Grundig CUC 6361, CUC 6360, CUC 6365 User Manual

Size:
1.08 Mb
Download

SERVICE MANUAL

Ergänzung

 

Zusätzlich erforder-

 

 

 

Service

 

Ergänzung

 

 

 

 

Service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Supplement

 

liche Unterlagen

 

 

 

Manual

 

Supplement

 

 

 

 

Manual

 

 

 

 

 

 

 

1/2/3

 

 

 

 

4

 

für den

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Komplettservice:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sicherheit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sach-Nr./PartNo.

 

 

 

 

Safety

 

 

Additionally

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72010-015.01

 

 

 

 

 

 

 

 

required Service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sach-Nr./PartNo.

 

 

Sach-Nr./PartNo.

 

72010-015.02

 

 

 

Sach-Nr./PartNo.

 

Manuals for the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72010-015.03

 

 

 

 

72010-015.04

 

 

72010-015.00

 

 

 

 

72010-800.00

 

Complete Service:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RTV servis Horvat

Tel: ++385-31-856-842

Tel/fax: ++385-31-856-139

CUC 6360 CUC 6361 CUC 6365

Mob: 098-788-319

www.rtv-horvat-dj.hr

CUC 6360

 

CUC 6361

 

Salzburg ST 770 TOP/LOG

(9.21293-21 /G.CD 0924)

ST 70-760TOP/LOG

(9.21467-01 /G.CC 9669)

 

(9.21293-21 /G.CD 0975)

CUC 6365

 

SE 7087 TOP/LOG

 

 

(9.21294-21 /G.CD 1024)

SE 7287 TOP/LOG

(9.21335-21 /G.CD 0824)

 

(9.21294-21 /G.CD 1092)

 

(9.21335-21 /G.CD 0892)

 

 

 

ST 63-755TOP/LOG

(9.21273-21 /G.CD 1169)

Sydney 72 ST 1772 TOP/LOG

(9.21336-21 /G.CD 0724)

ST 70-705/9TOP/LOG

(9.21338-02 /G.CC 2375)

 

(9.21336-21 /G.CD 0775)

 

 

 

 

D

Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 6360/65.

Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen Bestückungen der Geräte sowie die Beschreibung der Mega Logic Steuerung.

Die Bausteinbestückung und die Sachnummern der einzelnen Bausteine entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 2.

Grundlage für den Service sind:

Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr.72010-800.00)

Service Manual CUC 6360/65 (Sach-Nr.72010-015.00)

1. Ergänzung CUC 6360/65 (Sach-Nr.72010-015.01)

2. Ergänzung CUC 6360 (Sach-Nr.72010-015.02)

3. Ergänzung CUC 6360 (Sach-Nr.72010-015.03)

GB

For these TV sets the Service Manual CUC 6360/65 is applicable. This Manual describes the differences and the additionally fitted modules of the TV receivers and contains also a description of the Mega Logic Control.

The individual modules and the relevant part numbers are listed in the table on page 2.

Basic instructions for servicing are given in the:

Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)

Service Manual CUC 6360/65 (Part No. 72010-015.00)

1st Supplement CUC 6360/65 (Part No. 72010-015.01)

2nd Supplement CUC 6360 (Part No. 72010-015.02)

3rd Supplement CUC 6360 (Part No. 72010-015.03)

Inhaltsverzeichnis

 

Table of Contents

 

 

Seite

 

Page

Modulübersicht ................................................................................

2

Module List ......................................................................................

2

Technische Daten ...........................................................................

3

Technical Data ................................................................................

3

Beschreibung Mega Logic Steuerung .............................................

4

Description Mega Logic Control ......................................................

4

Chassisplatte ..................................................................................

5

Chassis Board .................................................................................

5

Oszillogramme ................................................................................

9

Oscillograms ...................................................................................

9

Gesamtschaltplan .........................................................................

11

General Circuit Diagram ...............................................................

11

Bildrohrplatte 29305-122.01 ..........................................................

15

CRT Panel 29305-122.01 .............................................................

15

Farb-DecoderSync.29504-165.67 ...............................................

16

Colour Decoder Sync. 29504-165.67 ............................................

