837405 A P0310 AQ 52150
JKW-IP
IP Video Intercom Adaptor Interface pour portier vidéo IP IP-Adapter für JK-Videotürsprechanlage Adaptador de intercomunicación por vídeo IP IP adapter voor JK videofonie Adattatore interfono video IP
INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATIEHANDLEIDING MANUALE D'INSTALLAZIONE
AIPHONE |
JKW- |
|
|
|
IP |
|
T |
|
LAN |
ACT |
|
S |
|
|
|
|
|
POWER |
AT |
|
|
|
|
|
US |
|
|
||
|
|
|
|
|
LAN |
|
STRIP |
LENGTH |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
11mm |
1.2 |
|
|
|
|
0.65 |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B1B2 |
|
|
|
|
|
|
S4 |
E |
RY |
RY |
|
|
|
|
|
E |
|
|||
|
|
|
|
S3 |
|
|
|
||
|
|
S2 |
E |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
E |
|
|
|
|
|
|
||
S1 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
- |
|
|
|
|
|
8V |
OFF |
|
|
|
DC1 |
|
|
English |
For safe and correct installation, be sure to read this installation manual carefully beforehand. |
Also read the Operation manual on the accompanying CD-ROM. |
|
|
|
ATTENTION |
Be sure to provide the customer with the CD-ROM which accompanies the unit. |
|
|
Français |
Afin de garantir une installation conforme, veuillez prendre connaissance de ce manuel d’installation au préalable. |
Veuillez également lire le manuel d’utilisation du CD-ROM qui accompagne chaque produit. |
|
|
|
ATTENTION |
Veillez à donner au client le CD-ROM qui accompagne l’appareil. |
|
|
Deutsch |
Zur sicheren und korrekten Installation lesen Sie bitte diese Installationsanleitung sorgfältig durch. |
Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD-ROM durch. |
|
|
|
ACHTUNG |
Stellen Sie sicher, dass die dem Gerät beiliegende CD-ROM dem Kunden geliefert wird. |
|
|
Español |
Para una instalación correcta y segura, asegúrese de leer detenidamente este manual de instalación. |
Lea también el manual de operación del CD-ROM de acompañamiento. |
|
|
|
ATENCIÓN |
Asegúrese de proporcionar al cliente el CD-ROM que acompaña a la unidad. |
|
|
Nederlands |
Lees deze installatiehandleiding zorgvuldig op voorhand voor een veilige en correcte installatie. |
Lees ook de gebruikshandleiding op de meegeleverde cd-rom. |
|
|
|
OPGELET |
Zorg ervoor dat u de klant steeds de cd-rom verschaft die bij het toestel geleverd wordt. |
|
|
Italiano |
Per eseguire un'installazione corretta e sicura, leggere innanzitutto questo manuale d'installazione. |
Leggere inoltre il Manuale d'uso contenuto nel CD-ROM in dotazione con ciascun prodotto. |
|
|
|
AVVISO |
Assicurarsi di fornire al cliente il CD-ROM in dotazione con l'unità. |
English
English
PRECAUTIONS
Warning and Caution |
General Prohibitions |
Prohibition to |
Prohibition on Subjecting |
General Precautions |
|
|
Dismantle the Unit |
the Unit to Water |
|
WARNING
Negligence could result in death or serious injury.
1. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result.
2. Keep the unit away from water or any other liquid. Fire or electric shock could result.
3. High voltage is present internally. Do not open the case.
Electric shock could result.
4. Do not connect any non-specified power source to the +, - terminals. Also, do not install two power supplies in parallel to a single input. Fire or damage to the unit could result.
5. Do not connect any terminal on the unit to an AC power line.
Fire or electric shock could result.
6. Do not use power supply with a voltage other than specified.
Fire or electric shock could result.
7. Do not put any metal or flammable material into the unit through the openings. Fire, electric shock, or unit trouble could result.
CAUTION
Negligence could result in injury to people or damage to property.
1.Do not install or make any wire terminations while power supply is plugged in. It can cause electrical shock or damage to the unit.
2.When mounting the unit on a wall, install the unit in a convenient location, but not where it could be jarred or bumped. Injury could result.
3.Before turning on power, make sure wires are not crossed or shorted. If not, fire or electric shock could result.
4.Do not install the unit in locations subject to frequent vibration or impact. It may fall or tip over and possibly damage the unit.
5.For power supply, use Aiphone power supply model or model specified for use with system. If non-specified product is used, fire or malfunction could result.
