Acer Z271T operation manual [de]

Acer LCD-Monitor

Bedienungsanleitung

Copyright © 2016. Acer Incorporated.
Alle Rechte vorbehalten.

Acer LCD-Monitor – Bedienungsanleitung
Originalausgabe: 3/2016

Deutsch

Es können regelmäßig Änderungen an dieser Publikation vorgenommen werden, ohne

dass sich der Unternehmen verpichtet, jegliche Personen über derartige Revisionen oder

Änderungen zu informieren. Derartige Änderungen werden in neuen Ausgaben dieser
Anleitung oder in nachfolgenden Dokumenten und Publikationen aufgenommen. Dieses

Unternehmen macht keine Zusicherungen oder Garantien, weder ausdrücklich noch

impliziert, im Hinblick auf die Inhalte und lehnt insbesondere implizierte Zusicherungen

bezüglich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.

Notieren Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Kaufort an der dafür

vorgesehenen Stelle weiter unten. Seriennummer und Modellnummer sind am Etikett an

Ihrem Computer angegeben. Sämtliche Korrespondenz bezüglich Ihres Gerätes sollte

Seriennummer, Modellnummer und Kaufdaten enthalten.

Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Acer
Incorporated auf irgendeine Weise oder durch irgendwelche Mittel reproduziert, in einem

Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden, ob elektronisch, mechanisch, per

Fotokopie, durch Aufnahme oder anderweitig.

Acer LCD-Monitor – Bedienungsanleitung

Modellnummer: __________________________________
Seriennummer: __________________________________
Kaufdatum: _____________________________________
Kaufort: ________________________________________

Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Marken von Acer Incorporated. Hierin erwähnte

Produktnamen oder Marken anderer Unternehmen werden nur zu Identizierungszwecken
verwendet und gehören ihren jeweiligen Unternehmen.

ii

Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Anleitung sorgfältig. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen

Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle am Produkt angegebenen Warnhinweise und
Anweisungen.

Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren

Folgendes ist bei einem LCD-Monitor völlig normal und zeigt kein Problem an.

• Aufgrund der Natur von uoreszierendem Licht kann der Bildschirm während der ersten

Benutzung immern. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter aus und dann wieder ein, damit

das Flimmern verschwindet.

• Möglicherweise bemerken Sie je nach verwendetem Desktop-Muster ungleichmäßige
Helligkeit am Bildschirm.

• Der LCD-Bildschirm hat mindestens 99,99 % effektive Pixel. Es kann 0,01 % oder
weniger Fehler aufweisen, wie fehlende oder ständig leuchtende Pixel.

• Aufgrund der Natur des LCD-Bildschirms kann nach einem Bildwechsel ein Nachbild
des vorherigen Bildschirms verbleiben, wenn stundenlang ein und dasselbe Bild
angezeigt wurde. In diesem Fall stellt sich der Bildschirm langsam wieder her; ändern

Sie dazu das Bild oder schalten Sie das Gerät einige Stunden über den Ein-/Ausschalter

aus.

Deutsch

Ihren Monitor reinigen

Bitte befolgen Sie bei der Reinigung des Monitors sorgfältig diese Richtlinien:

• Trennen Sie den Monitor vor der Reinigung immer von der Stromversorgung.

• Wischen Sie Bildschirm und Gehäusefront und -seiten mit einem weichen Tuch ab.

iii

Zugänglichkeit

Achten Sie darauf, dass die Steckdose, an die Sie das Netzkabel anschließen, leicht
zugänglich und möglichst nah am Gerätebediener ist. Wenn Sie die Stromversorgung vom

Gerät trennen müssen, achten Sie darauf, den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.

Sicherer Hörgenuss

Befolgen Sie zum Schutz Ihres Gehöres diese Anweisungen.

Deutsch

• Erhöhen Sie die Lautstärke allmählich, bis Sie den Ton klar, angenehm und
verzerrungsfrei hören.

• Erhöhen Sie die Lautstärke nach der Anpassung nicht, nachdem sich Ihre Ohren daran
gewöhnt haben.

• Hören Sie Musik nur begrenzte Zeit bei hoher Lautstärke.

• Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, um eine geräuschvolle Umgebung zu übertönen.

• Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie Personen, die in Ihrer Nähe sprechen, nicht
hören können.

Warnungen

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

• Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Falls das
Produkt herunterfällt, kann es ernsthaft beschädigt werden.

• Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung und damit der Gewährleistung eines
zuverlässigen Produktbetriebs und dem Schutz vor Überhitzung. Diese Öffnungen

dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Die Öffnungen sollten niemals durch
Aufstellen des Produktes auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberäche
blockiert werden. Dieses Produkt sollte niemals in der Nähe von oder über einer

Heizung oder einem Heizgitter oder in einem Einbau aufgestellt werden, sofern keine

angemessene Belüftung bereitgestellt ist.