16

Abstimmbaustein 29504-003.84 ...................................................

19

Tuning Module 29504-003.84 .......................................................

19

Ersatzteillisten ...............................................................................

21

Spare Parts Lists ...........................................................................

21

www.rtv-horvat-dj.hr

Änderungen vorbehalten

Printed in Germany

Service Manual Sach-Nr.

Subject to alteration

VK 222 1195

Service Manual Part No. 72010-015.04

 

 

 

2

Chassis

Tuner

ZF-Verstärker

IF Amplifier

Bildrohrplatte

CRT Panel

Bedieneinheitwww / Anzeigeeinheit

Control Unit / Display

Abstimmbaustein

Tuning Module

Fa.rtvb-DecoderSync.

Colour Dec. Sync.

Moeven--Entzerrungsplatte

N.S.horvatSea Gull Raster Corr. PCB

dj-

hr.

Service GRUNDIG

Salzburg

SE 7087 TOP/LOG

ST 63-755TOP/LOG

ST 70-705/9TOP/LOG

ST 70-760TOP/LOG

SE 7287 TOP/LOG

Sydney 72

ST 770 TOP/LOG

ST 1772 TOP/LOG

(CUC 6360)

(CUC 6360)

(CUC 6360)

(CUC 6361)

(CUC 6365)

(CUC 6360)

(CUC 6365)

 

 

 

 

 

29701-088.42

29701-088.42

29701-088.43

29701-088.37

29701-088.39

29701-088.24

29701-088.24

29504-201.21

29504-201.21

29504-201.21

29504-201.21

29504-201.21

29504-201.21

29504-201.21

29504-102.56

29504-102.56

29504-102.56

29504-162.56/.57

29504-102.56

29504-102.56

29504-102.56

29305-022.44

29305-022.44

29305-022.44

29305-022.44

29305-122.01

29305-022.75

29305-022.75

29501-080.73

29501-080.73

29501-080.67

29501-080.67

29501-080.67

29501-080.80

29501-080.79

29504-003.87/84

29504-003.87/84

29504-103.87/81

29504-103.87/81

29504-103.87/81

29504-003.87/84

29504-003.87/84

29504-105.67

29504-105.67

29504-105.67

29504-165.67

29504-105.67

29504-105.67

29504-105.67

_

_

_

_

_

29304-019.95

29304-019.95

List Module / Modulübersicht

Section General / Teil Allgemeiner

6360/61/65 CUC

Service GRUNDIG

hr.dj-horvat-rtv.www

3

 

Salzburg

 

SE 7087 TOP/LOG

ST 70-705/9

 

ST 63-755

ST 70-760

 

Sydney 72

 

 

SE 7287 TOP/LOG

 

ST 770 TOP/LOG

 

TOP/LOG

 

TOP/LOG

TOP/LOG

 

ST 1772 TOP/LOG

 

 

CUC 6360

 

CUC 6360

CUC 6360

 

CUC 6360

CUC 6361

 

CUC 6365

 

 

CUC 6365

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildröhre / Picture Tube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sichtbares Bild

66cm

 

66cm

66cm

 

59cm

66cm

 

68cm

 

 

68cm

Visible picture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildschirmdiagonale

70cm (28")

 

70cm (28")

70cm (28")

 

63cm (25")

70cm (28")

 

72cm (29")

 

 

72cm (29")

Screen diagonale

Black Matrix

 

Black Matrix

Black Matrix

 

Black Matrix

Black Line S, Invar

MEGATRON

 

MEGATRON

Ablenkwinkel

110°

110°

110°

110°

110°

 

110°

 

110°

Deflection angle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildwechselfrequenz

50Hz

 

50Hz

50Hz

 

50Hz

50Hz

 

50Hz

 

 

50Hz

Vertical frequency

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elektronik / Electronic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programmspeicherplätze

99 TV + 3 AV

 

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

 

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

 

99 TV + 3 AV

 

99 TV + 3 AV

 

 

 

 

Programme positions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AV-Auswertung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position

 

 

AV evaluation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuner

 

 

Kabeltuner-Raster8MHz für Hyperband / cable tuner - 8MHz spacing for hyperband

 

 

 

