Kingston Technology SSDNow M-series User Manual

Size:
5.39 Mb
Download

Installation Guide

SSDNow

Find the language and latest documentation for your Kingston® SSDNow here.

SSDNow Installation Guide

. . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español

. . . . . Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano

. . . . . . .Por as instruções em português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor instructies in het Nederlands

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai

Simplified Chinese. . .

Traditional Chinese . . .

Hindi. . . . . . . . . .

Arabic. . . . . . . . .

SSDNow

For Notebooks

Installation Guide

Your purchase of the SSDNow with Accessory Kit will allow you to enjoy the benefits of increased system performance and reliability. All hardware and software necessary to replace your Notebook PC's internal hard drive with the SSDNow Solid State Drive (SSD) is included. The Acronis® True Image HD software*, an imaging program that copies the contents of one computer hard disk and loads those contents to another system drive, will take you through the cloning process. This software allows you to move your Operating System and your personal data from your current system hard drive to your new SSD. Once the Acronis® True Image HD cloning process is complete and the data is successfully transferred to your SSD, your hard drive can then be used as a secondary drive for data storage.

* The software provided in this kit does not support imaging/cloning of RAID or Spanned disk arrays. There are tools and features included in the Acronis software that are not applicable to this product bundle. This manual provides instructions for the Cloning feature only. Please refer to the Acronis “Help” menu, located within the software application, for instructions on the use of any other software features.

Document No. 4808066-001.A02

SSDNow Notebook Installation Guide

 

07-16-2009

SSDNow

For Notebooks

This device complies with Part 15 FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations.

This Equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit, different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

2

SSDNow

For Notebooks

TABLE OFCONTENTS

 

Kit Includes:................................................................................................................

4

Tools Needed: .............................................................................................................

4

System Requirements..................................................................................................

5

Handling Precautions ..................................................................................................

6

Hardware Installation ..................................................................................................

6

Setup and Use Acronis® True Image HD.....................................................................

8

3

SSDNow

For Notebooks

Kit Includes:

external drive enclosure (2-pieceunit consisting of a top and bottom panel)

USB cable (1)

cloning software CD (1)

SSDNow (1)

Tools Needed:

Phillips head screw driver

Computer system manual (optional)

4

SSDNow

For Notebooks

System Requirements

Operating System: Windows Vista® (SP1), Windows XP® (SP3) and Windows 2000® (SP4)

Pentium processor or higher

128MB RAM

CD-ROMor DVD drive for bootable media creation

ATTENTION: PLEASE READ BEFORE BEGINNING INSTALLATION.

If the SSD provided in this kit is larger in capacity than the hard drive currently in your system, please proceed toHandling Precautions.

If the SSD provided in this kit is smaller in capacity than the hard drive currently in your system, please confirm that the used capacity on the system hard drive is not larger than the capacity of your new SSD. To determine the Used space on your hard drive, do the following:

1)Boot your computer to your desktop.

2)Double click on My Computer (Computer in Vista) located on your desktop or via the Start Menu.

3)Single right-clickon the C: drive and select Properties. The Properties window for the C: drive will appear (Figure 1):

Figure 1: (C :) drive Properties

If the used capacity is greater than the capacity of the SSD, it is required that you move some of your data such as pictures, movies, music, etc. off of the drive to an alternative data source (e.g., external hard drive or USB drive) until the Used space is no more than

5

SSDNow

For Notebooks

85% of your new SSD capacity. This will help to ensure that the imaging process is successful. The following chart may be useful as a guide:

SSD capacity

Adjusted HDD Used Space

32GB

27GB or less

 

 

40GB

34GB or less

64GB

54GB or less

 

 

80GB

66GB or less

128GB

109GB or less

160GB

136GB or less

 

 

256GB

218GB or less

512GB

423GB or less

 

 

Adjusted HDD Used space = SSD capacity X 85%

After the cloning process has been successfully completed, these files can be moved back to their original location on the hard drive.