• Drücken Sie niemals jegliche Gegenstände durch die Gehäuseöffnungen in dieses
Produkt, da sie gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen

könnten; dadurch bestehen Brand- und Stromschlaggefahr. Achten Sie darauf, keine

Flüssigkeiten über dem Produkt zu verschütten.

• Stellen Sie das Produkt nicht auf eine vibrierende Oberäche; andernfalls könnten
interne Komponenten beschädigt werden, der Akku könnte auslaufen.

• Verwenden Sie das Produkt niemals an Orten, an denen Sport getrieben bzw. trainiert
wird oder mit Vibrationen zu rechnen ist,; andernfalls könnten unerwartete Stromstöße
auftreten oder interne Komponenten beschädigt werden.

• Das Netzteil dient nur dem Einsatz mit diesem Monitor, es sollte nicht zu anderen
Zwecken verwendet werden.

• Ihr Gerät nutzt folgendes Netzteil:
Hersteller: DELTA:ADP-135KB-T(19V/135W)

Stromversorgung

• Dieses Produkt sollte über die am Typenschild angegebene Stromversorgung betrieben

werden. Falls Sie bezüglich der bei Ihnen verfügbaren Stromversorgung nicht sicher

sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihr örtliches Versorgungsunternehmen.

• Achten Sie darauf, dass nichts auf dem Netzkabel steht. Stellen Sie dieses Produkt
nicht so auf, dass Personen auf das Kabel treten könnten.

iv

• Falls eine Mehrfachsteckdose mit diesem Produkt verwendet wird, stellen Sie sicher,
dass die Gesamtamperzahl der an die Mehrfachsteckdose angeschlossenen Geräte die

Amperzahl der Mehrfachsteckdose nicht übersteigt. Achten Sie außerdem darauf, dass

die Gesamtamperzahl aller an der Steckdose angeschlossenen Geräte die Amperzahl

der Sicherung nicht übersteigt.

• Überlasten Sie Steckdosen, Mehrfachsteckdosen und dergleichen nicht, indem Sie
zu viele Geräte anschließen. Die Gesamtsystemlast darf 80 % der Bewertung der

Abzweigschaltung nicht übersteigen. Falls Mehrfachsteckdosen verwendet werden,
sollte die Last 80 % der Eingangsleistung der Mehrfachsteckdose nicht übersteigen.

• Das Netzkabel dieses Produktes ist mit einem dreiadrigen geerdeten Stecker
ausgestattet. Der Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass
die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker anschließen.
Schließen Sie den Stecker nicht an eine nicht geerdete Steckdose an. Einzelheiten
erfahren Sie von Ihrem Elektriker.

Warnung! Der Erdungskontakt ist ein Sicherheitsmerkmal. Eine
unsachgemäß geerdete Steckdose kann Stromschläge und/oder
Verletzungen verursachen.

Hinweis: Der Erdungskontakt bietet zudem guten Schutz vor

unerwartetem Rauschen aufgrund anderer Elektrikgeräte in der Nähe,
welche die Leistung dieses Produktes beeinträchtigen können.

Deutsch

• Nutzen Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzkabelset. Falls Sie das

Netzkabelset ersetzen müssen, achten Sie darauf, dass das neue Netzkabel folgende
Anforderungen erfüllt:Abziehbarer Typ, UL-gelistet/CSA-zertiziert, Typ SPT-2,

mindestens 7 A / 125 V, VDE-zugelassen oder gleichwertig, maximale Länge von 4,6
Metern.

Produktreparatur

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt eigenhändig zu reparieren; beim Öffnen oder Entfernen
von Abdeckungen können Sie gefährliche Spannungspunkte oder andere Risiken freilegen.

Überlassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich qualizierten Fachleuten.

Trennen Sie dieses Produkt von der Steckdose und überlassen Sie die Reparatur
qualiziertem Servicepersonal, wenn:

• Netzkabel oder -stecker beschädigt, abgeschnitten oder ausgefranst sind

• Flüssigkeit in das Produkt verschüttet wurde

• das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war

• das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde

• das Produkt eine erhebliche Leistungsänderung aufweist; dies zeigt an, dass eine
Wartung erforderlich ist

• das Produkt nach Befolgen der Bedienungsanweisungen nicht normal arbeitet

v

Hinweis: Passen Sie nur solche Bedienelemente an, die in den
Bedienungsanweisungen beschrieben werden, da unsachgemäße Anpassung
anderer Bedienelemente Schäden verursachen kann, die sich oftmals nur

durch langwierige Arbeiten durch einen qualizierten Techniker beheben

lassen.

