Acer
H6540BD/H6545BD/H6521BD/X1623H/X168H/X138WH/X138GWH/X128H/
X128GH/X128/X118H/X118GH/X118AH/X118/X1126AH/S1386WHN/
S1386WH/S1286HN/S1286H/V6520/HV532/S1388WHN/S1388WH/
X1326AWH/S1288HN/S1288H/X1226AH/G550/X1527i/X1327Wi/H5385BDi/
X1227i/X1127i/X1526AH/E156D/E146F/E155F/D860D/D666D/D626D/D616D/
D616/D606D/D606B/D606/D506AD/T421DT/T421D/T411DT/T411D/V151/
T423DT/T423D/D526AD/T413DT/T413D/D516AD/D656Di/D626Di/D616Di/ D606Di/D656D+/D626D+/D616D+/D606D+/HE-806J/HE-805L/HE-802K/ EV-WU80H/EV-WU65H/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/ EV-S65/EV-S57AH/XS-W31HG/XS-W31H/XS-X31HG/XS-X31H/HT-810/ XS-W33HG/XS-W33H/EV-W57AH/XS-X33HG/XS-X33H/EV-X57AH/V60Fi/ V60Wi/H5385BDi+/V60Xi/V60Si/V60F/V60W/V60X/V60S/GM532/H6512BD+/ GM512/V50U/V36U/V36W/V36X/V36XC/V36S/V36SB/V16S/V26AS/ F1386WHN/F1386WH/F1286HN/F1286H/HV533/F1388WHN/F1388WH/ V26AW/F1288HN/F1288H/V26AX/AF610i/AW610i/AX610i/AS610i/AF610/ AW610/AX610/AS610/VH-432/V62B/VH-412/AU540/AU319/AW319/AX319/ AX319D/AS319/AS319E/AS309/AS600A/SE410L/SE410/SE210L/SE210/ TH-432/SE412L/SE412/AW600A/SE212L/SE212/AX600A/EV-F57i/EV-W57i/ EV-X57i/EV-S57i/EV-F57AH/GM534/H6521ABD/DX620/DX612/DX412/ DX212/DX212G/DX112/DX112C/DX112G/DX125A/DS-310T/DS-310/ DS-110T/DS-110/V7500+/DS-312T/DS-312/DX425A/DS-112T/DS-112/ DX225A/BS-425i/BS-325i/BS-125i/BS-025i/BS-425A/VH-434/BS-520/BS-512/ BS-312/BS-112/BS-112E/BS-012/BS-012K/BS-012E/BS-025A/S1286GH/ BS-325A/BS-125A/DX525i/DX425i/DX225i/DX125i/DX525A/KU330/KU316/ KW316/KX316/KX316B/KS316/KS316A/KS316B/KS320A/X1223HG/X1286G/ X1123HG/X1186G/H6541BDi/H5386BDi/H6541BD/X138WHP/X128HP/ X118HP/KW320A/KX320A/KF320i/KW320i/KX320i/KS320i/H6541BDi+/ H5386BDi+/H6541BD+/BS-312P/BS-112P/BS-012P/X128HG/X118HG/ D1P1719/D1P1839/D1P1720/DWU1729/DWU1721/DWX1722/DWX1850/ DNX1723/DNX1851/DNX1724/DSV1725/DSV1852/DSV1726/DSV1727/ DSV1844/DWX1711/DWX1734/DNX1712/DNX1713/D1P1718/D1P1718/ DWX1809/DWX1737/DWX1842/DNX1810/DNX1811/DNX1843/D1P1805/
D1P1909/DWX1910/DWX1910/DNX1911/DSV1912/D1P1913
а я
а : © 2019. Acer Incorporated.
а а ащ щ ы.
а я я |
а Acer |
а а |
а я: 12/2019 |
|
ы |
а |
ящ |
|
а |
|
я |
|
|
|
я |
а |
|
|
|
я а |
|
|
|
|
|
- |
а |
а |
я |
|
я . Э |
|
|
|
я |
а |
|
ы |
ы |
а |
а |
|
|
а |
|
|
ы |
|
|
ы |
а |
|
. К |
а |
я Acer Incorporated |
|
а |
а |
|
|
|
||
а |
а |
а а |
, |
|
ы а |
ы я |
|
, |
а |
а ы , |
|
|
||
|
а я а ящ |
|
|
а |
, |
а |
, ая я |
|
а |
а |
а ы |
|||
а а |
|
|
а |
|
|
а я |
а |
|
|
а я |
|
ы |
я . |
|
а |
|
|
|
, |
|
ы |
|
, а а |
а |
|
|
|
|
|
а |
|
щ |
|
а |
|
а |
|
|
. |
ы |
|
|
|
|
|
а |
|
а |
ы |
а |
|
а |
. |
|
|
|
а |
|
|
|
а |
|
|
я а |
|
а ы а |
|
ы |
, |
|
, |
а |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а ая а |
а ящ |
|
|
а |
|
ы |
|
|
а, |
а а |
|
а |
|
|
а |
а |
|
|
а а |
|
|
ы |
|
а - |
|
ы |
, |
|
|
а |
, |
|
|
|
а |
я, а |
|
ы |
а |
- |
а |
|
|
аа я Acer Incorporated.
:______________________________
ы: ____________________________
а а : _______________________________
М: ______________________________
а |
а Acer |
|
Acer я |
я я |
а |
а |
ы |
а |
ы |
а а |
||
а |
Acer. а |
а |
я |
а |
ы а |
|
а |
|
|
я |
||
|
|
|
|
|
а |
а |
а |
щ |
|
а |
я . |
|
«HDMI™, |
|
|
HDMI |
High-Definition Multimedia Interface я |
я я |
|
а ы |
а а |
||||
а |
|
|
а |
ы |
а ы |
а а |
а |
HDMI Licensing LLC.» |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iii
ая, а а щая я
а |
а |
я |
а |
|
|
|
|||
а |
а |
а |
ящ |
. а а ящ |
я |
а |
я |
щ . |
я |
а а я , |
щ я |
а а |
|
. |
ы |
я |
|
|
|
а |
|
. |
|
а |
. я |
а |
а.
