Blue Rhino 252207 User Manual

Size:
2.36 Mb
Download

OWNER’S MANUAL

Outdoor Fireplace

Model No. 252207

WARNING

FOR YOUR SAFETY:

For Outdoor Use Only

(outside any enclosure)

WARNING

FOR YOUR SAFETY:

1.Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage.

2.Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.

3.Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, personal injury, or death.

Save these instructions for future reference..

If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for future reference..

Table of Contents

 

Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 2

Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 3

Operating Instructions .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. 4

Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Tending the Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Extinguishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Inspecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 4

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 4

Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix A

Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem,NC 27104 USA

1..800..762..1142, www..bluerhino..com

© 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC.. All Rights Reserved

 

UniFlame® is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing, LLC.. All Rights Reserved

252207-OM-108ES

Outdoor Fireplace Model No. 252207

WARNING

FOR YOUR SAFETY

1.This appliance is for outdoor use only, and shall NOT be used in a building, garage, or any other enclosed area.

2.Do NOT use this outdoor fireplace for indoor heating. TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation.

3.This outdoor fireplace is NOT for commercial use.

4.This outdoor fireplace is NOT to be operated by children.

5.This outdoor fireplace is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles.

6.Always use in accordance with all applicable local, state and national codes. Contact your local fire department for details on outdoor burning.

7.When using this outdoor fireplace, exercise the same precautions you would with any open fire.

8.The use of alcohol, prescription or non-prescriptiondrugs may impair the consumer’s ability to properly assemble or safely operate this outdoor fireplace.

9.Do NOT use this outdoor fireplace without reading the entire “Owner’s Manual”.

10.This outdoor fireplace is for use with dry, seasoned hardwood. It will burn hotter, more completely and create less smoke.

11.Do NOT burn charcoal briquets, lump charcoal, manufactured logs, driftwood, trash, leaves, paper, cardboard, plywood, painted or stained or pressure treated wood. Avoid using softwoods such as pine or cedar that can throw sparks.

12.Do NOT alter this outdoor fireplace in any manner.

13.Do NOT use this outdoor fireplace until it is COMPLETELY assembled and all parts are securely fastened and tightened.

14.Do NOT store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.

15.Do NOT store or use an LP gas cylinder within 10 feet (3.05 m) of this outdoor fireplace while it is in operation.

16.Do NOT use this outdoor fireplace near automobiles, trucks, vans or recreational vehicles.

17.Do NOT use in an explosive atmosphere. Keep outdoor fireplace area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable liquids.

18.Do NOT use this outdoor fireplace under any overhead or near any unprotected combustible constructions. Avoid using near or under overhanging trees and shrubs.

19.Always use this outdoor fireplace on a hard, level non-combustiblesurface such a concrete, rock or stone. An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose. Do NOT use on wooden decks.

20.Always empty this outdoor fireplace before each use.

21.Do NOT wear flammable or loose clothing when operating this outdoor fireplace.

22.Do NOT use in windy conditions.

23.Do NOT use this outdoor fireplace unless spark guards are securely in place.

24.Do NOT use gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter fluid or alcohol to light or relight fires.

25.Keep all electrical cords away from a hot fireplace.

26.All surfaces of this outdoor fireplace are hot when in operation. To avoid burns, do NOT touch fireplace until it has completely cooled unless you are wearing protective gear (Potholders, gloves, BBQ mittens, hot pads & etc.). Never touch ashes or coals to see if they are hot.

27.Do NOT leave a lit outdoor fireplace unattended, especially around children and pets.

28.Do NOT attempt to move or store this outdoor fireplace until all ashes and coals are completely extinguished.

29.Do NOT remove ashes or coals until they are completely and fully extinguished.

30.Use heat-resistantgloves or hot pads when contacting handles.

31.Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs.

32.Do NOT place wood directly into bottom of the outdoor fireplace. Place wood only on the wood grid.

33.Do NOT overload the fireplace. Do not add additional firewood until the fire burns down. NOTICE: If any portion of the bowl, lid or spark guards of this outdoor fireplace are glowing red it is overloaded.

34.Do NOT lean over this outdoor fireplace when lighting or when in use.

35.Do NOT place a hot spark guard or hot fireplace tools onto combustible surfaces such as grass, wooden deck or furniture.

36.Avoid breathing smoke from the fire and avoid getting it into your eyes.

