YAMAHA psr-3000, psr-1500 User Manual

ZH

SPECIAL MESSAGE SECTION

This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha.

WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! IF you must use an extension cord, the minimum wire size for a 25' cord (or less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician.

This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product.

SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:

The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligation to update existing units.

This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist.

IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before damage occurs.

Some Yamaha products may have benches and / or accessory mounting fixtures that are either supplied with the product or as optional accessories. Some of these items are designed to be dealer assembled or installed. Please make sure that benches are stable and any optional fixtures (where applicable) are well secured BEFORE using.

Benches supplied by Yamaha are designed for seating only. No other uses are recommended.

NOTICE:

Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by the manufacturer’s warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service.

ENVIRONMENTAL ISSUES:

Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following:

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement.

This product may also use “household” type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture.

Warning:

Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information.

Disposal Notice:

Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION:

The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate. You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.

Model

Serial No.

Purchase Date

92-BP (bottom) PLEASE KEEP THIS MANUAL

*

项。这些注意事项包括但不限于下列情况

/AC

•PA-300 YAMAHA

•AC

•YAMAHA

•AC YAMAHA

包括但不限于下列情况

/AC

• 而不是电源线。

•AC

• 收音机中引起噪音。

• 头。

(3)

PSR-3000/1500 3

• 清洁液或浸了化学物质的抹布。

•ACYAMAHA

• 盘脱色。

• 或插口时要避免过分用力。

• 去看医生。

•27 SM

• 42 141 156

• 112

• 95

• 50

• MIDI 201

27 SM

Data List

YAMAHA

“STANDBY” AC AC

(3)

4 PSR-3000/1500

PSR-3000/1500

Data List

12 ..................................
24 ...........................
60 ...........................
76 ..................................
206 ................................

Data List

MIDI

•LCD

•PSR-3000

YAMAHAMIDI WAVE

•PSR-3000

Gakkigaku Shiryokan

•PSR-3000

•IVL Technologies Ltd. No.5231671 No.5301259 No.5428708 No.5567901

•Ricoh Co.,Ltd

•ACCESS Co., Ltd. Internet NF NF Unisys Co., Ltd. LZW NFNFIndependent JPEG Group

•Windows Microsoft ® Corporation

•SmartMedia Toshiba Corporation

PSR-3000/1500 5

YAMAHA

windows

Data List

windows

SmartMedia SM

PA-300 AC

6 PSR-3000/1500

PSR-3000/1500 ......................		12
...........................................................		14
...........................................................		16
......................................................		16
.............................................................		17
PSR-3000/1500 ........................................		18
.............................................................		18
......................................................		18
....................................		19
..................................................		19
FDD	.......................	22
SmartMedia™* .............................		23

...........................................................	24
.............................................	26
.......................................................	26
.............................................	26
.............................................	27
...........................................................	29
.......................................................	29
.........................................	35
..................................	35
.............	39
.........................................	41
.......................................................	42
........................	43
.............	45
“Mary Had a Little Lamb”...................................	45
...........................................................	51
.......................................................	51
.......................................................	52
..........	52
OK ... 54
PSR-3000 ....................................	54
................................................	55
OK ................................................	55
................................................	58

Help .....................................	60
.............................................	60
─ ...........................	61
.................	62
.................................................................	62
...........................	63
/ ...............................	66
................................................	73
............................................	73
..................................	73
/ ..................................	74
....................	76
.......................................................	76
.........................................	77
Right 1 Right 2 Left ...................	77
Right 1 Right 2 ......	78
Right 1 Left ..................................	80
...........................................................	81
.....................................................................	81
..............................................................	81
..............................................................	81
......................................	83
........................	86
..............................................................	86
—Sound Creator ...............................	95
..............................................................	95
................................................	99

PSR-3000/1500 7

......	102
..............................................	102
...........................................	102
......................	103
.........................	105
.......................................................	107
....................................	107
.............................	107
....................................	108
.....................................................	109
....................................	110
..................................................	112
..................................................	112
..............................................	112
...........................................	118
.........................................	126
..................................................	126
..............................................	126
EDIT .................	127
..............................................	128
—
.........................................	129
.............................	129
.......................................	130
/ ...........	131
......................	132
.........................	132
..................	134
..............................................	134
..................................................	135
.......................................................	138
................................	139
..............................................	139
..................................................	141
............................................................	141
..................................................	156

