

Y

-

-

-

 

bl/re

8148667

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH side panel, n.grey

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

gr/ye

 

8149027

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Acoustic insulation panel, RH

-

-

-

 

MP

-

8117123

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Acoustic insulation panel, LH

 

-

 

-

 

-

 

MP

 

-

 

8117124

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Acoustic insulation panel, LH

-

-

-

 

SF

-

8117220

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Duct

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8139128

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

LH side panel extens., grey

2

-

-

-

 

grey

8158954

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

LH side panel extens., red

 

X

 

-

 

-

 

-

 

n/r

 

8139143

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

LH side panel extens., s.grey

 

X

 

AB

-

-

 

b/r

8139773

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

LH side panel extens., grey

 

X

 

CD

 

-

 

-

 

b/r

 

8148448

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

LH side panel extens., red

 

Y

-

-

-

 

bl/re

8249836

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

LH side panel extens., yellow

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

gr/ye

 

8149028

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

LH side panel extens., black

2

-

-

-

 

black

8158739

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

LH side panel extens., grey

 

3

 

-

 

-

 

-

 

s.bl

 

8168620

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

LH side panel extens., black

3

-

-

-

 

g.bl

8168714

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

LH side panel extens., red

 

1

 

-

 

-

 

-

 

d.bl

 

8249836

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152302

9

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152298

 

2

 

 

 

Detaljer

9

 

Clip

-

-

-

-

-

8102375

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

RH heat protection

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8117221

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

LH heat protection

-

-

-

 

SF

-

8117222

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=11&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:48

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Driver saddle, black

3

-

-

 

- g.bl-s.bl

8129278

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Driver saddle, red

 

X

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8129220

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Driver saddle, black

2

-

-

 

- grey

8129337

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Driver saddle, black

 

1-Y

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8129278

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Driver saddle, black

2

-

-

 

- black

8129278

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Rear saddle, black

 

2

 

-

 

-

 

-

 

grey

 

8129338

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

Rear saddle, black

2

-

-

 

- black

8129221

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Rear saddle, black

 

1

 

-

 

-

 

-

 

d.bl

 

8129221

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

Rear saddle, yellow

 

Y

-

-

 

- gr/ye

8129287

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Rear saddle, red

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

bl/re

 

8129247

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

Rear saddle, black

 

X

-

-

 

- n/r

8129221

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Rear saddle, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl-s.bl

 

8129221

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

Rear saddle, red

 

X

-

-

 

- b/r

8129247

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillion seat strap, red

 

X

 

-

 

-

 

-

 

b/r

 

8129248

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillion seat strap, black

 

X

-

-

 

- n/r

8129222

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillion seat strap, red

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

bl/re

 

8129248

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillion seat strap, black

1

-

-

 

- d.bl

8129222

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=12&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:54

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillion seat strap, yellow

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

gr/ye

 

8229314

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillion seat strap, black

2

-

-

 

- black

8129222

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Pillion seat strap, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl-s.bl

 

8129222

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Pillion seat strap, black

2

-

-

 

- grey

8229348

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Seat cushion

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8129223

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, grey

2

 

D

-

 

- grey

8168290

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Glove comp.door, grey

 

X

 

BCD

 

-

 

-

 

b/r

 

8148437

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, s.grey

 

X

-

-

 

- n/r

8139137

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Glove comp.door, g.grey

 

X

 

A

 

-

 

-

 

b/r

 

8139777

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, black

 

Y

-

-

 

- gr/ye

8149159

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Glove comp.door, grey d.