37.This outdoor fireplace should be thoroughly inspected and cleaned on a regular basis.

38.After a period of storage and/or non-use,check for signs of damage and creosotebuild-up.Do NOT operate until necessary repairs and/or cleanup are executed.

39.Use only Blue Rhino Global Sourcing, LLC factory authorized parts. The use of any part that is NOT factory authorized can be dangerous and will void your warranty. Contact 1.800.762.1142.

40.Deaths, serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly.

page no..

Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.

Assembly Instructions

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.

For assistance call 1.800.762.1142 toll free.. Please have your owner’s manual available for reference..

For Easiest Assembly:

To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings..

Clear an area large enough to layout all components and hardware..

When applicable, tighten all hardware connections by hand first.. Once the step is completed go back and fully tighten all hardware..

Follow all steps in order to properly assemble your product..

Step

Assemble legs

1

Attach legs to leg plate ring using 3 sets of screws (A), washers (C), lock washers

(D), and nuts (B)..

 

 

Step Attach bowl

2 Attach bowl to legs using using 3 sets of screws (A), washers (C), lock washers (D), and nuts (B)..

Step

3

Step

4

Insert charcoal grid and spark guard

A..Insert charcoal grid into bowl..

B..Place spark guard onto bowl, turn left to secure..

Insert cooking grid and top lid

A..Place cooking grid onto peg on inside of spark guard..

B..Place top onto spark guard, turn left to secure..

Step

7

Completed

Congratulations your assembly is now complete.. Read Operating Instructions before proceeding..

Outdoor Fireplace Model No. 252207

Operating Instructions

WARNING

FOR YOUR SAFETY

Before using this outdoor fireplace, make sure you have read, understand and are following all information provided in the Important Safeguards presented on page 2. Failure to follow those instructions can cause death, serious injury or property damage.

Lighting

1..Make sure there is only a small amount of ash in the bottom of the bowl..

2..Place a layer of dry kindling or a natural firestarter such as Fatwood™ onto the center of the grate..

3..Place above that a layer of dry seasoned hardwood that is cut to lengths no more than 3/4 the diameter of the bowl..

4..Use a match to light kindling or firestarter..

5..Using a hook and heat resistant gloves, replace spark guard once the kindling or firestarter is lit..

Tending the Fire

You may need to shift and/or add logs for an ideal experience..

Do NOT place a hot spark guard or hot fireplace tools onto combustible surfaces such as grass, wooden deck or furniture.

1..Using a hook and heat resistant gloves, carefully remove spark guard..

2..While using a long handled fireplace tool, shift coals and logs to allow additional airflow..

3..Do NOT add gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter fluid or alcohol to relight or enhance an existing fire..

4..Wait until glowing coals have developed before adding any additional wood.. If additional wood is required, place wood on top coals.. Be careful not to shift ashes..

4.. Using a hook and heat resistant gloves, replace spark guard..

Extinguishing

1..Allow fire to burn itself out..

2..Do NOT use water to extinguish as this is dangerous and can cause damage to this outdoor fireplace..

Cleaning & Care

Inspecting

This outdoor fireplace should be inspected on a regular basis to ensure product safety and longer product life..

Do NOT attempt to inspect this outdoor fireplace until the fire is COMPLETELY out.

1..Check handles to make sure they are secure..

2..Check components for any signs of damage or rust..

3..If damage to any component is detected, do NOT operate until repairs are executed..

Cleaning

This outdoor fireplace should be cleaned on a regular basis to promote safer experiences and longer product life..

Note: After repeated use, a slight discoloration of the finish may occur..

Do NOT attempt to clean this outdoor fireplace until the fire is COMPLETELY out. Do NOT use oven cleaner or abrasive cleaners as they will damage this product.

Do NOT clean any part of this outdoor fireplace in a self cleaning oven as it may damage the finish.

1..Wipe exterior surfaces with a mild dishwashing detergent or baking soda..

2..For stubborn surfaces use a citrus based degreaser and a nylon scrubbing brush..

3..Rinse clean with water..

4..Remove built-upcreosote from components with a chimney cleaning product..

Storage

Do NOT move or store this outdoor fireplace until the fire is COMPLETELY out.

1..Once the fire is out, coals are cold and outdoor fireplace is cool to the touch, remove ashes and properly dispose..