PSR-3000/1500
INTERNET ......................................	165
INTERNET ................................	165
..............................................	166
...........................................	166
............................................................	166
............................................................	167
............................................................	167
.....................................................	168
/ .................................	169
..................................................	169
....................................	170
............................................................	173
INTERNET ....................................	174
INTERNET .......................................	178
INTERNET ...........................................	179
PSR-3000 ...................	180
...........................................	180
.......................................	183
.........................................................	187
..............	189
.......................................	189
[OUTPUT]
[AUX OUT LEVEL FIXED ]
[OPTICAL OUT] ........................................	189
...........	190
PSR-3000 ......................................................	190
[MIC./LINE IN]
PSR-3000 ..................................................	190
[FOOT PEDAL] ..................................	191
.......................................	191
MIDI [MIDI] ...............	194
USB ..................................	194
[USB TO HOST] [MIDI] ......................	194
USB USB
[USB TO DEVICE] ..............................	195
MIDI? ..................................................	197

8 PSR-3000/1500

MIDI .......................................................	201
............................................................	201
MIDI ............................................	201
MIDI ....................................................	203
MIDI ....................................................	203
MIDI ....................................................	204
MIDI ............	204
MIDI
...........................................	205
.........................................................	206
................................................................	210
................................................................	212

PSR-3000/1500 INTERNET

PSR-3000

PSR-3000/1500 9

• ....................................................................................................................................................	18
• ....................................................................................................................................................	18
• ....................................................................................................................................................	17

PSR-3000/1500

• ....................................................................................................................................................	24
• ....................................................................................................................................................	35
– ...........................................................................................................................................	35
– / ........................................................................................................	140
– ........................................................................................................	138
• ............................................................................................................................................	102
– ..................................................................................................................................	103
– / ..................................................................................................	104
– ..................................................................................................	107
• ..............................................................................................................................................	51

• RIGHT1 .................................................................................................................		77
• .............................................................................................................................		78
• .......................................................................................................................		80
• / .....................................................................................................................................		76
• ....................................................................................................................................		27
• / RIGHT 1 2 LEFT ..........................................................................		77
• RIGHT 1 2 LEFT .......................................................................		33
• .................................................................................................................................................		33
• .............................................................................................................		38
PSR-3000/1500
• ...........................................................................................................................................................		76
• ..................................................................................................................................................		102
• ...............................................................................................................................................		126
• .........................................................................................................................................................		134
• .................................................................................................................................................		52
• ...............................................................................................................................................		132
• ...............................................................................................................................................		132
• ....................................................................................................................................................		50
• / ...........................................................................................................................................		85
• MIDI .................................................................................................................................................		201
• ....................................................................................................................................................		90
• PSR-3000 ...................................................................................................................		180
• EQ .................................................................................................................................................		93
LCD
• .......................................................................................................................................		26
• LCD ............................................................................................................................		26
• LCD ............................................................................................................................		38
• PSR-3000 ......................................................................................		190
• ...............................................................................................................................		103
• .......................................................................	..................................	49
• .......................................................................	............................	49
• ....................................................................	/ ................................	83
• ..........................................................	..................................	52

10 PSR-3000/1500

• ....................................................................................		...............................	52
•	.......................................................................	..................................	50
• ....................................................................................		................................	129
• ................................................................................................................		Sound Creator ..............................	95
• ..................................................................................................		Sound Creator ..............................	99
• ..............................................................................................		..........................	112
• ....................................................................................................................................................			42
....................................................................................................................................			42
• ....................................................................................		................................	147
• .................................................................................................		................................	156
• ..............................................................................................		..........................	126
• ........................................................................................................................................			132
• ...........................................................................................................................			108
• PSR-3000 .......................................................................................................			180
• .......................................................................................................................................			90
• EQ .................................................................................................................................			93
• PSR-3000/1500 .............................................................		.....................................	81
• .......................................................................................		..................................	81
•
• ....................................................................................................			58
• [TRANSPOSE]
• .................................................................................................................................................			32
• .................................................................................................................................................			33
	PSR-3000
• PSR-3000 ...............................................................................................................................................			190
• ..........................................................		..................................	56
• .............................................................................................................................			55
•	.......................................................................................................................		55
• ..........................................................................................................................			40
• ............................................................................................................................................			187
• .............................................................................................................			58
• .............................................................................................................			81
•	.....................................................................................................................		191
•	.......................................................................	..........................	132
• ...........................................................................................................................			191
• / ......................................................................................................................................			47, 48
• ..........................................................................................................			55
• ....................................................................................................................			81
• PSR-3000/1500 MIDI .....................................................................................................			201
• PSR-3000/1500 .............................................................................................................................			21
• ....................................................................................................			70
• .....................................................................................................			205

