Peavey IA 200V, IA 800V, IA 200, IA 800, IA 400V User Manual

...
0 (0)
Peavey IA 200V, IA 800V, IA 200, IA 800, IA 400V User Manual

I A Series Power Amplifiers

Distribution Amplifiers

®

OWNERS MANUAL

Precautions

Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before using this appliance, read the operating guide for further warnings.

Este símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” que no tiene aislamiento dentro de la caja del producto que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de corrientazo.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la literatura que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de corrientazo — No abra.

PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de corrientazo, no abra la cubierta. No hay piezas adentro que el usario pueda reparar. Deje todo mantenimiento a los técnicos calificados.

ADVERTENCIA: Para evitar corrientazos o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad este aparato Antes de usar este aparato, Iea más advertencias en la guía de operación.

Ce symbole est utilisé pur indiquer à l’utilisateur la présence à l’intérieur de ce produit de tension nonisolée dangereuse pouvant être d’intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions sur l’utilisation et l’entretien (service) de l’appareil dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confier I’entretien à un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Avant d’utiliser cet appareil, lisez les avertissements supplémentaires situés dans le guide.

Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

VORSICHT: Risiko — Elektrischer Schlag! Nicht öffnen!

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden sich keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerät nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.

TABLE OF CONTENTS

 

INTRODUCTION...............................................................................................................................

4

UNPACKING .....................................................................................................................................

4

AMPLIFIER CONFIGURATION ........................................................................................................

4

INSTALLATION AND MOUNTING ....................................................................................................

4

FRONT PANEL .................................................................................................................................

5

BACK PANEL ....................................................................................................................................

6

OPERATION .....................................................................................................................................

7

MODULE REMOVAL.........................................................................................................................

9

SIGNAL GROUND CONNECTION .................................................................................................

10

PROTECTION FEATURES.............................................................................................................

10

SEQUENTIAL TURN-ON/TURN-OFF .............................................................................................

11

WIRE GAUGE CHART ...................................................................................................................

12

IA200 SPECIFICATIONS .............................................................................................................

13

IA200V SPECIFICATIONS...........................................................................................................

14

IA400 SPECIFICATIONS .............................................................................................................

15

IA400V SPECIFICATIONS...........................................................................................................

16

IA800 SPECIFICATIONS .............................................................................................................

17

IA800V SPECIFICATIONS...........................................................................................................

18

SPANISH TRANSLATIONS ............................................................................................................

20

FRENCH TRANSLATIONS .............................................................................................................

37

GERMAN TRANSLATIONS ............................................................................................................

52

3

ENGLISH

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of a Peavey Electronics IASeries power amplifier. Please read this manual carefully (especially the important Precautions section located inside the front cover) as it contains information vital to the safe operation of the amplifier. Also, please fill out and return the enclosed product registration card.

The IASeries power amplifiers represent new levels of value and flexibility never before offered to the contracting market. The IASeries features models specifically designed to drive 4 ohm outputs, 70.7 volt outputs, and 100 volt outputs. 70.7 and 100 volt outputs can be driven directly, eliminating the need for transformers or autoformers. These amplifiers cover almost every installed or distributed sound power requirement.

With the IA Series, Peavey reliability and performance are combined with a unique plug-in module bay located on the back panel. This module bay can accommodate two single function modules or a dual function module to turn your amplifier into a very sophisticated audio processor. The IA Series amplifiers are ruggedly built from high quality components and feature comprehensive protection circuits to protect your amplifier from those “real world” occurrences.

If you need set-up or operation assistance for this product, please call the Peavey Architectural Acoustics Customer Service department or your local Architectural Acoustics representative. We appreciate suggestions that may help us improve our products or services.

UNPACKING

Inspect the amplifier during unpacking. If you find any damage, notify your dealer immediately. Only the consignee may institute a claim with the carrier for damage incurred during shipping. Be sure to save the carton and all packing materials. Should you ever need to ship the unit back to Peavey Electronics, one of its service centers, or the dealer, use only the original factory packing.

AMPLIFIER CONFIGURATION

Peavey Electronics IA Series amplifiers accommodate input and control modules. The amplifiers are factory-configured with a single basic input module. The amplifier may be factory or dealer equipped with optional input modules, communication modules, combination modules, and AC mains and speaker load voltage and current consumption modules. The input and communication module(s) are accessible on the back panel of the amplifier. The voltage and current consumption module is factory-installed only and is internal. Sequential remote turn-on capability is a standard feature and is enhanced when under computer control.

INSTALLATION AND MOUNTING

IA Series amplifiers are 2- and 3-rack-space units of 15 3/4" (400mm) depth that mount in a standard 19-inch rack. On all amplifiers, four front panel mounting holes are provided. Rear mounting ears are also provided on all amplifiers for additional support. Distance from the back of the front rack ear to the center of the rear mounting ear holes is 15 9/16" (395mm).

TO SET UP THE AMPLIFIER FOR BASIC USAGE:

1.Rack mount the amplifier in the location where it is to be used, remembering to allow for adequate access and cooling space. For more information, see the sections on Installation, Mounting, and Cooling Requirements.

2.Make input connections to the plugable terminal blocks on the input module. Use the proper connections for stereo, parallel, bridged mono, and grounding configuration. See the sections on Signal Mode Configuration and Input Module Connections for more information.

3.Connect speakers to the output barrier strip. Be sure to make the correct output connections for stereo, parallel or bridged mono configuration. See the section on Speaker Output Connections for more information.

4

4.Make power connections, allowing for proper current draw. See the section on AC Mains Circuit Size Requirements for more information.

5.Turn the front panel three-position AC switch to “ON,” and bring up the back panel gain attenuators (if so equipped) to the desired levels.

FRONT PANEL FEATURES

1

4

5

6

7

3

2

1

1.RACK MOUNTING EARS

Two mounting holes are provided on each front mounting ear.