2..Cover outdoor fireplace with a durable vinyl cover designed to fit this unit..

3..Store assembled in a location away from children and pets..

Note: If you do not use a cover, store this outdoor fireplace in a dry location to maximize product life..

Product Registration

Please register your product immediately at www..BlueRhino..com or call 1..800..762..1142..

Limited Warranty

Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this product, and to no other person, that if this product is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one

(1) year from the date of purchase, all parts in such product shall be free from defects in material and workmanship.. Vendor may require reasonable proof of your date of purchase.. Therefore, you should retain your sales slip or invoice.. This Limited Warranty

shall be limited to the repair or replacement of parts, which prove defective under normal use and service and which Vendor shall determine in its reasonable discretion upon examination to be defective.. Before returning any parts, you should contact Vendor’s Customer Service Department using the contact information listed below.. If Vendor confirms, after examination, a defect covered by this Limited Warranty in any returned part, and if Vendor approves the claim, Vendor will replace such defective part without charge.. If you return defective parts, transportation charges must be prepaid by you.. Vendor will return replacement parts to the original retail purchaser, freight or postage prepaid..

This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, improper installation or improper maintenance or service by you or any third party, or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner’s manual. In addition, the Limited Warranty does not cover damage to the finish, such as scratches, dents, discoloration, rust or other weather damage, after purchase..

This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties.. Vendor disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors, including the warranty of merchantability or the warranty of fitness for a particular purpose.. VENDOR ALSO DISCLAIMS AND ANY ALL IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.. VENDOR SHALL NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.. Vendor further disclaims any implied or express warranty of, and assumes no responsibility for, defects in workmanship caused by third parties..

This Limited Warranty gives the purchaser specific legal rights; a purchaser may have other rights depending upon where he or she lives.. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, or limitations on how long a warranty lasts, so the above exclusion and limitations may not apply to everyone..

Vendor does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment, and no such representations are binding on Vendor..

Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem,North Carolina 27104 USA (800)762-1142CustomerService@bluerhino..com

Outdoor Fireplace Model No. 252207

Exploded View

1.

Top

1

 

2.

Cooking Grid

 

3.

Spark Guard

 

4.

Handle**

 

5.

Charcoal Grid

2

6.Bowl

7.Ash Door**

8.Leg Plate Ring

9.

Leg (3)

3

10.

Cover*

4

 

*Not Shown

**Pre-Assembled.

5

6

7

8

9

Hardware

A. Screw

6 pcs

M6x25 Black Nickel Plated Phillips Truss Head Screw

B. Nut

6 pcs

M6 Black Nickel Plated Hex Nut

Tools Included:

E 2 Sided Wrench***

1 pc

F. Screwdriver***

1 pc

***Not shown at actual size.

C. Washer

6 pcs

M6 Black Nickel Plated Washer

D. Lock Washer

6 pcs

M6 Black Nickel Plated Lock Washer

© 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved. UniFlame® is a registered trademark of Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved.

252207-CHL-103ES

252207CHL-103ES

esunamarcaregistradadeBlueRhinoGlobalSourcing,.LLCTodoslosderechos.reservados

®

©2006BlueRhinoGlobalSourcing,.LLCTodoslosderechos.reservadosUniFlame

 

 

 

 

 

ArandeladecierreniqueladanegraM6

 

 

 

 

 

6pzs

Arandeladecierre

.D

 

 

 

 

 

ArandelaniqueladanegraM6

 

 

 

 

 

6pzs

Arandela

.C

 

***Nosemuestraatamañoreal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TuercahexagonalniqueladanegraM6

 

 

 

 

 

6pzs

Tuerca

.B

1pz

Destornillador***

.F

 

 

 

 

 

 

 

TornilloniqueladonegroPhillipsdecabezaabombadaM6X25

 

1pz

Llavedetuercasde2cabezas***

E

 

6pzs

Tornillo

.A

 

Herramientasincluidas

 

 

Elementosdeferretería

 

9

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**Vieneensamblado

 

 

 

 

 

*Nosemuestraeneldiagrama

 

4

 

 

 

.10Fundaprotectora*

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

Pata(3)

.9

 

 

 

 

 

Anillodeplacaparapata

.8

 

 

 

 

 

Puertaparaceniza**

.7

 

 

 

 

 

Cuenco

.6

 

