Instructions for use. Keep these instructions Mode d’emploi. Conservez cette notice
Instrucciones para el uso. Repase y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato
fully automatic coffee center Machine à cafè automatique cafetera superautomatica
ECAM23210B/SB
DE
GB
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook’s Illustrated.
Visit www.delonghiregistration.com. Visit www.delonghiusa.com for a list of service centers near you. (U.S. and Canada Only)
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook’s Illustrated. Visitez www. delonghiregistration.com. Visitez www.delonghiusa.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. (É.-U. et Canada uniquement)
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook’s Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com. Visite www.delonghiusa.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. (Solamente en los Estados Unidos y Canada)
Electronic Characteristics: Caractéristiques électriques: Caracteristicas electricas: Caratteristiche elettriche: 120 V ~60Hz 1 350W
B |
|
C |
|
|
C1 |
B1 |
|
|
B2 |
B7 |
C2 |
B3 |
B8 |
|
|
|
C3 |
B4 |
B9 |
|
B5 |
B6 |
C4 |
|
||
|
2 |
|
A |
4 |
A4 |
|
|
A5 |
|
A2 |
A6 |
|
A3 |
|
|
|
|
|
|
A7 |
|
|
A8 |
|
A19 |
|
|
|
A10 |
|
A18 |
|
|
|
C4 |
|
|
PUSH |
|
A12 |
A11 |
|
A13 |
A14 |
|
|
|
|
A15 |
A17 |
|
|
|
|
|
3 |
1A |
2 |
3 |
4 |
1B
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
|
4 |
12 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
23 |
24 |
|
22 |
|
|
25 |
26A |
27 |
28 |
26A
PUSH 
|
|
|
30 |
31 |
32A |
||||
A |
|
B |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
32B |
|
|
|
A |
|
29 |
5
Contents
IMPORTANT SAFEGUARDS 7
SAVE THESE INSTRUCTIONS 7 short cord instructions 7
INTRODUCTION 8
Letters in brackets 8 Troubleshooting and repairs 8 Description of the appliance 8 Description of the control panel 8 Description of the accessories 9 Description of lights 9
Preliminary checks 9
Checking the appliance 9 Connecting the appliance 9 Using the appliance for the first time 9
TURNING THE APPLIANCE ON 10 TURNING THE APPLIANCE OFF 10
MENU SETTINGS 10
Descale 10 Auto-off 11 Setting the temperature 11 Energy Saving 11 Setting water hardness 11 Install filter 11 Replacing the filter 11 Default values (reset) 11 Statistics function 11
MAKING COFFEE 12
Selecting the coffee taste 12 Selecting the quantity of coffee in the cup 12 Customizing the “my coffee” quantity 12 Adjusting the coffee mill 12 Tips for a hotter coffee 13 Making coffee using coffee beans 13 Making coffee using pre-ground coffee 13
MAKING CAPUCCINO 13
Cleaning the cappuccino maker after use. 14
HEATING WATER 14
CLEANING 14
Cleaning the coffee maker 14 Cleaning the coffee grounds container 15 Cleaning the drip tray and condensate tray 15 Cleaning the inside of the coffee maker 15 Cleaning the water tank 15 Cleaning the coffee spouts 15 Cleaning the pre-ground coffee funnel 15 Cleaning the infuser 15
DESCALE 16
SETTING WATER HARDNESS 17
Measuring water hardness 17 Set water hardness 17
WATER SOFTENER FILTER 17
Installing the filter 17 Replacing the filter 18 Removing the filter 18
TECHNICAL SPECIFICATION 18 EXPLANATION OF LIGHTS 19 TROUBLESHOOTING 21
limited warranty............................ |
22 |
6
I M P O R T A N T S A F E G U A R D S
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following.
•Read all instructions carefully.
•Make sure the voltage of your electrical system corresponds to the voltage shown on the bottom of the machine.
•Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•To protect against fire, electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid.
•Keep the appliance out of the reach of children and do not leave appliance unattended while in operation.
•Unplug from the outlet when not in use and before cleaning.
•Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
•The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may result in fire, electrical shock, or personal injury.
•Do not use outdoors.
•Make sure the power cord does not hang over the edge of the table or counter-top to avoid getting accidentally caught or entangled.
•Do not place the appliance or its electrical parts on or near electric stoves, cooking surfaces, or gas burners.
•Plug cord into the wall outlet. To disconnect, first turn machine “off”, then remove plug from wall outlet.
•Do not use the appliance for other than the intended use. This appliance is to be utilized for domestic use only. The manufacturer declines all responsibility for any damage caused
by improper, incorrect, or irresponsible use.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover or the exterior of the unit. Don’t attempt to repair or modify the machine, doing so will void the warranty. Repair should be done by authorized service personnel only!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
short cord instructions
A short power cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
-Longer, detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
-If an extension cord is used, the marked electrical rating should be at least as great as the electrical rating of the appliance. If the appliance is provided with 3- wire, grounding type cord, the extension should be a GROUNDING TYPE 3 - WIRE CORD. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter-top or table top where it can be pulled on by children or tripped over.
-Your product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
7
Loading...