Delta 1755 User Manual

Size:
138.98 Kb
Download

1725 & 1755 Models / Modelos / Modèles

RP34355▲

RP6023▲

Showerhead

Shower Arm

Cabeza de Rogadora

Brazo de la Rogadora

Pomme de Douche

Tuyau de Pomme de Douche

RP196▲

Trim Screws/Atornillos de

Franja/Vis de Finition

RP12630▲

For Longer Screws

Para Tornillos Más Grandes

Pour Vis Plus Longues

RP46463

Cartridge Assembly

Cartucho

Cartouche

RP37731▲

Trim Sleeve

Manga de Franja

Manchon de Finition

RP46073

Adapter Assembly

Adaptador

Adaptateur

RP23336

O-Ring

Anillo "O"

Joint Torique

RP34356▲

Shower Flange

Pestaña de la Rogadora

Collerette

RP34354▲

RP34359▲

Trim Ring

Aro de accesorio

Anneau décoratif

Escutcheon

Roseta

Rosace avec Orifice

Specify Finish

Especifíque el Acabado

Précisez le Fini

Designates the accent color on split finish models.

Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos.

Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis

RP32105

RP32102

 

Rotational Limit Stop

Screw/Tornillo/Vis

Tope para Limitar

 

 

 

NOTE: Do NOT

Butée Rotative

RP28598

overtighten screw.

 

 

Decal (Red/Blue)

NOTA: NO apriete

 

 

Etiqueta (Rojo/Azul)

demasiado el

 

 

Etiquette (Rouge/Bleu)

tornillo.

 

 

 

NOTE : NE serrez

 

 

PAS trop la vis.

 

 

RP32103

Handle Assembly Ensamble de la Manija

RP34358 Poignée

Temperature Knob and Cover Perilla de la Temperatura y Cubierta Poigneé de Réglage de Température

A712

Traditional Accent

RP26852

Spindle

Husillo

Tige

RP43028▲

Tub Spout/Non Diverter

Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador

Bec/Sans Dérivation

A716▲ Victorian Accent

RP34349▲† Finial Pomo Grain

RP34357▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter

Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar

Bec/avec dérivation à tirette

For more information, refer to the Cartridge Summary Reference Sheet in the installation manual. Para más información, refiera a laHoja resumen de referencia para el cartucho en el manual de la instalación. Pour plus d’information,référez-vousà laFiche de référence sommaire de la cartouche du manuel d’installation.

50088 Rev. A

11/6/06