 

1

 

-

 

-

 

-

 

d.bl

 

8149905

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, black

2

 

ABC

-

 

- black

8158743

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Glove comp.door, grey

 

2

 

ABC

 

-

 

-

 

grey

 

8158958

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, black

3

-

-

 

- g.bl-s.bl

8168287

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Glove comp.door, grey

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

bl/re

 

8148671

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Glove comp.door, black

2

 

D

-

 

- black

8168287

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Saddle rubber

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8220349

 

4

 

 

 

Detaljer

7

 

Saddle lock

-

-

-

- -

8102928

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152278

 

2

 

 

 

Detaljer

9

 

Low self-locking nut

-

-

-

- -

8150430

3

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152280

 

2

 

 

 

Detaljer

11

 

Self-locking nut

-

-

-

- -

8152306

4

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Lock cable

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8114389

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

Pass.saddle connecting plate

-

-

-

- -

8102913

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Aprilia milled key

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102880

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Helmet lock cable

-

-

-

- -

8102502

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=12&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:54

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., grey

2

 

ABC

-

 

- grey

8158956

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

LH saddle sup cov., black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl-s.bl

 

8168286

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., s.grey

 

X

-

-

 

- n/r

8139136

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH saddle sup cov., grey

 

2

 

D

 

-

 

-

 

grey

 

8168288

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., black

2

 

D

-

 

- black

8168285

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH saddle sup cov., black

 

2

 

ABC

 

-

 

-

 

black

 

8158741

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., d.grey

1

-

-

 

- d.bl

8149903

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH saddle sup cov., black

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

gr/ye

 

8149157

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., grey

 

Y

-

-

 

- bl/re

8148669

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH saddle sup cov., grey

 

X

 

BCD

 

-

 

-

 

b/r

 

8148435

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

RH saddle sup cov., g.grey

 

X

 

A

-

 

- b/r

8139775

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

RH saddle sup cov., black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl-s.bl

 

8168285

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH saddle sup cov., black

2

 

D

-

 

- black

8168286

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH saddle sup cov., s.grey

 

X

 

-

 

-

 

-

 

n/r

 

8139139

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH saddle sup cov., g.grey

 

X

 

A

-

 

- b/r

8139776

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH saddle sup cov., grey

 

X

 

BCD

 

-

 

-

 

b/r

 

8148436

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH saddle sup cov., grey

 

Y

-

-

 

- bl/re

8148670

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=13&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:18:59

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH saddle sup cov., black

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

gr/ye

 

8149158

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH saddle sup cov., grey

2

 

ABC

-

 

- grey

8158957

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH saddle sup cov., grey

 

2

 

D

 

-

 

-

 

grey

 

8168289

 

1

 

 

 

Detaljer

2

 

LH saddle sup cov., d.grey

1

-

-

 

- d.bl

8149904

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

LH saddle sup cov., black

 

2

 

ABC

 

-

 

-

 

black

 

8158742

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Rear fairing, nik grey

 

Y

-

-

 

- gr/ye

8149029

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Rear fairing, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

g.bl

 

8168715

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Rear fairing, black

3

-

-

 

- s.bl

8168621

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Rear fairing, grey

 

2

 

-

 

-

 

-

 

grey

 

8158955

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Rear fairing,d. black

1

-

-

 

- d.bl

8149902

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Rear fairing, a.black

 

Y

 

-

 

-

 

-

 

bl/re

 

8148668

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Rear fairing, fluo red

 

X

-

-

 

- b/r

8139774

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Rear fairing, a.black

 

X

 

-

 

-

 

-

 

n/r

 

8139138

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Rear fairing, black

2

-

-

 

- black

8158740

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152302

 

4

 

 

 

Detaljer

5

 

Self-tapping screw

-

-

-

- -

8150444

7

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102375

 

2

 

 

 

Detaljer

7

 

Washer

-

-

-

- -

8150011

6

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=13&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:18:59

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Number plate holder

-

-

-

-

-

8126583

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Number plate holder

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8126115

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Saddle supp.low. lockup, grey

 

X

-

-

-

 

b/r

8139806

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Saddle supp.low. lockup, red

 

X

 

-

 

-

 

-

 

n/r

 

8139140

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Saddle supp.low. lockup, black

 