М |
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я |
|
а |
|
|
ы |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
а |
я |
|
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
а |
я |
а |
я |
|
|
|
|
|
а |
|
а |
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
я. |
|
а |
а |
я |
|
|
|
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
• |
|
|
а |
ащ |
а |
|
|
|
|
|
а |
а я, |
|
|
|
а |
|
ы, |
|
|
|
а |
|
а |
я |
|
|
. |
|
М |
ы |
|
|
|
|
|
, |
а а |
щ |
я |
|
|
|
|
|
|
, |
|
ая |
а, |
|
|
|
|
|
а |
а |
я, |
|
|
а |
|
а |
а |
а |
а |
|
|
|
|
а |
|
а |
я. |
а |
я |
|
|
|
а |
|
|
|
а |
я |
|
, |
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
р |
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
ы. |
|
|
|
|
• |
|
|
а |
я а |
а |
|
я |
а |
|
|
ы |
, |
|
|
|
|
. |
а |
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
• |
|
|
|
я |
а |
а |
ы |
я |
|
я |
|
а |
|
|
|
|
|
я |
а |
|
а а |
|
|
|
ащ |
я |
|
а. |
|
|
а ща я а а а |
|
а ы а |
|
|
я. |
|
|
||||||
|
|
|
ы а |
|
я, а |
а ая |
|
|
а |
а , |
а , |
|||
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
я . |
|
|
|
|
|
• |
а |
|
|
|
я |
а |
а а |
я |
|
а |
а |
|
|
|
|
а |
|
а |
а |
|
, а |
|
|
я |
а а |
а |
|
|
|
|
а |
ы |
|
а |
|
|
|
|
я |
|
|
я . |
|
|
• |
|
|
а |
а а я |
а |
- |
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
щ |
|
|
, . . |
|
|
а |
|
а а |
, а ящ я |
|
|||
|
а |
я |
, |
|
|
|
|
|
|
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
а |
|
а а |
я а |
- |
|
а |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
ы |
а |
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
а а |
, |
а |
ща |
|
|
|
а |
|
щ |
|
я . |
iv
• |
я |
а |
я |
а я |
, |
|
|
я , а |
ы |
я |
я, а а |
ы |
а |
|
а ы а |
|
|
аща щ |
я а |
а ы. |
|
|
|
|
а |
|
а |
|
я |
|
|
• |
Э |
|
|
а |
а |
а я |
а я, |
|
а а |
а |
. |
а а |
|
|
ы, |
|
|
|
а |
|
|
а |
- а щ |
|
|
|
. |
|
|
|
|
• |
а |
, |
ы а а |
а |
я |
а |
|
|
ы. |
а |
|
а , |
|
ы а а |
ы |
а.
• |
а |
я |
|
, |
щ |
а |
ы |
|
а я |
ы а |
|
а |
а |
я. К |
, |
, |
щ |
а |
ы |
, |
ы |
|
, |
ы |
а |
|
а |
а а |
|
|
а |
я. |
|
|
|
а |
|
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
||
|
ая |
|
|
|
|
|
|
. |
|
щая |
а |
а |
ы |
|
а |
|
ы |
а |
80% |
|
|
а а |
|
. |
|
|
|
а |
|
|
|
||
а |
а |
я. |
|
а |
|
ы |
а |
80% |
|
|
|
а |
а |
|
|
|
|
|
а |
я |
а |
|
|
|
а |
|
|
а |
а |
|
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
а |
|
|
. |
|
а |
|
|
ы |
|
а |
а |
|
|
|
|
|
а |
|
|
. |
|
|
|
, |
|
|
|
ая |
а |
|
ы |
а |
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
а |
я. |
|
а |
я |
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
. |
я |
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
а |
|
а |
- |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
! |
|
а |
|
а е е и |
|
е |
|
и и |
е е |
|
|
||
|
е |
ече и |
|
е |
а |
|
и. |
|
|
а ие |
е а е |
е |
|
|
||
|
ра |
р |
е |
и |
|
е |
ри е и |
|
ра |
е и |
е |
риче и |
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие: р |
е |
|
, |
а е |
е ие |
е ечи ае |
р |
а |
и |
||||||
|
|
е ре а е |
|
|
е , |
ра а |
ае |
р и и а |
и и |
|||||||
|
р |
|
е |
риче |
и |
и |
р |
а |
и, |
р |
е |
и |
|
а |
||
|
ра |
|
а |
|
и |
е и . |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• |
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
ящ |
|
|
|
а |
а |
|
а |
. |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
а |
|
|
|
а |
я |
|
|
, |
|
|
ы |
а |
|
|
|
|
щ |
|
|
|
|
а |
я |
: |
|
я |
ы , |
|
|
|
а |
UL |
CSA, |
|
|
||
VDE, |
а |
|
а ая |
|
а – 4,5 |
(15 |
|
). |
|
|
|
|
|
а |
|
|
я |
|
|
|
|
ы а |
а |
я |
|
|
а |
, а |
а |
ы |
я |
ы |
|
а |
а |
я |
|
я |
|
а |
. |
|
|
|
а |
а |
ы ы |
я |
|
а |
а |
ы |
а |
ы |
|
ы. |
|
v
|
|
|
|
а |
а |
а |
|
а |
|
щ |
ая : |
|
|
• |
а |
а я |
а |
ы, |
а ы |
ы |
•а а
• |
|
а |
ы |
а |
|
|
|
|
|
я |
|
а |
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• |
|
а |
|
а |
а |
а |
я |
|
ы |
а |
|
я, |
|
|
|
|
|
|
|
щ |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я |
|
• |
|
|
|
а |
а |
а |
ащ |
|
а |
|
|
|
|
я |
|
|
|
а а |
|
а а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие: Пр и |
и е ре |
ир |
|
|
е |
ара е р |
, |
|
|||||
|
|
|
р е и а |
и р и |
|
|
а а ии, а а |
|
|
||||||
|
|
е ра и |
а |
ре |
ир |
а р |
и |
ара |
е р |
|
е |
ри е |
и |
|
|
|
|
|
ре е и и е |
и |
|
и е а е |
|
а а и и ир а |
|
||||||
|
|
е иа и а |
|
а |
е и |
р а |
|
|
|
и |
р |
а. |
|||
|
|
|
р |
! |
е |
е а |
и е и |
|
е е |
е и е |
|
||||
|
|
е а и ри а е е и и |
а е ии |
|
е |
. |
|
че и |
|
||||||
|
|
и |
р а ии |
|
|
ариа а |
ра и е |
р |
а . |
|
|
||||
|
а |
|
|
|
а |
|
|
|
а |
|
|
а . |
|
||
|
а |
|
|
|
я а |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ая |
|
|
а |
я |
|
|
а |
|
|
|
|
• |
|
а ща |
я |
|
|
|
|
|
|
|
а |
. Э |
|
|
ая.
