1. Haubenkörper
2. Seilabhängung
3. Seilhalter
4. Dekoscheibe
5. Stockschraube
6. Dübel
7. Metallfilter mit Ionistatorblech,
mit Federverriegelung
8. Kabel für Ionisatorblech
9. Aufnahme für Seilabhängung
Seite 2
10. Hitzemelder
11. Fettauffangwanne
12. Halogenlampe 20 Watt
13. Entkeimungslampe (UV-C Lampe) EKL
14. Edelstahlfilter 586x324 mm incl. loser
Aktivkohle
15. Netzkabelaustritt
EFA 1020.1/1030 Luft
EFA 1020.1/1030 Luft----Reinigungs
EFA 1020.1/1030 LuftEFA 1020.1/1030 Luft
Montageanleitung
Montageanleitung ---- Gebrauchsanweisung
Montageanleitung Montageanleitung
Um Ihre Dunstabzugshaube auf bestmöglichste Weise einsetzen zu können, bitten wir Sie diese Anweisung aufmerksam zu lesen und für den Bedarfsfall aufzubewahren.
1. Sicherheit und allgemeine Heinweise
1. Sicherheit und allgemeine Heinweise
1. Sicherheit und allgemeine Heinweise1. Sicherheit und allgemeine Heinweise
• Die Dunstabzugshaube darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose oder
durch einen Fachmann direkt angeschlossen werden. Die Schutzkontaktsteckdose möglichst direkt
im Anschlusskasten sichern. Die elektrischen Daten sind auf dem Typenschild, nach öffnen der
Fettauffangwanne (11), hinter dem Edelstahlfilter (14), im Innenraum des Gerätes, zu finden.
• Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.
• Dunstabzugshaube nie ohne Filter (7/14) und offener Fettauffangwanne (11) benutzen.
• Gas-Kochstellen immer sachgemäß benutzen.
• Zugängliche Teile können beim Kochvorgang oder wenn sie mit Kochgeräten benutzt werden heiß
werden!
• Die Flammen der Gas-Kochstellen müssen immer mit Kochgeschirr abgedeckt sein. Durch starke
Hitzeentwicklung der offenen Gasflammen könnte die Dunstabzugshaube beschädigt werden.
• Vor Durchführung jeglicher Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten muss die Stromversorgung
der Dunstabzugshaube durch Abziehen des Steckers unterbrochen werden.
• Unter der Dunstabzugshaube dürfen keine flambierten Gerichte zubereitet werden. Die offene
Flamme könnte einen Brand hervorrufen.
• Wenn Sie Speisen fritieren, lassen Sie die Pfanne niemals unbeaufsichtigt, da das Fett Feuer fan-
gen könnte.
• Eine konstante Instandhaltung gewährleistet einwandfreien Betrieb und beste Leistung der Dunst-
abzugshaube.
• Alle schmutzigen Flächen sollten regelmäßig von Ablagerungen gesäubert werden. Der Filter muss
regelmäßig herausgenommen und gereinigt werden (siehe Seite 11).
• Falsche Halogenlampen (12) können den Trafo zerstören.
• Da das Gerät mit Stahlseilen an der Decke befestigt wird, kann dieses frei schwingen.
• Den Hitzesensor nicht mit einer Flamme zum Reagieren bringen.
• Zwischen Decke und Haubenoberseite einen Mindestabstand von 300 mm einhalten
• Dieses Gerät darf nicht von Personen, auch Kindern, mit verminderten psychischen, sensorischen
und geistigen Fähigkeiten, oder von Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden,
sofern sie nicht von für Ihre Sicherheit verantwortlichen Personen beaufsichtigt und beim Gebraucht des Geräts angeleitet werden.
• Kinder dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts aufhalten und auf keinen Fall mit
dem Gerät spielen.
• Sicherheitsabschaltung:
Sicherheitsabschaltung:
Sicherheitsabschaltung:Sicherheitsabschaltung:
Werden ein oder mehrere Filter entnommen schaltet das Gerät automatisch ab. Gerät ist erst nach
korrekter Platzierung der Filter wieder betriebsbereit
• ACHTUNG: Zugängliche Teile können heiß werden, wenn diese mit Kochgeräten benutzt werden.
• Der Mindestabstand zwischen der Abstellflläche der Kochgefäße auf der Kochmulde und dem
untersten Teil der Dunstabzugshaube muss mindestens 65 cm betragen, wenn die Dunstabzugshaube über einem Gasgerät eingebaut wird.
!!! Gerät nur betreiben mit eingelegten Filtern (7/14) und geschlossener Fettauffangwanne (11) !!!
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung
3
Nicht in den leuchtenden Entkeimungsstrahler (13) blicken !!!
Nicht in den leuchtenden Entkeimungsstrahler (13) blicken !!!