1-2-3-Y

-

-

-

-

8148672

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Number-plate extension

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8126641

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Screw

-

-

-

-

-

8152166

3

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Headlight supp.snap

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120177

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150045

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152299

 

3

 

 

 

Detaljer

9

 

Low mudguard, black

 

1-2-X-Y

-

-

-

-

8126356

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Low mudguard, black

 

3

 

-

 

-

 

-

 

s.bl

 

8126356

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Low mudguard, black

3

-

-

-

 

g.bl

8156061

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152279

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Washer

-

-

-

-

-

8150179

5

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152280

 

2

 

 

 

Detaljer

13

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152278

2

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=14&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:03

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

14 Low self-locking nut

-

-

-

- -

8150430 2

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=14&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:03

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Dashboard complete

 

1-2-3-X-Y -

 

AA-AUS

-

-

8124835 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-B-CH-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Dashboard complete

 

02.mar

 

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF-

 

-

 

-

 

8127325

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-B-CH-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Dashboard complete

 

1-X-Y

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF- -

-

8124491 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

Detaljer

Detaljer

2

 

Rubber spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8220150

 

3

 

 

 

Detaljer

3

 

Low self-locking nut

-

-

-

-

-

8150430 3

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150179

 

3

 

 

 

Detaljer

5

 

Odometer cable

1

 

CD

-

-

-

8114444 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Odometer cable

 

3

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8114444

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Odometer cable

2

 

AB

-

-

-

8114334 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Odometer cable

 

1

 

AB

 

-

 

-

 

-

 

8114334

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Odometer cable

 

X-Y

-

-

-

-

8114334 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Odometer cable

 

2

 

CD

 

-

 

-

 

-

 

8114444

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Tachometer cable-multif. -

-

-

-

-

8124652 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Sponge gasket

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124198

 

1

 

 

 

Detaljer

8

 

Tachometer

-

-

-

-

-

8124225 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=15&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:10

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Sponge fixing bush

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124253

 

3

 

 

 

Detaljer

10

 

Plug screw

-

-

-

-

-

8123553 7

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Window

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124194

 

1

 

 

 

Detaljer

12

 

Multifun. device

-

-

-

-

-

8124226 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Multif.device plug

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124195

 

1

 

 

 

Detaljer

14

 

Rubber tachometer

-

-

-

-

-

8124655 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Tachometer support

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124197

 

1

 

 

 

Detaljer

16

 

Speedometer cable

-

-

-

-

-

8124654 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Pilot lamps holder screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124656

 

2

 

 

 

Detaljer

18

 

Pilot lamps holder

-

-

-

-

-

8124657 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124658

 

6

 

 

 

Detaljer

20

 

Washer

-

-

-

-

-

8124659 6

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

Rubber speedometer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124254

 

2

 

 

 

Detaljer

22

 

Reset button screw

-

-

-

-

-

8124660 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Reset button

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8131176

 

1

 

 

 

Detaljer

24

 

Speedometer

 

1-2-3-X-Y -

 

AA-AUS

-

-

8124224 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-B-CH-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

 

24

 

Speedometer

 

1-X-Y

 

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF-

 

-

 

-

 

8124486

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-B-CH-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

24

 

Speedometer

 

02.mar

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF- -

-

8127361 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

Speedometer gasket

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124252

 

1

 

 

 

Detaljer

26

 

Odometer support

-

-

-

-

-

8124653 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

Reset button rubber

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124661

 

1

 

 

 

Detaljer

28

 

Instrum.holder frame

-

-

-

-

-

8146079 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=15&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:10

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Anti.v weight, black

-

-

-

-

-

8102579 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150157

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Handgrip - pair

-

-

-

-

-

8118287 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

RH lights selector

 

-

 

-

 

J-JJ-SGP

 

MP

 

-

 

8124531

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Start pushbutton

-

-

 

A-AA-AUS-B-CH-D-DK-E-EU-

 

MP

-

8118409 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

F-GR-I-NL-P-SF-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

RH lights sel. w/wiring

 

-

 

-

 

AA-AUS-B-CH-D-DK-E-EU-F-

 

SF

 

-

 

8124913

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

GR-I-NL-P-SF-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

RH lights sel. w/wiring

-

-

 

J-JJ

 

SF

-

8124914 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Front brake lever

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118460

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Throttle cable w/ splitter -

-

-

-

-

8114320 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Throttle+hand grip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118307

 

1

 

 

 

Detaljer

8

 

Brake oil tank complete

-

-

-

-

-

8113280 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Oil brake tank supp.

