NS-3099_FrontCVR [A5] - Press.pdf 4/11/2006 5:49:43 PM
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Amplified Speaker System 2.1 - Subwoofer with Flat Panel Satellites
Ensemble de haut-parleurs amplifies 2.1 – Haut-parleur d’extrêmes
graves avec haut-parleurs satellites plats
Sistema de altavoces amplificados 2.1 – Altavoz de graves
con altavoces satélites de panel plano
NS-3099
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 1 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
Welcome
Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-3099 represents the state of the art in subwoofer and satellite speaker systems, and is designed for reliable and trouble-free performance.
This three-piece system is designed to deliver superior performance with devices such as computers, video game consoles, DVD players, CD players, MP3 players, and various other sources. High efficiency, long excursion drivers, combined with a low-distortion, high-power amplifier provide deep bass with clarity and great dynamic range.
For future reference, record the date of purchase and dealer name in the spaces provided.
Model Number: NS-3099
Date of purchase:___________________
Dealer:___________________________
Contents
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting up your speaker system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using your speaker system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Maintaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Safety information
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
www.insignia-products.com |
1 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 2 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Important safeguards
•Read instructions–Read all the safety and operating instructions before operating your speaker system.
•Retain instructions–Retain the safety and operating instructions for future reference.
•Follow warnings–Follow all warnings on your speaker system and in the operating instructions.
•Follow instructions–Follow all operating instructions.
•Cleaning–Unplug the speaker system from the power outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
•Attachments–Do not use attachments not recommended by Insignia as they may cause hazards.
•Water and moisture–Do not use your speaker system near water, such as near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
•Accessories–Do not place your speaker system on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. Your speaker system may fall, causing serious injury to someone, and serious damage to your speaker system. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by Insignia, or sold with your speaker system.
If you mount your speaker system, follow Insignia's instructions and use a mounting accessory recommended by Insignia. Move a speaker system and cart combination with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause your speaker system and cart combination to overturn.
•Power sources–Use only the type of power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company.
•Powercord protection–Route power supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from your speaker system.
2 |
www.insignia-products.com |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 3 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
•Overloading–Do not overload power outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock.
•Object and liquid entry–Never push objects of any kind into your speaker system through openings because they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on your speaker system.
•Servicing–Do not attempt to service your speaker system yourself because opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
•Damage requiring service–Unplug your speaker system from the power outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
•When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
•If liquid has been spilled, or objects have fallen into your speaker system.
•If your speaker system has been exposed to rain or water.
•If your speaker system does not operate normally by following the operating instructions, adjust only those controls that are covered by the operating instructions, because improper adjustment of other controls may result in damage and often requires extensive work by a qualified technician to restore your speaker system to its normal operation.
•If your speaker system has been dropped or damaged in any way.
•When your speaker system exhibits a distinct change in performance.
•Replacement parts–When replacement parts are required, be sure the service technician uses replacement parts specified by Insignia that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, injury to persons, or other hazards.
•Safety check–Upon completion of any service or repairs to your speaker system, ask the service technician to perform routine safety checks to determine that your speaker system is in correct operating condition.
•Heat–Place your speaker system away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.
Warning To prevent fire or shock hazard, do not expose this speaker system to rain or moisture.
www.insignia-products.com |
3 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 4 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
Caution The subwoofer is not magnetically shielded. Do not place it closer than two feet away from a computer hard drive, a monitor, a television, discs and game cartridges, or any device or media that may be affected by magnetism.