2.THREE-POSITION AC POWER SWITCH

A three-position switch is on the front panel. With the switch pushed towards the outside pos tion, the amplifier is “ON”. The middle position is “OFF” and the inside position is marked “STANDBY”. When switched to “STANDBY”, the amplifier may be activated by the sequential turn-on circuit or under computer control if so equipped. See the section on Sequential Turn- On/Turn-Off for more information.

3.POWER LED

The Power LED indicates the amplifier is turned on.

4.SIGNAL LED

Each channel has a Signal LED, which comes on when the amplifier output exceeds 1 volt.

5.CLIP LED

Each channel has a “Clip Limiting” LED. This LED illuminates at the clipping point, and indi cates that internal circuitry reduces amplifier gain to just allow full power. See the section on Protection Features for more information.

6.LFCLED

Each channel has a “Load Fault Correction” LED. This LED illuminates whenever the amplifier channel detects an abnormal load condition. Internal circuitry will instantaneously reduce the channel gain to allow the amplifier to operate at a safe level into the abnormal load. See the section on Protection Features for more information.

7.PROTECT LED

If the amplifier has just been turned on, or has detected a fault condition, the speaker output relays will open. This will be indicated by the LED illuminating.

5

BACK PANEL FEATURES

4

5

2

 

3

 

 

6

7

1

INPUT AND COMMUNICATION MODULES

The back panels of IA Series amplifiers provide a location to accept plug-in modules. Your amplifier may have been factory-configured with optional module(s). In this case, information on the relevant module(s) will be enclosed in the amplifier box, or in a separate binder. If all required information is not included, please call the Peavey Architectural Acoustics Customer Service department or your local Architectural Acoustics representative.

1.INPUT MODULE

The IA Series comes standard with a basic input module which has plugable input connectors and individual channel rotary attenuators. Your amplifier may have been factory-configured with optional modules. All input modules have internal voltage gain/input sensitivity jumpers that are factory-set for an overall amplifier gain of 40. Connections at the input connector permit the audio signal ground to be connected or lifted from the chassis ground. See the sec tions on Input Module Connections and Removing or Replacing a Module for more information.

2.OUTPUT BARRIER STRIP

A barrier strip is provided for connection of loudspeakers with bare wire or spade lug connectors. This barrier strip can accommodate up to two 10 gauge wires per terminal.

3.COMMUNICATIONS BAY

A blank panel comes standard with this amplifier. Your amplifier may have been factoryconfigured with an optional module. This optional module may be a single communications module or a dual module which includes signal input and processing functions. See the section on Removing or Replacing a Module for more information.

4.IEC POWER CONNECTOR

A standard IEC power connector is located at the upper left corner of the amplifier back

panel. An AC mains cord having an appropriate AC plug for the intended operating voltage is included.

5.CIRCUIT BREAKER

A resettable, protective AC circuit breaker is located towards the upper left of the amplifier’s

back panel. If the breaker has tripped, push it back in to return the amplifier to operating condition. If the breaker continues to trip, the amplifier needs servicing. Do not continue to reset the breaker as severe internal damage and safety hazards could occur!

6.SEQUENTIAL TURN-ON CONNECTOR

The IA Series comes standard with remote controllable sequential turn-on enabled by setting the front power switch to “STANDBY”. The amplifier is activated by applying a voltage

6

between 12 to 24 volts DC to the rear-mounted 4-pin plugable terminal, and connecting the “ENABLE” terminal to the “24V DC+” terminal. When no voltage is present or the “ENABLE” connection is opened, the amplifier will switch off. Other IA Series amplifiers can be “daisychained” by connecting all “24V DC+” terminals together, all “COMMON” terminals together, and connecting the “ENABLE OUT” to the “ENABLE IN” of the next amplifier. A mating con nector is shipped with the amplifier. This function may be performed under computer control if equipped with an optional module containing sequential capability. If this optional module is used, no connections need be made to the plugable terminal.

7.FAN GRILL

A continuously variable speed DC fan supplies cool air to the amplifier. DO NOT BLOCK

THIS INTAKE! The fan operates only when the amplifier heatsinks require cooling.

OPERATION

AC MAINS CIRCUIT SIZE REQUIREMENTS.

Power requirements for the IA Series amplifiers are rated at “idle”, 1/8 power (“typical” music conditions), 1/3 power, and maximum rated power. The maximum power current draw rating is

limited by the amplifier’s circuit breaker. Consult the specification sheet for the current that each amplifier will demand. AC mains voltage must be the same as that indicated on the back of the amplifier. Damage caused by connecting the amplifier to improper AC voltage is not covered by any warranty. NOTE: Always turn off and disconnect the amplifier from the mains voltage before making audio connections. As an extra precaution, have the input attenuator turned down during power-up.

COOLING REQUIREMENTS

IA Series amplifiers use a forced-air cooling system to maintain a low, even operating temperature. Cooling air is drawn by a continuously variable speed fan mounted on the back panel,

and exhausts through slots on the front panel. The fan will remain inactive until internal operating temperature rises above 45oC. Make sure that there is enough space around the back of the amplifier to allow air to enter. NOTE: If the amplifier is rack-mounted, do not use doors or covers on the front or back without pressurizing the back of the rack. Whatever type of rack you are using, make sure that heated air can escape freely, and that there is no resistance to the intake of cool air through the back grill. Intake and exhaust air must flow without resistance.

HIBERNATION

All IA Series amps feature Hibernationcircuitry. Current draw and thermal emissions are at a minimum when the absence of input signal is sensed for more than a minute. Once signal is present, the amp comes out of Hibernation and instantly restores the amplifier to normal. Current draw specifications while Hibernation is active are included in specifications under “Idle Current Draw.”