2

 

 

 

Rejillaparabriquetas

.5

 

 

 

 

 

Manija**

.4

 

 

 

 

 

Resguardocontrachispas

.3

 

 

 

 

 

Parrilladecocción

.2

 

1

 

 

 

Tapa

.1

 

 

 

 

Vistadeexplosión

 

 

 

 

 

Hogaralairelibre,modelo.no252207

 

 

 

 

 

CustomerService@BlueRhino

(800)-762-1142

Winston-Salem,NorthCarolina27104,EE

BlueRhinoSourcing,LLC

naturalezanoobligaalfabricante

remoción,devoluciónoreemplazodeesteequipoycualquierrepresentacióndeesta

cualquierotraobligaciónaresponsabilidadrelacionadaconlaventa,instalación,uso,

Elfabricantenoautorizaaningunapersonaocompañíaparaasumirporelfabricante

implícita,demaneraqueestalimitaciónpuedenoseraplicableausted

Ciertasjurisdiccionesnopermitenlimitacionesencuantoaladuracióndeunagarantía

puedetenerotrosderechossegúnellugardondeelcompradorolacompradoraresidan

Estagarantíalimitadaledaalcompradorderechoslegalesespecíficosyelcomprador

defectosdemanodeobracausadosporterceraspersonas

fabricante,además,noasumeresponsabilidadporgarantíasimplícitasoexpresaspor

DAÑOSESPECIALES,INDIRECTOS,PUNITIVOS,INCIDENTALESOCONSEQUENCIALESEl

RESPONSABILIDADANTEELCOMPRADOROANTECUALQUIERTERCERAPERSONAPOR

YADAPTABILIDADAUNPROPOSITOPARTICULARELFABRICANTENOASUME

INCLUYENDO,SINLIMITACIONES,LASGARANTIASIMPLICITASDECOMERCIABILIDAD

ELFABRICANTENOSEHACERESPONSABLEPORNINGUNAGARANTIAIMPLICITA

garantíadecomerciabilidadolagarantíadeaptitudparaunpropósitoenparticular..

ovendedoresaldetalautorizadosEstaexenciónderesponsabilidadincluyecualquier

responsabilidadporgarantíasdeproductosvendidosporquienesnoseandistribuidores

EstagarantíalimitadareemplazacualquierotragarantíaElfabricantenoasumeninguna

 

 

unidad

oxidacionesyotrosdañoscausadosporlaintemperiedespuésdelacompradela

cubredañosalterminadodelaunidad,talescomorasguños,abolladuras,descoloridos,

rutinariocomoseprescribeenestemanualdelusuarioAdemás,lagarantíalimitadano

mantenimientooservicioinapropiadoofallaenlarealizacióndemantenimientonormaly

abuso,maluso,alteración,empleoenusosinapropiados,instalacióndefectuosao

EstaGarantíaLimitadanocubrefallasodificultadesdeoperacióndebidasaaccidente,

laspartesalclienteconcostodetransporteoenvíoprepagados

defectuosas,loscostosdetransportedeberánserprepagadosElfabricantedevolverá

decidiráreemplazartalespartessincostoalgunoSiselepidequedevuelvalaspartes

delfabricanteSielfabricanteconfirmaeldefectoyapruebaelreclamo,elfabricante

comuníqueseconelDepartamentodeServicioalCliente(CustomerServiceDepartment)

satisfaccióndelfabricante,queestándefectuosasAntesdedevolvercualquierpieza,

defectuosasencondicionesdeservicioyusonormalylasqueunexamenindique,a

GarantíaLimitadaestarálimitadaalareparaciónoreemplazodelaspiezasqueresulten

fechadecompraPorlotanto,usteddebeconservarelrecibodeventaolafacturaEsta

defectosenmaterialymanodeobraElfabricantepodrárequerirpruebarazonabledela

añoapartirdelafechadecompra,todaslaspiezasdeesteproductoestaránlibresde

acuerdoconlasinstruccionesimpresasquelaacompañanyporunperíododeun(1)

detal,deesteproducto,yaningunaotrapersona,quesilaunidadsearmayoperade

BlueRhinoGlobalSourcing,LLC(“elfabricante”)garantizaalcompradororiginal,al

Garantialimitada

comollamandoal1-800-762-1142

Sírvaseregistrarsuunidadinmediatamentevisitandonuestrositiodeinternet..wwwBlueRhino..