TV-Normen

PAL, NTSC

 

PAL, NTSC

Multinorm

 

PAL, NTSC

PAL, NTSC

 

PAL, NTSC

 

 

PAL, NTSC

TV standards

4,33MHz, B/G

 

4,33MHz, B/G

 

4,33MHz, B/G

4,33MHz, B/G

 

4,33MHz, B/G

 

4,33MHz, B/G

 

 

 

 

 

Videotext

8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF8-SeitenTOP/FLOF

Teletext

8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF 8 pages TOP/FLOF

Musikleistung

2 X 20W

 

2 X 20W

2 X 15W

 

2 X 15W

2 X 15W

 

2 X 20W

 

 

2 X 20W

Music power

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschlüsse Front / Connections Front

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopfhörer

 

 

Stereo 3,5mm Buchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang

 

 

Headphones

 

 

Stereo 3.5mm socket, adjustable volume, individual cannel selection with dualsound broadcasts

 

 

Video IN

1 X Cinch

 

1 X Cinch

1 X Cinch

 

1 X Cinch

1 X Cinch

 

1 X Cinch

 

 

1 X Cinch

Audio IN

2 X Cinch

 

2 X Cinch

2 X Cinch

 

2 X Cinch

2 X Cinch

 

2 X Cinch

 

 

2 X Cinch

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Euro AV (schwarz/black)

voll belegt

 

voll belegt

voll belegt

 

voll belegt

voll belegt

 

voll belegt

 

 

voll belegt

 

 

 

 

 

fully wired

 

fully wired

fully wired

 

fully wired

fully wired

 

fully wired

 

 

fully wired

 

 

 

 

 

 

Euro AV (orange)

S-Video

 

S-Video

S-Video

 

S-Video

S-Video

 

S-Video

 

 

S-Video

MEGALOGIC

 

MEGALOGIC

MEGALOGIC

 

MEGALOGIC

MEGALOGIC

 

MEGALOGIC

 

MEGALOGIC

 

 

 

 

 

Netzteil / Mains Stage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Netzspannung (Regelbereich)

165 …265V

 

165 …265V

165 …265V

165 …265V

165 …265V

165 …265V

165 …265V

Mains voltage (variable)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Netzfrequenz

50 / 60Hz

 

50 / 60Hz

50 / 60Hz

 

50 / 60Hz

50 / 60Hz

 

50 / 60Hz

 

 

50 / 60Hz

Mains frequency

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leistungsaufnahme

ca. 85W

 

ca. 85W

ca. 85W

 

ca. 85W

ca. 100W

 

ca. 100W

 

 

ca. 100W

Power consumption

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Standby

ca. 8W

 

ca. 8W

ca. 8W

 

ca. 8W

ca. 8W

 

ca. 7W

 

 

ca. 7W

Data Technical / Daten Technische

6360/61/65 CUC

Section General / Teil Allgemeiner

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 6360/61/65

Megalogic-Steuerung

Bei der Megalogic-Kommunikationhandelt es sich um eine bidirektionaleEindrahtkommunikationsbus-SchnittstellezwischenFernseh-,VideoundAudio-Komponentenüber Pin 10 derEURO-AV-Buchse2.

Diese Verbindung ermöglicht eine einfachere Bedienung (z.B. eine Taste für eine mehrere Geräte übergreifende Funktion) und Abstimmung oder Angleichung (z.B. gleiche terrestrische Kanalbelegung bei TV und VCR oder Sat-Receivern)der angeschlossenen Teilnehmer untereinander.

Die Steuerund/oder Daten-Kommunikationder einzelnen Teilnehmer untereinander erfolgt - für den Benutzer unsichtbar - über "Frames" bzw."EACEM-Meldungen"nach einem festgelegten Protokoll (Bitbzw.Byte-Folge).Eine"EACEM-Meldung"besteht aus demStart-Bit,plus 21 Bits, (5Header-Bitsund 16Daten-Bits).

In Verbindung mit der durchschleifbaren AV-Schaltspannungan Kontakt 8 derEURO-AV-Buchse2 sind folgende Features möglich:

Der Videorecorder schaltet das Fernsehgerät ein (One Touch Play).

