Sunbeam 1629-040, 1629-020 User Manual

0 (0)

©2003 Sunbeam Products,	. Tous droits réservés.
SUNBEAM® est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.
Distribué par Sunbeam Products,	., Boca Raton, Florida 33431.
©2003 Sunbeam Products,	los derechos reservados.
SUNBEAM® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.
Distribuido por Sunbeam Products,	., Boca Raton, Florida 33431.
©2003 Sunbeam Products,	os direitos reservados.
SUNBEAM® é uma marca registrada de Sunbeam Products, Inc.
Distribuído pela Sunbeam Products,	., Boca Raton, Florida 33431.

MODELS	1629-020	Plug-In	Portable	Conectable	Conectáveis
MODÈLES	1629-040	Hardwire	Fixe	Cable Fijo	Cabo Fio
MODELOS	1629-040	Hardwire	Fixe	Cable Fijo	Cabo Fio

Instruction Manual

WALL MOUNT HAIR DRYER WITH RETRACTABLE CORD

RE A D AL L IN S T R U C T I O N S BE F O R E US I N G TH I S AP P L I A N C E

Manuel d’Instructions

SÉCHOIR À CHEVEUX-À MONTAGE MURAL AVEC FIL REGLABLE

22	LI R E TO U T E S L E S IN S T R U C T I O N S AVA N T D ’UT I L I S E R CE T AP PA R E I L
22
Jan 2003	Manual de Instrucciones

b a b

SECADOR DE CABELLO MONTAJE EN LA PARED CON CORDÓN RETRACTÍL

17.07		LE A TO D A S L A S IN S T R U C C I O N E S AN T E S D E US A R ES T E APA R AT O
		Manual de Instruções
Printed in China / Imprimé en Chine		SECADOR DE CABELO FIXAÇÃO À PAREDE COM CABO RETRÁTIL
Impreso en China / Impresso na China	P. N. 103693	LE I A TO D A S A S IN S T R U Ç Õ E S AN T E S D E US A R ES T E APA R E L H O

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following:

READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

KEEP AWAY FROM WATER

DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off. To reduce the risk of death by electric shock:

1.Do not install or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

2.Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. (Plug-In Version)

3.Do not use while bathing.

4.Do not place in or drop into water or other liquid.

WARNING – To reduce risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:

1.Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near invalids or disabled persons. This appliance should not be used by or on children.

2.Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Sunbeam.

3.Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug,

if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged or dropped into water, contact your Authorized Sunbeam distributor.

4.Keep the cord away from heated surfaces.

5.Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch, where the air openings may be blocked.

Keep the air openings free of lint, hair, etc.

6.Never use while sleeping.

7.Never drop or insert any object into any opening.

8.Do not use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

9.Periodically inspect wall unit for secure mounting.

10.Do not direct hot air toward eyes or other heat-sensitive areas.

11.The unit and attachments may be hot during use. Allow to cool before handling. To avoid burn hazard, do not let bare skin touch heated surfaces.

12.Do not place appliance on any surface while it is operating.

13.While using the appliance, keep your hair away from the air inlets.

14.Do not wrap cord around dryer. Continuous stress on the cord can damage cord insulation and result in a shock, fire, or burn hazard.

15.Do not operate this appliance with a voltage converter.

OPERATE ON 120V 50-60 Hz ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR PRODUCTS PURCHASED IN THE U.S. AND CANADA ONLY:

To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.

CAUTION – Never allow the power supply cord to be pulled, twisted, or severely bent. Never wrap the cord tightly around the dryer. Damage will occur at the high flex point

of entry into the dryer, causing it to rupture, arc, and short. Inspect the cord frequently for damage. Stop use immediately if damage is visible or unit stops, or operates intermittently.

HAIR DRYER FEATURES

Plug-In Model 1629-020

Hardwire Model 1629-040

OPERATING INSTRUCTIONS

This dryer is equipped with an Appliance Leakage Current Interrupter (ALCI) for your safety. This device is designed to make the appliance inoperable under some abnormal conditions (such as accidental immersion in grounded water).

After the appliance is plugged in, you must check your protective device as follows:

1.Press the “Reset” button on the ALCI device.

2.Press the “Test” button. The “Reset” button will pop out. This verifies that the protective device is working properly.

3.Press the “Reset” button once more to reactivate the safety device and use your appliance.

REPEAT THE ABOVE PROCEDURE BEFORE EACH USE TO CONFIRM

THAT THE PROTECTIVE DEVICE IS OPERATING.

If your protective device does not operate as described above, please contact your Authorized Sunbeam dealer.