Nicht in den leuchtenden Entkeimungsstrahler (13) blicken !!! Nicht in den leuchtenden Entkeimungsstrahler (13) blicken !!!
Reinigungs----Zentrum (Deckenmontage) mit Seilabhängung
ReinigungsReinigungs
!!! Gerät nicht ohne Filter (7/14) betreiben
!!! Gerät nicht ohne Filter (7/14) betreiben
!!! Gerät nicht ohne Filter (7/14) betreiben !!! Gerät nicht ohne Filter (7/14) betreiben
(Hochspannung und UV
(Hochspannung und UV----C Strahlung)
(Hochspannung und UV (Hochspannung und UV
Zentrum (Deckenmontage) mit Seilabhängung
Zentrum (Deckenmontage) mit SeilabhängungZentrum (Deckenmontage) mit Seilabhängung
C Strahlung)
C Strahlung)C Strahlung)
Seite 3
2. Vor der Montage
2. Vor der Montage
2. Vor der Montage2. Vor der Montage
• In der Verpackung befinden sich folgende Teile: Haubenkörper, Edelstahlfilter, Beipack und Reini-
gungs-Set (die Seilabhängungen befinden sich im Beipack)
• Nachprüfen, dass die Abzugshaube während des Transportes nicht beschädigt wurde. Sollte eine
Beschädigung vorliegen, darf das Gerät nicht montiert werden.
• Sicherstellen, dass die Installation und die elektrischen Anschlüsse von einem qualifizierten Techni-
ker entsprechend den Angaben des Herstellers und den behördlichen Vorschriften ausgeführt werden.
• Sicherstellen, dass bauseits ein 3-adriges Netzkabel vorhanden ist, das im Bereich der rechten,
hinteren Seilabhängung aus der Decke kommt.
vorzusehen. Die Länge des Anschlusskabels beträgt ca. 2,4 m.
Achtung: Der Elektroanschluss muss von einem konzessionierten Installateur ausgeführt werden.
Der Stecker muss nach dem Einbau zugänglich sein. Es ist eine Steckdose Typ 12 oder Typ 13
Achtung: Sollte das Gerät nicht mit dem Stecker sondern als Festanschluss betrieben werden, muss
in der fest verlegten Installation eine eigene Trennvorrichtung vorhanden sein.
Achtung: Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzufuhr zur Haube unterbrochen werden, indem der Stecker gezogen wird.
Seite 4
3. Montage
3. Montage
3. Montage3. Montage
Achtung!!
Achtung!! Der Anschluss an das 230 Volt-Netz, sowie die gesamte Montage der Dunstabzugshaube ist
Achtung!! Achtung!!
unbedingt spannungsfrei
1. Arbeitsgang:
2. Arbeitsgang:
Skizze 1 Skizze 2
3. Arbeitsgang:
Nehmen Sie vier Dübeln, vier Stockschrauben und die vier Dekoscheiben aus dem Beipack.
Setzen Sie die vier Dübeln, drehen Sie die vier Stockschrauben ein und drehen Sie die vier
Dekoscheiben auf die Stockschrauben.
4. Arbeitsgang:
Packen Sie nun den Haubenkörper aus.
5. Arbeitsgang:
Fädeln Sie nun die Seilabhängung mit dem Seilspanner von oben in den Haubenkörper ein.
Den Seilspanner in die Aufnahme eindrehen und mit der Madenschrauben sichern. Pro Auf nahme eine Seilabhängung.
6. Arbeitsgang:
Nun drehen Sie die vier Seilabhängungen mit den Seilhaltern auf die Stockschrauben. Hierbei
kann sich das Stahlseil verdrehen, es wird sich aber beim 7. Arbeitsgang wieder „entspannen“.
7. Arbeitsgang:
Durch Ausübung von Druck auf den Seilspanner löst sich die Seilabhängung und die Länge
des Stahlseils kann variiert und mit Hilfe einer Wasserwaage kann die Haube ausgerichtet
werden.
8. Arbeitsgang:
9. Haube nach der Montage abdecken, damit keine Schmutzpartikel auf die Oberseite gelangen
5
spannungsfrei durch einen Fachmann vorzunehmen.
spannungsfreispannungsfrei
Übertragen Sie die Mitte des Kochfeldes auf die Decke.
Zeichnen Sie nun die vier Bohrlöcher an der Decke an und bohren Sie die vier Löcher.
(Skizze 1 = IH EFA 1020.1; Skizze 2 = IH EFA 1030)
Netzkabel der Haube mit der bauseitigen Zuleitung anklemmen.
können. Erst wenn die Küche komplett aufgestellt, eingerichtet und die Endreinigung vollzogen
wurde das Gerät wieder abdecken.
Seite 5