Page 1
Pocket radio
ALD1915H
APR25
User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l’utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Οδηγίες χρήσεως
Brugsanvisning
GB 2
NL 9
FR 16
ES 23
DE 30
EL 37
DA 44
Page 2
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhed ................................................................... 45
1.1 Anvendelsesområde ......................................................45
1.2 Mærker i denne håndbog ...............................................45
1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger ................................45
2. Installation ................................................................. 46
2.1 Lommeradio ...................................................................46
3. Komponenter ............................................................47
4. Betjening ...................................................................47
4.1 Generelle funktioner.......................................................47
5. Rengøring og vedligeholdelse ................................48
6. Fejlsøgning ................................................................ 49
7. Tekniske data ............................................................ 49
8. Kassering af brugt elektrisk
og elektronisk udstyr ..............................................50
Copyright note
Design og specikationer kan ændres uden varsel.
Page 3
Sikkerhed1.
Anvendelsesområde1.1
Brugerhåndbogen viser, hvordan man bruger lommeradioen.
Læs håndbogen grundigt inden første brug.
Mærker i denne håndbog1.2
ADVARSEL
!
!
i
En advarsel betyder at der kan ske skade med døden til følge,
hvis anvisningerne ikke følges.
FORSIGTIG
Forsigtig betyder at der kan ske skade på udstyret.
En bemærkning giver yderligere information fx om
fremgangsmåden.
Almindelige sikkerhedsanvisninger1.3
APR25
ADVARSEL
!
!
!
!
Der må ikke anvendes magt på apparatet. Apparatet kan falde ned
og forårsage alvorlig skade.
FORSIGTIG
Der må ikke spildes nogen væsker på apparatet.
ADVARSEL
Man må ikke stikke genstande ind i ventilationshullerne.
FORSIGTIG
Man må ikke blokkere ventilationshullerne.
45
Page 4
46
Installation2.
Lommeradio2.1
● Pak apparatet forsigtigt ud.
● Gem emballagen.
● Fjern forsigtigt mækerne fra forpanelet.
FORSIGTIG
!
i
● Batterierne følger ikke med dette apparat.
Isættelse af batterier
● Tag batterilåget af.
● Sæt batterierne i så de passer med (+) og (-) polaritetsmarkeringerne.
● Sæt batterilåget på.
!
Apparatet må ikke placeres nær en varmekilde.
Det kan forårsage skader på udstyret.
FORSIGTIG
Forkert installering kan forårsage utæthed i batterierne og
korrosion, som kan skade apparatet. Korrosion, oxidering,
batterilækage og andre gradvise syredefekter af den slags,
gør garantien ugyldig.
Vi anbefaler at du gemmer den oprindelige papkasse og
i
indpakningsmaterialet, i tilfælde af det bliver nødvendigt at
returnere produktet for service. Det er den eneste måde, man
sikkert kan beskytte produktet mod skade under forsendelsen.
Hvis du kasserer papkassen og indpakningsmaterialet, så husk at
genbruge miljøvenligt.
Page 5
47
APR25
Komponenter3.
12
13
14
15
11
10
6
9
8
7
2
3
1
4
5
1 POWER-knap
2 AM-frekvensknap
3 FM-frekvensknap
4 AL SET-knap
5 ALARM ON/OFF-knap
6 Højtaler
7 TIME-knap
8 HOUT-knap
9 MINUTE-knap
10 Display
11 TUNING-drejeknap
12 Antenne
13 Hovedtelefonstik (udgangskanal)
14 VOLUME-drejeknap
15 Batterilåg
Betjening4.
Generelle funktioner4.1
● For at tænde for apparatet, tryk på POWER-knappen (1).
For vende tilbage til standby, tryk på POWER-knappen (1) igen.
● For at vælge AM-frekvensen, tryk på AM-frekvensknappen (2).
● For at vælge FM-frekvensen, tryk på FM-frekvensknappen (3).
● For at vælge en bestemt frekvens eller radiostation skal man dreje
TUNING-drejeknappen (11) til den ønskede frekvens er sat. Displayet (10)
viser den valgte frekvens.
● For at justere lydstyrkeniveauet, drej VOLUME-drejeknappen (14) til det
ønskede niveau er sat.
● For at tilslutte en hovedtelefon (ikke inkluderet) sættes kabelstikket
i hovedtelefonstikket (13).
● Læs afsnittet "Indstilling af tiden" om at indstille tiden.
● Læs afsnittet "Vækkefunktion" om at slå vækning til.
Page 6
48
i
● Når der tændes, modtager apparatet automatisk FM-frekvensen.
● For at forbedre modtagelsen på FM-frekvensen skal man trække
antennen ud (12). For at forbedre modtagelsen på AM-frekvensen skal
man dreje apparatet.
● Det er ikke nødvendigt at trække antennen ud, hvis man bruger
hovedtelefon.
Indstilling af tiden
● Sluk for apparatet.
● Tryk og hold TIME-knappen (7) nede.
● Tryk og hold på HOUR-knappen (8), og tryk gentagne gange på
TIME-knappen (7), indtil den ønskede time er sat.
● Tryk og hold på MINUTE-knappen (9), og tryk gentagne gange på
TIME-knappen (7), indtil de ønskede minutter er sat.
Vækkefunktion
● Sluk for apparatet.
● Tryk på ALARM ON/OFF-knappen (5) for at slå vækning til.
● Tryk og hold på AL SET-knappen (4) for at indstille vækning.
● Tryk og hold på HOUR-knappen (8), og tryk gentagne gange på
AL SET-knappen (4), indtil den ønskede time er sat.
● Tryk og hold på MINUTE-knappen (9), og tryk gentagne gange på
AL SET-knappen (4), indtil de ønskede minutter er sat.
i
● Når vækning er blevet sat, lyser ALARM-indikatoren på displayet.
● Apparatet slukkes automatisk en time efter den indstillede tid.
Rengøring og vedligeholdelse5.
● Rens ydersiden af apparatet med en blød klud. Hvis apparatet er meget
snavset, fugtes kluden let med vand og et neutralt middel.
Page 7
49
APR25
Fejlsøgning6.
Besvær Afhjælpning
Intet display Tænd for apparatet.
Vælg den rigtige frekvens med AM- og FM-
frekvensknapperne (2 & 3).
Ingen lyd Tjek batteriet.
Juster lydstyrken.
Justering af indstillingen.
Tekniske data7.
Parameter Værdi
Spænding 2 x 1,5 V
Strømforbrug 12 W
Støjfølsomhed Begrænset
Enkelt signalvalg > 20 dB(A)
Radiobånd AM/FM
Frekvensområde
AM-radio 540 kHz - 1.610 kHz
FM-radio 88 mHz - 108 mHz
Dimensioner (B x H x D) 54 x 96 x 19 mm
Vægt (uden batterier) 83 g
DC
Loading...