For your protection, this unit contains a thermostat that prevents the dryer from overheating. Should the air intake and/or air outlet become blocked or obstructed, the hair dryer will automatically shut off. If this occurs, slide the switch to “OFF,” unplug and allow dryer

to cool. If dryer continues to turn off automatically, discontinue use and contact your Authorized Sunbeam distributor.

TO USE

1.Remove handset from base unit and pull handset cord to desired length – max length is 5.5 feet.

2.Hair dryer will turn-on automatically when the on/off button on the handle is pressed and held.

3.When finished, return handset to base unit.

4.Press cord retract button to retract cord into base unit.

CONTROL FEATURES:

a.Power settings:

•Low – low air, low heat

•Medium – high air, medium heat

•High – high air, high heat

b.COOL SHOT on all power settings – eliminates heat

c.Retractable cord button

d.Night light switch

CAUTION

Use your Sunbeam hair dryer with care. Directing a high volume of heat continuously to one area can overheat hair and scalp. When using a “HIGH” heat setting, hold the blower opening a few inches away from the hair, drying one section at a time. Work layers of hair in quick strokes. Keep the dryer in motion until drying and styling are complete..

MOUNTING INSTRUCTIONS

For use on sheetrock or wood walls only.

The Sunbeam wall mount hair dryer is designed for installation on sheetrock or wood walls only. To mount onto wall, be sure there are no hidden electrical circuits or pipes in the mounting location.

PLUG-IN MODEL 1629-020

1. Remove wall bracket from the unit. Push bracket clip inside housing cavity as shown to release bracket. ( See Figure A )

2.Use the bracket as template to mark position of holes for drilling.

3. Drill four 1/4-inch holes.	Figure A

4.Insert the four anchors by tapping lightly with a hammer.

5. Position wall bracket and use screws to fasten.

(See Figure B)

6. Engage base unit to wall bracket. Rotate the top of base unit towards the bracket upper clip until it snaps into place. (See Figure C)

7. Plug the unit into nearby electrical outlet.

HARDWIRE MODEL 1629-040	Figure B

PRECAUTIONS: Remove power from electrical terminal before making wire connections.

1. Remove wall bracket from the unit.

2. Use the bracket as template to mark position of holes for drilling.

3. Drill four 1/4-inch holes.

4. Insert the four anchors by tapping lightly

with a hammer.

Figure C

5.Position wall bracket and use screws to fasten. (See Figure B)

6.Connect base unit wires to the wires from wall junction box using supplied wire nuts. Make sure wiring is routed through the lower opening on the bracket as shown. (See Figure D) Push wiring into junction box.

Figure D

Figure E

7.Engage base unit to wall bracket. Rotate the top of base unit towards the bracket upper clip until it snaps into place. (See Figure C)

8.Secure base unit to bracket by tightening supplied anti-theft screw on top of the unit as shown. (See Figure F – Model 040 Only)

Figure F

STORAGE

1.This product is designed to mount on a wall for both use and storage.

2.Always store handset inside the base.

3.Do not mount or store dryer in an area with excessive heat or moisture.

4.Do not hang dryer by cord or use cord as a handle

MAINTENANCE, CARE AND CLEANING

1.Always unplug dryer from outlet before cleaning.

2.Clean dryer by wiping with a soft, lightly moistened cloth.

3.NEVER PUT HAIR DRYER IN WATER.

4.The motor never needs oil or grease.

5.Check the removable inlet vent screen. It is important that you clean the lint screen when hair, lint or dust begin to build up on it. To remove the screen, use flat screwdriver to pop-out as shown. To clean, brush the outside of the screen with a toothbrush

to loosen lint, etc. Then turn the screen over and rinse under a running faucet. Towel dry the screen thoroughly. If inside of screen is dirty, brush gently with a toothbrush to clean.

LINT SCREEN REMOVAL

Use small flat screwdriver to pop out inlet screen as shown.

NIGHT LIGHT BULBS

• Remove lens securing screw.

• Use small flat screwdriver to remove night light lens.

• Use fingers to pull bulbs from sockets.

• Replace using SUNBEAM® bulbs only.

CLOCK / BATTERY

To replace clock battery or remove clock: Use small flat screwdriver to remove clock as shown.

TO SET THE CLOCK

Left Hole: Scrolls through date/time functions – date (month, day), hour, minute. Press this hole repeatedly with a small probe (i.e., paper clip) to reach desired function.

Once you reach function to set :

Right Hole: Setting adjustment. Press this hole repeatedly to desired setting. Repeat this setting process for each function.

