Aprilia SCARABEO 125-200 User Manual 2007

Size:
1.44 Mb
Download

aprilia

ご覧になればaprilia

APRILIA WOULD LIKE TO THANK YOU

for choosing one of its products. We have drawn up this booklet to provide a comprehensive overview of your vehicle's quality features. Please read it carefully before riding the vehicle for the first time. It contains information, tips and precautions for using your vehicle. It also describes features, details and devices to assure you that you have made the right choice. We believe that if you follow our suggestions, you will soon get to know your new vehicle well and will use it for a long time at full satisfaction. This booklet is an integral part of the vehicle, and should the vehicle be sold, it must be transferred to the new owner.

SCARABEO 125 - 200

Ed. 03 2008

apriliaaprilia

The instructions in this manual have been prepared to offer mainly a simple and clear guide to its use; This booklet also details routine maintenance procedures and regular checks that should be carried out on the vehicle at an authorised aprilia Dealer or Workshop. The booklet also contains instructions for simple repairs. Any operations not specifically described in this booklet require the use of special tools and/or particular technical knowledge: for these operations, please take your vehicle to an authorised aprilia Dealer or Workshop.

2

 

Personal safety

 

Failure to completely observe these instruc

 

tions will result in serious risk of personal

 

injury.

 

Safeguarding the environment

 

Sections marked with this symbol indicate the

 

correct use of the vehicle to prevent damaging

 

the environment.

 

Vehicle intactness

 

The incomplete or non-observanceof these reg

 

ulations leads to the risk of serious damage to

 

the vehicle and sometimes even the invalidity

 

of the guarantee.

 

The sings above are very important. They are

 

used to highlight those parts of the booklet

 

that should be read with particular care. As you

 

can see, each sign consists of a different

 

graphic symbol, making it quick and easy to lo

" "

cate the various topics. Before starting the

 

engine, read this manual carefully, particu

 

larly the "SAFE RIDING" section. Your safety as

 

well as other's does not only depend on the

 

quickness of your reflexes and agility, but

 

also on how well you know your vehicle, its ef

 

ficiency and your knowledge of the rules for

 

SAFE RIDING. For your safety, get to know your

 

vehicle well so as to safely ride and master it

 

in road traffic IMPORTANT This booklet is an

 

integral part of the vehicle, and should the

 

vehicle be sold, it must be transferred to the

 

new owner.

3

4

 

 

 

 

 

 

 

INDEX

..................................................

7

GENERAL RULES..............................................

7

................................

8

Information to recycle the scooter.......................

8

......................................................

11

VEHICLE....................................................

11

................................

14

Arrangement of the main components.......................

14

..........................................

17

Dashboard................................................

17

........................

19

Analogue instrument panel................................

19

..................................

22

Digital lcd display......................................

22

MODO .............................................

22

"MODE" button..........................................

22

............................................

23

Key switch...............................................

23

........................................

24

Locking the steering wheel.............................

24

............................

25

Switch direction indicators..............................

25

..................................................

25

Horn button..............................................

25

..........................................

26

Light switch.............................................

26

........................................

26

Start-up button..........................................

26

............................................

27

Engine stop button.......................................

27

............................................

28

Power supply socket......................................

28

......................................

29

Opening the saddle.....................................

29

....................................................

29

Identification...........................................

29

............................

31

Rear top box opening.....................................

31

......................................................

33

USE........................................................

33

................................................

34

Checks...................................................

34

......................

36

Shock absorber adjustment................................

36

............................................

38

Starting up the engine...................................

38

............................................

44

Difficult start up.......................................

44

............................................

45

Stopping the engine......................................

45

..........................

47

Catalytic silencer.......................................

47

................................................

48

Stand....................................................

48

..............................

48

Suggestions to prevent theft.............................

48

................................................

49

Safe driving.............................................

49

..............................................

57

MAINTENANCE................................................

57

..................................

58

Engine oil level.........................................

58

5

............................

59

..................................

60

..................................

61

..................................

62

..................................................

64

................................

66

................................

68

............................

68

........................................

69

..................................

75

..............................................

78

..................................

83

....................................

