2-Line LCD
Keysets
DS-5007S / 5014S / 5038S
DS-5014D / 5021D
ITP-5014D / 5021D
Quick Reference
Guide
EU Declaration of Conformity (RTTE) EU-overensstemmelseserklæring (RTTE)
∆ήλωση Συµµόρφωσης ΕΕ (Ραδιοφωνικού και Τερµατικού Εξοπλισµού - RTTE)
Declaración de conformidad de la UE (RTTE)
EU Conformiteitsverklaring (RTTE)
EU ilmoitus standardinmukaisuudesta (RTTE)
EU-överensstämmelseförklaring (RTTE)
Samsung Electronics Co. Ltd
declare under our sole responsibility that the product / EU-overensstemmelseserklæring / διακηρύττει µε αποκλειστική διακηρύττει µε αποκλειστική / declara bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto / verklaart hierbij dat het product
/ förklarar härmed på vårt fulla ansvar att produkten / vakuuttaa täten, että tuote
Digital keyphone system / Σύστηµα Ψηφιακού Τηλεφώνου µε Πλήκτρα / Sistema de teléfono digital / digitalt tangenttelefonsystem / digitaalinen puhelinjärjestelmä
to which this declaration relates is in conformity with: / som denne deklaration realterer til, er i overensstemmelse med: / στο οποίο αναφέρεται αυτή η διακήρυξη συµµορφώνεται µε την: / al que se refiere esta declaración está en conformidad con las siguientes directrices: / waarop deze verklaring van toepassing is, conform is met: / som denna förklaring avser står i överensstämmelse med kraven I: / täyttää seuraavien sovellettavien direktiivien määräykset:
Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 89/336/EEC:92/31/EEC
by application of the following standards / ved anvendelse af følgende standarder / mε την εφαρµογή των εξήςπροτύπων / según la aplicación de las normas siguientes / met toepassing van navolgende standaard / genom tillämpning av följande standarder / täyttämällä seuraavien standardien vaatimukset
LVD: EN60950: 2000 (IEC 60950, Third Edition, 1999)
EMC: EN55022 : 1998, EN61000-3-2:1995 Inc A1/A2:1998 +
A14:2000*, EN61000-3-3:1995, EN61000-4-2:1995 98,
EN61000-4-3:1996, EN61000-4-4:1995, EN61000-4-5:1995,
EN61000-4-6:1996,
EN61000-4-11:1994, AS/NZS3548:1995
(Manufacturer) |
(Representative in the EU) |
|
Samsung Electronics Co., Ltd |
Samsung Electronics Euro QA Lab. |
|
259, Gongdan-Dong, Gumi-City |
Saxony Way, Yateley, Hampshire |
|
Kyungbuk, Korea, 730-030 |
Blackbushe Business Park |
|
|
GU46 6GG, UK |
|
Tae-eok Jang |
In-Seop Lee |
|
...................... |
.................... |
|
|
|
|
|
|
|
2-Line LCD Keysets
DS-5007S/5014S/5038S DS-5014D/5021D ITP-5014D/5021D
ENGLISH Quick Reference Guide DANSK Quick Guide
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γρηγοροσο∆ηγοσχρησησ
ESPAÑOL Gía de consulta rápida NEDERLANDS Beknopte Handleiding PORTUGUÊS Manual Abreviado SUOMI Pikaopas SVENSKA Snabbreferenshandbok
2005/10
QUICK REFERENCE GUIDE
48 CHARACTER DISPLAY |
|
2 x 24-character lines |
|
|
SOFT KEYS (3) |
VOLUME CONTROL |
Used to activate |
features via the |
|
BUTTONS |
display |
Volume control for handset, |
|
ring, speaker, etc. |
|
STATUS INDICATOR LED
Shows the current status of the keyset (busy, message
waiting, etc.)
SCROLL KEY
Used to select start
menu and scroll through display options
PROGRAMMABLE BUTTONS With tri-coloured LEDs:
5007S keyset has 7
5014S keyset has 14
5038S keyset has 21
5014D keyset has 14
5021D keyset has 21
|
MICROPHONE |
|
REDIAL BUTTON |
NAVIGATION BUTTONS |
|
(DS & ITP-5014D / 5021D) |
||
CONFERENCE BUTTON |
For navigating through |
|
LCD menus and features |
||
|
||
TRANSFER BUTTON |
|
|
HOLD BUTTON |
|
|
SPEAKER BUTTON |
|
|
|
The DS-5038S keyset has 17 |
|
|
further programmable buttons |
|
SPEAKER |
ein place of Navigation Buttons |
|
For hands-free operation |
(numbered 22 to 38 from top |
|
left to bottom right, horizontally) |
||
(Used in place of handset) |
||
|
The programmable buttons above the keypad are arranged in rows of 1x7 (7) buttons or 2x7 (14) buttons or 3x7 (21) buttons and are numbered from 1 to 7 or 14 or 21 from top left to bottom right. By default, keys 1 and 2 are set as CALL keys. CALL keys flash for incoming calls.
Navigation buttonscomprise: (Send), (Menu), (Cancel), (End), (Enter) and direction (arrow) buttons and are used to navigate through features and menus on the display.