Handling Precautions

To prevent damage from static electricity, observe the following precautions:

Allow the drive to remain in the anti-staticcontainer until you are ready to install the SSD.

Wear a wrist strap and connect the ground strap to the computer case to minimize static electricity.

Use care in handling the drive. Do not touch the connectors.

Hardware Installation

Note: Do not install the SSD in the external drive enclosure.

1.Transfer your Hard Drive to the External Drive Enclosure:

1)Turn off the power to your computer, disconnect the power source and remove the battery pack from your notebook.

2)Remove the system hard drive from your notebook and disassemble the system drive bracket. (The system drive bracket will be used later to install the SSD in your notebook.) Refer to your system manufacturer’s documentation for further instructions.

6

SSDNow

For Notebooks

3)To open the external drive enclosure, press down on the release button (Figure 2a) and slide the two panels apart (Figure 2b).

Release button

Figure 2a: Press the release button.

Figure 2b: Slide panels apart.

The external drive enclosure consists of a top panel which is affixed to the 22PIN SATA connector (Figure 3a) and a bottom panel (Figure 3b).

SATA connector

Figure 3a: top panel

Figure 3b: bottom panel

4)To assemble the system hard drive together with the external drive enclosure, align the pins of the system hard drive to the 22PIN SATA connector and push them together until the drive is securely in place (Figure 4).

Figure 4: Secure hard drive to 22PIN SATA connector.

7

SSDNow

For Notebooks

5)Align the top and bottom panels of the enclosure and slide them together until they snap into place (Figure 5).

Figure 5: Snap panels in place.

2.Install the SSD in your Notebook and attach the External Drive Enclosure:

1)Assemble the SSD with the system drive bracket and insert the drive into the drive bay of your notebook. Refer to your system manufacturer’s documentation for instructions.

2)Using the USB cable provided, attach the system hard drive (installed in the provided external drive enclosure) to your notebook via any USB port.

3)You are now ready to copy your data from the system hard drive to the SSD using the cloning software CD provided.

Setup and Use Acronis® True Image HD

IMPORTANT: ** It is strongly recommended that you uninstall any Trial versions of Acronis software prior to installing full versions.

1.Insert the Acronis True Image HD software CD into the system CD-ROMdrive.

2.Restart the system.

3.The Acronis True Image HD CD is a bootable disk and will boot to the Acronis

True Image HD screen.

Note: If the system does not boot to the Acronis True Image HD screen and instead boots to Windows or fails to boot at all, perform the following:

1)Restart the computer. While the system is restarting, run the system setup program (BIOS). The system BIOS can be activated by pressing a special key such as ESC, F1, F12 or DELETE. (Consult your computer system’s documentation for the correct key.)

8

SSDNow

For Notebooks

2)While in the system BIOS, change the boot order so that CD-ROMis the first boot device.

3)Save the settings and exit BIOS. (For more detailed instructions on configuring the BIOS, consult your computer system’s documentation.)

4)Restart the computer. When the computer restarts, it should now boot to the Acronis True Image HD page.

4.Select the Acronis True Image HD icon from the Acronis True Image HD screen (Figure 6).

Note: It may take a few minutes for the next screen to come into view.

Figure 6: Acronis True Image HD

9

SSDNow

For Notebooks

5. Select Clone Disk from the Pick a Task screen (Figure 7).

Figure 7: Pick a Task

6.The Welcome to the Disk Clone Wizard! screen will appear and the wizard will guide you through the cloning process (Figure 8). ClickNext to continue.

Figure 8: Disk Clone Wizard

10

SSDNow

For Notebooks

7.Select Automatic from the cloning mode options (Figure 9). DO NOT select Manual mode. (Manual mode should be used by advanced users only.) Click

Next.

Figure 9: Cloning mode options

8. The Hard Disk Drives Structure screen will appear (Figure 10). ClickNext.

Note: The original partition sizes will be scaled according to the new drive size. If the new drive is smaller in size than the original drive, the partitions will shrink accordingly. If the new drive is larger than the original drive, the partitions will be enlarged proportionately.