Deutsch

Potentiell explosive Umgebungen

Schalten Sie Ihr Gerät in Regionen mit potentiell explosiver Atmosphäre aus und beachten
Sie alle Zeichen und Anweisungen. Potentiell explosive Atmosphären beinhalten Bereiche,
in denen Sie Ihren Fahrzeugmotor normalerweise ausschalten sollten. Funken an solchen
Orten können eine Explosion oder einen Brand verursachen, was wiederum Verletzungs­oder sogar Lebensgefahr birgt. Schalten Sie das Gerät in der Nähe von Tankstellen,

Lager- und Vertriebsächen, Chemieanlagen sowie an Orten, an denen Sprengarbeiten
durchgeführt werden, aus. Orte mit einer potentiell explosiven Atmosphäre sind häug,
jedoch nicht immer gekennzeichnet. Dazu zählen der Bereich unter Deck (auf Schiffen),
Transfer- oder Lagereinrichtungen für Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan oder Butan)

betriebene Fahrzeuge und Orte, an denen die Luft Chemikalien oder Partikel, wie Getreide,
Staub oder Metallpulver, enthält.

Zusätzliche Sicherheitsinformationen

Ihr Gerät und seine Erweiterungen können kleine Teile beinhalten. Halten Sie sie von
kleinen Kindern fern.

Informationen zum Recycling von IT-Geräten

Acer widmet sich intensiv dem Umweltschutz und betrachtet Recycling in Form der
Annahme und Entsorgung von Altgeräten als eine der obersten Prioritäten eines
Unternehmens zur Minimierung der Umweltbelastung.

Wir bei Acer sind uns der Auswirkungen unseres Unternehmens auf die Umwelt
sehr bewusst und haben das Ziel, die besten Arbeitsabläufe zur Reduzierung der

Umweltbelastung durch unsere Produkte zu identizieren und bereitzustellen.
Weitere Informationen und Hilfe beim Recycling nden Sie auf dieser Webseite:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Weitere Informationen zu Funktionen, Merkmalen und Vorteilen über unsere anderen
Produkte nden Sie unter www.acer-group.com.

Entsorgungsanweisungen

Entsorgen Sie dieses Elektronikgerät nicht über den Hausmüll. Zur Minimierung

der Umweltverschmutzung und zur Gewährleistung eines größtmöglichen

Schutzes der globalen Umwelt bitte dem Recycling zuführen. Weitere

Informationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE)
nden Sie unter http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.
htm

vi

LCD-Pixelerklärung

Das LCD-Gerät wird mit Hilfe hochpräziser Herstellungsverfahren gefertigt. Nichtsdestotrotz

können einige Pixel gelegentlich falsch zünden oder als schwarze oder rote Punkte

erscheinen. Dies hat keine Auswirkungen auf das aufgenommene Bild und stellt keine
Fehlfunktion dar.

Dieses Produkt unterstützt ab Werk Energieverwaltung:

• Ruhezustand des Displays wird nach 15-minütiger Inaktivität des Nutzers aktiviert.

• Ruhezustand des Computers wird nach 30-minütiger Inaktivität des Nutzers aktiviert.

• Computer wird durch Betätigung der Ein-/Austaste aus dem Ruhezustand aufgeweckt.

Tipps und Informationen für eine komfortable Benutzung

Augen- und Kopfschmerzen sind typische Beschwerden nach längerer Computernutzung.

Darüber hinaus besteht bei langem Arbeiten am Computer Verletzungsgefahr. Lange
Arbeitszeiten, schlechte Haltung, ungünstige Arbeitsgewohnheiten, Stress, ungeeignete

Arbeitsbedingungen, gesundheitliche Probleme und andere Faktoren erhöhen die
Verletzungsgefahr deutlich.

Falsche Computernutzung kann das Karpaltunnelsyndrom, Tendonitis, Tenosynovitis
und andere Muskel-Skelett-Erkrankungen verursachen. Folgende Symptome können an

Händen, Handgelenken, Armen, Schultern, Hals oder Rücken auftreten:

• Taubheit, Brennen oder Kribbeln

• Schmerzen oder Druckempndlichkeit

• Schwellung oder Pochen

• Steifheit oder Verspannung

• Kälte oder Schwäche

Falls Sie diese Symptome oder wiederkehrende bzw. anhaltende Beschwerden und/oder
Schmerzen in Verbindung mit der Computernutzung haben, wenden Sie sich umgehend
an einen Arzt und informieren Sie die Gesundheits- und Sicherheitsabteilung Ihres
Unternehmens.

Der folgende Abschnitt liefert Tipps für eine komfortablere Computernutzung.

Deutsch

Ihre Komfortzone nden

Finden Sie Ihre Komfortzone, indem Sie den Betrachtungswinkel des Monitors anpassen,

eine Fußstütze nutzen oder Ihre Sitzhöhe für maximalen Komfort anheben. Folgende Tipps

befolgen:

• Nicht zu lange in einer Position verharren

• Möglichst gerade sitzen

• Zur Entlastung Ihrer Beinmuskulatur regelmäßig aufstehen und umherlaufen

vii

Auf Ihre Augen achten

Lange Starren auf den Bildschirm, das Tragen einer ungeeigneten Sehhilfe, Blendlicht,

übermäßige Raumbeleuchtung, schlecht eingestellte Bildschärfe, sehr kleine Schriftarten

und kontrastarme Anzeigen können Ihre Augen belasten. Die folgenden Abschnitte liefern
Empfehlungen, wie Sie die Augenbeanspruchung reduzieren können.

