resultadosuniformesypeinados.perfectos mismatemperatura,loquepermiteobtener Cadaseccióndecabelloestápeinadausandola temperaturaconstante,sinpérdidade.calor duranteeluso,estesistemamantienela deotrasherramientascuyatemperaturabaja creadasporlosingenierosde.ConairAdiferencia calor,igualquelasherramientasprofesionales estádotadodeunsistemadeconservacióndel .cabelloYestonoestodo...Suaparatotambién obtenerlosresultadosdeseados,sinlastimarel desdeelmásfinohastaelmásgrueso,siempre temperaturaperfectaparasutipodecabello, másgrueso,parapermitirleescogerla sutipodecabello,desdeelmásfinohastael permitirleescogerlatemperaturaperfectapara Cuentacon5opcionesdetemperaturapara
constanteduranteel.uso mientomuyrápidoymantienelatemperatura resistenciadecerámicaquelograuncalentaEsteaparatoestádotadodeunapotente
SISTEMADECONSERVACIÓNDELCALOR 5AJUSTESDETEMPERATURA& CALENTAMIENTOINSTANTÁNEO,
.minutos apagaráautomáticamentedespuésde60 .encenderloParasuseguridad,elaparatose Nuncadejeelaparatodesatendidodespuésde
.óptimos puesfacilitaelpeinadoylograresultados Esunplacertrabajarconestanuevatecnología,
.rizarlo .salónAdemás,noretieneelcabellodespuésde peinadossedososybrillantes,igualqueenel Distribuyeelcaloruniformemente,paracrear estáticayel.frizz cerámica/turmalinatambiénayudaacontrolarla despuésdecada.usoElrevestimientode eltuboyqueesmuyfácillimpiarelaparato Notaráqueelcabellosedeslizafácilmentesobre suave,elresultadodeunatecnologíade.punta unacapadecerámica/turmalinaincreíblemente Eltubodesusnuevastenacillasestácubiertode
REVESTIMIENTODECERÁMICA/TURMALINA
aparatoconectadocuandonoestéen.uso idealparausoencasaocuando.viajaNodejeel lepermitiráguardarelaparatoaún.calienteEs Suaparatotambiénincluyeprotectortérmicoque
|
|
|
.mente |
|
perfectapararizarsucabellofácilyrápida- |
||
|
.principioConpráctica,encontrarálamanera |
||
|
Seránecesarioexperimentarunpocoal |
||
|
|
cada.sección |
|
seanecesariorepetirelprocesovariasvecesen |
|||
.cabelloSegúnlatexturadelcabello,puedeque |
|||
.cabelloRepitaelprocesoconcadasecciónde |
|||
|
.cabelludoPresionelamanijaparaaflojarel |
||
|
cabelloalrededordeltubo,haciaelcuero |
||
|
decabelloentrelapinzayel.tuboEnrolleel |
||
.espesorAbralastenacillasypongaunasección |
|||
|
pulgadadeanchopor½pulgadaomenosde |
||
|
.peinarloDividaelcabelloenseccionesde1 |
||
|
lociónfijadoraligerasobreelcabelloantesde |
||
|
Paralograrresultadosóptimos,apliqueuna |
||
|
|
|
|
|
Cabelloresistente |
Alto/Max(360º–F400ºF) |
|
|
Cabellogruesouondulado |
Medio-Alto(330ºF) |
|
Cabellonormal,espesootratado |
Medio(310F)º |
||
|
Cabellodelicado,finoodócil |
Encendido/Bajo(285ºF) |
|
|
TIPODECABELLO |
AJUSTESDETEMPERATURA |
|
|
Guíadetemperatura |
||
|
|
|
|
|
|
cabello! |
|
|
¡Personalicelatemperatura,segúnsutipode |
||
|
queutiliceunniveldetemperatura.alto |
||
grueso,onduladooresistente,lerecomendamos |
|||
|
temperatura.bajoSisucabelloesespeso, |
||
|
recomendamosqueutiliceunnivelde |
||
|
.rápidamenteSisucabelloesfino,le |
||
|
paratodotipodecabello,ycalientamuy |
||
Esteaparatoofrece5opcionesdetemperatura, |
|||
|
FUNCIONAMIENTOBÁSICO |
||
aparato. contactoconlapieldespuésdeencenderel mentecalienteen.segundosEvitetodo ADVERTENCIA:Eltubosevolveráextremada-
durante30.segundos .encenderáPermitaqueelaparatocaliente .aparatoLaluzdeencendido/bajo(285˚F)se cableenunatomade.corrienteEnciendael Elcabellodebeestarlimpioy.secoEnchufeel