PSR-3000/1500 11

PSR-3000/1500

DEMO

24

PSR3000/1500

Vocal HarmonyPSR-3000

180

PSR-3000

SONG

35 54 135

乐曲。

STYLE

45 102

pop jazz LatinPSR-3000/1500

Multi Pads

51 126

就可以演奏出一段节奏性或旋律性 的短句。你也可以在键盘上创建并 录制自己的多重长音。

LCD

PSR3000/1500

12 PSR-3000/1500

MUSIC FINDER

52 107

PSR-3000/ 1500

VOICE

29 76

PSR-3000/1500piano strings woodwinds

Organ Flutes

99

己的管风琴音色。

DIGITAL RECORDING

42 141

SM

USB TO DEVICE

USB TO HOST

Internet 165

USB 195

USB Internet

USB USB USB

194

PSR-3000/1500 PSR3000/1500

LCD

TO DEVICE

TO HOST

IN

OUT

INPUT

MIC./

R

L/L+R

R

L

R

L/L+R

DC IN 16V

CONTRAST

MIDI

VOLUME

LINE IN

AUX IN

AUX OUT

OUTPUT

(LEVEL FIXED)

PSR-3000/1500 13

189

1	...........................[STANDBY/ON] /																							16													..............................................E [REPEAT]																									41
																																					F [EXTRA TRACKS] ..........................																									141
																																					G [TRACK 2]																									41
2	[PITCH BEND]																							32																					2
																																					H [TRACK 1]																									39
3	[MODULATION]																							33																					1
																																					I [SCORE]																									38
																																					J [KARAOKE] OK .....................................																									55
4	[PHONES] ............................................																							18													K [REC]																									42
																																					L [STOP]						.................................................																			36
5	[DEMO] ...............................................																							24													M [PLAY/PAUSE] /																									36
																																					N [REW]/[FF] / ................................																									136
6	[MIC/LINE IN]								/											.........				190													O [PERFORMANCE ASSISTANT] ..........																									44
															PSR-3000
7	[MIC SETTING/VOCAL HARMONY]																																				P [GUIDE] ...............................................																									39
		/																..................						56
											PSR-3000
																																					Q [MULTI PAD SELECT] ..............																									128
8	[METRONOME] ................................																							33													R [1]–[4] ..................................																									128
																																					S [STOP] ..................................																									126
9	[–] [+] / .........................................																							55													T [FADE IN/OUT] /																									47
0	[TAP]																							47
																																					U [ACMP ON/OFF] /																									46
A [–] [+] /																								34
																																					V [OTS LINK]																									50
																																					W [AUTO FILL IN] ..............................																									47
B [MASTER VOLUME] ...........................																								17													X [I]/[II]/[III] ...................................................																									47
																																					Y [A]/[B]/[C]/[D] ............................................																									48
																																					Z [BREAK]																									48
C STYLE																								46
																																					[ / [I]/[II]/[III] ..........................................																									48
																																					\ [SYNC STOP]																									48
D [SONG SELECT]																								35
																																					] [SYNC START]																									47

14 PSR-3000/1500

..............................^ [START/STOP] /																													47
a [A]–[J] ...............................................................																													26
b [BALANCE] ....................................																													40
c [CHANNEL ON/OFF] / ........																												104 140
d [DIRECT ACCESS] ...........................																													61
e [1π†]–[8π†] ...............................................																													26
f TAB [√][®] ......................................................																													27
g [MIXING CONSOLE] ..........................																													86
h [EXIT] ...............................................................																													27
i [DATA ENTRY] ..................................																													65
j [ENTER] ...............................................																													65
k ..................................................................																													29
l [VOICE EFFECT] .............................																													83
m [MUSIC FINDER] ........................																													52
n [HELP] .................................................																													60
o [FUNCTION] ........................................																													27
p [SOUND CREATOR] .......................																													95
q [DIGITAL RECORDING] .......																												118 145
r [UPPER OCTAVE] [–][+] / .........																																	62
s [PART SELECT] [PART ON/OFF]
/ ..............................																																	77

t [REGIST. BANK] ............................						130
u [FREEZE] ............................................						132
v [1]–[8] ............................................................						129
w [MEMORY] .........................................						129
x [1]–[4]			..............................................................			50
					................	19
y [LCD CONTRAST] LCD
z DC IN			............................................			16
{	.........................................................................					23