Der Videorecorder schaltet das Fernsehgerät ein/aus.

Zusätzlich wird die Texteinblendung des Videorecorders am Bildschirm angezeigt (One Touch VPT).

Der Videorecorder blendet per OSD die aktuelle Laufwerksfunktion am Bildschirm ein (Status VCR).

Übertragen der Sendereinstellungen vom Fernsehgerät zum Videorecorder (Upload) oder umgekehrt (Download).

Der Videorecorder nimmt das aktuelle Programm des Fernsehgerätes auf (What you see is what you record).

Die Datenübernahme vom Kontakt 10 der EURO-AV2-Buchseerfolgt über die Transistorstufe T853 anIC830-(37).Die Datenausgabe anIC830-(30)gelangt über T852 zum Kontakt 10 derEURO-AV2-Buchse.Ist dieMegalogic-Auswertungnicht bestückt, sind die Brücken BR834 und BR851 gesetzt.

Megalogic Control

Megalogic communication is effected by means of a bidirectional single-linecommunication bus interface between the television, video, and audio system components via pin 10 of theEURO-AV-2socket. This connection allows easier control (e.g. one button for a function controlling several components) and tuning or adjustment (e.g. same allocation of the terrestrial channels for TV and VCR or SAT receivers) of the connected subscribers among each other.

Control and/or data communication among the subscribers is effected - not visible for the user - via "Frames" or "EACEM messages" according to a fixed pattern (bit or byte sequence). An "EACEM-message"consists of a start bit plus 21 bits, (5 header bits and 16 data bits).

In connection with the loop-throughAV switching voltage at contact 8 of theEURO-AV2 socket the following features can be realized:

The video recorder switches the TV receiver on (One Touch Play).

The video recorder switches the TV receiver on/off.

Additionally the text information from the video recorder is indicated on the screen (One Touch VPT).

The video recorder displays the current operating mode of the deck via OSD on the screen (Status VCR).

Transfer of the programmed television stations from the television receiver to the video recorder (Upload) and vice versa (Download).

The video recorder records the currently viewed programme of the television receiver (What you see is what you record).

The data from contact 10 of the EURO-AV2socket is fed in via the transistor stage T853 atIC830-(37).The data fed out atIC830-(30)is taken via T852 to contact 10 of theEURO-AV2socket.

If the Megalogic evaluation is not fitted the bridges BR834 and BR851 are inserted.

Notizen / Notes

www.rtv-horvat-dj.hr

4

GRUNDIG Service

CUC 6360/61/65

Schaltpläne / Circuit Diagrams

Chassisplatte/Chassis Board

 

0V

1

0,5V/cm, 2µs/cm

 

 

0V

4

100V/cm, 2µs/cm

 

-wwwrtv.

 

 

 

0V

7

1V/cm, 5ms/cm

 

.horvatdj-

 

 

 

0V

10hr50Hz 10V/cm, 5ms/cm

 

 

0V

13

10V/cm, 20µs/cm

 

 

0V

2

2V/cm, 2µs/cm

 

0V

5

100V/cm, 2µs/cm

 

0V

8

0,5V/cm, 5ms/cm

 

0V

11

5V/cm, 5ms/cm

0V

14 5V/cm, 20µs/cm

 

0V

3

0,2V/cm, 2µs/cm

 

0V

6

1V/cm, 20µs/cm

 

0V

9

0,1V/cm, 10ms/cm

 

0V

12

2V/cm, 5ms/cm

 

0V

15

500V/cm, 10 s/cm

CUC 6360/61/65

Schaltpläne / Circuit Diagrams

 

0V

16

20V/cm, 10µs/cm

 

0V

18

50 V/cm, 20µs/cm

 

0V

22

0,5V/cm, 5ms/cm

 

0V

25

0,5V/cm, 20µs/cm

 

0V

30

1V/cm, 10µs/cm

0V

16A 50V/cm, 5ms/cm

 

0V

17

5V/cm, 20µs/cm

 

0V

19

20 V/cm, 20µs/cm

 

0V

23

0,5V/cm, 5ms/cm

 

0V

26

2V/cm, 5ms/cm

SDA

0V

 

