Schneider Electric SMX2000RMLV2U, SMX2200RMLV2U, SMX3000RMLV2U, SMX3000RMLV2UNC, SMX3000RMJ2U User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Smart-UPS® X

Источник бесперебойного питания

Низкое напряжение (100–127 В)

SMX2000RMLV2U

SMX2200RMLV2U

SMX3000RMLV2U

SMX3000RMLV2UNC

SMX3000RMJ2U

Высокое напряжение (200–240 В)

SMX2200RMHV2U

SMX3000RMHV2U

SMX3000RMHV2UNC

Обзор

Об источнике бесперебойного питания

APC® by Schneider Electric Smart-UPS® X — это высокопроизводительный источник бесперебойного питания (ИБП). Он обеспечивает защиту электронного оборудования от перерывов в сетевом энергоснабжении, снижений напряжения в сети, кратковременных провалов и скачков напряжения и тока, небольших колебаний напряжения в электросети и крупных возмущений энергосистемы. ИБП также обеспечивает подачу резервного питания от батареи до возвращения сетевого питания на безопасный уровень или до полного разряда батареи.

Устройство Smart-UPS X представлено моделями как высокого, так и низкого напряжения

Низкое напряжение (100–127 В)	Высокое напряжение (200–240 В)
SMX2000RMLV2U	SMX2200RMHV2U
SMX2200RMLV2U	SMX3000RMHV2U
SMX3000RMLV2U	SMX3000RMHV2UNC
SMX3000RMLV2UNC
SMX3000RMJ2U

Безопасность

Перед установкой ИБП изучите руководство по технике безопасности, содержащееся в комплекте поставки.

Проверьте ИБП при получении. В случае обнаружения повреждений уведомите об этом транспортное агентство и дилера.

Утилизация упаковки.

Тяжелый груз. Блоки внешних батарей (XLBP) тяжелые. Всегда устанавливайте блоки XLBP в нижней части стойки. Устанавливайте ИБП над установленными блоками XLBP.

Общая информация об изделии

Передняя панель

БатареяРазъем батареи

Интерфейс дисплеяФальш-панель

su0498a

Smart-UPS X 2000/2200/3000 ВА

1

Задняя панель

SmartSlot	Группа управляемых розеток 3
Вход ИБП	Разъем для подключения внешних блоков батарей
Винт для заземления	Разъем EPO
Группа управляемых розеток 1	Последовательный порт
Группа управляемых розеток 2	Порт USB
Низкое напряжение, 2200 ВА	Низкое напряжение, 2000 ВА

su0494a

su0492a

Низкое напряжение, 3000 ВА Высокое напряжение, 2200/3000 ВА

su0495a

su0493a

Технические характеристики

Условия эксплуатации

Данное устройство предназначено только для использования в помещении. Размещайте его на основании, способном выдержать вес ИБП и блоков XLBP.

Не используйте устройство в помещениях с повышенной запыленностью или со значениями температуры или влажности, выходящими за допустимые пределы.

Это устройство оснащено передним и задним вентиляционными отверстиями. Необходимо обеспечить достаточное пространство для эффективной вентиляции.

Характеристики окружающей среды

На срок службы батареи влияют факторы окружающей среды. Высокие температуры, напряжение ниже допустимого и частые кратковременные периоды работы от батарей сокращают срок службы батареи.

Дополнительные характеристики см. на сайте компании АРС по адресу www.apc.com.

Температура	Эксплуатация	от 0 до 40°C (от 32 до 104°F)
	Хранение	от -15 до 45°C (от 5 до 113°F)
		заряжайте батарею ИБП через каждые шесть месяцев
Макс. высота над	Эксплуатация	3000 м (10000 футов)
уровнем моря
	Хранение	15000 м (50000 футов)
Влажность	Относительная влажность от 0 до 95%, без конденсации

2	Smart-UPS X 2000/2200/3000 ВА

Установка

ИБП

Сведения об установке ИБП см. в руководстве по быстрому запуску Smart-UPS X 20003000 ВА, которое поставляется вместе с ИБП. Это руководство также доступно на прилагаемом компакт-диске и на сайте компании APC по адресу www.apc.com.