THERMAL EMISSIONS

The system installer or designer should specify system cooling needs. Refer to the Specifications appendix at the back of this manual for specific thermal emissions figures.

INPUT MODULE CONNECTIONS

The input connector accepts balanced and unbalanced audio signals. For use with an unbalanced source, tie the inverting (-) input to ground by installing a jumper to the signal ground connection. If the inverting input is left floating, a 6 dB loss in gain will result.

SIGNAL MODE CONFIGURATION

IA Series amplifiers are configured for two-channel (stereo), bridged mode, or parallel mode operation at the input connector. To send the same signal to both channels (parallel mode), connect the input signal to Channel A via the input connector. Run jumpers from the positive and negative terminals of Channel A’s input connector to the respective terminals of Channel B. Both channels then share Channel A’s input signal, but will operate independently. Speakers are connected as in two-channel (stereo) mode.

7

Bridged mode converts the amplifier into a single-channel unit with a power rating equal to the sum of both channels’ power ratings, and at a load rating of twice that of the single-channel rating. In bridged mode, the channels operate at opposite polarity of each other so that one channel “pushes” and the other “pulls” equally. Signal is connected to the input connector with one jumper connecting the positive (+) terminal of Input A to the negative (-) terminal of Input B, and another jumper connecting the negative (-) terminal of input A to the positive (+) terminal of Input B. Both channel attenuators (A&B) are used to control signal level, and both must be at the same level, preferably at 0 dB attenuation. The speakers are connected only to the designated “+” output terminals. Never ground either side of the speaker cable when the amplifier is in bridged mode, as both sides are “hot”. If an output patch panel is used, all connections must be isolated from each other and from the panel. For IA Series amplifiers, the minimum nominal load impedance in bridged mode is 8 ohms; this is the equivalent of driving both channels at 4 ohms. Driving loads of less than 8 ohms may activate the Load Fault Correction circuit and may also cause a thermal protect condition. NOTE: Regardless of operating mode, NEVER connect amplifier outputs together!

LINE CORD (120V Products Only)

For your safety, we have incorporated a 3-wire line (mains) cable with proper grounding facilities. It is not advisable to remove the ground pin under any circumstances. If it is necessary to use the equipment without proper grounding facilities, suitable grounding adapters should be used. Less noise and greatly reduced shock hazard exists when the unit is operated with the proper grounded receptacles.

Stereo Mode Connection Diagram

Parallel Mode Diagram

8

Bridged Mode Diagram

GAIN SELECT JUMPERS

Input modules have user-settable jumpers to configure Input Gain/Sensitivity. These internal jumpers are used to set the overall gain of the amplifier. Two positions allow the amplifier to be set for constant gain of x20 (26 dB), or x40 (32 dB). The standard factory setting is for x40. Custom gain configurations can be accommodated. Contact the Peavey Architectural Acoustics Customer Service department. To change jumper settings, the Input module must first be removed from the amplifier chassis. This operation is covered in the Module Removal/Replacement section.

SPEAKER OUTPUT CONNECTIONS

Speakers are connected using the output barrier strip connectors. Spade lugs, ring tongues or bare wire may be connected to the output barrier strip elements. The barrier strip can accommodate up to two 10 gage wires per terminal. Make sure the amplifier is turned off before you

change any output connections or jumpers. Consult the Wire Gauge Chart to find a suitable wire gauge to minimize losses of power in the speaker cables. Also, make sure that the load impedance is not lower than that rated for the amplifier.

AMPLIFIER CONTROL BAY

IA Series amplifiers come standard with a blank panel fixed over the top half of the module bay. If the amplifier is equipped with an optional module, information on the relevant module will be enclosed in the amplifier box, or in a separate binder. If required information is not included, please call Peavey Architectural Acoustics Customer Service.

MODULE REMOVAL

Removable modules contain static-sensitive devices; handle modules at static-safe work stations!

SITUATIONS REQUIRING MODULE REMOVAL

Only jumper setting changes or module upgrades require modules to be removed from the amplifier. Contact Peavey Architectural Acoustics Customer Service for full details on module removal. Do not

remove the top cover! Dangerous voltages exist inside, and only a Peavey Electronics-autho- rized technician should remove the top cover! The amplifier must be switched off and the mains

plug removed from the supply before module removal operation is undertaken.

REMOVING OR REPLACING A MODULE

The amplifier must be switched off and unplugged from the mains supply before this operation is undertaken. Remove the Phillips pan head screws that secure the module(s) to the chassis. Modules are connected electrically to the amplifier via multi-pin ribbon cables. Unplugging the module from the ribbon cable connectors frees the module for removal. To insert the same or another module, simply reverse this procedure, making sure that both ends of any ribbon cable connectors are properly and securely seated.

9

THE AC MAINS AND SPEAKER LOAD MODULE IS NOT REMOVABLE. DO NOT ATTEMPT TO REPLACE OR REMOVE IT!

This module can only be serviced by a Peavey Electronics-authorized technician. Please consult your dealer or Peavey Electronics representative for assistance. User-inflicted damage to this module will invalidate your warranty.

SIGNAL GROUND CONNECTION

Connections at the input connector permit the audio signal ground to be connected or lifted from the chassis ground. Whenever possible, the shield of the signal source connecting cable should connect to the chassis ground. In some cases, however, particularly if an amplifier is being installed in an existing system, this may result in a ground loop. If this happens, connect the shield to the signal ground only. The chassis ground also connects to the AC ground internally. If the cable shield is connected to the signal ground only, it will be clamped to +/- 0.6V above or below chassis/AC ground.

PROTECTION FEATURES

The IA Series incorporates protection features derived from Peavey’s extensive experience with reliability. The amplifiers are ruggedly built from high quality components and feature comprehensive protection circuits to protect your amplifier from those “real world” occurrences.