SCL

0V

32

5V/cm, 200µs/cm

33

5V/cm, 200µs/cm

I2S CL

0V

 

I2S D-IN

0V

 

I2S WS

0V

 

20

5V/cm, 5µs/cm

20A 5V/cm, 5µs/cm

20B 5V/cm, 5µs/cm

 

0V

24

0,1V/cm, 5ms/cm

 

0V

 

0V

 

0V

27

500mV/cm, 10µs/cm

28

500mV/cm, 10µs/cm

29

500mV/cm, 10µs/cm

 

0V

35

1V/cm, 20µs/cm

GRUNDIG Service

9

GRUNDIG Service

10

Schaltpläne / Circuit Diagrams

CUC 6360/61/65

Schaltpläne / Circuit Diagrams

CUC 6360/61/65

 

 

 

 

 

Gesamtschaltplan / General Circuit Diagram

ZUM IR-VORVERST.

TO IR PREAMPL.

ZUM KEYBOARD

TO KEYBOARD

hr.dj-horvat-rtv.wwwENTMAGNETISIERUNGZURNETZSCHALTERPL.ZURLED-PLATTEDEGAUSINGTOMAINSSWITCHBOARDTOLED-BOARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTF. BEI EXT. IR-VORVERST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZUM ABST.-BAUSTEIN

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IC101

IR

 

 

DELETED WITH EXT.IR PREAMPL.

 

 

 

 

 

NUR BEI PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TO TUNING MODULE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

N`EXISTE PAS PREAMPL. IR EXT.

 

 

 

 

 

ONLY WITH PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS MOD.DE SYNTONISATION

 

 

 

 

1

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AL MOD.DI SINTONIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANCA CON PREAMPL. IR ESTERNO

 

 

 

 

 

SEUL. POUR PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+5V/D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO EXISTE EN PREAMPL. IR EXT.

 

 

 

 

 

SOLO CON PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEUL. POUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CINCH L-AUDIO

 

CINCH R-AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

15u

 

L907

 

 

 

 

 

 

 

 

AL MOD.DE SINTONIA

 

 

 

 

P5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUR BEI 84cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLAM. CON PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ONLY WITH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRU300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TFMS5300

+5V

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLO CON PIP

 

 

GM

GM

 

 

GM1

 

 

 

GM2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C946 C941

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PI1A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLAM. CON

 

 

 

 

1

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+16V

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREAMPL.IRVERS

PREAMPL.IRAL

PREAMPL.IRAL

 

 

 

 

SOLO CON PREAMPL.IR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C101 +

47u/10V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+B

 

GESCHWINDIGKEITSMODULATORPL. 29305-108.05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

10u

 

L908

R908

 

 

10u/50V

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1u

 

 

 

4,7n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IR

 

W.W.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+B

 

 

 

ZUR PIP-EINHEIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

2

 

 

 

 

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+33V

 

2

 

TO PIP-UNIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

C902

 

 

 

 

C903

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

C907

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS UNITE PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+A

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

C103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+5V/D

 

 

 

 

 

 

 

+H

 

3

 

ALL` UNITA PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

470p

 

A

 

470p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,7n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUR BEI EXT. IR-VORVERST.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

A LA UNIDAD PIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10k

 

 

 

C908

A

 

 

 

 

 

 

 

C912

A

 

 

C913

A

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ONLY WITH IR PREAMPL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1u

 

SEUL POUR PREAMPL.IR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L901

 

C901

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

SOLAM. CON PREAMPL.IR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VELOCITY MODULATION BOARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C904

 

470p

C906 K

470p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C909

+

10u/50V

 

C911

+

10u/50V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERSCLAVIER

ALLATASTIERA

TECLADOAL

KB

1

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KEYBOARD

IN 22

IR

21

 

 

 

7

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R111 4 12k

 

 

 

 

L112

8,2u

 

 

 

L114L113

 

4,7u

 

PIASTRA MODULATORE DI VELOCITA

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

MSP3410

bei ZF 162.56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53D951

1N4148

 

C951

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAQUE REGULATEUR DE VITESSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,47u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/.57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+5V/D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLACA MODULADOR DE VELOCIDAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

