DCG601
www.delonghi.com
57886/2
Instruction Manual
Coffee Grinder
Mode D’emploi
Moulin à café
Manual de instrucciones
Molinillo de café
Manuale di istruzioni
Macina Caffé
DCG600/601
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook’s Illustrated.
Visit www
.delonghiregistration.com/select.html (U.S. and Canada)
Enr
egistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook’s Illustrated.
Visitez www
.delonghiregistration.com/select.html (E.U. et Canada)
Registr
e este producto en l’nea y reciba un ejemplar gratis de Cook’s Illustrated.
Visite www
.delonghiregistration.com/select.html (Los Estados Unidos y Canada)
Registra questo pr
odotto “on-line” per riceuere una copia omaggio délla rivista.
Visita www
.delonghiregistration.com/select.html (Stati Uniti e Canada)
Visit www
.delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. and Canada)
Visitez www
.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation
proches de chez vous. (E.U. et Canada)
Visite www
.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a
usted. (Los Estados Unidos y Canada)
Visita www
.delonghi.com per una lisa dei centri di servizio a te piu vicini.
(Stati Uniti and Canada)
Electronic Characteristics: Caractéristiques Électriques: Caracteristicas Electricas:
Caratteristiche Elettriche: 120V~60Hz 100W
Read and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructions
Guardar estas instrucciones después de haberlas le’do - Leggete e conservate queste istruzioni
PRODUCT REGISTRATION / REGISTRO DEL PRODUCTO
ENREGISTREMENT DU PRODUIT / REGISTRO DEL PRODOTTO
SERVICE CENTERS / CENTROS DE SERVICIOS
CENTRES DE RÉPARATION / CENTRI DI SERVIZIO
English 2 - 5
Français 6 - 9
Español 10 - 13
Italiano 14 - 17
UNFOLD
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
electrical shock and/or personal injury.
●
Read all instructions carefully.
●
To protect against electrical shock, do not place cord, plug or coffee grinder in water or other liquid.
●
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
●
Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
●
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been
damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination, repair or adjustment.
●
The use of accessory attachments is not recommended by the manufacturer. It may be dangerous and should be
avoided.
●
Do not use outdoors.
●
Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
●
Do not place on or near hot gas or electric burner, or in heated oven.
●
Always plug cord into the wall outlet before turning on any controls.
●
Do not use this appliance for other than intended use.
●
The appliance may be cleaned with a damp cloth.
●
Avoid contact with moving parts.
●
The motor should not be left switched on for longer than a minute without interruption.
●
This coffee grinder is for HOUSEHOLD USE ONLY.
●
Check coffee bean container for presence of foreign objects before using.
WARNING: To reduce the risk of fire of electric shock, do not remove the cover. No user
serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service peronnel only!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
2
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer
detachable power supply cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable
power cord or extension cord is used (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the appliance, and (2) the longer cord should be arranged so that it will not drape over
the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. The electrical rating
of the appliance is listed on the bottom of the unit. If the appliance is of the grounded type, the extension cord
should be a grounded type 3 wire cord. This appliance has a polarized plug. One blade is wider than the other. To
reduce the risk of electrical shock this plug will fit in a polarized plug only one way. If the plug does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
introduction
Thank you for choosing De’Longhi!
For more than a century, De’Longhi has been renowned
worldwide for innovative, stylish Italian design. Each of our
products is created with careful attention to every detail.
So our products not only look beautiful, but work
beautifully in your life as well. At De’Longhi, we always
have you in mind. Thoughtful design. It’s our philosophy.
Get to know us better…visit us at www.delonghi.com for
our full line of products.
before first use
Place the box on a large, sturdy flat surface. Carefully
unpack your coffee grinder and remove all packaging
material and literature. Remove any labels or stickers
from the coffee grinder. To remove any dust that may
have accumulated during packaging, you may wipe the
unit with a clean, damp cloth. Dry thoroughly. Do not
immerse the coffee grinder in water or other liquid.
Clean the bean container and ground coffee container
with warm water and mild detergent. Rinse and dry
thoroughly. Do not use harsh or abrasive cleaners. (See
“Cleaning Your Coffee Grinder” section of this manual
for detailed instructions.) Keep all plastic bags away
from children.
machine description
cover
coffee bean container
grind settings
settings indicator
indicator lights for number of coffee cups selected
power on button
button to decrease number of cup settings
Start/Stop button
button to increase number of cup settings
bean container safety interlock
coffee outlet
power unit
cord storage
cleaning brush
safety interlock for ground coffee container
ground coffee container
ground coffee container lid
operating your coffee grinder
Place the coffee grinder on a flat, level surface away
from any edge.
1 Unwind the required length of cord from the appliance
and plug the unit into a 120V / 60Hz only outlet.
2 Remove the lid from the appliance and pour the coffee
beans into the container. Replace the lid and make sure
that it fits tightly to the coffee grinder
3 Place the ground coffee container and its lid in place.
4 Select the grind setting. As a guide use a fine setting
for espresso, a medium setting for drip coffee
machines and a coarse setting for percolators. Turn the
coffee bean container clockwise to select a finer setting
and counter-clockwise to select a coarser setting. The
settings indicator on the body of the coffee grinder
should align with the desired grind setting marked on
the coffee bean container.
5 Select the desired number of cups of coffee that is
required. This should be used as a guide only, as it will
vary depending upon taste, type and roast of the bean
and the grind selected.
● Whenever the appliance is switched on with the ground
coffee container in position, the light for 2 cups of
coffee will illuminate. To select more cups, press the +
button. Each time the button is pressed, coffee for an
additional cup is selected. To reduce the number,
press the – button. When one light illuminates, coffee
for the corresponding number of cups indicated will be
milled. If two lights illuminate for example below 4 and
6 then this indicates coffee for 5 cups will be ground.
6 Once the desired number of cups has been selected,
press the ‘Start/Stop’ button.
IMPORTANT
● The appliance is fitted with safety interlocks
which prevent the appliance from operating if
the ground coffee container and its lid are
not correctly fitted or if the coffee bean
container is unscrewed.
7Ground coffee will dispense into the ground coffee
container and as soon as the selected amount of
coffee has been ground, the unit will automatically
switch off. To stop the unit earlier, press the ‘Start/Stop’
button.
8Remove the ground coffee container and its lid. Use
the ground coffee as required.
3
Loading...