CLIP LIMITING

At the amplifier’s full power, or clipping point, the channel gain will automatically be reduced, guarding the loudspeakers against damaging high power and continuous square waves that would otherwise be produced. This is indicated by illumination of the Clip LED. Normal program transients will not trigger Clip Limiting; only steady or excessive clipping will. Operation is virtually transparent in use and full signal bandwidth is maintained.

LOAD FAULT CORRECTION

LFC(Load Fault Correction) is an innovative circuit that will instantaneously reduce channel gain to allow the amplifier to operate at a safe level into an abnormal load. This is indicated by illumination of the LFC LED. Moderate activation of LFC is inaudible in normal use. In addition, if extreme low impedance or a short circuit is encountered during high signal level conditions, the amplifier’s output relay will open.

INITIALIZATION PROTECTION(IP)

IPoperates every time the amplifier is turned on, or after a protect condition. During turn-on, the amplifier goes into protect mode and leaves the speaker load disconnected until the amplifier determines that the operating status is normal. The IPcircuit attenuates the signal during

the initial turn-on or protect operation. After relay release, channel gain gradually increases to the attenuator setting to avoid unnecessary stress on the loudspeakers.

THERMAL PROTECTION

If the heatsink temperature or power transformer reaches an abnormally high temperature, the amplifier will protect itself by disconnecting the speaker load until the amplifier returns to a normal temperature. During this time, the Protect LED will illuminate, and the cooling fan will operate at maximum speed.

SHORT CIRCUIT

If an output is shorted, the LFC, speaker relay and thermal circuits will automatically protect the amplifier. The LFCcircuit senses the short circuit as an abnormal load condition and reduces the channel gain to a safe level for the load. In extreme or severe conditions, the speaker relays will disconnect the load and initiate a power-on start-up sequence.

DC VOLTAGE PROTECTION

If an amplifier channel detects DC voltage or subsonic signals at its output terminals, the speaker relay will immediately open to prevent loudspeaker damage. The Protect LEDs will light.

10

SEQUENTIAL TURN-ON/TURN-OFF

The IA Series comes standard with remote sequential turn-on for applications not under computer control. The amplifier front power switch is set to “STANDBY”. An external Direct Plug-In Power Supply Unit providing a nominal voltage between 12 to 24 volts DC must be applied to the rearmounted

4-pin plugable terminal. The “ENABLE OUT” is connected to the “ENABLE IN” of the next amplifier. IA Series amplifiers are bussed or “daisy-chained” together in parallel and connected to the DC supply by connecting all “24V DC+” terminals together and all “COMMON” terminals together. The first amplifier in the chain requires an SPST closure between its “ENABLE IN” terminal and “24V DC+” terminal to initiate the power turn-on sequence and keep the amplifiers in the chain powered on. This function may be performed under computer control if equipped with an optional module containing sequential capability. If this optional module is used, no connections need be made to the plugable terminal.

SEQUENTIAL TURN-ON/TURN-OFF WIRING

11

WIRE GAUGE CHART

 

Stranded

Power

Power

Power

Cable

Wire

Loss

Loss

Loss

Length

Gauge

Into

Into

Into

(Feet)

(AWG)

8 ohms

4 ohms

2 ohms

5'

18 AWG

.79%

1.58%

3.16%

 

16

.05

1.0

2.0

 

14

.31

.62

1.24

 

12

.20

.40

.80

 

10

.125

.25

.50

10'

18 AWG

1.58%

3.16%

6.32%

 

16

1.0

2.0

4.0

 

14

.62

1.25

2.50

 

12

.40

.80

1.6

 

10

.25

.50

1.0

40'

18 AWG

8%

12.6%

25.2%

 

16

4.0

8.0

16.0

 

14

2.5

5.0

10

 

12

1.60

3.2

6.4

 

10

1.0

2.0

4.0

 

8

.625

1.25

2.50

80'

16 AWG

8.0%

16.0%

32.0%

 

14

5.0

10.0

20.0

 

12

3.2

6.4

12.8

 

10

2.0

4.0

8.0

12

Rated Power (2 x 4 ohms):

150 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD

Rated Power (2 x 8 ohms): 100 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD

Rated Power (1 x 4 ohms):

160 watts @ 1 kHz at < 0.01% THD

Rated Power (1 x 8 ohms):

110 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD

Minimum load impedance:

4 ohms

Maximum RMS Voltage Swing:

35 volts

Frequency Response:

10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 dB at 1 watt

Power Bandwidth:

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated power

THD (2 x 4 ohms):

< 0.05% @ 150W from 20 Hz - 20kHz with both channels driven

THD (2 x 8 ohms):

< 0.05% @ 100W from 20 Hz - 20kHz with both channels driven

THD (1 x 4 ohms):

< 0.01% @ 170W @ 1 kHz

THD (1 x 8 ohms):

< 0.005% @ 110W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 70 kHz, 150W @ 4 ohms

IA200 SPECIFICATIONS

Slew Rate:

-25V/µs

Damping Factor (8 ohms):

> 550:1 @ 20 Hz -1 kHz

Input CMRR:

> -65 dB @ 1 kHz

Voltage Gain:

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB) internally jumper-selectable

Input Sensitivity (x40):

.61 volts @ ohms, .71 volts @ 8 ohms

Input Sensitivity (x20):

1.23 volts @ 4 ohms, 1.4 volts @

8 ohms

Input Impedance:

20 k

Hum and Noise:

> -105 dB, “A” weighted referenced to rated power

Crosstalk:

> -75 dB, “A” weighted referenced to rated power @ 8 ohms

Current Draw @ 1/8 power:

330 watts @ 4 ohms, 230 watts @

8 ohms

Current Draw @ 1/3 power:

550 watts @ 4 ohms, 330 watts @

8 ohms

Idle Current Draw:

25 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

800 watts @ 4 ohms, 510 watts @

8 ohms

Thermal Emissions (btu/hr.):

1,364 @ 1/3 power 4 ohms,

443 @ 1/3 power 8 ohms

Cooling:

80mm DC fan, off until heatsinks reach 45o C, then variable speed

Controls:

2 rear panel attenuators, sequential turn on/off

Indicator LEDs:

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

1 Power

Protection:

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect load or short

Connectors:

8-pin plugable signal input, 4-pin plugable sequential power, 4-terminal barrier strip, IEC AC power connector

Construction:

18 ga. steel reinforced with 12 ga. rack ears, extruded aluminum front panel

Dimensions:

3.48" x 19" x 16.4" (15.8" behind rear mounting ears)

88.4mm x 483mm x 416.6mm (401mm behind rear mounting ears)

Gross Weight:

33 lbs. (15 kg)

Net Weight:

29.6 lbs. (13.4 kg)

TM®

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

13

Rated Power (two channels):

100 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD

Rated Power (one channel):

IA 200V-70:

108 watts @ 1 kHz at < 0.008% THD IA 200V-100:

110 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD

Minimum Load Impedance:

IA 200V-70: 50 ohms IA 200V-100: 100 ohms

Maximum RMS Voltage Swing:

IA 200V-70: 83 volts IA 200V-100: 117 volts

Frequency Response:

10 Hz - 25 kHz; +0, -3 dB at 1 watt

Power Bandwidth:

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated power

THD (two channels driven):

< 0.1% @ 100W from 20 Hz to 20 kHz with both channels driven

THD (one channel driven):

IA 200V-70:

<0.005% @ 100W @1 kHz IA 200V-100:

<0.015% @ 100W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 7 kHz, @ 100W

Slew Rate:

IA 200V-70: 30V/µs

IA 200V-100: 40V/µs

Damping Factor:

IA 200V-70:

>1,000:1 @ 20 Hz - 400 Hz IA 200V-100:

>2,000:1 @ 20 Hz - 400 Hz

Input CMRR:

> -65 dB @ 1 kHz

IA200V SPECIFICATIONS

Voltage Gain:

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB) internally jumper-selectable

Input Sensitivity:

IA 200V-70:

1.77 volts or 3.54 volts for rated output

IA 200V-100:

2.5 volts or 5 volts for rated output

Input Impedance:

20 k ohms, balanced

Hum and Noise:

IA 200V-70:

>-110 dB, “A” weighted referenced to rated power

IA 200V-100:

>-115 dB, “A” weighted referenced to rated power

Crosstalk:

> -70 dB, “A” weighted referenced to rated power

Current Draw @ 1/8 power:

IA 200V-70: 165 watts IA 200V-100: 217 watts

Current Draw @ 1/3 power:

IA 200V-70: 290 watts IA 200V-100: 315 watts

Idle Current Draw:

IA 200V-70:

38 watts in Standby Mode IA 200V-100:

45 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

IA 200V-70: 485 watts

IA 200V-100: 475 watts

Thermal Emissions (BTU/hr.):

IA 200V-70: 760 watts @ 1/3 power IA 200V-100: 850 watts @

1/3 power

Cooling:

80mm DC fan, off until heatsinks reach 45oC, then variable speed

Controls:

2 rear panel attenuators, sequential turn on/off

Indicator LEDs:

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

1 Power

Protection:

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect load or short

Connectors:

8-pin plugable signal input, 4-pin plugable sequential power, 4-terminal barrier strip, IEC AC power connector

Construction:

18 ga. steel reinforced with 12 ga. rack ears, extruded aluminum front panel

Dimensions:

3.48" x 19" x 16.4" (15.8" behind rear mounting ears)

88.4mm x 483mm x 416.6mm (401mm behind rear mounting ears)

Gross Weight:

IA 200V-70: 32.2 lbs. (14.6 kg.) IA 200V-100: 27.5 lbs. (12.5 kg.)

Net Weight:

IA 200V-70: 29.7 lbs. (13.5 kg.) IA 200V-100: 25.3 lbs. (11.5 kg.)

TM

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

14

IA400 SPECIFICATIONS

Rated Power (2 X 4 ohms):

Damping Factor (8 ohms):

Cooling:

300 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both

> 450:1 @ 20 Hz - 1 kHz

80mm DC fan, off until heatsinks

channels driven at < 0.1% THD

 

reach 45° C, then variable speed

 

Input CMRR:

 

Rated Power (2 x 8 ohms):

> -65 dB @ 1 kHz

Controls:

200 watts @ 20 Hz - 20 kHz at

 

2 rear panel attenuators, sequential

< 0.05% THD

Voltage Gain:

turn on/off

 

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB)

 

Rated Power (1 x 4 ohms):

internally jumper-selectable

Indicator LEDs:

360 watts @ 1 kHz at < 0.015% THD

 

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

 

Input Sensitivity (x40):

1 Power

Rated Power (1 x 8 ohms):

.866 volts @ 4 ohms, 1 volts @

 

275 watts @ 1 kHz at < 0.005%

8 ohms

Protection:

THD

 

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic,

 

Input Sensitivity (x20):

incorrect load or short

Minimum Load Impedance:

1.73 volts @ 4 ohms, 2 volts @

 

4 ohms

8 ohms

Connectors:

 

 

8-pin plugable signal input, 4-pin

Maximum RMS Voltage Swing:

Input Impedance:

plugable sequential power,

57 volts

20 k ohms, balanced

4-terminal barrier strip, IEC AC

 

 

power connector

Frequency Response:

Hum and Noise:

 

10 Hz - 25 kHz; +0, -3 dB at 1 watt

> -108 dB, “A” weighted referenced

Construction:

 

to rated power @ 8 ohms

18 ga. steel reinforced with 12 ga.