FUNDAMENTOSDELRIZADO
funciónde.seguridad .electricistaNointenteirencontradeesta completamente,comuníqueseconun corriente,.inviértelaSiaúnnoentrara corriente.polarizadaSinoentraraenlatomade enchufardeunasolamaneraenlatomade .otra)Comomedidadeseguridad,sepodrá clavijapolarizada(unapataesmásanchaque Elcabledeesteaparatoestádotadodeuna
(120V.AC) conCorrienteAlterna(60Hz)de120voltios Parausodoméstico.solamenteÚselosolamente
DEOPERACIÓN INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES GUARDEESTAS .toque airesevuelvemuycalienteduranteel.usoNolo .15Elcuerpodelaparatocercadelasalidade
.aparatoUtiliceelmangoylosbotoneso.perillas .14Notoquelaspartescalientesdeeste
.13Noutiliceunaextensiónconeste.aparato
pelusas,cabellosyelementos.similares .obstruirMantengalasaberturaslibresde
comounacamaounsofá,dondesepuedan coloqueelaparatoenunasuperficieblanda, .12Nuncabloqueelasaberturasdeaireni
.do superficiemientrasestécalienteoconecta- .11Nocoloqueelaparatoenninguna
superficiescalientes. Mantengalosojosylapielalejadosdelas .10Esteaparatosevuelvemuy.caliente
(spray)odondeseestéadministrando.oxígeno dondeseesténusandoproductosenaerosol .9Noloutiliceenexteriores,nilohagafuncionar
ningunadelasaberturasdel.aparato .8Nuncadejecaerniinserteningúnobjetoen
dormido/ao.adormilado/a .7Nuncautiliceesteaparatomientrasesté
calientes. .6Mantengaelcablealejadodesuperficies
parasurevisióny.reparación aparatoauncentrodeservicioautorizado caídoosiestuviese.dañadoRegreseel hubiesefuncionadomaloquesehubiese clavijaestuviesendañados,despuésdeque .5Noopereesteaparatosielcordónola
recomendadosporel.fabricante segúnlas.instruccionesSólouseaccesorios propósitoparaelcualfuediseñadoysolamente .4Utiliceesteaparatoúnicamenteconel
.dad cercadeniñosopersonasconalgunadiscapaci- .3Esteaparatonodeberíaserusadopor,sobreo
alrededordelaparato. .2Nojale,retuerzanienrolleelcable
mientrasesté.conectado .1Nuncadejeelaparatodesatendido
heridas: riesgodequemaduras,electrocución,incendioo ADVERTENCIA-Parareducirel
.inmediatamenteNotoqueelagua. .5Sielaparatocayeraalagua,desconéctelo
otro.líquido .4Nocoloqueelaparatonilodejecaeralaguau
.lavabo puedacaeroserempujadoaunabañeraoun .3Nocoloqueniguardeesteproductodonde
.2Nolouseenelbañoola.ducha
mentedespuésde.usarlo .1Siempredesconecteelaparatoinmediata-
descarga: Parareducirelriesgodemuerteoheridapor permanecebajotensión,aunqueesté.apagado PELIGRO-Cualquieraparatoenchufado
ALEJADODELAGUA MANTÉNGALO
ANTESDEUSARLO INSTRUCCIONES LEATODASLAS
cualeslassiguientes: precaucionesbásicasdeseguridad,entrelas menteenlapresenciadeniños,debetomar Siemprequeuseaparatoseléctricos,especial-
IMPORTANTES SEGURIDAD MEDIDASDE
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER - Any appliance is electrically live even when the switch is off. To reduce the risk of death by electric shock:
1.Always unplug appliance immediately after using.
2.Do not use while bathing or in the shower.
3.Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
4.Do not place in, or drop into, water or other liquids.
5.If an appliance falls into water, unplug it immediately. Do not reach into the water.
WARNING - To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1.This appliance should never be left unattended when plugged in.