• |
а а а |
|
а |
|
|
, а а |
|
|
а а. |
|
|
||
• |
а |
а а |
|
|
|
а |
я , |
а |
ы |
: |
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|||
|
|
|
а. |
а |
|
ы |
50 |
|
ы |
а |
|
||
|
М |
а, |
ы |
щ |
|
|
|
|
я ы |
а |
|
||
• |
|
|
|
|
|
, |
|||||||
|
а |
, |
а |
|
|
а |
ы ы |
|
а . |
|
|
|
|
• |
М а |
|
ы |
|
а |
|
, а ы |
|
а ы |
, а |
|
||
|
а |
|
ы |
а |
а |
я |
|
|
|
, |
ащ |
а |
|
|
|
ы |
|
а |
|
|
|
а |
|
я. |
|
|
|
• |
М |
а |
я |
|
а |
|
а |
а |
. |
|
|
|
|
• |
М |
а |
|
а |
|
|
а |
щ |
|
ы ы 40 ºC/104 ºF. |
|
|
|
• |
М |
а, |
а |
ящ |
я |
ы |
3000 а |
|
|
я. |
|
|
|
• |
я |
|
а |
|
а |
|
|
|
ы |
а |
. |
||
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|||||
|
а |
ы |
|
|
а а |
. Э |
|
|
|
а |
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
. |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
а |
|
|
а. |
|
|
• |
а |
|
а а |
|
|
а, |
|
а |
ы |
. |
|
||
|
я |
|
|
а |
|
|
я |
|
|
а. |
|
|
|
• |
а |
а |
я |
|
|
|
|
а |
а |
. Э |
|
|
|
|
|
а . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
ы |
|
|
|
а |
|
|
я |
я, |
|
|
||
|
|
|
|
а |
я |
ы |
а |
|
|
а |
я. |
|
|
vi
• |
ы |
а |
|
а |
|
а |
|
|
а |
|
|
|
|
|
я |
а |
|
ы. |
а |
ы |
|
|
ы |
|
я – |
|
а |
|
|
|
|
а |
я, |
|
а |
ы |
я |
|
я . |
|
|
• |
а а |
|
|
я |
|
|
|
|
|
а |
, а |
а |
|
|
ы |
|
я |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
|
|
|
|
|
а |
|
я |
|
ща . |
|
|
а |
я |
|
|
а ы |
|
|
|
а |
|
я |
ы |
|
|
|
а |
а |
|
а. |
а |
|
|
я |
я, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
• |
|
а |
|
я ы а |
|
|
я |
|
|
|
я |
а |
ы |
|
а. Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я. |
|
|
• |
а |
ы а |
а |
|
|
|
а |
ы |
|
а |
|
|
|
|
а. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
я |
а |
ы |
а |
|
а |
а |
а |
|
а |
- |
||
|
а |
, |
а |
а |
|
|
ы |
а |
а , |
|
а |
|
|
|
а |
|
|
|
. |
я |
|
|
|
|
я а |
ы |
а |
а«HIDE».
• |
а |
а а |
а |
а я. |
а |
а ы а |
|
|
|
ы |
|
|
45 |
. |
|
• |
|
а |
|
|
а |
а |
ы. |
|
ы |
ая |
|
|
. |
|
|
• |
|
а |
а ы |
|
ы |
|
, |
|
|
|
|
. |
|
|
|
• |
а ы |
а |
я |
|
я |
ы а |
ы. |
|
а |
|
а щ |
щ |
я я а |
а |
|
а.
• |
|
а |
|
а |
ы |
|
|
а |
|
|
ы |
, а а |
ы |
|
|
|
|
|
|
а |
|
а |
ы. |
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
а |
ы |
я |
а |
ы |
|
|
|
|
|
« . . |
|
|
а . |
а |
.» |
а |
|
« |
а |
|
». |
|
|
|
|
|
• |
|
ы а |
а |
а |
|
|
. |
|
|
я |
а |
ы |
|
|
|
а |
я |
, |
|
|
|
|
|
а |
|
. |
|
ая |
а , |
|
|
|
а |
ая |
|
а |
|
, – |
а |
а, |
ая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ы |
. |
|
а |
|
|
ы |
я |
|
|
а |
|
|
а |
ы |
|
а . |
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
а |
|
|
|
|
а |
а |
|
|
. |
|
а |
, |
|
а |
ы |
я |
|
а |
я |
|
ы |
а |
|
я. |
ы |
а |
я |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
а |
а |
|
. |
я |
а |
|
|
а |
а |
|
|
|
ыя а а Acer,
ая.