6.Do not put anything on the unit or cover the unit with cloth, etc. Fire or unit trouble could result.
7.Do not install the unit in any of the following locations. Fire, electric shock, or unit trouble could result.
*Places under direct sunlight or places near heating equipment that varies in temperature.
*Places subject to dust, oil, chemicals, etc.
*Places subject to moisture and humidity extremes, such as bathrooms, cellars, greenhouses, etc.
*Places where the temperature is quite low, such as inside a refrigerated area or in front of an air conditioner.
*Places subject to steam or smoke (near heating or cooking surfaces).
*Where noise generating devices such as dimmer switches or inverter electrical appliances are close by.
General Precautions
1.Keep the unit more than 1 m away from radio or TV set.
2.Keep the intercom wires at least 30 cm (12") away from AC
100-240 V lines. Noise and malfunction could result.
3.Install the unit in an area that will be accessible for future inspections, repairs, and maintenance.
4.As to other manufacturer’s devices (such as sensor, detectors, door releases) used with this system, comply with the Specifications and Warranty conditions that the manufacturers or venders present.
5.This unit is for indoor use only. Do not use outdoors.
6.If the unit is down or does not operate properly, unplug the power supply or turn off the POWER switches.
7.When wall-mounted, the top of the unit may darken. This does not indicate a malfunction.
8.The unit case may become warm with use, but this is not a unit malfunction.
9.If it is used close to a cellular phone, the unit may malfunction.
10.The unit can be damaged if dropped. Handle with care.
11.The unit turns inoperative during power failure.
12.In areas where broadcasting station antennas are close by, the intercom system may be affected by radio frequency interference.
PACKAGE CONTENTS
JKW-IP |
Wood mounting screws × 2 |
|
|
|
|
|
|
(ø4 × 16 mm) |
AIPHONE |
JKW- |
|
|
|
|
|
IP |
|
Spacers × 2
“OPERATION MANUAL & Software” (CD-ROM) X 1 Installation Manual (this document)×1
Chinese ROHS (single sheet)×1
NAMES |
Back view |
Default setting switch (within the sticker area) |
|
Never press the default setting |
|
|
|
switch unless it is necessary. |
|
|
The registered settings will |
|
|
return to the factory (default) |
|
|
settings. |
AIPHONE |
JKW-I |
|
|
|
P |
|
LAN |
ACT |
|
|
STATUS |
|
|
||
|
|
|
||
POWER |
|
|
|
|
|
|
LENGT |
H |
|
ST |
RIP |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
11mm |
1.2 |
||
|
0.6 |
5 |
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC Address |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Do not remove) |
|
|
|
|
|
|
|
|
RYB1B2 |
+ |
- |
|
POWER switch |
|
|
|
|
E S3 |
4 |
E |
RY |
|
DC18 |
OFF |
Turns the power ON or OFF. |
|
|
|
|
S2 |
|
E S |
|
|
|
|
V |
|
|
|
S1 |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POWER terminal (18V DC) |
|
LA |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Connects the power cable.
Master monitor station connection terminal Connects to the master monitor station.
Option output terminal
Connects output signals for option unit.
Sensor input 1~4 terminals
LAN port Connects to buttons, sensors, etc. for option unit. Connects networking unit such as router.
LAN ACT indicator (Orange)
Lit orange when a LAN is connected, and blinks while exchanging information over the Ethernet.
STATUS indicator (Orange)
Blinks orange while the system starts up, and remains lit once startup is complete.
POWER indicator (Green)
Lit green when the power is on.
WIRING DISTANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JK-DA |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
JK-DV |
JK-1MED or JK-1MD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JK-DVF |
|
JKW-IP |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
2 |
|
2 |
AIPHONE JKW-I |
|
|
|
|
E S3 E S4 E RYRY |
DC18V |
Router |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ - |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
B1B2 |
|
||
|
PS18 |
P |
|
|
S1 |
E S2 |
|
|
|
||
|
|
|
LAN |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
STRIP |
LENGTH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11mm |
1.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.65 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
PS-1820
|
|
|
B |
C |
|
|
Ø0.65 mm |
22AWG |
Ø1.0 mm |
18AWG |
CAT5e/6 |
A |
50 m |
165' |
100 m |
330' |
– |
B |
5 m |
16' |
10 m |
33' |
– |
C |
50 m |
165' |
100 m |
330' |
– |
D |
– |
– |
– |
– |
100 m, 330' |
English
Loading...