Power Bandwidth:

 

rack ears, extruded aluminum front

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated

Crosstalk:

panel

power

> -75 dB, “A” weighted referenced to

 

 

rated power @ 8 ohms

Dimensions:

THD (2 x 4 ohms):

 

3.48" x 19" x 16.4" (15.8" behind

< 0.1% @ 300W from 20 Hz - 20 kHz

Current Draw @ 1/8 power:

rear mounting ears)

with both channels driven

670 watts @ 4 ohms, 460 watts @

88.4mm x 483mm x 416.6mm

 

8 ohms

(401mm behind rear mounting ears)

THD (2 x 8 ohms):

 

 

< 0.05% @ 200W from 20 Hz - 20

Current Draw @ 1/3 power:

Gross Weight:

kHz with both channels driven

1,055 watts @ 4 ohms, 650 watts @

33.6 lbs. (15.25 kg)

 

8 ohms

 

THD (1 x 4 ohms):

< 0.01% @ 350W @ 1 kHz

THD (1 x 8 ohms):

< 0.005% @ 275W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 7 kHz, 300W @ 4 ohms

Slew Rate:

30V/µs

Net Weight:

Idle Current Draw: 30.2 lbs. (13.7 kg) 30 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

1,622 watts @ 4 ohms, 1,010 watts @ 8 ohms

Thermal Emissions (BTU/hr.):

2,915 @ 1/3 power 4 ohms,

1,591 @ 1/3 power 8 ohms

TM

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

15

Rated Power (two channels):

200 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD

Rated Power (one channel):

215 watts @ 1 kHz at < 0.0075% THD

Minimum Load Impedance:

IA 400V-70: 25 ohms IA 400V-100: 50 ohms

Maximum RMS Voltage Swing:

IA 400V-70: 86 volts IA 400V-100: 116 volts

Frequency Response:

10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 dB at 1 watt

Power Bandwidth:

IA 400V-70:

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated power

IA 400V-100:

10 Hz - 50 kHz; +0, -.3 dB at rated power

THD (two channels driven):

IA 400V-70:

<0.1% @ 200W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

IA 400V-100:

<0.15% @ 200W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

THD (one channel driven):

IA 400V-70:

<0.005% @ 200W @ 1 kHz IA 400V-100:

<0.015% @ 200W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 7 kHz, 200W

Slew Rate:

IA 400V-70: 30V/µs

IA 400V-100: 40V/µs

Damping Factor:

IA 400V-70:

>1,000:1 @ 20 Hz - 400 Hz IA 400V-100:

>2,000:1 @ 20 Hz - 400 Hz

IA400V SPECIFICATIONS

Input CMRR:

> -65 dB @ 1 kHz

Voltage Gain:

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB) internally jumper-selectable

Input Sensitivity:

IA 400V-70:

1.77 volts or 3.54 volts for rated output

IA 400V-100:

2.5 volts or 5 volts for rated output

Input Impedance:

20 k ohms, balanced

Hum and Noise:

> -110 dB, “A” weighted referenced to rated power

Crosstalk:

IA 400V-70:

>-70 dB, “A” weighted referenced to rated power

IA 400V-100:

>-65 dB, “A” weighted referenced to rated power

Current Draw @ 1/8 power:

IA 400V-70: 415 watts IA 400V-100: 385 watts

Current Draw @ 1/3 power:

IA 400V-70: 600 watts IA 400V-100: 565 watts

Idle Current Draw:

IA 400V-70:

38 watts in Standby Mode IA 400V-100:

43 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

IA 400V-70:

970 watts for rated power IA 400V-100:

840 watts for rated power

Thermal Emissions (BTU/hr.):

IA 400V-70:

1591 watts @ 1/3 power IA 400V-100:

1472 @ 1/3 power

Cooling:

80mm DC fan, off until heatsinks reach 45oC, then variable speed

Controls:

2 rear panel attenuators, sequential turn on/off

Indicator LEDs:

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

1 Power

Protection:

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect load or short

Connectors:

8-pin plugable signal input, 4-pin plugable sequential power, 4-terminal barrier strip, IEC AC power connector

Construction:

18 ga. steel reinforced with 12 ga. rack ears, extruded aluminum front panel

Dimensions:

3.48" x 19" x 16.4" (15.8" rear mounting ears)

88.4mm x 483mm x 416.6mm (401mm behind rear mounting ears)

Gross Weight:

33.5 lbs. (15.2 kg.)

Net Weight:

31 lbs. (14.06 kg.)

TM

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

16

Rated Power (2 X 4 ohms):

600 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.1% THD

Rated Power (2 X 8 ohms):

400 watts @ 20 Hz - 20 kHz, both channels driven at < 0.05% THD

Rated Power (1 X 4 ohms):

70 watts @ 1 kHz at < 0.008% THD

Rated Power (1 X 8 ohms):

425 watts @ 1 kHz at < 0.005% THD

Minimum Load Impedance:

4 ohms

Maximum RMS Voltage Swing:

70 volts

Frequency Response:

10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 dB at 1 watt

Power Bandwidth:

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated power

THD (2 x 4 ohms):

< 0.1% @ 600W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

THD (2 x 8 ohms):

< 0.05% @ 400W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

THD (1 X 4 ohms):

< 0.008% @ 700W @ 1 kHz

THD (1 X 8 ohms):

<0.005% @ 425W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 7 kHz, 600W @ 4 ohms

Slew Rate:

30V/µs

IA800 SPECIFICATIONS

Damping Factor (8 ohms):

> 350:1 @ 20 Hz - 1 kHz

Input CMRR:

> -65 dB @ 1 kHz

Voltage Gain:

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB) internally jumper-selectable

Input Sensitivity (x40):