Features
•Power output: 40 watts
•Wooden, bass-reflex subwoofer cabinet
•Convenient desktop controls
•Headphone jack
Controls
4
1
|
2 |
3 |
|
|
|
Item |
Control/connection |
Function |
|
|
|
1 |
Bass volume control |
Use to adjust the volume of the subwoofer. |
|
|
|
2 |
On/Off button |
Press to turn your speaker system on or off. |
|
|
|
3 |
Master volume control |
Use to adjust the volume of the speaker |
|
|
system. |
|
|
|
4 |
Headphone jack |
Plug a headphone into this jack. The speaker |
|
|
system mutes when a headphone is plugged |
|
|
into this jack. |
|
|
|
4 |
www.insignia-products.com |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 5 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
Setting up your speaker system
Unpacking and setting up
Your carton should contain:
•Subwoofer
•Two satellite speakers
•AC power adapter
•User guide
Carefully remove all the components from the carton and make sure that you have all the necessary components before you dispose of the carton.
•Remove all packing materials from the individual components.
•Do not remove any labels or stickers on the back panel of your speakers.
•Shield the speakers from direct sunlight and keep them away from sources of intense heat.
•Avoid dusty or humid places.
•Be sure to unplug the AC power adapter from the power outlet before making any connections.
Connecting to a power source
Use the AC power adapter provided for operation on AC power. Insert the AC power adapter plug into a standard 120 V 60 Hz polarized AC outlet.
Caution Never connect the AC power adapter to other than the specified voltage (120 V 60 Hz).
Do not handle the power cord with wet hands.
Making connections
To make the speaker connections:
1Connect the cable with the green plug to the sound source, such as the audio output of a computer sound card, or the headphone jack of a portable audio player.
For audio sources with right (red) and left (white) RCA jack audio outputs, like a TV or game console, plug the cable with the green plug into a “Y” cable adapter (purchased separately), then plug the adapter into the audio source.
2Plug the DIN cable with the red plug (from the right satellite speaker) into the DIN connector on the back of the subwoofer.
www.insignia-products.com |
5 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 6 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
Connect right speaker
To audio source
To Right |
DC 14V |
Speaker |
|
To AC power outlet
Portable audio source
PC audio source |
|
|
Yellow—to |
TV audio |
|
video |
||
source |
||
|
RCA audio cable Game console (not included) audio source
6 |
www.insignia-products.com |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 7 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
Using your speaker system
Basic operation
To use your speaker system:
1Connect the speakers to the subwoofer and the audio source.
2Plug the AC power adapter into a standard AC power outlet.
3Plug the AC power adapter cord into the power connector on the subwoofer.
4Press the On/Off button on the right satellite speaker to turn on the speaker system. The panel will light.
5Adjust the master volume control down.
6Turn on the audio source.
7Adjust the master volume control to a comfortable level.
8Adjust the bass volume control to the desired level.
9Press the On/Off button again to turn off the speaker system.
Troubleshooting
Use the following checklist for troubleshooting if you have problems with your speaker system. Many problems are the result of incorrect adjustments, or problems with the audio source. See your authorized service center if problems persist. Make sure that all connections are correctly made when using with other equipment.
Problem |
Solution |
|
|
No power |
• Make sure that the AC power adapter is connected to an |
|
AC power outlet. |
|
• Make sure that the power is turned on. |
|
|
No sound |
• Make sure that the AC power adapter is connected to an |
|
AC power outlet. |
|
• Make sure that all cable connections are correct. |
|
• Make sure that the audio source is turned on, operating, |
|
and not muted. |
|
• Try another audio source. |
|
• Turn the master volume control up. |
|
• Make sure that the speakers are not muted because |
|
headphones are plugged into the speaker system. |
|
|
Maintaining
Cleaning the speaker enclosures
Wipe the enclosures with a clean, dry, soft cloth. Never use a solvent or alcohol. Do not spray insecticide liquid near the speakers. Such chemicals may cause damage and discoloration to the exposed surfaces.
www.insignia-products.com |
7 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 8 Tuesday, April 11, 2006 5:42 PM
NS-3099 Speaker System
Servicing the speaker system
Should your speaker system become inoperative, do not try to correct the problem by yourself. There are no user-serviceable parts inside. Turn off the speaker system, unplug the power cord, and call an authorized service center.
Copyright
© 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
8 |
www.insignia-products.com |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...