• |
|
а а |
а |
|
а |
|
|
|
а |
|
|
|
|
а |
а |
6 а |
. |
ы |
|
|
а |
я |
|
|
а |
|
ащ |
а |
ы |
а |
ы |
|
|
а |
ы. |
|
6° |
|
|
|
|
|
|
|
6°
vii
М |
ы |
|
|
, |
я а |
ы |
|
я |
ащ ы |
а |
а |
а |
щ |
|
а . |
• |
а |
а |
|
|
|
я. |
ы . |
• |
а |
|
, |
|
|
||
• |
ы а |
|
ы |
ы |
|
. |
|
• |
|
а |
, |
. |
ы. |
||
• |
|
а |
, |
ы |
ы |
ы |
|
а а |
я |
а |
|
|
|
|
|
а |
ща |
я |
а а |
ы |
|
ы |
ы |
ы |
|
. |
|
я |
|
а я |
я |
я |
|
а |
а |
ащ ы |
а |
щ |
ы |
|
а |
. |
|
я |
я |
|
|
а |
а а , а |
ы |
|
|
|
а |
|
|
|
а |
я (WEEE), |
|
|
|
- а |
|
|
|
|
|
|
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
а
я |
|
|
|
|
ы |
, |
|
|
ащ |
К-/Э |
- |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а а ( |
а |
ы) |
|
а |
а |
|
а |
|
ы |
||
а а ы а |
я |
|
а я |
а |
|
, |
а |
||||
|
а |
|
а |
а |
. |
|
|
|
|
а |
. а |
- а |
а |
я |
а |
а |
|
|
ы |
|
а |
|
|
www.eiae.org. |
|
а |
а |
а |
. |
а |
|
www.lamprecycle.org
|
а |
, RG2 |
|
|
|
« |
я а |
, . . |
я |
а я |
а, RG2 |
IEC 62471-5:2015» |
|
|
|
|
RG2
viii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
ы |
а |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
• |
|
я |
|
а |
|
я |
|
а |
я |
а |
, |
|
|
а ы |
щ |
|
. |
|
|
|
|
|
|
||
• |
|
|
|
|
|
|
а |
я |
|
|
|
а |
|
|
|
, |
а |
я |
а |
а |
я |
|
|
. |
|
а |
ща |
я: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
ы а |
я |
ы |
щ |
|
|
я |
а. |
|
|
|
• |
|
а |
а |
я |
|
|
а а а |
ы |
ящ |
|
а, а ы |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
Э |
|
а |
а |
щ |
|
я : |
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
ы |
|
|
|
а |
ы |
а |
. |
|
|
• |
|
а |
ы |
ы |
|
а |
ы |
|
я . |
|
|
|
• |
|
а |
- |
|
, |
а |
щ |
|
а |
|
. |
|
• |
|
я ы |
ы |
|
а . |
|
|
|
|
|
|
М |
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ы |
а |
а |
|
|
|
|
ы |
а, |
|
а |
|
|
|
|
я, |
ы |
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
а |
я |
а |
|
а |
я |
а |
ящ |
|
|
|
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
ща я |
|
|
а |
|
я. |
|
а |
. Э |
|
|
|
я |
я |
а |
|
а я |
а |
я |
|
|
|||
• |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
а |
а ы |
|
|
|
|
|
я |
а . |
|
• |
|
а |
ы а |
а |
|
а |
|
, а |
а |
|
ы |
а |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
• |
|
а |
а ы |
|
|
а |
|
|
ы , а |
а |
ы |
|
|
|
|
|
а |
|
а |
ы. |
|
|
|
|
|
• |
а |
ы |
|
а |
я |
|
|
я |
|
|
ы а |
ы. |
|
|
а |
|
|
а |
щ |
|
щ |
я |
я а |
а |
|
а.
• |
а |
ы |
я а |
ы |
|
|
|
|
« . . |
|
|
а . а .» |
а |
|
« |
а |
|
». |
|
|
|
• |
ы |
|
а |
|
|
, |
|
|
а |
я |
|
ы а |
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
• |
а а а |
а |
|
, а а |
|
|
|
а а. |
|
|
• |
|
|
ы |
|
а |
а |
а |
щ |
. |
|
• |
К а |
а |
|
я а ы, |
а |
|
а |
а |
|
|
|
, |
а |
а . |
|
|
а |
|
|
я, |
а |
|
а |
ы |
а |
. |
я |
а |
ы |
а ы |
а |
|
|
|
а |
|
|
ы |
|
Acer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ix |
|
|
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
• |
|
ы |
|
|
|
а |
ы |
|
а |
а |
|
|
я |
ы а |
я. |
|
|
, а а |
а |
|
а 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
• |
|
ы |
, |
я а |
|
|
а ы |
|
. |
|
• |
|
|
а |
а |
|
я |
|
|
а |
а |
|
|
|
. |
|
а а |
|
|
а |
а . |
|
• |
а |
ща |
я |
а |
щ |
ы |
|
ы |
щ |
|
|
|
а |
|
, а |
а |
, |
я |
|
|
а. Га а я |
|
а |
а |
а я |
я а |
а. |
я |
|
а, |
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пре ре е ие:
• |
а ща я |
а а |
, |
а |
ы |
я |
а ы, я |
|
а |
ы |
я . |
ы |
ая |
а а |
а |
|
ы а |
а . |
|
|
|
|
|
• |
а ща я ы |
я |
|
а |
я |
а я |
а, а а |
|
|
я |
а а |
|
|
а. |
|
• |
а |
а а |
|
|
ы |
а . |
|
а |
я, а а |
щая я |
а |
|
|
|
а |
|
а я |
|
|
iii |
|
ы |
я |
|
|
viii |
|
|
а |
я |
а |
|
|
viii |
|
М ы |
|
|
|
|
viii |
а |
а |
а |
|
|
|
ix |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
а а |
|
я |
|
|
1 |
|
К |
|
|
|
|
2 |
|
щая |
а |
я |
|
|
4 |
|
|
|
а |
|
|
4 |
|
а |
а |
я |
|
|
7 |
|
а |
|
а |
|
|
8 |
|
|
а |
я MHL (Mobile |
|
|
|
|
High-Definition Link) |
|
|
11 |
|
||
а |
|
а а |
|
|
13 |
|
|
|
а |
|
|
13 |
|
|
ы |
|
а |
|
15 |
|
|
|
а |
|
|
15 |
|
ы |
|
а |
|
|
16 |
|
а |
а |
|
а |
я |
17 |
|
а |
а ы |
ы |
|
а |
я 17 |
|
аа
ая
а я я а а а 18
а ы |
а |
я |
28 |
М |
а |
|
28 |
Э а |
ы |
|
29 |
|
|
|
30 |
а |
|
|
34 |
а . |
|
|
37 |
а |
|
|
40 |
|
|
|
42 |
3D |
|
|
42 |
ы |
43 |
|
|
я |
|
|
44 |
|
а |
|
а |
|
44 |
|
а а |
|
а |
|
48 |
а |
а |
а |
ы ( |
я |
а |
|
|
|
а) |
|
49 |
|
а |
а а |
|
|
50 |
|
|
|
а а |
|
53 |
|
|
ы |
ы |
|
71 |
а |
а |
а |
а я, |
а а |
щ я |
а |
|
|
|
77 |
1
|
е |
е ие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
ара |
ери |
и и и |
е и |
|
|
|
|
|||||
|
а |
|
а |
я |
а |
DLP®. |
|
|
ы |
ы |
а а |
. |
|
•я DLP®
• |
|
а |
|
|
а |
|
3D- |
|
|
|
|
DLP |
|
Link: |
|
а Blue-Ray 3D |
|
|
|
|
|
||||
• |
|
я Acer ColorBoost |
|
а |
|
, |
а |
|||||
|
|
|
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
• |
ы |
ая я |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
• |
|
я Acer LumiSense а |
а |
|
|
|
ы |
|||||
|
|
а |
я |
|
|
а |
|
|
ы |
я |
я |
а а |
|
я |
|
а |
|
|
|
а а |
|
|
а. |
|
|
• |
а |
ы |
|
ы |
|
а |
я |
а |
|
а |
ы |
|
|
а а |
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
а |
а |
а |
NTSC/PAL/SECAM |
|
а HDTV |
||
|
(480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) |
|
|
|
|
|
||||||
• |
а |
а я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(ECO), |
|
|
а |
я |
|
|
|
ы а |
ы |
|
|
|
|
• |
|
я Acer EcoProjeciton |
|
а |
|
а |
ы |
|||||
|
а |
|
|
а |
, а |
а |
ы |