Figure 10: Hard Disk Drives Structure

11

SSDNow

For Notebooks

9.Review the Acronis True Image HD operations to be performed (Figure 11). ClickProceed to begin cloning.

Figure 11: Acronis True Image HD operations

10.An operation progress bar will indicate the data is being copied. Once the cloning process is complete, a Disk Cloning was successful window will appear. Click

OK.

11.Remove the Acronis True Image HD software CD and close the program. The system will automatically reboot to the new SSD drive.

Note: The system hard drive, installed in the external drive enclosure, can now be used as a secondary storage device.

12

SSDNow

For Notebooks

Guía de instalación

Gracias a la unidad SSDNow con kit de accesorios que ha adquirido, disfrutará de una mayor fiabilidad y rendimiento del sistema. Este producto incluye todo el hardware y el software necesarios para sustituir el disco duro interno de su equipo portátil por la unidad de estado sólido SSDNow. Le ayudará en el proceso de clonación el software Acronis® True Image HD*, un programa de creación de imágenes que copia el contenido de un disco duro y lo carga en otra unidad, con lo que permite transferir fácilmente el sistema operativo y todos los datos a la nueva unidad SSD. Después de realizar el proceso de clonación con el software Acronis® True Image HD y transferir los datos a la SSD, el disco duro se podrá usar como unidad secundaria de almacenamiento.

* El software de este kit no permite clonar RAID ni matrices de discos distribuidos.

El software Acronis cuenta con funciones y herramientas que no tienen relación con este paquete de productos. En este manual sólo se proporcionan instrucciones para la función de clonación. En el menú de ayuda de la aplicación encontrará las instrucciones de uso de las demás funciones.

Document No. 4808066-001.A02

SSDNow Notebook Installation Guide

 

07-16-2009

SSDNow

For Notebooks

ÍNDICE

 

El kit incluye:..............................................................................................................

3

Herramientas necesarias: .............................................................................................

3

Requisitos del sistema .................................................................................................

4

Precauciones ...............................................................................................................

5

Instalación del hardware..............................................................................................

5

Configuración y uso de Acronis® True Image HD .......................................................

7

2

SSDNow

For Notebooks

El kit incluye:

Caja de disco externo (unidad de dos piezas, con un panel superior y uno inferior)

Cable USB (1)

CD del software de clonación (1)

SSDNow (1)

Herramientas necesarias:

Destornillador Phillips

Manual del sistema del ordenador (opcional)

3

SSDNow

For Notebooks

Requisitos del sistema

Sistema operativo: Windows Vista® (SP1), Windows XP® (SP3) y Windows 2000® (SP4)

Procesador Pentium o superior

128 MB de RAM

Unidad de CD-ROMo DVD para crear medios de arranque

ATENCIÓN: LEER ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN.

Si la SSD incluida en este kit tiene una capacidad mayor que la de la unidad de disco duro actual del sistema, pase al apartadoPrecauciones.

Si la SSD incluida en este kit tiene una capacidad menor que la de la unidad de disco duro actual del sistema, compruebe que en el disco duro no se esté usando más espacio que el disponible en la nueva SSD. Para saber la cantidad de espacio que está en uso en el disco duro, haga lo siguiente:

1)Inicie el sistema y vaya al escritorio.

2)Haga doble clic en el icono Mi PC del escritorio (Equipo, si usa Windows Vista) o seleccione dicha opción mediante el menú Inicio.

3)Haga clic con el botón secundario en la unidad C: y seleccione Propiedades. Aparecerá la ventana Propiedades de la unidad C: (Figura 1).

Figura 1: Propiedades de la unidad C:

Si el espacio en uso es mayor que la capacidad de la SSD, tendrá que transferir parte del contenido (como fotografías, películas, música, etc.) a un dispositivo de almacenamiento alternativo, como un disco duro externo o una unidad de memoria USB, de forma que el espacio en uso no supere el 85% de la capacidad de la SSD. Sólo así se podrá garantizar

4

SSDNow

For Notebooks

que la creación de la imagen se lleve a cabo correctamente. Guíese por las indicaciones de la siguiente tabla.