55

 

2

3

16

17

20

21

22

23

 

46

 

47

45

 

44

 

43

 

 

7

18

6

 

 

24

 

 

38

 

 

 

40

39

 

 

57

 

 

 

49

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZUR NETZSCHALTERPL. BEI OEKO-SCHALTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

R102

+H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+H

 

+5V/D

 

TO MAINS SWITCH BOARD

 

 

 

 

 

+33V

 

 

D111

 

M

 

 

 

C114

 

 

 

 

 

C113

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R902

 

 

58

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZUM SAT-BAUSTEIN

 

ZURM FARB-DECODERSYNC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS C.I. INTERR. SECTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

M

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

180

 

 

TO SAT.-MODULE

 

 

TOCOLOUR DEC. SYNC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZTK33B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,5k

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS MOD. SAT.

 

 

VERS COLEUR DEC. SYNC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A LA PLACA INTERRUPTOR RED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,7n

 

 

 

 

100u/25V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IC900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AL MOD. SAT.

 

 

 

AL DEC. COLORE SINCR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C111

 

M

 

 

 

C112

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+G

 

+B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AL MOD. SAT.

 

 

 

AL DEC. CROMA SINCR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

+5V/D

 

 

 

 

 

1 2 3 4

 

 

 

1 2

 

29504-103.71/72/73/74/75/76/77/78/79

 

 

 

 

 

 

 

 

1 2

 

 

ZUM CHASSIS

 

 

 

 

 

 

 

4,7u/63V

 

 

 

 

220u/10V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MSP3400

bei ZF 102.56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

TO CHASSIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C956

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QI

 

29504-103.80/81/82/83/84/85/86/87/88/89/95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS CHASSIS

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

6

 

 

9

 

 

 

 

 

15

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

SAT1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OS2

2

 

AL TELAIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

 

 

 

 

 

 

 

BA

 

 

 

 

 

 

VDR

 

18

 

 

 

 

 

 

 

ABSTIMM-/TEXTBAUSTEIN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P5

14

AL CHASIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C914

 

10n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29504-003.87

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

25

62 Q916

 

63

26

19

27

56

30

 

28

35

41

48

51

 

29

 

31

 

42

32

 

61

64

54

8

5

 

4

 

9

10

11

12

 

13

 

14

15

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNING TEXT MODULE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

ZF

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SYNT. TELETEXTE MOD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

C918

K

390p

 

 

C921 K

390p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOD. SINTONIA/TELEVIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZF - VERSTAERKER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOD. SINTONIA/TELETEXTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18,432MHz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

ZF

 

 

12

 

FI AMPLIFIER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C916 K

 

 

C917 K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

A

C923 +

10u/50V

C924 K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N'EXISTE PAS C.I.LED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,5p

 

1,5p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTF.BEI LED-PLATTE

 

 

 

9

 

8

12

10

11

20

17

1

 

13

 

16

15

 

 

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29504-201.21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FI-AMPLIFICATEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DELETED WITH LED BOARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMPLIFICATORE FI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANCA CON PIASTRA LED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMPLIFICADOR DE FI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C961

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C919

+

4,7u/63V

 

C922

 

0,1u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7(2)

 

 

 

 

 

BRU301

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1k

 

 

 

 

 

29504-102.56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

10k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BC548B

R938

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO EXISTE EN PLACA LED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

R116

 

10

 

 

 

29504-162.56

 

 

 

/.57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T932

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+5V/D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PIASTRAALLALED

 

 

6(1)

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C926

 

 

 

 

C928

 

 

 

 

C931

 

 

 

 

 

 

C933

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEDC.I.VERS

LEDPLACALAA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R926

4,7k

 

K

 

 

R928

4,7k

K

 

 

R931

4,7k

K

 

 

 

R933

4,7k

 

K

 

 

 

 

R934

82k

 

C936

K

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C966

 

5

 

+H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

6

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

3

 

4

 

5

 

 

7

8

13

 

 

 

 

 

 

 

 

3,3n

 

 

 

 

 

3,3n

 

 

 

 

3,3n

 

 

 

 

 

 

3,3n

 

 

 

 

 

 

A

 

 