Augen

Deutsch

• Ruhen Sie Ihre Augen regelmäßig aus.

• Gönnen Sie Ihren Augen regelmäßige Pausen, indem Sie vom Monitor wegschauen
und einen entfernten Punkt fokussieren.

• Blinzeln Sie regelmäßig, damit Ihre Augen nicht zu trocken werden.

Display

• Halten Sie Ihr Display sauber.

• Ihr Kopf sollte über die Oberkante des Bildschirms hinausragen, sodass Ihre Augen bei
Betrachtung der Bildschirmmitte nach unten blicken.

• Passen Sie Helligkeit und/oder Kontrast des Displays auf eine komfortable Stufe an,

damit sich Text besser lesen lässt und Graken klarer erscheinen.

• Blendlicht und Reektionen eliminieren durch:

• Display so aufstellen, dass die Seite zum Fenster oder zu einer Lichtquelle zeigt

• Raumbeleuchtung durch Vorhänge, Rolläden oder Gardinen minimieren

• Eine Tischleuchte verwenden

• Betrachtungswinkel des Displays ändern

• Einen Blendschutzlter verwenden

• Eine Displayblende verwenden, wie z. B. ein Stück Pappe, das vorne über die

Oberkante des Bildschirms hinausragt

• Passen Sie Ihr Display nicht auf einen umständlichen Betrachtungswinkel an.

• Blicken Sie nicht längere Zeit in helle Lichtquellen, wie z. B. auf offene Fenster.

Gute Arbeitsgewohnheiten entwickeln

Entwickeln Sie folgende Arbeitsgewohnheiten, damit Ihre Computernutzung entspannter
und produktiver wird:

• Legen Sie regelmäßig und häug eine Pause ein.

• Führen Sie einige Dehnübungen durch.

• Atmen Sie so oft wie möglich frische Luft.

• Trainieren Sie regelmäßig, achten Sie auf Ihre Gesundheit.

viii

Deutsch

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l.

Viale De Gasperi 88/A, 20017 Mazzo di Rho (MI), Italy
T

el: [phone] ,Fax: [phone]

www.acer.it

Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number:
SKU Number:

(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)

We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in
conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized
standards and/or other relevant standards have been applied:

EMC Directive: 2014/30/EU

EN 55022:2010+AC:2011 Class B
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 Class D

EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013

LVD Directive: 2014/35/EU

EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

RoHS Directive: 2011/65/EU

EN 50581:2012

ErP Directive: 2009/125/EC

Regulation (EC) No. 1275/ 2008; EN 50564:2011

Year to begin affixing CE marking: 2016.

_______________________________

Mar.19,2016

RU Jan / Sr. Manager

Date

Acer Incorporated (Taipei, Taiwan)

Z271
Z271 XXXXXX;

Declaration of Conformity

ix

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

Deutsch

Fax : [phone]

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: LCD Monitor

Model Number: Z271

Suite 1500
CA 95110, U. S. A.
Tel : [phone]

www.acer.com

SKU Number:

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible
Party:

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

Z271 xxxxxx
(“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

333 West San Carlos St.
Suite 1500
San Jose, CA 95110
U. S. A.

x

Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort iii

Sicherheitshinweise iii
Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren iii

Ihren Monitor reinigen iii
Zugänglichkeit iv
Sicherer Hörgenuss iv
Warnungen iv
Stromversorgung iv
Produktreparatur v

Potentiell explosive Umgebungen vi
Zusätzliche Sicherheitsinformationen vi
Informationen zum Recycling von IT-Geräten vi
Entsorgungsanweisungen vi
LCD-Pixelerklärung vii

Tipps und Informationen für eine komfortable Benutzung vii

Ihre Komfortzone nden vii

Auf Ihre Augen achten viii

Gute Arbeitsgewohnheiten entwickeln viii
Declaration of Conformity ix
Federal Communications Commission Declaration of
Conformity x

Auspacken 1

Monitorposition anpassen 2
Netzteil und Netzkabel anschließen 3
Energiesparen 3
Display Data Channel (DDC) 4

20-poliges Farbanzeige-Signalkabel 4

19-poliges Farbanzeige-Signalkabel 5

Standard-Timing-Tabelle 6

Deutsch

Inhalt

Installation 7
Bedienelemente 8

Externe Bedienelemente 8

Verknüpfungsmenü verwenden 9

Funktionsseite 10

Problemlösung 15

HDMI/DP-Modus (optional) 15

xi

Auspacken

Bitte prüfen Sie, ob folgende Artikel vorhanden sind, wenn Sie den Karton auspacken;
bewahren Sie Verpackungsmaterialien auf, falls Sie den Monitor künftig einmal versenden
oder transportieren müssen.