|
|
|
|
|
• |
ащ |
а |
а |
HDMI™ |
MHL |
|
HDCP |
|
||||
• |
Ф |
я |
|
|
а |
|
|
|
я |
а |
а а ы |
|
|
а |
|
а |
|
|
|
а а |
|
|
|
|
|
• |
Э а |
ы |
|
(OSD) |
а |
|
|
я ы а |
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
я |
|
|
• |
Ф |
я 0,8 - 2- |
а |
|
|
|
|
я |
а |
а |
а я |
|
• |
|
|
|
|
Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista®, Windows 7, |
|||||||
|
Windows 8.1, Windows 10, Macintosh® |
|
|
|
|
|||||||
• |
|
а |
|
|
|
я |
а а MHL V2.1 |
|
|
|
•а LumiSense
• |
а |
а а HDR а |
1080p |
•а 1080P/120 Г
• |
а |
а |
а - 8,3 |
•а а Acer Display
|
|
|
|
При еча ие: Ф |
а я |
я |
. |
2
е
а ы |
а я я |
|
|
а а ы |
а . |
а |
|
, |
ящ |
а . |
а |
а |
а |
я а - |
|
. |
|
|
|
Ка |
а я |
Ка |
HDMI ( |
я) |
|
Ка |
VGA |
|
Ка а |
а |
|
а |
я |
||
|
( |
я) |
|
|
( |
я) |
( |
я) |
|
|
|
Quick Start Guide |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Panduan ringkas |
Ghid de pornire rapidă |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručná příručka |
Priročnik za hiter začetek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hurtig start-guide |
Stručná príručka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnellstartanleitung |
Pikaopas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guía de inicio rápido |
Snabbstartguide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Höôùng daãn söû duïng nhanh |
Ръководство за бърз старт |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guide de démarrage rapide |
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vodič za brzi početak rada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guida rapida |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gyors üzembe helyezési útmutató |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Snelstartgids |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hurtigstartveiledning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Instrukcja szybkiego uruchomienia Vodič za brzo učenje i početak rada |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Guia de consulta rápida |
Керівництво для швидкого |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Краткое руководство |
початку експлуатаці/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hızlı başlangıç kılavuzu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
К а |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
а |
я |
|
( |
я) |
а |
я |
|
|
|
|
|
|
|
MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DC |
5VIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а а |
а |
|
- 2 |
. |
WirelessCAST |
К |
WirelessHD |
|
||
|
( |
я) |
|
|
( |
я) |
( |
я) |
|
а |
я |
К а |
|
К |
я |
( я |
а |
|
а я |
|
|
я) |
( |
я |
а |
|
а я |
|
|
я) |
( |
) |
3
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие. |
а |
а а 4K2K/60 Г |
|
|
я |
а а |
HDMI, |
|
|
а ы |
я а |
я 4K2K/60 Г , |
|
||||
|
|
|
18 Г |
/ . |
а |
а |
я |
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
а |
и |
|
|
р |
а и |
р е |
|
ре |
|
|
|
е |
и |
|
и |
|
р е |
ра |
|
|
|
|
|
|
|
яя / |
|
|
яя |
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
и а ие |
|
# |
|
|
и а ие |
|
||
1 |
К ы |
а а |
ы |
|
|
|
|
7 |
К |
|
|
|
2 |
|
|
я |
ы |
|
а |
а |
8 |
|
|
а |
а я |
3 |
а |
|
а |
|
я |
|
|
9 |
|
|
а |
|
4 |
К |
а |
|
|
|
|
10 |
К ы а |
|
а |
|
|
5 |
К |
а |
|
а |
|
а |
|
11 |
я |
ы а |
а |
|
6 |
|
|
я |
а |
а |
а |
|
|
|
|
|
5
|
а яя а |
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
2 |
|
|
|
3 |
|
4 |
5 |
|
|
|
6 |
7 |
8 |
9 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
4 |
|
|
5 |
|
|
8 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
3 |
2 |
|
4 |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
11 |
5 |
|
|
6 |
|
|
|
8 |
9 10 |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
и а ие |
# |
|
|
и а ие |
|
|
1 |
|
Г |
а |
я |
|
8 |
а |
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а а |
|
|
2 |
|
а |
HDMI (MHL) |
|
9 |
а |
а |
а |
|
|
3 |
|
а |
HDMI |
|
10 |
ы |
а |
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
ы |
|
я |
а 5 ( я |
11 |
а |
ы а я |
|
|
|
|
|
а |
я) |
|
|
|
я |
а ( |
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
а VGA IN 1, VGA IN) |
|
|
5 |
|
а |
|
а а а |
а а К, |
12 |
а |
|
. 3D |
|
|
|
HDTV, |
|
|
а а |
|
|
|
|
|
6 |
|
а |
RS232 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Г |
я |
а а Kensington™ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие: Ф |
а я |
я |
. |
6
а яя |
а ( |
) |
|
|
|
|
1 |
|
2 3 |
4 |
|
5 |
|
6 |
7 |
|
|
6 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
9 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 2 7 |
12 6 |
5 10 11 |
11 |
14 8
|
|
|
|
|
10 |
3 |
2 |
14 |
7 |
6 5 |
11 |
а10
|
WIRELESS KIT |
|
|
|
|
|
|
|
11 |
||
# |
|
|
и а ие |
|
# |
|
|
|
и а ие |
|
|
1 |
Г |
а |
я |
|
8 |
а |
ы |
а |
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
а ( |
я |
|
|
|
|
|
|
а VGA IN 1, VGA IN) |
|
||||
2 |
а |
HDMI |
|
|
9 |
LAN (RJ45 Port |
я 10/100M Ethernet) |
||||
3 |
а |
USB ( |
я а а |
а Wi-Fi) |
10 |
а |
а |
|
а |
|
|
4 |
а |
HDMI (MHL) |
|
11 |
ы |
а |
|
а |
|
|
|
5 |
а |
а |
|
|
12 |
Г |
я а |
а Kensington™ |
|
||
|
|
а а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
а |
а а а |
а а |
13 |
а |
USB ( а я |
а |
|
|||
|
К, HDTV, |
|
|
|
|
|
USB- |
, |
а |
||
|
|
а а |
|
|
|
|
ы |
, |
а |
а |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
) |
|
7 |
а |
RS232 |
|
14 |
а |
ы |
а 5 |
я |
а |
||
|
|
|
|
|
|
( а я |
а |
|
