SPEAKER SYSTEM
Installation Series
IF3115/64(W), IF3115/95(W),
IH2000/64(W), IH2000/95(W), IL1115(W)
OWNER'S MANUAL
Thank you for choosiing thiis Yamaha speaker system. In order to take maxiimum advantage of the speaker's features and ensure optiimum performance and llongeviity, pllease read thiis manuall carefully before usiing the speaker system. Keep the manuall iin safe pllace for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Viiellen Dank für diie Auswahll diieses Lautsprechersystems von Yamaha. Damiit Siie diie Eiigenschaften diieses Lautsprechers optiimall nutzen können, und um maxiimalle Leiistung und Lebensdauer siicherzustellen, llesen Siie biitte vor der Inbetriiebnahme diiese Anlleiitung sorgfälltiig durch. Biitte bewahren Siie diiese Anlleiitung zum späteren Nachschllagen an eiinem siicheren Ort auf.
MODE D’EMPLOI
Nous vous remerciions d'avoiir acheté ces enceiintes Yamaha. Pour obteniir lles performances optiimalles de vos enceiintes et garantiir une llongéviité maxiimalle, lisez attentiivement ce mode d'emplloii avant d'utiliser lles enceiintes. Conservez-lle en lieu sûr pour pouvoiir vous y référer ulltériieurement.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Graciias por escoger este siistema de alltavoces Yamaha. A fiin de aprovechar all máxiimo llas caracteríístiicas de llos alltavoces y obtener un rendiimiiento y durabilidad óptiimos, llea atentamente este manuall antes de utilizar ell siistema. Guarde este manuall en un llugar seguro para futuras consulltas.
Español Français Deutsch English
EN
DE
FR
ES
JA
PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
* Please keep this manual in a safe place for future reference.
CAUTION
Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the device or other property. These precautions include, but are not limited to, the following:
|
|
Location |
|
|
English |
|
|
can support the weight of the device. |
|
|
• Always consult qualified Yamaha service personnel if the |
|||
|
|
device installation requires construction work, and make |
||
|
|
sure to observe the following precautions. |
||
|
|
- Choose mounting hardware and an installation location that |
||
|
|
- Avoid locations that are exposed to constant vibration. |
||
|
- |
Make sure to use the specified hardware. |
||
- Inspect the device periodically.
• When transporting or moving the device, always use two or more people. Attempting to lift the device by yourself may damage your back, result in other injury, or cause damage to the device itself.
• Before moving the device, remove all connected cables.
• Do not expose the device to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a heater, or in a car during the day) to prevent the possibility of panel disfiguration or damage to the internal components.
• Do not place the device in an unstable position where it might accidentally fall over.
Connections
• Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum.
• Use only speaker cables for connecting speakers to the speaker jacks. Use of other types of cables may result in fire.
• Be sure to observe the amplifier’s rated load impedance (see page 14), particularly when connecting speakers in parallel. Connecting an impedance load outside the amplifier's rated range can damage the amplifier.
2 |
IF3115/IH2000/IL1115 Owner’s Manual |
Handling caution
•When choosing a power amplifier to use with your speakers, make sure that its power output matches the speakers’ power capacity (refer to the Specifications on page 14). Even if the amplifier’s power output is lower than the speakers’ power capacity, the speakers may be damaged when clipping of a high input signal occurs. The following may cause damage to speakers:
-Feedback caused when using a microphone.
-Continuous high sound pressure level produced by electronic instruments.
-Continuous high-power output of distorted signals.
-Popping noises caused by turning on equipment, or by connecting or disconnecting system components while the amplifier is turned on.
•When turning on the AC power in your audio system, always turn on the power amplifier LAST, to avoid speaker damage. When turning the power off, the power amplifier should be turned off FIRST for the same reason.
•Do not operate this device at high volume levels or at a level that is uncomfortable, since it is capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. If you experience any discomfort or ringing in the ears, or suspect an hearing loss, you should consult an audiologist.
Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the device.
*Illustrations herein are for explanatory purposes only, and may not match actual appearance during operation.
*Company names and product names herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
For details on signal processor settings when driving speakers with the use of multiple power amplifiers, please refer to the web site below.
Yamaha Pro Audio global web site
http://www.yamahaproaudio.com/
(6)-1
Loading...