LCD-Monitor Kurzanleitung Netzteil

Z271

Deutsch

DP-Kabel
(optional)

USB-Kabel

(optional)

HDMI-Kabel

(optional)

Wandmontage-BKT

Netzkabel

1

Monitorposition anpassen

Zur Optimierung der Betrachtungsposition können Sie Höhe/Neigung des Monitors
anpassen.

• Höhenverstellung

Nach Drücken auf die Oberseite des Monitors können Sie die Monitorhöhe anpassen.

Deutsch

1

2

• Neigung

Bitte beachten Sie die nachstehende Abbildung für ein Beispiel des Neigungsbereichs.

Nur am höchsten Punkt ist eine Neigung von 25 Grad möglich.

120 mm

-5°

25°

2

Netzteil und Netzkabel anschließen

• Prüfen Sie zunächst, ob das von Ihnen verwendete Netzkabel für Ihre Region geeignet
ist.

• Der Monitor hat ein Universalnetzteil, das den Betrieb in Spannungsbereichen mit
100/120 V Wechselspannung oder 220/240 V Wechselspannung erlaubt. Es ist keine
Anpassung seitens des Nutzers erforderlich.

• Schließen Sie ein Ende des Netzkabels am Netzteil und das andere Ende an einer
Steckdose an.

• Bei Geräten mit 120 V Wechselspannung:
Verwenden Sie ein UL-gelistetes Kabelset, Typ SVT-Draht, mit einem Stecker mit den
Angaben 10 A/125 V.

• Bei Geräten mit 220/240 V Wechselspannung:
Verwenden Sie ein Kabelset mit einem H05VV-F-Kabel und einem Stecker mit den

Angaben 10 A/250 V. Das Kabelset sollte über geeignete Sicherheitszulassungen für
das Land verfügen, in dem das Gerät installiert wird.

Energiesparen

Der Monitor wird durch das Steuerungssignal vom Anzeigecontroller im Energiesparmodus
betrieben, wie durch die gelbe Betriebs-LED angezeigt.

Status LED-Licht

Ein Blau

Energiesparmodus Gelb

Die Energiesparstatus werden beibehalten, bis ein Steuerungssignal erkannt oder die
Tastatur bzw. Maus aktiviert wurde. Die Wiederherstellungszeit vom aktiv abgeschalteten
Zustand in den eingeschalteten Zustand beträgt etwa 3 Sekunden.

Deutsch

3

Display Data Channel (DDC)

Zur Vereinfachung der Installation unterstützt der Monitor Plug-and-Play, sofern Ihr System
das DDC-Protokoll unterstützt. DDC ist ein Kommunikationsprotokoll, über das der Monitor
das Hostsystem automatisch über seine Fähigkeiten unterstützt; dazu zählen bspw.
unterstützte Auösungen und das entsprechende Timing. Der Monitor unterstützt den

DDC2B-Standard.

Deutsch

20-poliges Farbanzeige-Signalkabel

Kontaktnummer Beschreibung Kontaktnummer Beschreibung

1 ML_Lane 0+ 2 GND
3 ML_Lane 0- 4 ML_Lane 1+
5 GND 6 ML_Lane 1­7 ML_Lane 2+ 8 GND

9 ML_Lane 2- 10 ML_Lane 3+
11 GND 12 ML_Lane 3­13 KONFIG1 14 CONFIG2
15 AUX CH+ 16 GND
17 AUX CH- 18 Hot-Plugging
19 Return 20 DP_PWR

4

19-poliges Farbanzeige-Signalkabel

Kontaktnummer Beschreibung Kontaktnummer Beschreibung

1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield

3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+

5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1-

7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield

9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+
11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock-

13 CEC 14

15 SCL 16 SDA
17 DDC-/CEC-Erde 18 +5-V-Stromversorgung
19 Hot-Plugging-Erkennung

Reserviert (nicht
verbunden an Gerät)

Deutsch

5

Standard-Timing-Tabelle

Modus Auösung

1 VGA 640x480 60Hz
2 SVGA 800x600 56Hz

Deutsch

3 SVGA 800x600 60Hz
4 XGA 1024x768 60Hz
5 UXGA 1920x1080 60Hz
6 UXGA 1920x1080 120 Hz, nur DP
7 UXGA 1920x1080 144 Hz, nur DP

8
9

①

Nur DisplayPort

UXGA 1920x1080 85Hz
UXGA 1920x1080 100 Hz, nur DP

VESA-Modus

6

Installation

1. Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel Ihres Computers.

2. Verbinden Sie das Signalkabel mit dem HDMI- (optional) und/oder DP- (optional) Eingang des Monitors und

dem HDMI- (optional) und/oder DP- (optional) Ausgang der Grakkarte am Computer. Ziehen Sie dann die

Rändelschrauben am Anschluss des Signalkabels fest.

3. USB-Kabel anschließen (optional)
Verbinden Sie das USB 3.0-Kabel mit dem Schnellladeport.
Verbinden Sie das USB 3.0-Kabel mit dem Port.