а |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
ы |
, " а |
а |
/ " |
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
) |
|
|
|
|
|
При еча ие: Ф |
а я |
я |
. |
7 |
|
Па е |
ра е и |
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
# |
ач |
|
и |
|
|
|
|
|
и а ие |
|
|
|
|
1 |
POWER |
а |
|
|
|
|
ы |
|
|
а |
а |
я |
|
2 |
LAMP |
LAMP |
|
|
|
а |
а |
ы |
|
|
|
|
|
3 |
TEMP |
TEMP |
|
|
|
|
|
|
а |
а |
а |
|
ы |
4 |
|
а |
|
|
. |
а |
« |
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
а». |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
ы |
|
|
ы |
а |
|
|
|
а |
|
я |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
ы |
а |
а а |
а. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
6 |
BACK |
|
|
|
|
а |
|
ы |
щ |
|
а . |
|
|
7 |
SOURCE |
К |
|
|
ы |
|
|
а |
а а. |
|
|
|
|
8 |
ENTER |
ENTER |
|
|
|
|
|
|
ы |
а |
|
|
. |
|
|
|
|
|
а |
а |
|
|
а |
я |
я |
|
|
9 |
|
а . |
а . |
|
|
а |
|
|
а |
я, ы а |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
а. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
« |
» |
я |
а |
а |
10 |
MENU |
М |
|
|
а |
|
|
|
(OSD) |
ы |
а |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие: Ф |
|
а |
я |
|
|
|
я |
|
. |
|
|
8
а |
е ие |
а |
е |
Model No:T-2501
MC.JPQ11.003
Model No:T-2502
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
||
|
7 |
|
26 |
|
2 |
|
|
||
8 |
2 |
|
||
3 |
8 |
|||
|
7 |
|||
|
|
|
||
4 |
9 |
4 |
9 |
|
|
|
|||
5 |
10 |
5 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
10 |
|
6 |
|
6 |
|
|
|
|
|
||
11 |
19 |
11 |
19 |
|
|
|
|||
12 |
20 |
12 |
20 |
|
|
|
|||
13 |
21 |
13 |
21 |
|
14 |
22 |
14 |
22 |
|
|
|
|||
15 |
23 |
15 |
23 |
|
|
|
|||
16 |
24 |
16 |
24 |
|
17 |
25 |
17 |
25 |
|
18 |
|
18 |
|
Model No:J-25091
MC.JQ011.004
MC.JPQ11.004
1 |
27 |
|
7 |
|
2 |
8 |
|
3 |
||
|
||
4 |
9 |
|
5 |
|
|
|
10 |
|
6 |
|
11 |
19 |
12 |
20 |
13 |
21 |
14 |
22 |
15 |
23 |
Model No:J-25021 16 |
24 |
17 |
25 |
18 |
|
28
Model No:J-25050
MC.JMV11.006 MC.JMV11.009
# |
ач |
|
и |
|
|
и а ие |
|
|
1 |
|
К- |
а |
а |
|
а ы а |
. |
|
2 |
|
а |
|
. а |
« |
че ие и |
че ие |
р е ра». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
MUTE |
|
|
я |
я |
я |
а. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
ач |
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
и а ие |
|
|
|
|
|
||
4 |
RATIO |
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
. |
|
|
|
5 |
ы |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
ы |
|
а |
|
|
|
. |
|
|
|
|
./ |
а |
а |
а |
|
/ |
а |
|
а |
|
|
|
|
я. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
ы |
|
|
|
|
а |
я |
ы |
|
а |
|
|
щ |
я |
а |
, |
, |
|
|
6 |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
ы |
а |
|
а а |
а. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
7 |
3D |
|
|
|
а |
|
«3D» |
|
я |
ы |
а 3D- |
|
|
|
. |
|
|
||
8 |
|
|
|
К |
ы |
|
|
|
а |
а а. |
|
|
|
|
|
|
|
||
9 |
|
М |
|
|
ы |
|
|
а |
|
|
а |
|
я. |
|
|
|
|
|
|
10 |
а . |
|
а . |
а |
|
а |
|
|
а |
|
я |
я |
|
|
а |
|
а |
я, |
|
|
ы |
а |
|
а |
|
|
|
|
|
а. |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
11 |
|
|
|
|
|
а |
|
ы |
щ |
|
а . |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
ы а |
|
|
|
|
|
я. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
«VGA» |
я |
|
|
|
я |
а |
|
||
12 |
VGA |
|
|
|
|
|
а |
|
а |
а VGA. |
а |
ы |
а |
|
|
||||
|
|
|
|
|
а |
а а |
|
ы |
|
|
|
а ы RGB, YPbPr |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
(480p/576p/720p/1080i), YCbCr (480i/576i) |
RGBsync. |
|||||||||||||
13 |
FREEZE |
|
|
|
|
а |
а |
|
|
а |
|
я а |
|
а . |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
а. |
ы |
|
|
|
14 |
PgUp |
|
|
|
|
ы |
щ |
|
|
а |
ы. Э а |
|
я |
|
а, |
|
|||
|
|
|
|
|
а |
|
|
а |
|
я USB ( |
|
|
|
а B) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я USB. |
|
|
|||
15 |
К М |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
а. |
ы |
|
|
щ |
16 |
PgDn |
|
|
|
|
а |
ы. Э а |
|
|
|
я |
|
а, |
|
|
|
а |
||
|
|
|
|
а |
я USB ( |
|
|
а B) |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
я USB. |
|
|
|
||
17 |
М |
|
|
|
а |
|
а |
|
|
|
«MEDIA» |
я |
|
|
а а |
а |
а |
||
|
|
|
|
а |
|
|
а «М |
|
|
а». |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
18 |
К а |
а |
|
а 0–9 |
а |
|
а |
|
|
«0–9» |
я |
|
а |
а |
я |
|
|||
|
« |
|
а |
|
» |
|
а |
|
|
. |
|
|
|
|
|
||||
19 |
М |
|
|
|
а |
|
|
|
|
«М |
|
» |
я |
ы |
|
а |
а |
|
|
|
|
|
(OSD) |
|
ы |
|
а |
|
а |
|
|
|
. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
20 |
HDMI™/MHL |
|
|
я |
|
|
|
|
я |
|
|
а |
а а |
а HDMI/ |
|||||
MHL. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
М |
|
а |
ы |
|
ы |
|
а |
|
. |
а |
|
|
а |
|
21 |
HIDE |
|
|
|
«HIDE», |
|
|
|
; |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
ы |
|
|
|
а |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
ач |
|
|
и |
|
|
|
|
и а ие |
|
|
|
|||
22 |
|
|
|
|
ZOOM IN |
|
|
|
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
я |
а |
а а а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
К |
М |
|
|
Г . |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
ZOOM OUT |
|
|
|
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
LAN/WiFi |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
|
|
|
|
|
а |
|
|
а |
а . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
а |
ая а а |
|
|
|
я а а я |
- |
а |
а . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
К |
а |
|
а |
|
а |
а , |
а |
а |
|
|
|
|
|
|
а |
а |