Capacidad de la SSD

Espacio en uso del disco

duro ajustado

 

32GB

27GB o menos

 

 

40GB

34GB o menos

 

 

64GB

54GB o menos

 

 

80GB

66GB o menos

 

 

128GB

109GB o menos

 

 

160GB

136GB o menos

 

 

256GB

218GB o menos

 

 

512GB

423GB o menos

 

 

Espacio en uso del disco duro ajustado = capacidad de la SSD X 85%

Una vez realizado el proceso de clonación, los archivos se pueden volver a copiar en la ubicación original del disco duro.

Precauciones

Para evitar daños causados por la electricidad estática, observe estas precauciones:

No saque la unidad SSD del embalaje hasta que vaya a instalarla.

Póngase una muñequera y conecte el cable de masa al portátil para reducir al mínimo la electricidad estática.

Manipule la unidad con cuidado. No toque los conectores.

Instalación del hardware

Nota: No instale la SSD en la caja de disco externo.

1.Traslade el disco duro a la caja de disco externo.

1)Apague el equipo, desenchúfelo y extraiga la batería.

2)Extraiga la unidad de disco duro del equipo portátil y desmonte el soporte. (Más tarde tendrá que usar el soporte de la unidad para instalar la SSD en el portátil). Consulte el manual del fabricante del ordenador para obtener instrucciones más detalladas.

5

SSDNow

For Notebooks

3)Para abrir la caja de disco duro externo, pulse el botón de liberación (Figura 2a) y separe los dos paneles deslizándolos (Figura 2b).

Release button

Figura 2a: Pulse el botón de liberación.

Figura 2b: Separe los paneles deslizándolos.

La caja de disco externo consta de un panel superior fijado al conector SATA de 22 clavijas (Figura 3a) y un panel inferior (Figura 3b).

Conector SATA

Figura 3a: panel superior

Figura 3b: panel inferior

4)Para ensamblar la unidad de disco duro en la caja externa, encaje las clavijas del disco duro en el conector SATA de 22 clavijas hasta que la unidad quede fijada (Figura 4).

Figura 4: Fije el disco duro en el conector

SATA de 22 clavijas.

6

SSDNow

For Notebooks

5)Alinee los dos paneles de la caja y deslícelos hasta que encajen en su lugar (Figura 5).

Figura 5: Deslice los paneles hasta que encajen en su lugar.

2.Instale la SSD en el portátil y conecte la caja externa.

1)Ensamble la SSD con el soporte de la unidad del sistema e introduzca la unidad en la bahía del equipo portátil. Consulte el manual del fabricante del ordenador.

2)Inserte el cable USB que se incluye en cualquier puerto USB del portátil para conectar la unidad de disco duro (instalada en la caja externa).

3)Ahora puede copiar los datos del disco duro del sistema en la SSD con el CD del software de clonación que se incluye.

Configuración y uso de Acronis® True Image HD

ATENCIÓN: ** Si tiene alguna versión de prueba del software Acronis, le recomendamos encarecidamente que la desinstale antes de instalar la versión completa.

1.Introduzca el CD del software Acronis True Image HD en la unidad de CD-ROM.

2.Reinicie el sistema.

3.El CD de Acronis True Image HD es un disco de arranque e iniciará la pantalla

Acronis True Image HD.

Nota: Si el sistema inicia Windows en lugar de mostrar la pantalla Acronis True Image HD o no se inicia, haga lo siguiente:

1)Reinicie el sistema. Mientras se reinicia, ejecute el programa de configuración (BIOS). La BIOS se activa pulsando una tecla especial, que suele ser Esc, F1, F12 o Supr. Consulte el manual del ordenador para saber cuál es la tecla correcta.

7