4. Stecken Sie das Monitornetzkabel in den Netzanschluss an der Rückseite des Monitors.

5. Verbinden Sie Netzteil und Netzkabel mit dem Monitor und dann mit einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose.

USB

DP

Hinweis: Audioausgabe wird nur bei Modellen mit Audioausgabe unterstützt. Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte

der Bedienungsanleitung.

Deutsch

7

Bedienelemente

1

2

3
4

5

X

Deutsch

Externe Bedienelemente

1 Ein-/Austaste Schaltet den Monitor ein/aus. Blau zeigt den Betriebsmodus an. Gelb

2 Funktionstaste

/

3 Funktionstaste

/

4 Funktionstaste

/

5 Funktionstaste

/

G-Sync (nur DP):

1920x1080@60Hz:

G-Sync erfordert eine NVIDIA GeForce GTX 650Ti BOOST-Grakkarte oder besser. Weitere
Informationen nden Sie auf der nVidia®-Webseite:http://www.nvidia.com/page/home.html

1920x1080@144Hz:

G-Sync erfordert eine NVIDIA GeForce GTX 960 BOOST-Grakkarte oder besser. Weitere
Informationen nden Sie auf der nVidia®-Webseite: http://www.nvidia.com/page/home.html

DTS Sound:

DTS Sound ist eine Marke der DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Informationen zu DTS-Patenten nden Sie unter http://patents.dts.com.

Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol und
die Kombination aus DTS und dem Symbol sind eingetragene Marken und

zeigt den Bereitschafts-/Energiesparmodus an.
a. Zur Anzeige der Hauptseite drücken. Zum Aufrufen der Funktion

von Schnelltaste 1 erneut drücken.

b. Wenn das Funktionsmenü eingeblendet ist, können Sie mit dieser

Taste die Basisinformationen Ihres Monitors und die aktuelle
Quelle aufrufen oder die angepassten Farbeinstellungen auf die

Werksstandards rücksetzen.

a. Zur Anzeige des Hauptfensters drücken. Zum Aufrufen der

Funktion von Schnelltaste 2 erneut drücken.

b. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, können Sie mit dieser Taste

den Szenario- oder Spielmodus wählen.

a. Zur Anzeige des Hauptfensters drücken. Zum Aufrufen der

Quellenauswahlfunktion erneut drücken.

b. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, können Sie mit dieser Taste

das Bildschirmmenü schließen.

a. Zur Anzeige der

Funktion im Funktionsmenü erneut drücken.

b. Die Taste an der Rückseite der Anzeigeblende dient als Joystick.

Drücken Sie die Taste zum Bewegen des Cursors einfach in
eine der vier Richtungen. Drücken Sie die Taste zur Auswahl der
gewünschten Option.Rot bedeutet steuerbar. Grau bedeutet nicht

steuerbar.

Hauptseite

drücken. Zum Aufrufen der nächsten

8

Verknüpfungsmenü verwenden

Game mode

Acon

Brightness

80

Input

HDMI(MHL2.1)

Menu

Acon

Racing

Sports

User

Movie

Graphics

ECO

Standard

Modes

OK

Move

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Hinweis: Der folgende Inhalt dient lediglich der allgemeinen Veranschaulichung. Die

tatsächlichen Produktspezikationen können variieren.

Das Bildschirmmenü kann zur Anpassung der Einstellungen Ihres LCD-Monitors verwendet
werden. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste. Über das
Bildschirmmenü können Sie Bildqualität, Position des Bildschirmmenüs und allgemeine
Einstellungen anpassen. Für erweiterte Einstellungen beachten Sie bitte folgende Seite:

Hauptseite

1. Schnelltaste 1 (Modes (Modi), Britghness
(Helligkeit), Contrast (Kontrast), Blue Light
(Blaulicht), Saturation (Sättigung), Volume
(Lautstärke), Over Drive (Übersteuerung), Gamma,
Input (Eingang))

2. Schnelltaste 2 (Modes (Modi), Britghness
(Helligkeit), Contrast (Kontrast), Blue Light
(Blaulicht), Saturation (Sättigung), Volume
(Lautstärke), Over Drive (Übersteuerung), Gamma,
Input (Eingang))

3. Eingangsauswahl

4. Bildschirmmenü

Schnelltaste 1 (Standard: Spielmodus)

Zur Auswahl des Spielmodus (G1, G2, G3), des nutzerdenierten Prols oder des
Szenariomodus (User (Benutzer), Standard, ECO (Öko), Graphics (Graken), Movie (Film))

Deutsch

Schnelltaste 2 (Standard: Helligkeit)

Öffnen Sie den Helligkeitsregler und wählen Sie Ihre bevorzugte Helligkeitseinstellung.
Drücken Sie anschließend zum Verlassen der aktuellen Seite und zum Speichern auf den

Joystick.