2.Do not pull, twist, or wrap line cord around appliance.
3.This appliance should not be used by, on
or near children or individuals with certain disabilities.
4.Use this appliance only for its intended use, as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
5.Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to an authorized service center for examination and repair.
6.Keep the cord away from heated surfaces.
7.Never use while sleeping.
8.Never drop or insert any object into any opening or hose.
9.Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
10.Unit is hot when in use. Do not let heated surfaces touch eyes or skin.
11.Do not place the heated unit directly on any surface while it is hot or plugged in.
12.Never block the air openings of the appliance or place on a soft surface such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Keep the air openings free of lint and other debris.
13.Do not use an extension cord with this appliance.
14.Do not touch hot surfaces of the appliance. Use handles or knobs.
15.Do not attempt to touch the housing of your appliance near the barrel, as it is hot when
in use.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
This curling iron is intended for household use. Use on Alternating Current (60 hertz) only. This unit is designed to be operated at 120V AC.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
TO CURL HAIR
Hair should be clean and completely dried before using the curling iron. Plug the iron into an electrical outlet. Turn on unit. The Power/Low 285˚F setting will become illuminated. Allow unit to heat up for 30 seconds.
WARNING: The curling iron’s tourmaline ceramic-coated barrel will get very hot within a few seconds and should not be placed in contact with the skin after the curling iron has been turned on.
GETTING STARTED
The iron’s unique 5 high heat temperature settings and Instant Heat technology provide styling versatility for all hair types. If you have fine hair, a low temperature will provide the best results. If you have thick, wavy or hard-to-curl hair, keep the heat setting on high. You can vary the iron’s temperature according to your particular need!
Temperature Setting Guide
LED TEMP. CONTROL |
HAIR TYPE |
|
|
Power/Low 285ºF |
Delicate, thin, easy-to-curl hair |
|
|
Medium 310ºF |
Average-to-thick or treated hair |
|
|
Med-High 330ºF |
Thick or wavy hair |
|
|
High/Max |
Hard-to-curl hair |
360ºF - 400ºF |
|
|
|
For best results, use a light styling product before blow-drying hair. Start curling with a hair section that is 1 inch wide and no more than 1⁄2 inch thick. Open the spoon and place a hair section on the barrel, rolling up, close to the scalp. Release the pressure on the handle and allow the hair section to slide out. Repeat process on additional sections of hair until you achieve the hair style you desire. It may be necessary to repeat process on certain areas, depending on the texture of your hair.
Some experience is necessary when learning to use this curling iron. After using the iron several times, you will learn the ideal way to curl and style your hair.
A bonus protective heat shield has been included to safely store product away when hot. Great for use at home or when traveling. Do not leave unit plugged in when not in use.
STYLING WITH THE NEW
TOURMALINE CERAMIC EASY-GLIDE BARREL
The barrel of your new curling iron has a tourmaline ceramic easy-glide surface, the newest technology. This means it’s not only simpler to clean off styling product residue, etc., after each use, but you’ll find that hair glides easily over the surface of the barrel as you’re curling. The tourmaline ceramic surface also helps smooth down flyaways and frizzies. It evenly distributes heat so that the style you create has a salon-perfect, silky smooth, shining finish. Hair also slips right through the barrel after it’s curled.
The new Tourmaline Ceramic technology is a pleasure to work with and makes styling your hair easier and the results more professional.
Never leave your curling iron on and unattended. However, should you fail to turn the iron off, it will shut itself off automatically within 60 minutes.
USING INSTANT HEAT, THE 5 HIGH HEAT TEMPERATURE SETTINGS & UNIFORM HEAT RECOVERY SYSTEM
This styling iron features a ceramic heater that maintains constant temperature during use for precision styling.
This Instant Heat technology has 5 high heat temperature settings. There is a temperature range that’s gentle and safe for every type of hair, from the finest to the curliest and most resistant, and helps you create the look you want. And that’s not all. Conair’s professional salon standards of engineering provide you with a uniform and improved heat recovery system that maintains the iron at constant temperatures. There is a constant surge of power to ensure that heat is continuously and quickly delivered for optimal styling results, unlike other units, which lose heat during use. This provides consistent styling power so that every strand of your hair is set with the same level of heat and comes out the same way for a perfect finish.
Loading...