1n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+H

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

M

 

 

 

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

 

+B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C102

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R927

 

 

 

 

R929

 

 

 

 

R932

 

 

 

 

 

 

R935

 

 

 

 

 

 

R936

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56k

 

 

 

 

 

56k

 

 

 

 

56k

 

 

 

 

 

 

56k

 

 

 

 

 

 

22k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCC

0,1u

5

 

 

 

R114

1k

 

R115

390

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C971

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENA ZF

 

 

7

 

IC102

 

SDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENA ZF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T926

 

 

 

 

 

T928

 

 

 

 

 

T929

 

 

 

 

 

 

T931

 

 

 

 

 

 

 

T933

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST

 

X24C04

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BC548C

 

 

 

 

BC548C

 

 

 

 

 

BC548C

 

 

 

 

BC548C

 

 

 

 

 

BC558C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MEMORY

SCL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C927

K

 

1,5n

 

 

 

 

C929

K

1,5n

 

 

 

C932

K

1,5n

 

 

 

 

C934

K

1,5n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R939

1k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C976

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VSS

A2

A1

 

A0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SDA

SCL

LED

 

SDA

 

SCL

 

U RV

U EUROAV1

U EUROAV2

WISC

U STANDBY

 

 

 

 

U AFC

 

 

 

VERT.

 

 

 

 

 

DATA

FBAS TEXT

 

 

NORM

 

 

 

 

 

 

 

 

SCL

SDA

 

 

SCL

 

 

 

SDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SDA

SCL

NORM

 

U RV

 

FBAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KH AUDIO-R

 

 

 

 

 

KH AUDIO-L

 

 

 

 

 

 

AUDIO-R

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO-L

 

 

 

 

U EURO AV2

 

 

S1

 

SCL

SDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

U

 

 

 

 

 

HA

 

R

 

 

G

B

U

 

 

U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

U AFC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

I2S CL

I2S

WS

 

 

I2S D-IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTF.BEI EXT.NETZSCH.PLATTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TABELLE 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECTEURINTERR.C.I.VERS

RETEDIINTERR.PIASTRAALLA

REDINTERRUPTORPLACALAA

 

DELETED WITH EXT.MAINS SWITCH BOARD

56n/400V

 

10M

 

 

 

2,2n

WISC

 

 

 

 

**

 

 

SI601

 

 

 

 

L601

 

 

D620

 

R633

 

SI624

 

C626

 

 

R636

 

T644

 

TR651

 

C632

 

 

 

R608

 

 

 

 

 

C672

 

 

R672

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USTAND

BY

OW

VA

 

VB

 

VERT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C508 +

4,7u/63V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N'EXISTE PAS C.I.INTERR.SECTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ONLY WITH

 

 

 

 

 

 

 

DYNAMIC FOCUSSING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUR BEI 72cm/TOSH

 

 

 

 

 

DYNAMISCHER FOK.

 

 

 

 

 

 

 

 

HDR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANCA CON PIASTRA INTERR.DI RETE ESTERNA

 

 

 

 

 

 

U

 

 

220-240V

 

 

T2,5A

 

 

 

Tab.1

 

B380C1500

 

56k

 

T1,6A

 

220u

 

 

3,9k

Tab.1

 

TABELLE 1

 

Tab.1

 

 

 

Tab.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEUL. POUR

 

 

 

 

 

 

 

FOCALISATION DYNAMIQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO EXISTE EN PLACA INTERRUPTOR DE RED EXT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T107

 

 

 

90-264V

 

T3,15A MXT

 

-828.97

 

B380C2200

 

39k

 

T2,5A

 

330u

 

 

12k

 

BC50

 

 

NEU

 

2,7n

 

 

-200.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLO CON PIP

 

 

 

 

 

 

FOCALIZZIONE DINAMICA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLAM. CON

 

 

 

 

 

 

 

ENFOQUE DYNAMICO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BC548C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R104

 

R106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TR651

 

 

 

 

 

 

L671

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DF

 

DF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29201-

 

 

4

 

 

 

D671

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

DF1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

09246-86

 

 

 

 

2

 

 

 

 

2

470k

 

10M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R622

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BYW178/SK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R506

