LAVATHERM T36807
Aftrækstørretumbler
Brugsanvisnings
LAVATHERM |
36807 |
30 MIN
60 MIN 
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Kære kunde,
Læs venligst denne brugsanvisning nøje og vær særlig opmærksom på sikkerhedsanvisningerne på de første sider. Vi anbefaler, at De gemmer denne brugsanvisning til eventuel senere brug og overdrager den til eventuelle nye ejere.
Advarselstrekanten og/eller nøgleordene (Advarsel!, Pas på!) understreger informationer, der er særligt vigtige af sikkerhedsmæssige grunde eller for korrekt betjening af apparatet.
Dette symbol fører Dem, trin for trin, igennem betjeningen af apparatet.
Informationer markeret med dette symbol giver Dem ekstra anvisninger og praktiske råd til betjening af apparatet.
Råd og informationer om økonomisk og økologisk brug af maskinen er markeret med kløver-symbolet.
Opstår der problemer, giver denne brugsanvisning Dem informationer om, hvordan man selv kan løse problemerne; se under afsnit "Er der noget der ikke virker?"
Hvis disse informationer ikke er nok, bedes De venligst kontakte nærmeste servicecenter (adresser og telefonnumre står i vedlagte folder).
Trykt på genbrugspapir.
Folk der tænker økologisk handler derefter…
2
Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Kassering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Råd til miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Apparatets opbygning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Set bagfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 Kort betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tørring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sortér tøjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Åbn døren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Læg tøjet ind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vælg tørreprogram/-tid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Start maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fjern eller tilføj tøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antikrøl-fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programslut/udtagning af tøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rens filtrene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Justering af konfuktivitetsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Programvælgere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatisk tørring (elektroniske programmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tidsindstillet tørring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Resumé af stofoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Behandlingssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rengøring og vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ydre rengøring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rengøring af døren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rengøring af filtrene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rengøring af tromlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rengøring af panel og kontrolenheder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Er der noget, der ikke virker? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Tekniske specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Elektrisk tilslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Udpakning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Specialtilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Udstyr til vaske/tørresøjle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dørvending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Fejl og mangler / Afhjælpningsret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
3
Sikkerhedsanvisninger
Sikkerhedsanvisninger
Det er yderst vigtigt, at denne brugsanvisning opbevares sammen med apparatet til eventuel senere brug. Sælges eller overdrages apparatet til en ny ejer, eller flytter De og efterlader apparatet, skal De sørge for, at brugsanvisningen følger med apparatet for at den nye ejer kan lære at betjene det og lære de relevante advarsler at kende.
Sikkerhedsanvisningerne retter sig efter industristandarderne og efter de lovmæssige sikkerhedskrav før elapparater. Som producenter føler vi dog, at det er vores pligt at give følgende sikkerhedsbemærkninger. De SKAL læses nøjes før apparatet installeres eller tages i brug.
Generel sikkerhed
•De må under ingen omstændigheder forsøge at reparere maskinen selv. Reparationer, der ikke er udført af autoriserede fagfolk, kan forårsage skader eller alvorlige funktionsfejl. Kontakt Deres lokale servicecenter eller Deres AEG-forhandler...Insistér altid på at få originale AEG reservedele.
•Før maskinen tages i brug, skal det tjekkes, at spændingsog strømkrav indikeret på datapladen stemmer overens med kravene der, hvor tørretumbleren er installeret. Sikringstypen er også angivet på mærkepladen.
•Start aldrig apparatet, hvis el-kablet er beskadiget eller betjeningspanelet eller toppladen er så beskadiget, at indre komponenter kan nås.
•Sluk for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten før apparatet rengøres eller repareres.
•Hiv aldrig i el-kablet for at tage stikket ud af stikkontakten; Tag altid fat om selve stikket.
•Risiko for brønd: Tøj, som har pletter af fedtsstof, eller som er fugtigt p.g.a. fedtsstoffer, udgør en risiko for brønd, og må ikke lægges i tørretumbleren.
•Hvis De har behandlet Deres vasketoj med et pletfjerningsmiddel, skal De anvende et ekstra skyl i vaskemaskinen, inden tøjet lægges i tørretumbleren.
•Læn Dem ikke op af den åbne dør, da apparatet kan vælte.
•Sprøjt aldrig maskinen til med vand. Der er fare for elektrisk stød!
•Hvis tørreprogrammet afbrydes for at tage vasketøj ud af maskinen, kan toj og tromle være meget varme.
4
Sikkerhedsanvisninger
Børnesikring
•Børn er ofte ikke klar over, hvor farlige el-apparater kan være. Når maskinen er i gang, bør børn holdes nøje under opsyn og ikke få lov til at lege med apparatet - der er risiko for, at de kan sidde fast inde i det.
•Delene fra emballagen (f.eks. plastikfilm, polystyren) kan være farlige for børn - kvælningsfare! Hold disse dele uden for børns rækkevidde.
•Sørg for, at børn eller kæledyr ikke kravler ind i tromlen..
Placering og tilslutning
•Følg de enkelte anvisninger for placering og tilslutning og følg råd fra Deres lokale skorstensfejer eller de lokale myndigheder, hvis det er nødvendigt
•Tjek at apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten. Tilslut aldrig et beskadiget apparat. Hvis dette er tilfældet, kontakt Deres forhandler.
•Tørretumbleren må ikke installeres i et rum, hvor temperaturen kan falde til under 0 °C eller overstige 35 °C.
•Tørretumbleren skal placeres vandret.
