CG 6400
dKaffee-Espresso-Vollautomat
gFully Automatic Espresso Maker
fMachine à café/expresso entièrement automatique
lVolautomatische koffieen espressomachine
iMacchina espresso automatica
eMáquina automática para Café Expresso
p Máquina de café Espressototalmente automática r Πλήρως αυτόµατη µηχανή εσπρέσσο
Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzione per l'uso Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
F |
G |
H |
E |
|
|
|
|
J |
|
|
K |
D |
|
L |
C |
|
|
B |
|
M |
|
|
N |
A |
|
|
|
|
O |
|
|
1 |
2 |
|
|
|
V |
U |
W |
|
|
T |
|
S |
|
R |
|
Q |
|
P |
|
Y |
Z |
X |
|
|
2 |
|
3 |
|
c |
|
|
|
|
|
d |
|
|
|
e |
|
|
|
f |
b |
|
|
g |
|
|
|
h |
a |
|
|
j |
|
|
k |
|
|
|
|
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
4 |
|
|
|
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
|
|
|
5 |
28 |
|
29 |
30 |
31 |
32 |
|
33 |
34 |
35 |
e |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f |
37 |
b |
c |
d |
|
|
|
|
|
36 |
38 |
6 |
|
|
|
|
g
g Dear Customer
Please read this user manual carefully, paying special attention to the safety notes! Keep the manual in a safe place for later reference, and pass it on to any new owner.
Contents
1 Figure captions
1.1Front view (Fig. 1)
1.2Front view with open service door (Fig. 2)
1.3Control panel (Fig. 3)
2Coffee and espresso
3Safety Information
4Overview of the menu items
5Menu mode
6Before using for the first time
6.1Setting up and connecting the coffee machine
6.2Filling with water
6.3Filling the coffee bean container
6.4Switching on for the first time
6.5Switching on the machine
6.6Switching off the coffee machine
6.7Setting the water hardness
7 Making coffee with beans
7.1Tips for making hotter coffee
7.2Running the rinsing program
8Making several cups of coffee with the jug function
9Using pre-ground coffee
10Frothing milk
10.1 Cleaning the steam nozzle
11Preparing hot water
12Setting the grinding texture
34 |
13 Menu settings |
46 |
34 |
13.1 Setting the language |
46 |
|
13.2 Setting the coffee temperature |
47 |
34 |
13.3 Setting the shut-off time |
47 |
3413.4 Setting the jug program (coffee strength and fill level
35 |
|
for jug function) |
47 |
|
|
|
|||
35 |
13.5 Setting the coffee program |
48 |
||
37 |
|
(Programming the fill level) |
||
13.6 Establishing the number of coffees |
|
|||
37 |
|
dispensed, the number of jugs |
|
|
|
dispensed and the number of |
|
||
|
|
|
||
37 |
|
descalings (statistics) |
49 |
|
|
13.7 Resetting the machine to the |
|
||
37 |
|
factory setting (reset to default) |
49 |
|
38 |
14 |
Cleaning and Care |
50 |
|
38 |
||||
14.1 Regular cleaning |
50 |
|||
38 |
||||
14.2 Emptying the waste coffee |
|
|||
39 |
|
|||
|
container |
50 |
||
39 |
|
|||
14.3 Cleaning the grinder |
50 |
|||
39 |
||||
14.4 Cleaning the brewing unit |
51 |
|||
|
||||
40 |
14.5 Running the descaling program |
52 |
||
42 |
15 |
Ordering Accessories |
53 |
|
42 |
||||
|
|
|
||
|
16 What to do if you read following |
|
||
42 |
|
messages on the display ... |
53 |
|
|
|
|
||
43 |
17 Problems that can be resolved |
|
||
|
before calling the Customer |
|
||
|
|
|
||
44 |
|
Service Centre |
54 |
|
45 |
18 |
Technical Data |
56 |
|
|
||||
46 |
19 |
Disposal |
56 |
|
|
||||
46 |
20 If service is needed |
57 |
||
|
33
g
1 Figure captions
1.1 Front view (Fig. 1)
ADrip grid
BThermos jug
CMain switch (rear side of appliance)
DHeight-adjustable coffee dispenser
EControl panel (see Fig. 3)
FBean container lid
GPre-ground coffee lid
HHeated cup rack
JSwivel pipe for steam and hot water
KSteam nozzle (removable)
LInner part of steam nozzle (removable)
MService door opening button
NWater tank with max. fill level indication (removable)
ODrip tray with float (removable)
1.2Front view with open service door (Fig. 2)
PService door (open)
QWaste coffee container (removable)
RTilt compartment
SBrewing unit
TKnob for setting grinding texture
UBean container
VMeasuring spoon
WFunnel for pre-ground coffee
XType plate (under appliance)
YLiquid descaler
ZTest strip for water hardness
1.3Control panel (Fig. 3)
a"Coffee strength / Pre-ground coffee" knob
b"Cup size" knob
cDisplay
d"1 cup of coffee" key
In Menu mode, use this key for "scrolling" ("<")
e"2 cups of coffee" key
In Menu mode, use this key for "scrolling" (">")
f"Steam" key
In Menu mode, use this key to confirm a menu item ("OK")
g"MENU“ key
In Menu mode, this key returns to the
last level without changing settings ("ESC")
h"ON/OFF“ key
jKnob for "Steam / Hot water“
k"Jug coffee function“ key
34
g
2 |
Coffee and espresso |
3 |
Safety Information |
Your fully automated coffee machine guarantees you absolute ease of operation, both in making coffee and in maintenance and care.