Registrodelproducto

prolongarlavidadelproducto

Nota:Sinousacubierta,guardeestehogaralairelibreenunaubicaciónsecapara

Guardelaunidadarmadaenunaubicaciónalejadadeniñosymascotas

..3

 

unidad

..

Cubraelhogaralairelibreconunacubiertadurabledevinilodiseñadaparaacomodarla

..2

suficientementefríaaltacto,remuevalacenizaydescártelademaneraapropiada

 

Unavezqueelfuegosehayaapagado,lasbrasasesténfríasylaunidadsesienta

..1

.COMPLETAMENTE

NOmuevaoguardeestehogaralairelibreantesdequeelfuegosehayaextinguido

 

Almacenamiento

conunproductodelimpiezaparachimeneas

 

Remuevalaacumulacióndecreosotadelatapayloscostadosdelresguardodeceniza

..4

Enjuagueconagualimpia

..3

desengrasanteabasedecítricosyuncepillodenylonparafregar..

 

Ensuperficiesdondeeldetergenteolasodanosonsuficientesparalalimpieza,useun

..2

sodadehornear..

 

Limpielassuperficieexterioresconundetergentesuaveparaellavadodeplatosocon

..1

automáticodelimpiezapuesestodañaelterminadodela.unidad

NOtratedelimpiarningúncomponentedeestehogaralairelibreenunhorno

 

 

 

 

 

 

la.unidad

NOuseproductosparalimpiezadehornosolimpiadoresabrasivospuesestosdañan

 

 

 

 

 

 

.COMPLETAMENTE

NOtratedelimpiarestehogaralairelibreantesdequeelfuegosehayaextinguido

com..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota:Despuésderepetidouso,lasuperficiedemetalpuededescolorarseunpoco

 

..UU..

funcionamientoseguroyprolongarsuvidaútil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estehogaralairelibredebelimpiarseaintervalosregularesparaasegurarsu

..

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpieza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reparada

..

Siencuentraquealgúncomponenteestádañado,NOoperelaunidadantesdehaberla

..3

 

Inspeccioneloscomponentesparadetectarseñalesdedañosuoxidación

..2

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

..1

 

Examinelasmanijasparaestarsegurodequecontinúanfirmementeinstaladas

 

 

 

 

 

apagado.COMPLETAMENTE

antesdequeelfuegosehaya

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

Notratedeinspeccionarestehogaralairelibre

 

 

funcionamientoesseguroyprolongarsuvidaútil

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

 

Estehogaralairelibredebeinspeccionarseaintervalosregularesparaasegurarquesu

 

 

 

 

 

 

 

Inspección

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

..

 

Cuidadoylimpieza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hogaralairelibre

 

 

NOuseaguaparaextinguirelfuegopuesestaprácticaespeligrosaypuededañarsu

..2

 

..

 

 

Dejequeelfuegoseextingaporsimismo

..1

 

 

 

 

 

 

 

 

Apagado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

chispas

..

Useelganchoyguantesresistentesalcalorparavolveracolocarelresguardocontra

..5

 

..leñaencimadelasbrazasTengacuidadodenomoverla

 

 

 

 

ceniza

..

 

necesitamásleñacoloquela

 

 

EsperehastaqueelfuegosehayaconvertidoenbrasaantesdeagregarmásleñaSise

..4

 

 

 

aencenderoaumentarunfuegoqueseextingue

 

 

NOviertagasolina,kerosén,aceitediesel,líquidoparaencendedoresoalcoholparavolver

..3

 

 

 

 

 

 

unflujoadicionaldeaire

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

Usandounaccesoriodechimeneademangolargo,muevaleñosybrasasparapermitir

..2

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

contrachispas

 

 

Useelganchoyguantesresistentesalcalorpararetirarcuidadosamenteelresguardo

..1

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sobreterrazasdemaderao.muebles

NOcoloqueunresguardocontrachispasoherramientascalientessobreelcésped,

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..ideal

Ustedpuedenecesitarmoverlosleñosoagregarleñosparaobtenerunfuncionamiento

..

 

 

..