|
а |
|
я |
я |
а |
а . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие: Ф |
|
а |
я |
|
я |
. |
|
|
11 |
|
П |
ра е и MHL (Mobile High-Definition |
Link) |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
а |
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щ |
|
ы |
|
-я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щ |
|
ы |
|
-я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
М |
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щ |
|
ы |
|
-я MHL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
4 |
|
|
|
3 4 |
|
|
|
|
|
|
3 |
4 |
|
|
3 |
7 |
|
|
|
5 7 |
|
|
|
|
|
|
5 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|||
8 |
|
|
|
6 8 |
|
|
|
|
|
|
6 |
8 |
|
|
6 |
9 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
10 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
# |
ач |
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
и а ие |
|
|
||
1 |
|
|
|
К |
|
я ы а |
|
а « а а я», « |
|
» |
|||||
|
|
|
«М |
|
|
а» |
а |
|
а |
« |
К». |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
• |
я а |
|
а |
|
|
|
а |
я MHL |
а |
|
2 |
|
М |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
« |
М» |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
ы. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
• |
я |
ы |
а |
а |
а |
а |
« |
М». |
||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
( |
|
я |
|
|
а |
|
и |
е иа) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
( |
|
я |
|
|
а |
|
и |
е иа) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
ы |
/ |
|
|
|
а |
а |
|
|
я ы а/ |
ы я а а. |
||||
|
|
|
( |
|
я |
|
|
а |
а и а и ) |
|
|
||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
а |
. |
|
|
|
./ |
а |
а |
|
|
|
|
|
|
и |
е иа) |
|||
|
|
( |
|
я |
|
|
а |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
6 |
М |
|
|
|
|
а |
|
я |
а |
|
а |
|
|
. |
|
|
|
|
( |
|
я |
|
|
а |
а и а и ) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
# |
ач |
|
и |
|
|
|
|
|
|
и а ие |
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
а |
я |
ы |
а |
|
щ |
я |
а |
, |
, |
7 |
|
а |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
ы |
а |
|
а а |
а. |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
( |
|
я |
|
а |
а и а и ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
ы |
щ |
а |
|
« |
» |
я |
|
а а |
|
а а / |
ы |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|||
|
• |
я |
ы |
а |
а |
а. |
|
|
|
|
||||
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
( |
|
я |
|
а |
а и а и ) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ы а |
|
|
|
|
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
я |
|
а |
|
и е иа) |
|
|
|
|
9 |
PgUp/PgDn |
|
|
|
а |
|
|
я |
ы |
а |
|
щ |
||
|
ы щ |
|
а ы. ( |
|
я |
|
|
а а и а и ) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
10 |
К а |
а |
а |
|
ы |
|
|
. ( |
|
я |
|
а |
и |
) |
0–9 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При еча ие: Ф |
|
а |
|
я |
|
|
я |
|
|
. |
13
П |
а |
а а ии |
а
2
2 L
R
3
3
10
|
|
|
|
9 |
|
а ы |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
а |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
5 |
HDTV |
|
RCA |
adapter |
4 |
6 |
|
|
5 |
|
|
7 |
|
|
|
ы |
|
8 |
|
|
2 |
|
|
а |
Э |
а |
|
||
12 |
|
|
14
К а 3D
1
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
# |
|
|
и а ие |
|
|
# |
|
|
|
|
и а ие |
|
|
|
|
|||
1 |
|
Ка |
а |
я |
|
|
|
|
7 |
Ка |
|
RS232 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
а |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
а а |
HD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3 |
|
Ка |
HDMI (MHL) |
|
|
|
9 |
|
|
|
а а |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
VGA |
а |
|
|
ы |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(HDTV) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
Ка |
VGA |
|
|
|
|
|
11 |
Ка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
Ка |
|
|
|
|
|
а а |
|
Ка |
|
я |
|
|
а, 12 |
|
|
|
|
|
|
3- я а |
а |
RCA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Ка |
|
|
|
|
|
а а |
|
Ка |
|
. 3D |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие |
1. |
я |
|
|
я |
а |
ащ |
|
а |
ы |
а |
|
|||
|
|
|
|
|
а |
|
|
, |
|
а |
а |
|
|
я |
а а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие |
2. Ф |
а |
я |
|
|
|
|
я |
. |
|
|
|
|
||
|
|
|
При |
еча ие |
3. |
|
|
|
5 |
я USB |
а |
я |
я |
|
|||||
|
|
|
|
|
ы |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие |
4. |
я |
|
я |
|
|
MHL |
|
ы |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
а |
|
|
я |
|
|
( |
ы |
а |
я |
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие |
|
а |
а). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
5. |
ы |
|
а |
|
USB |
|
я |
|
а 5 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
а |
|
ы |
а |
я 5 |
|
я |
а я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
а |
|
я |
а |
|
|
|
а , |
|
|
|
MHL |
|
||
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
При |
еча ие |
6. |
ы |
|
а |
|
VGA OUT |
я |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
а |
VGA IN 1. |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
При |
еча ие |
7. |
я |
|
я |
|
|
MHL |
|
ы |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
а |
|
ы |
|
а |
|
|
я |
|
|
( |
ы |
|
||
|
|
|
а |
я |
я |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
а). |
|
||
|
|
|
При |
еча ие |
8. |
|
|
|
а а |
а |
HDMI/MHL: |
|
|
|
|
WirelessHD (MWIHD1), MWA3, Chromecast™.