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C104 F

 

R107

 

 

C107

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100u/250V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

+B

 

 

 

 

 

 

 

TR5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8141-982-001

 

 

 

 

 

 

 

100k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

M

 

M

 

 

M

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+159V(25"/28"BL-S)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+152V(25"/28"BM)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29305-025.07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WISCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+142V(25"/29"PH SF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+H

 

 

3

 

 

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SI505

 

 

2,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+147V(25"/29"TOSH SF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T315mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R623

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

+154V(34"PH)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C505

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L674

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VDR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

D674

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R674

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+45V

 

+16V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

470p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R624

4,7M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R627

4,7M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,7/7W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T505

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8141-982-001

MUR420

 

C676

+

600u/63V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+28V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C674

 

 

 

 

 

 

 

ZUR NETZSCHALTERPL. BEI OEKO-SCHALTER

+26V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R432

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C431

 

 

 

 

 

 

 

C432

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BC637

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESMAGNETIZACION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEMAGNETISATION

SMAGNETIZZAZIONE

 

**

C609

F

AC0,1u/KF25/250V

3

4

 

BRU306

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

-**

 

+

 

 

 

 

 

 

 

R634

680k

 

R632

 

 

 

 

 

 

 

C646 K

 

 

 

BYT53B

 

T644

D647D648

BYT54MBYT54M

 

 

 

 

 

 

 

 

C687

+

470u/40V

 

 

 

R687

3,3k

0,33u

 

 

 

 

 

 

R694

1N4001

C696

F

0,1uZPD8,2V

C694C692

+

47u/16V220u/16V

 

 

 

R401

 

270 R402

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C504 F

 

 

K

 

 

 

 

N3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+LNC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1500p

 

 

M

 

 

 

 

 

 

TO MAINS SWITCH BOARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,7k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,1u

 

 

 

 

 

 

 

0,1u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R504

1 *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L687

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R431

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ca. 280V

 

 

 

5

 

 

14

 

D686

SI686

 

 

 

 

 

 

 

OS1

 

VERS C.I. INTERR. SECTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D431

 

 

 

C433

 

 

 

 

D432

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C506

 

2,2n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

 

470u/40V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A LA PLACA INTERRUPTOR RED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D504

TD129

C507

 

1n

 

 

 

 

 

10n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C621

K

1n

 

C622

K

 

 

 

SI624

 

 

 

 

 

270k

 

 

 

 

 

 

 

 

470p/2kV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

IN

 

 

 

 

 

 

+B

(+12V)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

9

 

 

 

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LM317T

OUT

 

 

150

D694

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MUR420

T1A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+8V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R608

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R646

 

 

 

C647

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8141-982-056

 

 

 

 

M 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZPD51

 

 

 

22u/63V

 

 

 

1N4148

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

C686

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R433

 

 

 

D437

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AC1n/400V 1n/400V AC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1n 1n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33k/7W

 

 

 

33n/630V

 

 

 

 

 

 

100p

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,6k

 

 

8

1N4004

4

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

M

 

 

M

 

 

M

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8311-

**

 

 

 

 

C603 C604 K K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C632

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L689

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

D688

SI688

 

 

 

 

 

3

 

IC690

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J7

 

 

 

 

 

 

!

C601

 

0,1u/MP3/250VAC

 

 

 

 

L601

 

 

C602

 

0,1u/MP3/250VAC

 

 

 

C623

K

1n

 

C624

K

C626 +

 

 

 

 

15n

 

 

 

 

 

 

 

TDA4605/3

 

 

 

 

 

 

R644

4,7k

 

 

C648

 

470p/1,6kV

*

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

C691

 

 

 

3,4k/1%390/1%

D692

BC548B

R695

+

22k

 

 

 

 

 

 

 

R441

2,2k/2%

 

C437

K

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R437

*

 

R438

*

 

R440

*R436

**

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*/400V

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

C689

 

 

 

 

F

 

 

 

C693

K

2,2n

R693 R692

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J8

 

 

 

 

 

 

SI601

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D620

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

R641

D641

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C688

 

 

 

8141-982-014

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U REF.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

** BEI TOSHIBA 220