MZN 16 P48
9Nnl131N"S9NnN31O38
301n9S,H3sn
101dIN3,O3001N
1~H39Z13N
AlddnsH3MOd
!Jn3133S NOIHllN31N1l"
H:lSI:lHNN:lS[Zj
~~
817d 9~NZII\I
n-817d9~NZII\I
Stromlaufplan
Circuit diagram
Schema de circuit
Typ
Type
Type
MZN 16 P 48
T.1
Abweichung für Typ
Wiring for type
MZN 16 P 48 MZN 16 P 48-U
R7
6.8 k
'I
RB
C6
68 k
Difference pour type
~
LY
9050265 V
60 Hz
01
1 N 4003
C 11+
02
I R 1
T.2
1 N 4003
:::lc
-165 V 82
) 11'
Spannungen gemessen gegen
Masse bei Netzspannungen 220 V-
Voltages measured against ground
at supply voltage 220 V-
Tensions mesurees par rapport
a la masse pour une tension
secteur 220 V-
7 mA
C3
+
100 M13 '
T 1
BC 414 B
IC9
2.2 n
R11
220 k
zpy 47
03
+ 47V
+1 C4
100 M/63
'::'
R4
6.8 k
R5
6.8 k
R6
100 M/63
6.8 k
S. 2
'I
R 10
6.8 k
r
I[
11
11
IKontaktanordnung nach I
DIN 41524
Pin connections to DIN41524
Configuration des contacts
selon DIN 41524
IKontaktanordnung entspricht!
Can non-Steckverbindu ng
XLR-3-pin connections
Configuration des contacts
selon Cannon XLR-3
1
I
2
MZN 16P 48
Erdbuchse an der
Geräterückwand
Ground connector
on rear panel
Douille de terre
sur la face
arriere'
Betriebsanzeige
Function indicator
Indicateur de service
Ausgangsstecker
Output connector
Fiche de sortie
3 1
~
(von außen auf die Steckverbinder gesehen)
(seen from the outside)
(vue du dehors)
Eingangsbuchse
Input socket
Prise d'entree
1 3
~
Anschlüsse für
zweites Mikrofon
Connectors for
second microphone
Connecteurs
pourun
deuxieme
microphone
3
Loading...