= Set up a conference call with up to |
= Hold calls |
|
four others |
= Last number redial |
|
= Transfer current call (or enter MMC |
||
= Switch on/off speakerphone |
||
programming mode) |
||
|
|
|
|
|
|
Basic Functions |
Refer to the User Guide supplied on the CD-ROM with your |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
system for full instructions on operating your phone |
||||||
X MAKE AND ANSWER CALLS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
Answer Call* |
|
|
|
Make Call |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
External |
|
|
OR |
|
|
|
|
|
OR |
|
|
|||
|
|
Call |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ Access Code (9 or 0) + external phone no. |
|
|
||||
|
|
Internal |
|
|
OR |
|
|
|
Dial extension |
|
|
|
OR Speak hands-free |
|
|
|
|
|
Call |
|
|
|
|
|
number |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(* If phone has Navigation Buttons, you must press |
|
|
to answer calls on the speakerphone) |
||||||||||||
Y PUT CALL ON HOLD AND TAKE CALL OFF HOLD |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
Put On Hold |
|
|
|
Take Off Hold |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Call on hold at your own extension |
|
|
||||
|
|
System |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OR dial 11 |
|
|
|
|
Hold |
|
|
|
|
|
|
|
2. Call on hold at another extension |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Press flashing CALLkey OR dial 11 |
|
|||||
|
|
Exclusive |
|
|
|
|
|
|
|
Press flashing CALL or Line key OR dial 11 |
|
|||||
|
|
Hold |
|
|
(twice) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Z TRANSFER CALL |
|
|
[BUSY LINE CALLBACK |
|||||||||||||
|
|
+ extension no. |
Press CBKsoft key OR programmed CBK key OR dial 44 |
|||||||||||||
|
|
— answer callback as shown in Xabove. |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
\BUSY LINE CAMP-ON |
] PICK UP CALL AT OTHER EXTENSION |
|||||||||||||||
|
|
Press CAMPsoft key OR programmed |
|
|
|
+ dial 65 + extension no. |
||||||||||
|
|
CAMPkey OR dial 45 |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
^ FORWARD (DIVERT) CALLS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Forward Type |
|
|
|
|
|
Dial* |
|
|
|
Programmed Key |
|
|
||
|
FWRD ALL |
|
|
601 + ext no. or group no. |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
FWRD BUSY |
|
|
602 + ext no. or group no. |
|
|
Press programmed FWRD |
|
||||||||
|
FWRD NO ANSWER |
|
|
603 + ext no. or group no. |
|
|
key (+ dial extension, |
|
||||||||
|
|
|
|
|
group or external no. if |
|
||||||||||
|
FWRD BUSY/NO ANS |
|
|
604 (if BUSY & NO ANS programmed) |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
required) |
|
||||||||||
|
FWRD DND |
|
|
605 + ext no. or group no. |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
FOLLOW ME |
|
|
606 + ext no. |
|
|
|
|
|
|
|
(* To set forward type on LCD, dial 60 and select soft key)
_ MESSAGE WAITING INDICATION
Set Message Waiting Indication Answer Message Waiting Indication
Press MSG soft key OR programmed MSG key OR |
+ MSG key OR dial 43 |
|
dial 43 |
||
|
` SETTING UP PERSONAL SPEED DIAL NUMBERS
dial 105 + Speed Dial No. (00–49) + line access code + phone number
ENGLISH GUIDE REFERENCE QUICK
QUICK GUIDE
48-TEGNS DISPLAY
2 linjer a' 24 tegn
VOLUMEN KONTROL
Lydstyrkekontrol til telefonrør, ringetone, højttaler mv.
REDIAL (GENKALDSTAST)
CONFERENCE (KONFERENCE TAST)
TRANSFER (OMSTILLINGSTAST)
HOLD (VENTE TAST)
SPEAKER (HØJTTALERTAST)
HØJTTALER
Til håndfri betjening
(Anvendes i stedet for telefonrør)
SOFT KEYS (3)
Bruge til aktivering af menufunktioner via
displayet
STATUSINDIKATOR-LYSDIODE
Viser aktuel status (optaget, meddelelse venter, mv.)
SCROLL (MENU TAST)
Bruge til valg af startmenu
og til at bladre gennem displayvalgene
PROGRAMMERBARE LYSTASTER
Med røde lysdioder:
5007S har 7 taster
5014S har 14 taster
5038S har 21 taster
5014D har 14 taster
5021D har 21 taster
MIKROFON
NAVIGATIONSTASTEN
(DS & ITP-5014D / 5021D)
Til navigation gennem LCDmenuer og funktioner samt til opkald
DS-5038S har yderligere 17 programmerbare lystaster i
edenne position (nummererede fra 22 til 38 fra øverst til venstre til nederst til højre, vandret)
De programmerbare lystaster oven over tastaturet er arrangeret i rækker af 1x7 (7) knapper eller 2x7 (14) knapper eller 3x7 (21) knapper, og de er nummererede fra 1 til 7 eller 14 eller 21 fra øverst til venstre til nederst til højre. Standard: Lystasterne 1 og 2 er indstillet til at være KALD-taster. KALD-tasterne blinker ved indkommende opkald. Navigationstasten
omfatter (Send), (Menu), ((Cancel), (End), (Enter) og retningstasten (pile). De bruges til at navigere gennem de funktioner og menuer der vises på skærmen.
= Opsætning af et konference- |
= Sætter opkald i venteposition |
|
opkald med op til fire andre |
= Genopkald til sidst kaldte |
|
personer |
||
nummer |
||
= Omstil aktuelt opkald (eller skift |
||
= Aktiver højttaler |
||
til programmerings tilstand) |
||
|