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121892

 

1

 

 

 

Detaljer

10

 

U-bolt

-

-

-

-

-

8213078 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Right half handlebar

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118343

 

1

 

 

 

Detaljer

12

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150049 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Hose clamp

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102811

 

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=16&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:15

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Rubber pipe

-

-

-

-

-

8144151 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120278

 

1

 

 

 

Detaljer

16

 

Rubber spacer

-

-

-

-

-

8120405 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Front brake pump

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8113617

 

1

 

 

 

Detaljer

18

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152273 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

Nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8218345

 

1

 

 

 

Detaljer

20

 

Brake lever pin

-

-

-

-

-

8113413 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152277

 

1

 

 

 

Detaljer

22

 

Union

-

-

-

-

-

8113157 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

Brake fluid reservoir cap

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8113816

 

1

 

 

 

Detaljer

24

 

Union gasket

-

-

-

-

-

8113821 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

Front brake pump cradle

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8113824

 

1

 

 

 

Detaljer

26

 

Front pump rev. kit

-

-

-

-

-

8113825 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

U-bolt screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118518

 

1

 

 

 

Detaljer

28

 

Throttle cable adjuster

-

-

-

-

-

8114332 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

 

Throttle cable adjuster

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8114272

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=16&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:15

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Clutch control complete

-

-

-

-

-

8118439

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Clutch lever

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118432

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Clutch lever adjuster

-

-

-

-

-

8118348

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Clutch lever U-bolt

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8218077

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Anti.v weight, black

-

-

-

-

-

8102579

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150157

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Clutch cable

-

-

-

-

-

8114321

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Choke cable

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8114331

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Starter lever

-

-

-

-

-

8118308

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

LH lights sel. w/wiring

 

-

 

-

 

-

 

SF

 

-

 

8124915

 

1

 

 

 

Detaljer

10

 

LH lights sel. w/wiring

-

-

-

 

MP

-

8124173

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Chronometer button

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8124152

 

1

 

 

 

Detaljer

12

 

Handgrip - pair

-

-

-

-

-

8118287

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Left half handlebar

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8118324

 

1

 

 

 

Detaljer

14

 

Hex socket screw

-

-

-

-

-

8150049

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Lever screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8213028

 

1

 

 

 

Detaljer

16

 

Clutch lever nut

-

-

-

-

-

8118375

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=17&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:19

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

17

Screw

- -

-

-

- 8118517 2

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=17&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:19

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Rad cap no vent

-

-

-

-

-

8101912

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Expansion tank

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101910

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Expansion tank hose

-

-

-

-

-

8120787

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Drilled crow.head rivet

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101924

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Tee union

-

-

-

-

-

8101916

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Tee union

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120790

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Pump connection hose

-

-

-

-

-

8120946

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Breather pipe union

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8102112

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Head tube union

-

-

-

-

-

8102118

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Water cooler hose union

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120786

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Water cooler

-

-

-

-

-

8102704

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Water cooler upper support

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8146162

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

Rubber spacer

-

-

-

-

-

8120030

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8152184

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Hose clip

-

-

-

-

-

8101743

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Hose clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8201169

 

5

 

 

 

Detaljer

17

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152278

1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=18&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:25

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150026

 

1

 

 

 

Detaljer

19

 

Hose clip

-

-

-

-

-

8101927

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Hose clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120536

 

1

 

 

 

Detaljer

21

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152277

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150426

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=18&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:25

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Intake hose

-

-

 

D

 

80km

- 8120748 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Intake hose

 

-

 

-

 

-

 

f.p.

