Targus USB Cable User Manual

Size:
1.83 Mb
Download

Mobile Data

Sync USB Cable

USER GUIDE

TABLE OF CONTENTS

GB – ENGLISH

 

TARGUS MOBILE DATA SYNC USB CABLE ...........................................

5

BG – ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ(ȿɁɂɄ)

 

ɌȺɊȽɍɋ MOBILE DATA SYNC USB ɄȺȻȿɅ ...........................................

11

CZ – CEŠTINA

 

KABEL USB PRO SYNCHRONIZACI DAT...........................................

17

DE – DEUTSCH

 

MOBILE DATA SYNC USB-KABEL...........................................

23

DK – DANSK

 

TARGUS MOBILT DATASYNKRONISERINGS USB-KABEL ................

29

EE – EESTI

 

MOBIILNE ANDMETE SÜNKRONISEERIMISE USB-KAABEL ............

35

ES – ESPAÑOL

 

CABLE USB DE SINCRONIZACIÓN DE DATOS MÓVILES ..................

41

FI – SUOMI

 

USB-TÄSMÄYSJOHTOLANGATTOMAAN TIEDONSIIRTOON ...........

47

FR – FRANÇAIS

 

MOBILE DATA SYNC USB CÂBLE ......................................................

53

2

GR – ƪƯƯƬƱƭƮƟ

 

ƮƧƯƻƩƭƳ 86% ƷƬƶ 7$5*86 īƭƧ ƶƸīƹƵƳƱƭƶưƳ ƮƭƱƬƷƻƱ

ƸƴƬƵƪƶƭƻƱ ƩƪƩƳưƪƱƻƱ .................................................................

59

HR – HRVATSKI

 

TARGUS MOBILE USB KABEL ZA SINHRONIZIRANJE PODATAKA ...

65

HU – MAGYAR

 

TARGUS MOBILE DATA SYNC USB CABLE .......................................

71

IT – ITALIANO

 

CAVO USB PER SINCRONIZZAZIONE DATI.....................................

77

LT – LIETUVIŠKAI

 

TARGUS MOBILE Duomenǐ sinchr. USB laidas ....................................

83

LV – LATVIEŠU

 

TARGUS MOBILE DATU SINHRONIZƖCIJAS USB KABELIS ..............

89

NL – NEDERLANDS

 

USB KABEL VOOR MOBIELE DATASYNCHRONSATIE .......................

95

NO – NORSK

 

MOBILE DATA SYNC USB CABLE .....................................................

101

PL – POLSKI

 

TARGUS MOBILE DATA SYNC - KABEL USB ....................................

107

PT – PORTUGUÊS

 

TARGUS MOBILE DATA SYNC USB CABLE ......................................

113

3

RO – ROMÂNĂ

 

CABLU USB TARGUS MOBILE DATA SYNC .....................................

119

RU – ɊɍɋɋɄɂɃ

 

TARGUS MOBILE ɄȺȻȿɅɖ USB ȾɅə ɋɂɇɏɊɈɇɂɁȺɐɂɂ ȾȺɇɇɕɏ ɇȺ

ɆɈȻɂɅɖɇɈɆ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȿ ......................................................

125

SE – SVENSKA

 

TARGUS MOBIL DATA SYNK USB KABEL .....................................

131

SI – SLOVENSKO

 

MOBILE PODATKOVNI KABEL SYNC USB TARGUS ........................

137

SK – SLOVENýINA

 

MOBILNÝ DÁTOVÝ SYNCHRONIZAýNÝ USB KÁBEL

OD

SPOLOýNOSTI TARGUS ..................................................................

143

TR – TÜRKÇE

 

TARGUS MOBILEUSB VERø SENKRONLAMA KABLOSU .................

149

4

TARGUS MOBILE

DATA SYNC USB CABLE

Introduction

Congratulations on your purchase of the Targus Mobile Data Sync USB Cable. The EasySuite software includes a USB 2.0 high-speeddata transfer cable, offering aninstallation-freeplug & play software suite.

System Requirements

Hardware

PC

USB interface

Operating System

Windows® 2000/XP

Windows Vista™

Mac OS X (10.x or greater)

Using the Mobile Data Sync USB Cable

Windows OS:

1)Connect the two computers via the USB data cable enclosed. The EasySuite application will start automatically (see note if you use it on Vista); if not, please choose the EasySuite CDROM drive and double click the EasySuite.exe to start it.

2)After the EasySuite application has been started in both of the computers, the two file manager windows will display the remote computer on the top panel, and the local computer on the bottom panel.

Note:

1. If you use EasySuite on Windows Vista, the “AutoPlay” window will pop-up.If you want to run it automatically next time, please check “Always do this for software and games”; if not, please click ”Run EasySuite.exe” to start it.

5

Targus Mobile Data Sync USB cable

2. If you use EasySuite on Windows Vista and login with administrator privilege, you will be prompted for confirmation after starting EasySuite.exe, click “Continue” button to proceed.

Mac OS :

The EasySuite CDROM drive will be displayed on the desktop automatically. Open the EasySuite CDROM drive and double click the EasyMacCopy to start the application.

Note: If the data cable is accidentally unplugged during operation, please exit the program before reconnecting the cable. To properly exit the program, please select the EasyMacCopy icon and drag the icon into the “eject” section.

6

Targus Mobile Data Sync USB cable

Basic Functions

1) File Transfer

Select the file/folder and drag it & drop into the destination folder/drive; this will initiate the copy operation across the two computers. To copy the file from the local computer into the remote computer, you need to click “System->Setup”in the remote computer .

Note: While transfering data, standby or hibernation will stop the process. It cannot resume after system wakes up. Please make sure these functions are disabled before transfering data.

2) Mail Synchronization

Before you start to execute this function, please click “Synchronize- >Mail->Setup”in the remote computer to permit the local computer to sync the mail from the remote computer into the local computer; you then can click “Synchronize->Mail->Start”to start the mail synchronization.

7

Targus Mobile Data Sync USB cable

3) EasyMover

Before you start to execute this function, please click “Synchronize ->EasyMover->Setup”in the remote computer to permit the local computer to migrate the settings and data from the remote computer into the local computer; you then can click “Synchronize->EasyMover->Start”to start the EasyMover.

8

Targus Mobile Data Sync USB cable

Exiting EasySuite

1) Exit the EasySuite application in both of the computers.

2) Using the “Safely Remove Hardware” to stop the device, after the transfer cable is stopped safely, you then can unplug the transfer cable.

EasyMacCopy

Select the file/folder and drag it & drop into the destination folder/ drive.

9

Targus Mobile Data Sync USB cable

Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved.

10