Adjust

Brightness

OK

80

9

Eingang wählen

Input

OK

Move

DP

HDMI

X

Mode - Standard

80

50

Off

Off

Off

Color

Audio

Gaming

OSD

System

Brightness

Contrast

Dark Boost

Adapve Contrast

Picture

Enter

Move

Blue Light

X

Deutsch

Funktionsseite

Öffnen Sie die Funktionsseite zur Anpassung von Funktionen und Einstellungen mit Hilfe
der Pfeiltasten. Kehren Sie anschließend durch Drücken des Joysticks nach links oder
rechts um eine Ebene zurück oder verwenden Sie zum Verlassen der aktuellen Seite und
zum Speichern

Bild

.

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Picture (Bild) aus dem Bildschirmmenü

nach oben oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach
rechts drücken; drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. Das Menü Picture (Bild) kann zur Anpassung von Acer eColor, Brightness (Helligkeit),

Contrast (Kontrast), Blue Light (Blaulicht), Dark Boost (Dunkelverstärkung) und
Adaptive Contrast (Adaptiver Kontrast) genutzt werden.

5. Brightness (Helligkeit): Passen Sie die Helligkeit von 0 bis 100 an.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Hinweis: Passt den Abgleich zwischen hellen und dunklen Farbtönen an.

6. Contrast (Kontrast): Passen Sie den Kontrast von 0 bis 100 an.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Hinweis: Legt den Grad der Unterscheidung zwischen hellen und dunklen

Bereichen fest.

7. Blue Light (Blaulicht): Filtert blaues Licht zum Schutz Ihrer Augen durch Anpassung der
Menge angezeigten blauen Lichts (80 %, 70 %, 60 % oder 50 %).

10

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Hinweis: Je höher der Wert, desto mehr blaues Licht wird angezeigt. Je geringer
der Wert, desto besser der Schutz.

8. Dark Boost (Dunkelverstärkung): Verstärkt die Intensität dunkler Farben in der Anzeige;

Mode - Stamdard

2.2

Warm

Audio

Gaming

OSD

System

Gamma

Colour Temp.

Red Color

Green Color

Blue Color

Picture

Color

50

50

50

X

Enter

Move

Saturaon

6-axis Color

100

Schwarz wird weniger schwarz. Je höher die Stufe, desto intensiver die Verstärkung.

9. Adaptive Contrast (Adaptiver Kontrast): Diese Methode verstärkt üblicherweise den
Gesamtkontrast vieler Bilder, insbesondere wenn die nutzbaren Daten des Bildes
durch nah beieinanderliegenden Kontrastwerte repräsentiert werden. Dies ermöglicht
Bereichen mit geringerem lokalem Kontrast die Erzielung eines stärkeren Kontrasts.
Die Methode empehlt sich bei Bildern, deren Vorder- und Hintergründe beide jeweils
hell oder beide jeweils dunkel sind. Die Methode ermöglicht insbesondere eine bessere
Anzeige von Knochenstrukturen bei Röntgenbildern sowie mehr Details in über- oder
unterbelichteten Fotos.

Farbe

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Color (Farbe) aus dem Bildschirmmenü

nach oben oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach
rechts drücken; drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. Gamma-Modus ermöglicht Ihnen die Anpassung des Luminanztons. Der Standardwert

beträgt 2,2 (Standardwert für Windows).

5. Color Temperature (Farbtemperatur): Die Standardeinstellung ist Warm. Sie können
zwischen Cool (Kühl), Normal, Warm, Bluelight (Blaulicht) und User (Benutzer) wählen.

6. Saturation (Sättigung): Die Farbhelligkeit kann auf 0 bis 200 eingestellt werden.

7. 6-axis Color (6-Achsen-Farbe): Das Chroma von red (rot), green (grün), blue (blau),

cyan, yellow (gelb) und magenta kann unabhängig auf 0 bis 155 eingestellt werden,
wodurch sich die Farbqualität des Bildes ändert.

Deutsch

11

Audio

Mode - Stardard

70

On

Gaming

OSD

System

DTS

Picture

Color

Volume

Audio

X

Enter

Move

Mode - Standard

OSD

System

Picture

Color

Over Drive

Audio

Normal

Off

Aim point

Gaming

Enter

Move

X

Deutsch

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Audio aus dem Bildschirmmenü nach oben

oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach rechts drücken;
drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. Volume (Lautstärke): Zum Anpassen der Lautstärke

5. DTS: Zum On (Ein-) und Off (Ausschalten) von DTS. Ihr Monitor ist an der Rückseite

mit zwei 7-W-Lautsprechern ausgestattet. DTS Sound sorgt für bemerkenswerten

Mehrkanalton.

Gaming

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von Gaming aus dem Bildschirmmenü nach

oben oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach rechts
drücken; drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. OD (Übersteuerung): Wählen Sie Off (Aus), Normal oder Extreme (Extrem).