 

-

 

8120748

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Intake hose

-

-

-

 

11Kw

- 8120997 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Filter housing cover

 

-

 

-

 

CH

 

MP

 

-

 

8131470

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

2

 

Filter housing cover

-

-

 

EU-F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF- 11Kw

- 8138686 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Filter housing cover

 

-

 

-

 

-

 

f.p.

 

-

 

8168042

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Filter guard

-

-

-

-

- 8131121 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Air filter

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102080

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Filter housing base

-

-

-

-

- 8131626 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Intake hose

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120810

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Filter housing insulator

-

-

-

-

- 8117111 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Insulating material fixing net

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8102670

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Hose clamp

-

-

-

-

- 8102401 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Washer for shafts

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150450

 

4

 

 

 

Detaljer

11

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

- 8152279 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152299

 

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=19&cat=340X10/07/2003 21:19:30

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Oil tank

-

-

-

-

-

8139689

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Oil reserve indicator

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8201192

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Oil filler cap

-

-

-

-

-

8220421

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Mixer oil filter

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8102224

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Rubber spacer

-

-

-

-

-

8102223

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

2-way union

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101944

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Hose clamp

-

-

-

-

-

8201358

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Hose clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8101743

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Screw w/ flange

-

-

-

-

-

8152280

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Spring washer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8150429

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Washer

-

-

-

-

-

8152181

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8152279

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

Washer

-

-

-

-

-

8150179

2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Breather pipe

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

-

 

8120351

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=20&cat=340X10/07/2003 21:19:34

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Carburettor

-

-

 

B-D-E-F-I-SF

 

11Kw-MP - 8106603 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Carburettor

 

-

 

-

 

AUS-B-D-DK-E-GR-J-NL-

 

f.p.

 

-

 

8106550

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

P-SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Carburettor

-

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

- 8106194 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Carburettor

 

-

 

-

 

-

 

11Kw-SF

 

-

 

8106949

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Carburettor

-

-

-

 

f.p.-SF

- 8106948 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Carburettor

 

-

 

-

 

D

 

80km

 

-

 

8106397

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Carburettor

-

-

 

A

 

11Kw-MP - 8106397 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Cap

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8222636

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Wire tensioner screw

-

-

-

-

 

- 8222631 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Mixture chamber cover kit

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106783

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

5

 

Gas valve return spring

-

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF-

-

 

- 8106785 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Gas valve return spring

 

-

 

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

 

-

 

8106800

 

1

 

 

 

Detaljer

6

 

Check pin clip plate

-

-

-

-

 

- 8106786 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Conical pin clip

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8222674

 

1

 

 

 

Detaljer

8

 

Conical pin

-

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

- 8106220 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=21&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:40

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Conical pin

 

-

 

-

8

 

Conical pin

-

-

 

 

 

 

 

 

9

 

Gas valve

 

-

 

-

9

 

Gas valve

-

-

 

 

 

 

 

 

9

 

Gas valve

 

-

 

-

9

 

Gas valve

-

-

-

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU- F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF- SGP-UK

B-D-E-F-I-SF

A

-

AA-AUS-B-D-DK-E-EU- GR-J-JJ-NL-P-SGP-UK

f.p.-SF

 

-

 

8176043

 

1

 

 

 

Detaljer

-

- 8106779 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

11Kw-MP

 

-

 

8106697

 

1

 

 

 

Detaljer

11Kw-MP - 8106778 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

11Kw-SF

 

-

 

8106963

 

1

 

 

 

Detaljer

f.p.-MP

- 8106778 1

 

 

 

Detaljer

9

 

Gas valve

 

-

 

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

 

-

 

8106797

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Gas valve

-

-

 

D

 

80Km

- 8106778 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Gas valve

 