 

 

Cuidadodelfuego

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chispasunavezquelaleñamenudaoelmaterialdeencendidohanquedadoprendidos

 

 

Useelganchoyguantesresistentesalcalorparavolveracolocarelresguardocontra

..5

 

Useunacerillaparaencenderlaleñamenudaoelmaterialparaencenderelfuego

..4

 

 

 

 

 

 

diámetrodelcuenco

 

 

Coloqueencimaunacapadeleñasecacortadaenlongitudesnomayoresde3/4del

..3

 

 

 

 

comoFatwood™,enelcentrodelarejilla

 

 

Coloqueunacapadeleñamenudasecaounmaterialnaturalparaencenderelfuego,tal

..2

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuenco

..

 

..1Verifiquequeúnicamentehaquedadounapequeñacantidaddecenizaenelfondodel

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

aúnlamuerte.

 

lafallaenseguirlaspuedecausardañosalapropiedad,seriaslesionesy

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

 

 

 

presentanenlapágina2.Sigaestasinstruccionescompletamentepues

 

entendidocompletamentelasImportantesPrecaucionesquese

 

Antesdeusarestehogaralairelibre,asegúresedehaberleídoy

 

PARASUSEGURIDAD:

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instruccionesdeoperación

Hogaralairelibre,modelonº252207

seguiradelante Felicitaciones,elarmadohaterminadoLealasinstruccionesdeoperaciónantesde

Trabajoterminado

 

asegurarla

 

Coloquelatapasobreelresguardocontrachispasygírelahacialaizquierdapara

B

 

chispas

 

Coloquelaparrilladecocciónenlaclavijaenelladointernodelresguardocontra

A

 

 

 

Instalelaparrilladecocciónylatapa

paraasegurarlo

 

Coloqueelresguardocontrachispasdentrodelcuencoygíreloalaizquierda

B

Coloquelarejillaparabriquetasdentrodelcuenco

A

 

Coloquelarejillaparabriquetasyelresguardocontrachispas

7

..

 

 

..

Paso

 

 

 

arandelasdecierre(D)ytuercas(B)

2

 

Instaleelcuencoenlaspatasusando3juegosdetornillos(A),arandelas(C),

 

 

 

Paso

 

Instaleel.cuenco

 

..

..

4

 

 

..

..

 

 

Paso

 

 

 

 

 

arandelas(C),arandelasdecierre(D)ytuercas(B)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fijelaspatasenelanillodeplanchaparapata,usando3juegosdetornillos(A),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paso

 

 

 

 

 

 

 

Armelaspatas

 

 

 

 

 

•Sigatodoslospasosenelordenindicadoparaarmardebidamenteestaunidad

 

 

 

 

quehaterminadoelpaso,aprietecompletamentetodosloselementosdeferretería

 

 

 

 

Unavez

•Cuandoseadelcaso,aprieteamano,enunprincipio,lasconexionesdeferretería

 

 

 

 

 

 

 

elementosdeferretería

 

 

 

 

•Despejeunáreasuficientementegrandeparadisponertodosloscomponentesylos

 

 

 

 

 

 

enunlugardepisoplanosinaberturasnihendijas

 

 

 

 

•Evitelapérdidadecomponentespequeñosoelementosdeferretería,armandoelproducto

 

 

3

..

 

 

 

Parafacilitarelarmado:

 

 

 

 

 

 

 

 

..

 

 

 

 

parareferencia

 

 

 

 

 

 

 

Porfavortengaamanosumanual,

Sinecesitaayudallame,sincargo,al1142.762.800.1..

 

 

 

 

..

 

 

 

..

NODEVUELVAELPRODUCTOALLUGARDECOMPRA

 

 

Paso

 

 

 

 

 

 

 

 

Instruccionesdearmado

 

 

 

 

 

 

Sinecesitaayudallameal.1142.762.800.1Nodevuelvaelartículoallugarde.compra

página

 

producirdañosalapropiedad,lesionesseriasyhasta.fatales

.21NOuseropainflamableoflojacuandousaelhogaralaire.libre

 

 

 

.20Siemprevacíeelhogaralairelibredespuésdehaberlousado.

 

 

 

.40Elnoseguirexactamentelasinstruccionesdadasarribapuede

 

 

 

 

 

 

 

 

.1142.762.800.1

 

yterrazasdemadera.