5. Aim point (Zielpunkt): Zeigt für Shooter einen Zielpunkt am Bildschirm an.

12

Bildschirmmenü

Mode - Standard

120

English

Gaming

System

OSD Timeout

Picture

Color

Language

Audio

OSD

Off

Off

Transparency

Refresh rate num

Enter

Move

X

Mode - Standard

DP

Gaming

Picture

Color

Input

Audio

OSD

Aspect

Quick Start Mode

Hot Key Assignment

System

Wide Mode

Deep Sleep

X

Enter

Move

Off

Ambient Light

Quick Start Mode

Power-off

USB charge

Off

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von OSD aus dem Bildschirmmenü nach oben

oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach rechts drücken;
drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. Language (Sprache): Legen Sie die Menüsprache fest.

5. OSD Timeout (Zeitüberschreitung): Passen Sie die Verzögerung vor Ausblendung des
Bildschirmmenüs an.

6. Transparency (Transparenz): Wählen Sie die Transparenz bei Verwendung des

Spielmodus. Die Transparenz kann 0 % (aus), 20 %, 40 %, 60 % oder 80 % sein.

7. Refresh rate num (Aktualisierungsrate): Zeigt die aktuelle Aktualisierungsrate des
Bildschirms an.

System

Deutsch

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von System aus dem Bildschirmmenü nach

oben oder unten. Wählen Sie das gewünschte Element, indem Sie ihn nach rechts
drücken; drücken Sie dann zum Aufrufen auf den Joystick.

3. Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts.

4. Input (Eingang): Wählen Sie als Quelle DP oder HDMI.

5. Ambient Light (Umgebungslicht): Passen Sie Lichteffekte, Farbe und Stil an.

6. Hotkey Assignment (Schnelltastenzuweisung): Wählen Sie die Funktion von

13

Schnelltaste 1 (Modes (Modi), Britghness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Blue Light

Mode - User

Gaming

System

Game Mode: Racng

Picture

Color

Game Mode: Acon

Audio

OSD

Game Mode: Sport

Enter

Move

X

Save seng to...

(Blaulicht), Saturation (Sättigung), Volume (Lautstärke), Over Drive (Übersteuerung),
Gamma, Input (Eingang)) und Schnelltaste 2 (Modes (Modi), Britghness (Helligkeit),
Contrast (Kontrast), Blue Light (Blaulicht), Saturation (Sättigung), Volume (Lautstärke),
Over Drive (Übersteuerung), Gamma, Input (Eingang)).

7. Wide Mode (Breitbildmodus): Wählen Sie das verwendete Seitenverhältnis. Zur

Deutsch

Auswahl stehen Aspect (Seitenverhältnis) und 1:1.

8. Deep Sleep (Tiefschlaf): Sie können den Schlafmodus in Abhängigkeit von einer
HDMI- oder DP-Quelle ein- oder ausschalten. On (Ein) (Standardmodus): Der Monitor
ruft nach 12 Minuten ohne HDMI- oder DP-Quelle den Schlafmodus auf. Off (Aus): Der
Monitor ruft den Schlafmodus nicht auf, wenn keine HDMI- oder DP-Quelle anliegt.

9. Quick Start Mode (Schnellstartmodus): Wählen Sie Off (Aus) oder On (Ein). Schalten
Sie die Funktion zur Beschleunigung der Startgeschwindigkeit ein.

10. Power-off USB charge (Abschaltung USB-Auadung): Wählen Sie On (Ein) oder Off
(Aus).

Einstellung speichern unter... (nur Benutzermodus)

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste.

2. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl von „Save Setting to... (Einstellung speichern

unter...)“ aus dem Bildschirmmenü nach oben oder unten. Wählen Sie das gewünschte
Element, indem Sie ihn nach rechts drücken; drücken Sie dann zum Aufrufen auf den

Joystick.

3. Save Setting to Game Mode (Einstellung in Spielmodus speichern): Es stehen drei

benutzerdenierte Prole zur Auswahl. Wenn Sie sich für die am besten geeigneten
Einstellungen entschieden haben, speichern Sie sie und das System kann die
Einstellungen künftig abrufen, wenn Sie den Spielmodus aktivieren.

14

Problemlösung

Bitte prüfen Sie anhand der nachstehenden Liste zur Problemlösung, ob Sie das Problem

eigenhändig diagnostizieren können, bevor Sie den LCD-Monitor zur Wartung einsenden.

HDMI/DP-Modus (optional)

Problem LED-Status Lösung

Kein Bild sichtbar Blau Stellen Sie über das OSD-Menü Helligkeit und

Kontrast auf das Maximum ein oder setzen Sie
die Optionen auf ihre Standardeinstellungen

zurück.

Aus Prüfen Sie den Netzschalter.

Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit dem

Monitor verbunden ist.

Gelb Prüfen Sie, ob das Videosignalkabel richtig an

der Rückseite des Monitors angeschlossen ist.

Prüfen Sie, ob das Computersystem

eingeschaltet und in den Energiespar-/
Bereitschaftsmodus versetzt ist.

Deutsch

15