84

................................................

85

..................................................

88

..................................

89

....................................

91

............................

93

....................................

94

....................................

96

............................................

96

............................................

96

..........................

98

......................................

100

....................................................

101

....................................................

104

......................................................

107

..............................................

112

..................................

113

..............................

114

........................................

123

..........................................

124

..............................................

124

........................................

125

Engine oil level check.................................

59

Engine oil top-up......................................

60

Warning light (insufficient oil pressure)..............

61

Engine oil change......................................

62

Tyres....................................................

64

Spark plug dismantlement.................................

66

Removing the air filter..................................

68

Air filter cleaning......................................

68

Cooling fluid level......................................

69

Checking the brake oil level.............................

75

Battery..................................................

78

Use of a new battery...................................

83

Long periods of inactivity...............................

84

Fuses....................................................

85

Lamps....................................................

88

Front light group........................................

89

Headlight adjustment...................................

91

Front direction indicators...............................

93

Rear optical unit........................................

94

Number plate light.......................................

96

Rear-view mirrors........................................

96

Idle adjustment..........................................

96

Front and rear disc brake................................

98

Periods of inactivity....................................

100

Cleaning the vehicle.....................................

101

Transport................................................

104

TECHNICAL DATA.............................................

107

Kit equipment............................................

112

PROGRAMMED MAINTENANCE.....................................

113

Scheduled maintenance table..............................

114

SPECIAL FITTINGS...........................................

123

Sidestand................................................

124

Luggage rack.............................................

124

Windscreen...............................................

125

6

SCARABEO 125 - 200

01

Chap. 01 General rules

7

1 / 1 General rules

 

 

Information to recycle the

 

 

(01_01, 01_02)

scooter (01_01, 01_02)

 

 

SCRAP THE MOTORCYCLE

 

 

Please consult the nearest "Motor

 

 

cycle scrap handling shop" when the

 

 

motorcycle needs to be disposed of.

 

Motorcycle scrap handling

 

 

shop

 

 

01_01

 

Such a location is designated to

 

 

process the scrap motorcycle prop

 

 

erly and it is registered by the Ja

 

 

pan Mini Vehicles Association and as

 

 

a large area waste management spec

 

 

ification industry shop. "Proof of

 

 

motorcycle scrap handling shop" is

 

 

displayed in the shop.

 

Motorcycle Recycling cost

 

 

There is a cost to do proper pro

01_02

 

cessing, and to recycle the scrap

 

Motorcycle.

 

Motorcycle Recycling

It is not necessary to pay the Mo

 

 

torcycle Recycling fee if the vehi

 

 

cle has Motorcycle Recycling mark on

 

 

the body, because the recycling cost

 

 

has already been included in the

 

manufacturer suggested retail price

 

 

of the vehicle.

 

 

 

 

 

However, cost concerning transpor

 

 

tation and collection is not inclu

 

 

ded. Therefore the cost concerning

 

 

collection from the customer and

 

 

transportation to the scrap motor

Motorcycle

Recycling

cycle handling shops or a designated

 

 

 

collection place is charged to the

 

 

8

Motorcycle Recycling

Motorcycle Recycling

http://www.jarc.or.jp/

03-3598-8075

9:30 17:0012/31

customer. Therefore, please consult a near scrap motorcycle handling shop.

Handling of Motorcycle Re cycling mark

This motorcycle has Motorcycle Re cycling mark. The confirmation of the motorcycle recycling mark is necessary for scrap. Please never peel it off from the body. It is never reissued and it is never sold as a repair part even if it has been damage or flaking.

Position of Motorcycle Re cycling mark

Usually it is located near frame number or under the seat

Inquiries concerning scrap motorcycles

Please inquire at the nearest scrap motorcycle handling shop or follow ing.

Japan Automobile Recycling Promotion Center

Home page http://www.jarc.or.jp/

Motorcycle Recycling call center of Japan Automobile Recycling Promotion Center

Telephone: 03-3598-8075

rules General 1 / 1

9

Time in: AM 9:30 to PM 5:00 (Holiday, weekend and year end and new year are excluded.)

1 / 1 General rules

10