1.22 volts @ 4 ohms, 1.41 volts @

8 ohms

Input Sensitivity (X20):

2.5 volts @ 4 ohms, 2.83 volts @

8 ohms

Input Impedance:

20 k ohms, balanced

Hum and Noise:

> -110 dB, “A” weighted referenced to rated power

Crosstalk:

> -65 dB, “A” weighted referenced to rated power

Current Draw @ 1/8 power:

950 watts @ 4 ohms, 725 watts @

8 ohms

Current Draw @ 1/3 power:

1,750 watts @ 4 ohms, 1,150 watts @ 8 ohms

Idle Current Draw:

32 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

2,670 watts @ 4 ohms (time limited by breaker), 1,725 watts @ 8 ohms

Thermal Emissions (BTU/hr.):

4,603 @ 1/3 power 4 ohms, 3,012 @ 1/3 power 8 ohms

Cooling

120mm DC fan, off until heatsinks reach 45° C, then variable speed

Controls:

2 rear panel attenuators, sequential turn on/off

Indicator LEDs:

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

1 Power

Protection:

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect load or short

Connectors:

8-pin plugable signal input, 4-pin plugable sequential power, 4-terminal barrier strip, IEC AC power connector

Construction:

18 ga. steel reinforced with 12 ga. rack ears, extruded aluminum front panel

Dimensions:

5.25" x 19" x 16.4" (15.8" behind rear mounting ears)

133mm x 483mm x 416.6mm (401mm behind rear mounting ears)

Gross Weight:

51.4 lbs. (23.3 kg)

Net Weight:

45 lbs. (20.41 kg)

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

17

Rated Power (two channels):

400 watts @ 20 Hz - 20 kHz both channels driven at < 0.1% THD

Rated Power (one channel):

415 watts @ 1 kHz at < 0.01% THD

Minimum Load Impedance:

IA 800V-70: 12.5 ohms IA 800V-100: 25 ohms

Maximum RMS Voltage Swing:

IA 800V-70: 85 volts IA 800V-100: 110 volts

Frequency Response:

10 Hz - 25 kHz; +0, -.3 dB at 1 watt

Power Bandwidth:

IA 800V-70:

10 Hz - 100 kHz; +0, -3 dB at rated power

IA 800V-100:

10 Hz - 50 kHz; +0, -3 dB at rated power

THD (two channels driven):

IA 800V-70:

<0.15% @ 400W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

IA 800V-100:

<0.1% @ 400W from 20 Hz - 20 kHz with both channels driven

THD (one channel driven):

<0.008% @ 400W @ 1 kHz

SMPTE IMD:

< 0.1% 60 Hz and 7 kHz, @ 400W

Slew Rate:

35V/µs

IA800V SPECIFICATIONS

Damping Factor:

> 400:1 @ 20 Hz - 400 Hz

Input CMRR:

> -65 dB @ 1 kHz

Voltage Gain:

x40 (32 dB) standard, x20 (26 dB) internally-jumper selectable

Input Sensitivity:

IA 800V-70:

1.77 volts or 3.54 volts for rated output

IA 800V-100:

2.5 volts or 5 volts for rated output

Input Impedance:

20 k ohms, balanced

Hum and Noise:

> -108 dB, “A” weighted referenced to rated power

Crosstalk:

> -65 dB, “A” weighted referenced to rated power

Current Draw @ 1/8 power:

IA 800V-70: 765 watts IA 800V-100: 775 watts

Current Draw @ 1/3 power:

IA 800V-70: 1,100 watts IA 800V-100: 1,150 watts

Idle Current Draw:

45 watts in Standby Mode

Maximum Current Draw:

IA 800V-70:

1,680 watts for rated power IA 800V-100:

1,700 watts for rated power

Thermal Emissions (BTU/hr.):

IA 800V-70:

2,841 watts @ 1/3 power IA 800V-100:

3,015 watts @ 1/3 power

Cooling:

120mm DC fan, off until heatsinks reach 45oC, then variable speed

Controls:

2 rear panel attenuators, sequential turn on/off

Indicator LEDs:

2 Clip, 2 Signal, 2 LFC, 1 Protect,

1 Power

Protection:

Temp., DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect load or short

Connectors:

8-pin plugable signal input, 4-pin plugable sequential power, 4-terminal barrier strip, IEC AC power connector

Construction:

18 ga. steel reinforced with 12 ga. rack ears, extruded aluminum front panel

Dimensions:

5.25" x 19" x 16.4" (15.8" behind rear mounting ears)

133mm x 483mm x 416.6mm (401mm behind rear mounting ears)

Gross Weight:

51.4 lbs. (23.3 kg.)

Net Weight:

45 lbs. (20.41 kg.)

TM

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

18

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed. including the following.

1.Read all safety and operating instructions before using this product.

2.All safety and operating instructions should be retained for future reference.

3.Obey all cautions in the operating instructions and on the back of the unit.

4.All operating instructions should be followed.

5.This product should not be used near water, i.e., a bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc.

6.This product should be located so that its position does not interfere with its proper ventilation. It should not be placed flat against a wall or placed in a built-in enclosure that will impede the flow of cooling air.

7.This product should not be placed near a source of heat such as a stove, radiator, or another heat producing amplifier.

S.Connect only to a power supply of the type marked on the unit adJacent to the power supply cord.

9.Never break off the ground pin on the power supply cord. For more information on grounding, write or our free booklet “Shock Hazard and Grounding."

10.Power supply cords should always be handled carefully. Never walk or place equipment on power supply cords. Periodically check cords for cuts or signs of stress, especially at the plug and the point where the cord exits the unit.

I I. The power supply cord should be unplugged when the unit is to be unused for long periods of time.

I 2. If this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided.

13.Metal parts can be cleaned with a damp rag. The vinyl covering used on some units can be cleaned with a damp rag or an ammonia-bas household cleaner if necessary. Disconnect unit from power supply before cleaning.