Плата сетевого управления

Сведения об установке см. в руководстве пользователя, поставляемом с платой сетевого управления (NMC). Руководство пользователя также доступно на сайте компании АРС по адресу www.apc.com.

Внешний блок батарей

Сведения об установке см. в руководстве по установке внешнего блока батарей SmartUPS X 2000–3000 ВА, которое поставляется вместе с внешним блоком батарей. Это руководство также доступно на прилагаемом компакт-диске и на сайте компании APC

по адресу www.apc.com.

Smart-UPS X 2000/2200/3000 ВА

3

Эксплуатация

Подключение оборудования к ИБП

Примечание. В нормальных условиях ИБП заряжается до 90% емкости в первые три часа работы. Во время этого начального периода зарядки не следует ожидать

полного времени автономной работы от батареи.

1. Подключите оборудование к розеткам на задней панели ИБП.

2.Подключите ИБП к электросети здания. Подключайте ИБП только к двухполюсному

трехпроводному источнику с заземлением.

3.Нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) на передней панелиИБП, чтобы включить питание устройства и всего подключенного оборудования.

4.Чтобы применять ИБП как главный включатель/выключатель питания, включите все оборудование, подключенное к ИБП.

Сведения об использовании групп переключаемых розеток см. в разделе "Группы переключаемых розеток" на стр. 12.

su0475a

Основные разъемы

Последовательный порт. Подключение к компьютеру для использования программного обеспечения управления питанием (с помощью кабеля последовательной передачи данных, поставляемого с устройством).

ПортUSB. Подключение ккомпьютеру для использования программного обеспечения управления питанием.

Примечание. Последовательную передачу данных и передачу данных через порт USB можно использовать только по отдельности, их нельзя использовать одновременно.

Разъем для подключения внешних блоков батарей. Подключение блоков XLBP для обеспечения более длительного времени работы при перебоях подачи электропитания. ИБП может поддерживать до 10 внешних блоков батарей.

Винт для заземления. ИБП имеет винт заземления для подключения выводов заземления устройств подавления переходных напряжений. Перед подключением вывода заземления отключите ИБП от сетевого питания.

4	Smart-UPS X 2000/2200/3000 ВА

Интерфейс дисплея

Обзор

Индикатор оперативного режима

Кнопка вкл./выкл. выхода ИБПИндикатор включения батареиИндикатор сбояИндикатор замены батареиЭкран дисплея

Кнопки со стрелками ВВЕРХ и ВНИЗКнопка ENTER (Ввод)

Кнопка ESCAPE (Выход)

Использование интерфейса дисплея

APC By Schneider

Electric

su0343a

Используйте кнопки со стрелками ВВЕРХ и ВНИЗ для прокрутки пунктов главного меню. Нажмите кнопку ENTER для просмотра подменю любого пункта главного меню. Нажмите кнопку ESCAPE, чтобы выйти из подменю и вернуться в главное меню.

Обзор меню

Устройство Smart-UPS имеет экраны стандартного и расширенного меню. Экраны стандартного меню — это наиболее часто используемые экраны. Экраны расширенного меню предназначены для опытных пользователей, чтобы настраивать дополнительные функции ИБП.

Примечание. Настоящие экраны меню могут отличаться в зависимости от модели.

Главное меню	Обзор	Стандартное	Расширенное
Scrolling Screens	От электросети		x
(Экраны прокрутки)	(ИБП работает от питания электросети)
	Состояние группы розеток		x
	Входное и выходное напряжение		x
	Измеритель нагрузки		x
	Зарядка и время работы батареи		x
	Предупреждения		x
	Графики нагрузки и зарядки батареи	x
Status (Состояние)	Режим работы	x	x
	Эффективность в %	x	x
	(только энергосберегающий режим)

Smart-UPS X 2000/2200/3000 ВА

5