189

PSR-3000/1500 15

YAMAHA PA-300

YAMAHAPSR-3000/1500PSR-3000/1500

上拔下。

丢失。

内仍然有微小的电流流过。如果 预计在较长的时间内不会使用

PSR-3000/1500

1 PSR-3000/1500 STANDBY

2 PA-300

3 PA-300 PSR-3000/1500 DC IN

DC IN

4

16 PSR-3000/1500

PSR-3000/1500

1 [STANDBY/ON]

[STANDBY/ON]

2

[MASTER VOLUME]

PSR-3000/1500

PSR-3000/1500

PSR-3000/1500 17

PSR-3000/1500

PSR-3000/1500

[PHONES] [PHONES]

PHONES

18 PSR-3000/1500

1

2

[FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB[√][®] OWNER

[4π†]/[5π†]

[LCD CONTRAST]

PSR-3000/1500 19

1

2

[FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB[√][®] CONFIG 2

[2π†]

20 PSR-3000/1500

1

2

[FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB[√][®] OWNER

[I] OWNER NAME OWNER NAME71

PSR-3000/1500 21

FDD

你所在的地区或国家。

要注意事项。

• 3.5" 2DD 2HD

•66

可能不可以。

/

会损坏软盘驱动器或软盘。

•*

* 检查软盘是否有数据。

• 写错误。

• 成读写错误。

•YAMAHA

• 到“ ” “ ”

22 PSR-3000/1500

SmartMedia™*

*SmartMedia Toshiba corporation

SmartMedia SmartMedia SmartMedia

SmartMedia

•-3.3V 3V SmartMedia 5VSmartMedia

•7 2MB 4MB 8MB 16MB 32MB 64MB 128MB SmartMedia 32MB SmartMediaSSFDC Forum SSFDC

SSFDC Solid State Floppy Disk Card “ ”

SmartMedia SSFDCSmartMedia

SmartMedia

SmartMediaSmartMedia 66

SmartMedia

/ SmartMedia

SmartMedia

•SmartMedia

•SmartMedia

•SmartMedia

SmartMedia

•SmartMedia*SmartMedia

*SmartMediaSmartMedia

SmartMedia

SmartMedia

SmartMedia

SmartMedia

•SmartMedia SmartMedia

以减小带静电的可能性。

•SmartMedia

SmartMedia

•SmartMedia

•SmartMediaSmartMedia

•SmartMedia

•SmartMediaSmartMedia

•SmartMediaSmartMedia

•

SmartMedia SmartMediaSmartMedia

•

PSR-3000/1500 23

是一种交互式的“ ” —

1

1 [HELP]

	1

2[6π†]/[7π†]

2

2 [DEMO]

3 [EXIT]

24 PSR-3000/1500

1 Demo [7π†]/[8π†]

2 [A]-[I]

[J]

[π†]

3 [EXIT]

PSR-3000/1500 25

	27

以从主屏幕调出其它的相关屏幕。

62

1 [A]–[J]				1	1
[A]-[J]
	[F]		RIGHT1

2 [1π†]–[8π†]

[1π†]–[8π†]

[1π] 35

3 [DIRECT ACCESS] [EXIT][DIRECT ACCESS] [EXIT]

3 2

3

29 / 35 / 45

2

1

3, 5

3, 5

4

26 PSR-3000/1500

1	[SONG SELECT]
2	TAB[√]/[®] PRESET/USER/CARD
	PRESET/USER/CARD
	PRESET .............
	USER................
	CARD ...............	PSR-3000/1500 SM SM
		USB [TO DEVICE]			USB	“		”
							USB1
3
	[A]-[J]

4

10 [1π] [6π]

5 [A] [J]

[DATA ENTRY] [ENTER]

6 [EXIT]

1 [FUNCTION]

* PSR-3000 VIDEO OUT

PSR-3000/1500 27

2 [D] CONTROLLER

干个标签页将出现在屏幕上。

3 TAB[®] KEYBOARD/PANEL

现设置列表。

4 [A] “1 INITIAL TOUCH”

4

5

5 [1π†]/[2π†]

[FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [®] KEYBOARD/PANEL → [A] 1 INITIAL TOUCH

28 PSR-3000/1500

PSR-3000/1500 piano guitar strings wind instruments

VOICE 29

METRONOME [ON/ OFF] /

33

[PIANO]

DATA LIST

1 PART ON/OFF [RIGHT 1]

RIGHT 1 77

2 VOICE

PSR-3000/1500 29

3 TAB[√] PRESET

76

3

4

4

4 [A] [J]

[A] [J]

5

PSR-3000/1500

●VOICE[USER]

1 请参见68

2Voice[USER] [A] [J]

●REGISTRATION MEMORY[1]-[8]129

30 PSR-3000/1500