•Tørretumbleren må ikke placeres på et tykt tæppe, da dette ville forhindre luften i at cirkulere frit gennem ventilationshullerne.
•Hvis apparatet installeres nær et gaskomfur, brændeovn eller en elektrisk ovn, skal der anbringes et isolerende panel af ikke-brændbart materiale mellem tørretumbleren og varmekilden (størrelse: 85x57.5 cm).
•Tørretumblerens stik skal altid være tilgængeligt.
•Tørretumblerens udblæsningrør må ikke føres ind i en emhætte eller i en skorsten eller et skorstensrør, der anvendes til at udlede udblæsningsluft fra et apparat, der bruger gas eller andre brændstoffer.
•For korrekt ventilation i rummet bør lavtryk undgås.
•En permanent tilslutning til hovedstrømforsyningen må kun udføres af en autoriseret elektriker.
5
Sikkerhedsanvisninger
Korrekt anvendelse
•Af sikkerhedsmæssige årsager må der ikke ændres på apparatet.
•Apparatet er kun til husholdningsbrug. Hvis tørretumbleren anvendes til andre formål eller ikke anvendes korrekt, påtager producenten sig intet ansvar for eventuelle skader.
•Kun artikler, der er blevet vasket med vand må tørres. Tør aldrig artikler, der har været i kontakt med brændbare stoffer (benzin, husholdningssprit, rensevæske o. lign.) Disse stoffer er flygtige og kan forårsage eksplosion eller ildebrand.
•Artikler der indeholder skumgummi eller lign. materialer må ikke tørres i maskinen. Brandfare!
Generelle anvisninger
•Stoffer indeholdende stivelse efterlader spor af stivelse i tromlen og bør derfor ikke tørres i maskinen.
•Hvis der fyldes for meget tøj i maskinen, kan det blive krøllet. Ved tørring af specielt sarte stoffer, bør maskinen kun fyldes med max. 1,5 kg tøj.
•Til Deres oplysning: 70% af slid på stoffet skyldes, at man bærer tøjet, 20% at man vasker det og kun 10% at man tørrer det i tørretumbleren. Dette apparat opsamler fnug i filtret. Vasketøjet mister kun 0,03 g fnug pr. kilo, når det maskintørres.
6
Kassering
Kassering
Emballage
Kassér emballagen fra tørretumbleren på korrekt vis. Alle materialer er miljøvenlige og kan kasseres uden nogen form for fare, eller kan brændes i en forbrændingsovn.
Plastikdelene kan genbruges:
•Det ydre plastikdække og poserne indeni er lavet af polyethylen (>PE<).
•Polstringen er lavet af CFC-fri polystyrenskum (>PS<=). Papkasserne er lavet af genbrugspap og bør smides i en papircontainer..
Apparatet
Advarsel! Når apparatet kasseres, tages stikket ud af kontakten, der slukkes for strømmen og stikket med det resterende kabel destrueres. Fjern døren for at forhindre, at børn kan blive fanget inde i, når de leger.
Brug en godkendt losseplads til Deres gamle apparat.
Symbolet 
på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.
Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produktet er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.
7
Råd til miljøbeskyttelse
Råd til miljøbeskyttelse
• Prøv at undgå at bruge skyllemiddel, når De vasker tøj!
Hvis tøjet er maskintørret, forbliver det blødt selv uden anvendelse af skyllemiddel.
• Ryst vasketøjet!
Ryst vasketøjet før De putter det i tørretumbleren for at reducere tørretid og krølning.
• Centrifugér vasketøjet ordentligt inden De tørrer det!
Generelt kan man sige, at jo mere tøjet er centrifugeret, jo mere økonomisk arbejder Deres tørretumbler.
I nedenstående skema er der angivet forbrug i henhold til omdrejningshastighed. Tallene refererer til 6 kg tøj, der skal skabstørres.
Omdrejning: |
|
|
|
|
Tørrecyklus: |
||
Omdrejninger |
Kondens |
|
Tidforbrug |
|
Energiforbrug |
||
/min. |
|
|
|
|
i minutter |
|
i kWh |
|
i liter |
|
i % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
800 |
4.2 |
70 |
|
110 |
|
|
4.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
3.2 |
53 |
|
88 |
|
|
3.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
3.0 |
50 |
|
75 |
|
|
3.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1400 |
2.5 |
42 |
|
65 |
|
|
2.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
•Vær venligst opmærksom på specifikationerne for maksimal kapacitet! Maskinen er mere økonomisk, hvis den fyldes helt op som angivet på programoversigten.
8
Råd til miljøbeskyttelse
• Vælg det korrekte tørreprogram!
Vælg det tørreprogram, der passer til typen og mængden af tøj, således at tørretumbleren er mere økonomisk i drift. Nogle forbrugsværdier:
Tøjtype |
|
Ønsket tørringsgrad |
Kapacitet i kg |
Varighed |
Energiforbrug |
|
i minutter |
i kWh |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bomuld1 |
|
Skabstørt |
6 |
110 |
4.0 |
|
|
|
|
|
|
Bomuld1 |
|
Strygetørt |
6 |
88 |
3.2 |
|
|
|
|
|
|
Blandede stoffer2 |
|
Skabstørt |
3 |
50 |
1.35 |
|
|
|
|
|
|
1)centrifugeret ved 800 omdr./min.
2)centrifugeret ved 1000 omdr./min.
•SYNTETISK: kan kun anvendes ved kapacitet op til 3 kg!
•Rens fnugfilteret efter hver tørring!
9
Loading...