-

 

-

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106697

 

1

 

 

 

Detaljer

10

 

Starter device

-

-

-

-

- 8106784 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Gasket envelope

 

-

 

-

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106796

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

11

 

Gasket envelope

-

-

 

F-GR-I-J-JJ-NL-P-SF-

-

- 8106796 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Gasket envelope

 

-

 

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

 

-

 

8106801

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=21&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:40

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Air intake union

-

-

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Cap fixing screw

 

-

 

-

3

 

Fuel pipe union cap

-

-

 

 

 

 

 

4

 

Fuel filter

 

-

 

-

5

 

Knob

-

-

 

 

 

 

6

 

Mix min.eng.spd adj.screw kit

 

-

 

-

7

 

Gas valve adj.screw kit

-

-

 

 

 

 

 

8

 

Idle emulsion jet

 

-

 

-

8

 

Idle emulsion jet

-

-

 

 

 

 

 

8

 

Idle emulsion jet

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

-

-

- 8106790 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

-

 

8106795

 

1

 

 

 

Detaljer

-

-

- 8106794 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

-

 

8222656

 

1

 

 

 

Detaljer

-

-

- 8106789 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

-

 

8106787

 

1

 

 

 

Detaljer

-

-

- 8106788 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106723

 

1

 

 

 

Detaljer

-

 

11Kw-MP - 8106694 1

 

 

 

Detaljer

AA-AUS-B-D-DK-E-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer

EU-GR-J-JJ-NL-P-

 

f.p.

- 8106723 1

 

 

 

SGP-UK

8

 

Idle emulsion jet

-

-

-

 

11Kw-SF

- 8106723 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Idle emulsion jet

 

-

 

-

 

CH-EU

 

f.p.-MP

 

-

 

8106799

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Idle jet

-

-

 

B-D-E-F-I-SF

 

11Kw-MP - 8106693 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Idle jet

 

-

 

-

 

-

 

f.p.

 

-

 

8106722

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Idle jet

-

-

 

A

 

11Kw-MP - 8106729 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Idle jet

 

-

 

-

 

D

 

80Km

 

-

 

8106729

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=22&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:46

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Idle jet

-

-

-

 

11Kw-SF

- 8106722 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Idle jet

 

-

 

-

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106722

 

1

10

 

Gasket envelope

-

-

-

 

f.p.-SF

- 8106796 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Gasket envelope

 

-

 

-

 

EU-F-GR-I-J-JJ-NL-P-

 

-

 

-

 

8106796

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SF-SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Gasket envelope

-

-

 

CH

 

f.p.-MP

- 8106801 1

Detaljer

Detaljer

Detaljer

Detaljer

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=22&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:46

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Needle valve

-

-

 

AA-AUS-B-D-DK-E-EU-GR-J-

 

f.p.

- 8106724 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

JJ-NL-P-SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Needle valve

 

-

 

-

 

CH

 

f.p.-MP

 

-

 

8106798

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Needle valve

-

-

 

D

 

80Km

- 8106696 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Needle valve

 

-

 

-

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106724

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Needle valve

-

-

-

 

11Kw

- 8106696 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Starter jet

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106780

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Float chamber fix.plug -

-

-

-

 

- 8106793 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Main jet

 

-

 

-

 

CH

 

f.p.-MP

 

-

 

8106728

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Main jet

-

-

 

B-D-E-F-I-SF

 

11Kw-MP - 8106695 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Main jet

 

-

 

-

 

-

 

11Kw-SF

 

-

 

8106728

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Main jet

-

-

 

AUS-B-D-DK-E-GR-J-NL-P-

 

f.p.-MP

- 8106092 1

 

 

 

Detaljer

 

 

SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Main jet

 

-

 

-

 

D

 

80Km

 

-

 

8106728

 

1

 

 

 

Detaljer

4

 

Main jet

-

-

-

 

f.p.-SF

- 8176042 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Main jet

 

-

 

