PAPER SHREDDER
Personal Series
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
Série usage personnel
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
Serie de uso personal
MODELS / MODÈLES / MODELOS
FS5, S5, FS5+, SC5+
USE AND CARE MANUAL
MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
MODO DE EMPLEO Y DE CUIDADO
PLEASE READ AND SAVE THIS MANUAL WITH YOUR ORIGINAL RECEIPT
Customer Service: 1-800-955-0959
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ET LE CONSERVER AVEC LE TALON D’ACHAT Service clientèle (Canada) : 1-800-665-4339
POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTE MANUAL CON EL RECIBO ORIGINAL Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-955-0959
PRODUCT USAGE GUIDE
|
FS5 / S5 |
FS5+ / SC5+ |
Sheet capacity*: |
5 |
5 |
Shred type: |
Strip |
Strip |
Shred size: |
1/4" |
1/4" |
Entry width: |
9" |
9" |
Recommended use: |
10-20 shredding passes per day |
|
Maximum running time: |
3-5 min. on / 15 minutes off |
*Sheet capacity measured with 20 lb., 8-1/2" x 11" paper with the shredder operating at rated voltage. Different paper weights, humidity, and electrical currents will affect capacity.
CARACTÉRISTIQUES
|
FS5 / S5 |
FS5+ / SC5+ |
Capacité de destruction (feuilles)* : |
5 |
5 |
Type des déchets : |
Bandes |
Bandes |
Dimension des déchets : |
7 mm |
7 mm |
Largeur d’entrée : |
230 mm |
230 mm |
Emploi recommandé : |
10 à 20 passages de feuilles par jour |
|
Cycles d’utilisation conseillés : |
3 à 5 minutes marche / 15 minutes arrêt |
*Capacité de destruction mesurée pour du papier 20 lb 8-1/2x11" (A4/70gsm), le destructeur fonctionnant sur tension nominale. Les différents grammages du papier, l’humidité et la tension affecteront la capacité.
CARACTERÍSTICAS
|
FS5 / S5 |
FS5+ / SC5+ |
Capacidad de destrucción (hojas)*: |
5 |
5 |
Tipo de corte: |
Tiras |
Tiras |
Dimensión de corte: |
1/4" (7 mm) |
1/4" (7 mm) |
Ancho de entrada: |
9" (230 mm) |
9" (230 mm) |
Uso recomendado: |
de 10 a 20 pasadas diarias por la destructora |
|
Tiempo máx. de funcionamiento: |
3-5 min. encendido / 15 min. apagado |
*La capacidad de destrucción se calculó con hojas de 20 lb. 8-1/2" x 11" (A4/70gsm), con la destructora funcionando al voltaje nominal. Cambiando el peso del papel, la humedad y el voltaje se afecta tal capacidad.
1