14.Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through the ventilation holes or any other openings.

15.This unit should be checked by a qualified service technician if:

a.The power supply cord or plug has been damaged.

b.Anything has fallen or been spilled into the unit.

c.The unit does not operate correctly.

d.The unit has been dropped or the enclosure damaged.

16.The user should not attempt to service this equipment. All service work should]d be done by a qualified service technician.

17.This product should be used only with a cart or stand that is recommended by Peavey Electronics.

18.Exposure to extremely high noise ]levels may cause a permanent hearing loss. individuals vary considerably in susceptibility to noise induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time. The U.S. Government’s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures.

Duration Per Day In Hours

Sound Level dBA, Slow Response

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 1/2

102

1

105

1/2

110

1/4 or less

115

According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss. Ear plugs or protectors h1 the ear canal]s or over the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure is in excess of the limits as set forth above. To ensure against potentially dangerous exposure to high Sound pressure levels. it is recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be protected by hearing protectors while this unit is in operation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

19

ESPAÑOL

INTRODUCCIÓN

Lo felicitamos por adquirir un amplificador de potencia Serie IA™ de Peavey Electronics. Por favor, lea detenidamente este manual (especialmente la sección Precauciones en el interior de la tapa), puesto que contiene información vital para la operación segura del amplificador. Asimismo, sírvase llenar y enviar la tarjeta de registro de producto adjunta.

Los amplificadores de procesamiento de potencia Serie IA™ representan nuevos niveles de valor y flexibilidad nunca antes ofrecidos al mercado de servicios por contrato. La Serie IA™ consiste en modelos diseñados específicamente para funcionar con salidas de 4 Ω , 70,7 V y 100 V. Las salidas de 70,7 y 100 V se pueden utilizar directamente, sin necesidad de transformadores y autotransformadores. Estos amplificadores cubren los requisitos de potencia de casi todos los sistemas de sonido instalados o distribuidos.

En la Serie IA, la confiabilidad y las características de Peavey se combinan con un exclusivo compartimiento de módulos enchufables situado en el panel posterior. Este compartimiento de módulos puede admitir dos módulos de funciones simples o un módulo de funciones doble, para convertir su amplificador en un procesador de audio altamente sofisticado. Los amplificadores de la Serie IA son de construcción sólida con componentes de alta calidad y circuitos de protección completa de las funciones, a fin de resguardar el amplificador contra los sucesos del “mundo real”.

Si necesita asistencia para la configuración o la operación de este producto, sírvase llamar al departamento de servicio al cliente de Architectural Acoustics de Peavey o al representante local. Apreciaremos recibir sugerencias que nos ayuden a mejorar nuestros productos y servicios.

DESEMBALAJE

Inspeccione el amplificador durante el desembalaje. Si descubre daños, notifique inmediatamente al distribuidor. Únicamente el consignatario puede presentar al transportista un reclamo por daños sufridos durante el transporte. Asegúrese de guardar la caja y todos los materiales de embalaje. En caso de ser necesario enviar la unidad a Peavey Electronics, a uno de sus centros de servicio o al distribuidor, use únicamente el embalaje original de la fábrica.

CONFIGURACIÓN DEL AMPLIFICADOR

Los amplificadores de la Serie IA de Peavey Electronics admiten módulos de entrada y de control. Los amplificadores se configuran en la fábrica con un módulo básico de entrada simple. El amplificador se puede equipar en la fábrica o el distribuidor con los siguientes módulos opcionales: entrada; comunicación con computadoras; combinación; y alimentación de CA con corriente de consumo y tensión de carga de altavoces. Los módulos de entrada y de comunicación son accesibles por el panel posterior del amplificador. El módulo de tensión y consumo de corriente es interno y se instala en la fábrica. La capacidad de encendido secuencial remoto es una función estándar y se mejora cuando se realiza con control por computadora.

INSTALACIÓN Y MONTAJE

Los amplificadores de la Serie IA son unidades que ocupan 2 y 3 espacios de bastidor de 400 mm de profundidad, que se montan en un bastidores estándar de 19 pulgadas. Todos los amplificadores cuentan con cuatro orificios para montaje en el panel frontal. Se proporcionan también en todos los amplificadores orejetas de montaje traseras para soporte adicional. La distancia desde la parte posterior de la orejeta delantera del bastidor hasta el centro de los orificios de la orejeta de montaje trasera es de 395 mm.

CONFIGURACIÓN DEL AMPLIFICADOR PARA LA UTILIZACIÓN BÁSICA

1.Instale el amplificador en el bastidor, en la ubicación donde se usará. Recuerde dejar espacio adecuado para acceso y enfriamiento. Si desea más información, consulte las secciones Instalación y Montaje y Requisitos de enfriamiento.

2.Conecte las entradas a los bloques de terminales enchufables del módulo de entrada. Use las conexiones correctas para las configuraciones estereofónica, en paralelo, monofónica tipo puente y de puesta a tierra. Si desea más información, consulte las secciones Configuración

20

del modo de señal y Conexiones del módulo de entrada.

3.Conecte los altavoces en la tira de terminales de salida. Asegúrese de usar las conexiones correctas para las configuraciones estereofónica, en paralelo o monofónica tipo puente. Si desea más información, consulte la sección Conexiones de la salida de altavoces.

4.Conecte la alimentación eléctrica de modo que se obtenga el consumo de corriente correcto. Si desea más información, consulte la sección Requisitos del circuito de alimentación de CA.

5.Coloque el interruptor de CA de tres posiciones del panel frontal en la posición de encendido “ON” y lleve los atenuadores de ganancia del panel posterior (si estuvieran instalados) a los niveles deseados.

21

Loading...
+ 48 hidden pages