The excellent, individual taste is achieved by
•the pre-brewing system: before the coffee is brewed, it is first moistened to extract its full aroma
•the individually controllable amount of water per cup, from a short espresso to a "long" milky coffee
•the individually controllable temperature at which the coffee is made
•The choice between a normal or a strong cup of coffee
•the grinding texture, which can be adjusted according to type of coffee bean, and
•last, but not least, the guaranteed crema, that small crown of froth that makes espresso coffee so unique for connoisseurs
Did you know? The time the water is in contact with the ground coffee is considerably less for espresso coffee than conventional filter coffee. As a result, less bitterness is released from the ground coffee – making espresso coffee that much milder!
1This appliance conforms to accepted technological standards with regard to safety, and to the Appliance Safety Law. As the manufacturer, we nevertheless wish to familiarise you with the following safety information.
General safety
•The coffee machine must be connected only to a mains power current of which the voltage, type of supply and frequency conform to the details shown on the type plate (this can be found on the underside of the appliance)!
•Never allow the mains lead to come into contact with hot parts of the appliance.
•Never use the mains lead to pull the plug out of the mains socket!
•Do not use the coffee machine if:
–the mains lead is damaged, or
–the housing shows visible signs of damage.
•Ensure that the coffee machine is switched off before plugging into the mains socket.
•This appliance is not intended for use by people (including children) who, due to lack of experience or knowledge, are unable to operate it safely, or for use by people (including children) whose physical, sensory or mental capabilities are reduced, unless a person responsible for them has shown them how to use it safely, and has supervised them initially.
Child safety
•Do not leave the coffee machine running unattended, and take special care when children are about!
•Packaging material, e.g. plastic bags, should not be accessible to children.
Safety in operation
•Caution! The coffee dispenser, steam nozzle and cup rack become hot in operation. Keep children at a safe distance!
35
g
•Caution! Danger of scalding when the steam nozzle is activated! Hot water or steam output can cause scalding.
Activate the steam nozzle only when you are holding a container under the nozzle.
•Do not use steam to heat inflammable liquids!
•Only use the coffee machine with water in the system! Fill the water tank only with cold water. Do not use hot water, milk or other liquids. Do not exceed the maximum fill level of approx. 1.8 litres.
•Do not put frozen or caramelised coffee beans in the bean container. Use only roasted coffee beans! Remove any foreign bodies from the coffee beans.
Failure to do this invalidates the guarantee.
•Spoon only ground coffee into the ground coffee filler.
•Do not leave the coffee machine switched on unnecessarily.
•Do not expose the coffee machine to the effects ofweather.
•When using an extension lead, use only a commercially available cable with a
conductor cross-section of at least 1.5 mm2.
•To avoid injury, people with motor system disorders should never use the machine without an accompanying person.
•Operate the machine only when the drip tray, waste coffee container and the drip grid are installed!
Safety in cleaning and care
•Follow the cleaning and descaling instructions.
•Switch off the coffee machine and unplug it from the mains socket before carrying out any maintenance or cleaning!
•Do not immerse the coffee machine in water.
•Only clean the steam nozzle when the machine is switched off, cold and not under pressure!
•Do not clean coffee machine parts in the dishwasher.
•Never put water in the grinder. This would damage the grinder.
Never open or repair the coffee machine. Faulty repairs can result in considerable hazard to the user.
Repairs to electrical appliances must be carried out only by qualified service engineers.
If a repair becomes necessary, including replacement of the mains lead, please contact
•the dealer where you bought the coffee machine, or
•the AEG/Electrolux Service Line.
If the machine is misused or incorrectly operated the manufacturer accepts no liability for damage and the guarantee is invalidated - likewise if the descaling program is not carried out in accordance with these
operating instructions immediately after the message «PLEASE DESCALE!» is displayed.
36