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
че ие и |
|
|
|
че ие |
р е |
ра |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
че ие |
р е |
|
ра |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
, |
а |
|
а |
я |
а |
ы |
а |
|
|
ы |
|
|
а |
. |
а |
а |
я |
а |
|
а |
а |
ы |
. |
|
2 |
|
а |
а |
|
|
« |
а |
» |
а а |
а |
я |
|
|
|
, |
а |
|
|
а |
я а |
|
|
я |
|
. |
3 |
|
|
|
|
а а ( |
|
, |
, |
|
. .). |
||
|
|
а |
а |
|
|
|
|
|
|
а а. |
|
|
|
• |
а |
а |
|
а а |
я а |
« |
|
а» « |
», |
||
|
|
|
а |
|
а |
а |
|
а |
|
а а |
|
|
|
|
а, |
а |
|
а |
а |
. |
|
|
|
|
|
|
• |
а |
а |
|
а а я а |
« |
|
а а», |
|
, |
||
|
|
а ы |
а |
|
|
|
ы |
а |
, |
а |
а я |
|
|
|
а |
|
а. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
а |
|
|
|
|
а а |
|
а |
я |
а а |
|
|
|
|
« |
|
» |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ы |
а |
а |
а а |
а |
|
|
|
я |
|
|
а |
|
|
а а. |
|
|
16
|
|
че ие |
р е |
|
ра |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
1 |
я ы |
я |
|
а |
а |
|
а |
|
|
а я. |
|
|
|
|
ы |
я |
щ |
: « а . |
и . е е ра , ч |
|
а ер . |
|
|
||||
|
р |
е |
.» |
а а |
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2 |
|
ы |
|
а |
|
а я а |
я К |
М |
|
а |
|
|
|
|
ы |
а |
|
ы |
|
я |
а, а |
я (ы) |
а |
|
|||
|
а |
ы. ( |
|
а |
я |
2- |
|
я |
а |
|
а |
я |
|
|
|
|
|
« |
|
. |
|
») |
|
|
|||
3 |
|
а а |
а я |
|
, |
а а |
|
|
а я я |
|
|
||
|
|
я |
|
|
|
а |
я 2- |
|
|
|
а |
|
|
|
|
я. ( |
|
|
а |
я |
|
« |
|
. |
») |
|
|
4 |
|
а |
я |
ы, |
ы |
|
а |
а |
я |
а |
|
||
|
|
а , а |
|
|
|
я а |
я ы |
а ы , |
а ы а щ |
а |
|
||
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
а |
|
а я. |
|
|
|
|
Пре |
ре |
е и : |
|
|
|
|
|
|
• «Пере ре |
р е |
ра. а |
а |
ре а |
а иче |
и |
|
||
|
чи |
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
а |
|
щ |
а ы а а |
|
|
а. |
|
а |
а |
|
|
ы |
а |
ы |
а |
а |
|
|
а |
я, а |
|
ы |
а |
а |
ы а |
я |
|
|
я |
ы |
а |
ы |
. |
а |
а щ |
|
|
ая.
• « |
а |
е |
и . |
а |
а |
ре а |
а иче и |
|
чи |
» |
|
|
а |
|
а |
|
щ |
а ы а |
а |
а |
|
|
|
|
я |
а. |
а |
а |
ы |
|
а |
ы |
|
|
|
а |
а |
|
|
|
а |
я, а |
ы |
|
а |
а |
ы |
|
а |
|
а . |
а |
а щ |
|
|
|
а |
я. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
При |
еча ие 1. |
|
а |
а |
|
а |
я, а |
|
||
|
|
|
ы |
|
а |
|
я ы |
а |
ы |
, |
|
|
а |
|
|
|
а |
|
а |
я. |
|
|
|
|
При |
еча ие 2. Ф |
|
а я |
|
я |
|
. |
|
||
|
и |
а ие! |
|
|
а |
|
ы |
|
|
|
|
|
а |
|
я |
я |
а |
|
я |
|
а |
а |
ы |
а |
ы. |
|
|
|
|
и |
а ие! |
ы |
а |
1 |
ы |
|
я |
а |
я. |
|
|
17
|
а р а р е ир е |
и ра е и |
|||
|
|||||
|
а р а |
р е ир е |
и ра е и |
||
|
|
ащ |
ы |
а я а |
ы ы а я. |
|
|
а |
а |
я: |
|
|
я |
а |
а а |
я |
|
аа.
я а а