 

 

 

adecuadaparaeste.propósitoNOuseestaunidadsobreplataformas

 

 

 

fábricapuedeser.peligrosoSuusoinvalidasu.garantíaLlameal

 

 

 

.piedraUnasuperficiedeasfaltoodepavimentopuedequenosea

 

 

 

GlobalSourcing,.LLCElusodecualquierpiezanoautorizadade

 

 

 

niveladasnocombustiblestalescomolasdehormigón,ladrilloo

 

 

 

.39UseúnicamentepiezasautorizadasdefábricadeBlueRhino

 

 

 

.19Coloquesiempreelhogaralairelibresobresuperficiesfirmesy

 

 

 

reparacionesrequeridasorealizarlalimpieza.necesaria

 

 

 

Eviteusarelhogaralairelibrecercaodebajodeárbolesy.arbustos

 

 

 

oacumulaciónde.creosotaNOoperelaunidadantesdehacerlas

 

 

 

construccionescombustiblesquenoesténdebidamente.protegidas

 

 

 

launidadporalgúntiempo,revisequenohayaseñalesdedaños

 

 

 

 

.18NOuseestehogaralairelibredebajodealerosocercade

 

 

 

.38Despuésdeunperíododealmacenamientoodehaberdejadodeusar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

manera.regular

 

gasolinaycualquierotrovaporolíquido.inflamable

 

 

 

 

paraelcombustibles,zonahogaralairelibre

 

.37Estehogaralairelibredebelimpiarseyverificarsecompletamentede

 

 

 

.17NOutiliceestaunidadenunaatmósferauna.explosivaEscoja

 

.36Eviterespirarelhumodelfuegoyevitequelelleguealos.ojos

 

 

 

furgonesovehículosderecreo.

 

sobreelcésped,sobreterrazasdemaderao.muebles

 

 

.16NOuseestehogaralairelibrecercadeautomóviles,camiones,

 

.35NOcoloqueunresguardocontrachispasoherramientascalientes

 

a10pies(3,05metros)deestehogaralairelibre.

 

.usando

 

 

.15NOuseoguardeuntanquedegaspropanolíquidoenunradioinferior

 

.34NOseapoyesobreelhogaralairelibrecuandoloestáencendiendoo

 

deestaunidadodecualquierotroaparato.

 

.sobrecargado

 

 

.14NOguardeousegasolinauotroslíquidosovaporesinflamablescerca

 

hogaralairelibresenotaenrojecidaesseñaldequelaunidadseha

montadoyquetodaslaspiezasesténbienfijadasy.apretadas

 

cuenco,delatapaodelosresguardoscontralaschispasdeeste

 

.13NOutiliceelhogaralairelibreamenosqueestéCOMPLETAMENTE

 

quelasllamassehayan.extinguidoAVISO:Sicualquierpartedel

 

 

 

 

 

 

.33NOrecargueelhogaralaire.libreNoleagregueleñaantesde

 

.12NOaltereestehogaralairelibredeningunaforma.

 

Coloquelosleñosúnicamenteenla.rejilla

 

comopinoocedropuesestasmaderashacensaltar.chispas

 

.32NOcoloqueleñadirectamenteenelfondodelhogarpara.exteriores

maderaterciadaenelhogaralaire.libreEviteusarmaderasblandas

 

moverlos.leños

aglomerada,maderadederiva,basura,hojas,cartónopedazosde

 

.11NOquemebriquetasdecarbóndeleña,carbón,leñosdemadera

 

.31Useaccesoriosdechimenealargosyfuertescuandodebaagregaro

 

 

 

 

 

 

las.manijas

 

alaire.libre

 

enformamáscompleta,yqueproducemenoshumoconestehogar

 

.30Useguantesyalmohadillasresistentesalcalorcuandodebamanejar

 

.10Usesiempreleñasecaparaquemar,quequemaamayortemperatura,

 

completamenteenfriadoy.apagado

 

 

todaslasinstruccionesdeestemanualdelusuario.

 

.29NOquitelascenizasolasbrasasantesdequesehayan

 

 

.9NOenciendaestehogaralairelibresinhaberleídocompletamente

 

cenizasylasbrazassehayancompletamenteenfriadoy.apagado

 

 

operarenformaseguraestehogaralairelibre.

 

.28NOintentemoveroguardarelhogaralairelibreantesdequelas

 

 

puedeafectarlahabilidaddelusuarioparaarmardebidamenteu

 

sihayniñosomascotas.presentes

 

.8Elusodebebidasalcohólicas,medicamentosodrogasdefarmacia

 

.27NOdejeunhogaralairelibreencendidosinvigilancia,especialmente

 

merececualquierfuegoabierto.