-

 

A

 

11Kw-MP

 

-

 

8106728

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

Float pin

-

-

-

-

 

- 8106792 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Float chamber

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106791

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=23&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:52

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

Float

-

-

-

-

- 8106782 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Needle valve

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106781

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Power jet

-

-

 

CH

 

f.p.-MP

- 8106802 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Air adjuster screw

 

-

 

-

 

CH

 

f.p.-MP

 

-

 

8106803

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Gasket envelope

-

-

-

 

f.p.-SF

- 8106796 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Gasket envelope

 

-

 

-

 

A-AA-AUS-B-D-DK-E-EU-F-

 

-

 

-

 

8106796

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

GR-I-J-JJ-NL-P-SF-SGP-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Gasket envelope

-

-

 

CH

 

f.p.-MP

- 8106801 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=23&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:52

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Engine 122 11kw 80km/h

-

-

 

D

 

80km

- 8106436 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Engine 122 STRADA

 

-

 

-

 

AUS-B-D-DK-E-GR-J-NL-

 

f.p.-MP

 

-

 

8106548

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

P-UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Engine 122 STRADA

-

-

 

SGP

 

f.p.-MP

- 8106558 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Engine 122 STRADA

 

-

 

-

 

CH

 

f.p.-MP

 

-

 

8106549

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Engine 122 11KW

-

-

-

 

11Kw-SF - 8106951 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Engine

 

-

 

-

 

-

 

f.p.-SF

 

-

 

8106950

 

1

 

 

 

Detaljer

1

 

Engine 122 11KW

-

-

-

 

11Kw-MP - 8106398 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Sprocket cover, grey

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106315

 

1

 

 

 

Detaljer

3

 

Black adh.cable guide

-

-

 

CH-EU-SGP

-

 

- 8120708 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Gear lever

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8106013

 

1

 

 

 

Detaljer

5

 

RH ball joint

-

-

-

-

 

- 8210007 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

Left ball joint

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8110053

 

1

 

 

 

Detaljer

7

 

Gearbox linkage rod

-

-

-

-

 

- 8121163 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Rubber spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8220205

 

1

 

 

 

Detaljer

9

 

Brake lever pin

-

-

-

-

 

- 8121284 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Gearbox connecting rod

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8135726

 

1

 

 

 

Detaljer

11

 

Front RH eng. plate

-

-

-

-

 

- 8135719 1

 

 

 

Detaljer

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=24&cat=340X (1 of 2)10/07/2003 21:19:57

Aprilia.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

Front LH eng. plate

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8135720

 

1

 

 

 

Detaljer

13

 

RH engine support

-

-

-

-

- 8135786 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

LH engine support

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8135787

 

1

 

 

 

Detaljer

15

 

Screw

-

-

-

-

- 8150412 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Low self-locking nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150436

 

3

 

 

 

Detaljer

17

 

Hex socket screw

-

-

-

-

- 8150310 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Hex socket screw

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8150044

 

2

 

 

 

Detaljer

19

 

Low self-locking nut

-

-

-

-

- 8150430 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

Screw w/ flange

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152279

 

1

 

 

 

Detaljer

21

 

Spacer

-

-

-

-

- 8121147 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Nut

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8152138

 

1

 

 

 

Detaljer

23

 

Nut

-

-

-

-

- 8150026 1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Belleville spring

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8121697

 

1

 

 

 

Detaljer

25

 

Silent-block

-

-

-

-

- 8120275 2

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

 

Rubber spacer

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

8120405

 

1

 

 

 

Detaljer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.aprilia.no/spdetails.asp?tav=24&cat=340X (2 of 2)10/07/2003 21:19:57

Aprilia.no

Forhandlere...

Pos.

 

Beskrivelse

 

År

 

I_M_

 

Land

 

Versjon

 

 

Kode

 

Ant.

 

P.Cod.

 

Detaljer

1

 

Cat.exhaust pipe - A

-

-