1-YEAR LIMITED HOSPITALITY WARRANTY

Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of 1 year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty.

This warranty is valid for the original purchaser from the date of initial purchase and is not transferable. Sunbeam dealers, service centers, or stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.

This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an authorized service center. Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.

Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, implied or statutory warranty or condition. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. Sunbeam disclaims all other warranties or conditions, express, implied statutory or otherwise. Some states, provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.

This warranty is only applicable to products purchased by members of the hospitality industry and not to consumer sales.

How to Obtain Warranty Service

Contact Your Authorized Sunbeam Dealer.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Quand vous utilisez des apareils électriques, surtout devant les enfants, il faut toujours prendre en compte les précautions de sécurité suivantes:

LIZE ET GARDEZ CE MODE D’EMPLOI

NE LE GARDEZ PAS PRÈS DE L’EAU

ATTENTION: Comme dans tous les appareils électriques, même après avoir été éteint les pièces gardent encore une charge électrique. Pour diminuer le risque de décharge électrique:

1.N’installez ni gardez l’appareil où il risque de tomber dans une baignoire ou dans un lavabo.

2.Assurez vous de débrancher l’appareil après l’utilisation et avant de faire l’entretien

(pour le modèle portable).

3.Ne l’utilisez pas pendant la douche.

4.N’immergez pas l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides.

ATTENTION: Pour diminuer le risque de brûlures, de décharge électrique, d’incendie ou de blessures :

1.Il faut faire très attention lorsque cet appareil est utilisé par près des personnes handicapées. Il est conseillez d’éviter l’utilisation par ou près de petits enfants.

2.Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage indiqué dans le mode d’emploi et pour son objetif déterminé. N’utilisez pas des pièces supplémentaire qui ne sont pas conseillées par Sunbeam.

3.Ne mettez pas l’appareil en marche si le fil, ou la prise, est abîmé, ne l’utilisez pas non plus si l’appareil ne marche pas bien, ou s’il est endommagé. Envoyez l’appareil à un centre de service autorisé de Sunbeam pour qu’il soit examiné, réparé ou mis au point.

4.Ne laissez jamais le fil en contact avec des surfaces chaudes.

5.Ne bloquez pas les prises d’air de l’appareil. Ne mettez pas l’appareil sur une surface souple comme un lit ou canapé qui puisse bloquer les prises d’air. Faites fréquemment le nettoyage des prises d’air pour éliminer les cheveux et les peluches.

6.Ne l’utilisez pas au moment de dormir.

7.Ne mettez pas d’objets dans les orifices de l’appareil.

8.N’utilisez pas cet appareil à plein air, ou en présence d’aérosol ou d’oxigène.

9.Vérifiez régulièrement la base de support du mur.

10.Evitez l’air chaud directement aux yeux ou n’importe quelle autre partie du corps sensible à la chaleur.

11.L’appareil ainsi que ses pièces peuvent devenir chaudes lors de l’utilisation. Laissez refroidir avant l’utilisation. Pour diminuer le risque de brûlures

ne laissez pas les surfaces chaudes en contact direct avec la peau.

12.Ne posez pas l’appareil sur aucune surface quand il est en marche.

13.Quand l’appareil est en marche il faut l’éloigner des cheveux.

14.N’entourez pas le fil autour de l’appareil . L’usage fort du fil peut l’abîmer et produire du feu, des brûlures et des dècharges électriques.

15.N’utilisez pas de transformateur avec cet appareil.

UTILISEZ SEULEMENT DU COURANT 120V 50 – 60HZ

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

DESTINE SEULEMENT AUX PRODUITS ACHETES AUX ETATS – UNIS ET AU CANADA:

Pour diminuer le risque de décharge électrique, cet appareil est muni d’une prise polarisée (une des pattes est plus large que l’autre). Cette prise ne peut être branchée que d’une seule façon. Si elle n’entre pas complètement, retournez – la et essayez à nouveau.

Si la prise n’entre toujours pas alors contactez un électricien professionnel.

N’ESSAYEZ PAS DE VOUS PASSER DE CETTE FONCTION DE SÉCURITÉ.

ATTENTION: Evitez de tirer, de tordre ou de doubler excessivement le fil. N’entourez pas le fil autour de l’appareil, cela peut l’abîmer ou le tordre et originer une décharge électrique. Vérifiez fréquemment l’état du fil. Si le fil est abîme ou ne fonctionne pas, vous devez arrêter l’utilisation de l’appareil immédiatement.

+ 12 hidden pages