 

cenizasolasbrazasparadeterminarsiestán.calientes

 

 

.7Alusarestehogaralairelibre,observelasmismasprecaucionesque

 

paralasollas,manoplas,guantesdebarbacoa,.etcNuncatoquelas

 

deIncendioslocaldetallesencuantoaquemasalaire.libre

 

puestoselementosdeproteccióntalescomoguantesoalmohadilla

 

 

incendioaplicables,localesy.nacionalesObtengadesuDepartamento

 

completamenteparaevitarquemaduras,amenosqueustedtenga

 

.6Observesiempreyuselaunidadcumpliendotodosloscódigosde

 

NOtoqueelhogaralairelibrehastaquenosehayaenfriado

 

 

 

 

 

 

.26Cuandoelhogaralairelibreseusa,lassuperficiesestarán.calientes

 

recreo.

 

está.caliente

.5NOutiliceestehogaralairelibreenembarcacionesovehículosde

 

 

 

 

 

 

.25Mantengatodosloscableseléctricoslejosdeunhogaralairelibresi

 

.4ElhogaralairelibreNOdebeserusadoporlosniños.

 

hogaralaire.libre

.3EstehogaralairelibreNOhasidodiseñadoparauso.comercial

 

encendercarbónoalcoholparaencenderovolveraencenderel

 

provocarla.asfixia

 

.24NOusegasolina,kerosén,combustiblesdediesel,líquidospara

 

 

LosgasesTÓXICOSdemonóxidodecarbonopuedenacumularsey

 

 

 

 

contra.chispas

.2NOuseestehogaralairelibreparacalentarelambienteen.interiores

 

.23NOutiliceelhogaralairelibresinhaberinstaladolosreguardos

 

usarseenunedificio,garajeocualquierotraáreacerrada.

 

 

 

 

 

.22NOutiliceelhogarsihacemucho.viento

.1EstaunidadesparaserusadaalairelibreúnicamenteyNOdebe

 

PARASUSEGURIDAD:

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

 

Hogaralairelibre,modelonº252207

252207-OM-108ES

.BlueRhinoGlobalSourcing,LLCTodoslosderechosreservados

UniFlame®esunamarcaregistradade

 

©2006BlueRhino..GlobalSourcing,LLCTodosderechosreservados

 

 

bluerhino..

com..

..1142,..7628001www..

 

 

Winston-Salem,NC27104EE

 

 

BlueRhinoGlobalSourcing,LLC

 

 

FabricadoenChinapara:

.......................ApéndiceA

Diagramadeexplosiónyelementosdeferretería

................................4

Garantialimitada........................

................................4

Registrodelproducto....................

................................4

Almacenamiento......................

................................4

Limpieza............................

................................4

Inspección...........................

................................4

Limpiezaycuidado......................

................................4

Apagadodelhogaralairelibre...........

................................4

Cuidadodelfuego.....................

................................4

Encendido...........................

................................4

Instruccionesdeoperación................

................................3

Instruccionesdearmado..................

................................2

Salvaguardiasimportantes................

 

Indice

 

..

 

..

UU..

..

 

 

consultas

.

otrapersona,entrégueleestemanualparafuturas

 

consultasSiestámontandoestaunidadpara

.

Conserveestasinstruccionesparafuturas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.fatales

 

lesionespersonalesyhastaaccidentes

 

susconsecuentesdañosalapropiedad,

 

ocasionarunincendioounaexplosión,con

 

.3Elnoseguirestasinstruccionespuede

 

 

 

.servicio

 

instalarlo,ponerloenmarchaodarle

 

mantenimientodelequipoantesde

 

deinstalación,funcionamientoy

 

.2Leaatentamentelasinstrucciones

 

 

 

.propiedad

 

puedecausarlesionesodañosala

 

reparaciónomantenimientoinadecuados

 

.1Unainstalación,ajuste,alteración,

 

 

 

PARASUSEGURIDAD:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(fueradecualquierrecinto)

 

 

SolamenteParaUsoEnExteriores

 

PARASUSEGURIDAD:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modelonº252207 Hogaralairelibre

MANUALDELUSUARIO